diff --git a/sim/ChangeLog b/sim/ChangeLog
index 032b847e94..22a3102931 100644
--- a/sim/ChangeLog
+++ b/sim/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Sun Oct  8 04:26:27 1995  Peter Schauer  (pes@regent.e-technik.tu-muenchen.de)
+
+	* configure.in:  Explicitly `exit 0' for broken shells.
+	* configure:  Rebuilt.
+
 Fri Oct  6 12:03:27 1995  Jim Wilson  <wilson@chestnut.cygnus.com>
 
 	* common/run.c (main): Initialize the callbacks.
diff --git a/sim/configure.in b/sim/configure.in
index 90a3c8c258..458c94e6a1 100644
--- a/sim/configure.in
+++ b/sim/configure.in
@@ -27,3 +27,5 @@ configdirs=${sim_target}
 AC_CONFIG_SUBDIRS($configdirs)
 
 AC_OUTPUT(Makefile)
+
+exit 0