Vita3K-Android/lang/nl.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<main_menubar>
	<file name="Bestand">
		<open_pref_path>Open Opslag Pad</open_pref_path>
		<install_firmware>Installeer Firmware</install_firmware>
		<install_pkg>Installeer .pkg</install_pkg>
		<install_zip>Installeer .zip, .vpk</install_zip>
	</file>
	<emulation name="Emuleren">
		<load_last_app>Laad Laatste App</load_last_app>
	</emulation>
	<configuration name="Configuratie">
		<settings>Instellingen</settings>
		<user_management>Gebruiker Beheer</user_management>
	</configuration>
	<controls name="Besturing">
		<keyboard_controls>Toetsenbord Besturing</keyboard_controls>
	</controls>
	<help name="Help">
		<about>Over</about>
		<welcome>Welkom</welcome>
	</help>
</main_menubar>	

<app_context>
	<update_history>Updategeschiedenis</update_history>
	<information>Informatie</information>
	<app_delete>Deze applicatie en alle gerelateerde data, inclusief opgeslagen data, worden verwijderd.</app_delete>
	<save_delete>Wil je deze opgeslagen data verwijderen?</save_delete> 
	<name>Naam</name>
	<trophy_earning eligible="Geschikt" ineligible="Niet geschikt">Trofeeën verdienen</trophy_earning> 
	<parental_Controls level="Niveau">Ouderlijk toezicht</parental_Controls>
	<updated>Geüpdatet</updated>
	<size>Grootte</size>
	<version>Versie</version>
</app_context>

<common>
	<cancel>Annuleren</cancel>
	<delete>Verwijderen</delete>
	<file_corrupted>Het bestand is beschadigd.</file_corrupted>
	<no>Nee</no>
	<select_all>Alles selecteren</select_all>
	<select>Selecteren</select>
	<please_wait>Een ogenblik geduld...</please_wait>
	<yes>Ja</yes>
	<wday>
		<day>zondag</day>
		<day>maandag</day>
		<day>dinsdag</day>
		<day>woensdag</day>
		<day>donderdag</day>
		<day>vrijdag</day>
		<day>zaterdag</day>
	</wday>
	<ymonth>
		<month>Januari</month>
		<month>Februari</month>
		<month>Maart</month>
		<month>April</month>
		<month>Mei</month>
		<month>Juni</month>
		<month>Juli</month>
		<month>Augustus</month>
		<month>September</month>
		<month>Oktober</month>
		<month>November</month>
		<month>December</month>
	</ymonth>
	<small_ymonth>
		<month>januari</month>
		<month>februari</month>
		<month>maart</month>
		<month>april</month>
		<month>mei</month>
		<month>juni</month>
		<month>juli</month>
		<month>augustus</month>
		<month>september</month>
		<month>oktober</month>
		<month>november</month>
		<month>december</month>
	</small_ymonth>
	<hidden_trophy>Verborgen trofee</hidden_trophy>
	<one_hour_ago>1 uur geleden</one_hour_ago>
	<one_minute_ago>1 minuut geleden</one_minute_ago>
	<bronze>Brons</bronze>
	<gold>Goud</gold>
	<platinum>Platina</platinum>
	<silver>Zilver</silver>
	<hours_ago>{} uur geleden</hours_ago>
	<minutes_ago>{} minuten geleden</minutes_ago>
</common>

<dialog>
	<trophy>
		<preparing_start_app>Bezig met het voorbereiden voor het starten van de applicatie...</preparing_start_app>
	</trophy>
	<save_data>
		<delete>
			<cancel_deleting>Wil je het verwijderen annuleren?</cancel_deleting> 
			<deletion_complete>Het verwijderen is voltooid.</deletion_complete> 
			<delete_saved_data>Wil je deze opgeslagen data verwijderen?</delete_saved_data> 
		</delete>
		<info>
			<details>Details</details>
			<updated>Geüpdatet</updated>
		</info>
		<load name="Laden">
			<cancel_loading>Wil je het laden annuleren?</cancel_loading>
			<no_saved_data>Er zijn geen opgeslagen data.</no_saved_data>
			<load_complete>Het laden is voltooid.</load_complete>
			<loading>Bezig met laden...</loading>
			<load_saved_data>Wil je deze opgeslagen data laden?</load_saved_data>
		</load>
		<save name="Opslaan">
			<cancel_saving>Wil je het opslaan annuleren?</cancel_saving>
			<could_not_save>Kan het bestand niet opslaan.
Er is onvoldoende vrije ruimte op de geheugenkaart.</could_not_save>
			<not_free_space>Er is onvoldoende vrije ruimte op de geheugenkaart.</not_free_space>
			<new_saved_data>Nieuwe opgeslagen data</new_saved_data>
			<saving_complete>Opslaan voltooid.</saving_complete>
			<save_the_data>Wil je de data opslaan?</save_the_data>
			<saving>Bezig met opslaan...</saving>
			<warning_saving>Bezig met opslaan...
Schakel het systeem niet uit en sluit de applicatie niet.</warning_saving>
			<overwrite_saved_data>Wil je deze opgeslagen data overschrijven?</overwrite_saved_data>
		</save>
	</save_data>
</dialog>

<indicator>
	<app_added_home>De applicatie is toegevoegd aan het beginscherm.</app_added_home>
	<delete_all>Alles verwijderen</delete_all>
	<notif_deleted>De meldingen worden verwijderd.</notif_deleted>
	<install_failed>Kan niet installeren.</install_failed>
	<install_complete>De installatie is voltooid.</install_complete>
	<installing>Bezig met installeren...</installing>
	<no_notif>Er zijn geen meldingen.</no_notif>
	<trophy_earned>Je hebt een trofee gewonnen!</trophy_earned>
</indicator>

<live_area>
	<start>Starten</start>
	<continue>Doorgaan</continue>
</live_area>

<settings name="Instellingen">
	<theme_background name="Thema en achtergrond" default="Standaard ">
		<theme name="Thema">
			<information name="Informatie">
				<name>Naam</name>
				<provider>Provider</provider>
				<updated>Geüpdatet</updated>
				<size>Grootte</size>
				<version>Versie</version>
			</information>
			<delete>Dit thema wordt verwijderd.</delete>
		</theme>
		<start_screen name="Startscherm">
			<image>Afbeelding</image>
		</start_screen>
		<home_screen_backgrounds>Achtergronden voor beginscherm</home_screen_backgrounds> 
	</theme_background>
	<date_time name="Datum en tijd">
		<date_format name ="Datumweergave">
			<yyyy_mm_dd>YYYY/MM/DD</yyyy_mm_dd>
			<dd_mm_yyyy>DD/MM/YYYY</dd_mm_yyyy>
			<mm_dd_yyyy>MM/DD/YYYY</mm_dd_yyyy>
		</date_format>
		<time_format name="Tijdweergave">
			<clock_12_hour>12-uursklok</clock_12_hour>
			<clock_24_hour>24-uursklok</clock_24_hour>
		</time_format>
	</date_time>
	<language name="Taal">
		<system_language>Systeemtaal</system_language>
	</language>
</settings>

<trophy_collection>
	<details>Details</details>
	<earned>Gewonnen</earned>
	<name>Naam</name>
	<no_trophies>Er zijn geen trofeeën.
Je kunt trofeeën verdienen door een applicatie te gebruiken die de trofeefunctie ondersteunt.</no_trophies>
	<not_earned>Niet verdiend</not_earned>
	<original>Origineel</original>
	<sort>Sorteren</sort>
	<trophies>Trofeeën</trophies>
	<grade>Rang</grade>
	<progress>Voortgang</progress>
	<updated>Geüpdatet</updated>
</trophy_collection>

<user_management>
	<create_user>Maak Gebruiker</create_user>
	<edit_user>Bewerk Gebruiker</edit_user>
	<delete_user>Verwijder Gebruiker</delete_user>
	<change_avatar>Verander Avatar</change_avatar>
	<name>Naam</name>
	<user>Gebruiker</user>
	<confirm>Bevestigen</confirm>
</user_management>