diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index cf1df53a..49e9290f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+Thu Jan 17 10:34:39 CET 2002 Daniel Veillard <daniel@veillard.com>
+
+	* xsltproc/Makefile.am configure.in: ugly way to keep
+	  the memory debugging active on my devel workstation
+	  by bypassing libtool completely
+
 Tue Jan 15 12:00:18 CET 2002 Daniel Veillard <daniel@veillard.com>
 
 	* libxslt/templates.c: fixed bug #68751
diff --git a/configure.in b/configure.in
index ece2ceaa..9f573c76 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -285,8 +285,10 @@ dnl
 if test "${LOGNAME}" = "veillard" -a "`pwd`" = "/u/veillard/XSLT" ; then
     LIBXML_LIBS="../../XML/.libs/libxml2.a -lz"
     DV_LINK="1"
+    XSLTPROCDV="xsltproc.dv"
 fi
 
+AC_SUBST(XSLTPROCDV)
 AC_SUBST(XML_CONFIG)
 AC_SUBST(LIBXML_LIBS)
 AC_SUBST(LIBXML_CFLAGS)
diff --git a/xsltproc/Makefile.am b/xsltproc/Makefile.am
index 931a4786..7b8809a6 100644
--- a/xsltproc/Makefile.am
+++ b/xsltproc/Makefile.am
@@ -2,9 +2,8 @@ INCLUDES = -I$(top_srcdir) -I$(top_srcdir)/libxslt -I$(top_srcdir)/libexslt \
            -I$(top_builddir) -I$(top_builddir)/libxslt \
 	   -I$(top_builddir)/libexslt $(LIBXML_CFLAGS) $(CFLAGS)
 
-programs=xsltproc
-
-bin_PROGRAMS = $(programs)
+EXTRA_PROGRAMS=
+bin_PROGRAMS = xsltproc $(XSLTPROCDV)
 
 xsltproc_SOURCES = xsltproc.c
 xsltproc_LDFLAGS =
@@ -17,3 +16,6 @@ DEPS = $(top_builddir)/libxslt/libxslt.la \
 LDADDS = $(top_builddir)/libxslt/libxslt.la \
          $(top_builddir)/libexslt/libexslt.la \
 	@LIBXML_LIBS@ $(EXTRA_LIBS)
+
+xsltproc.dv: xsltproc.o
+	$(CC) $(CFLAGS) -o xsltproc xsltproc.o ../libexslt/.libs/libexslt.a ../libxslt/.libs/libxslt.a @LIBXML_LIBS@ $(EXTRA_LIBS)