Merge pull request #104 from TokcDK/master

Updated russian localization
This commit is contained in:
Tmp341 2019-04-14 09:47:26 +03:00 committed by GitHub
commit 472d761f8e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -393,31 +393,31 @@ msgstr "За неделю"
#: frmmain.rs_sixmonths
msgid "Six months"
msgstr ""
msgstr "Пол года"
#: frmmain.rs_oneyear
msgid "One year"
msgstr ""
msgstr "Год"
#: frmmain.rs_twoyears
msgid "Two years"
msgstr ""
msgstr "Два года"
#: frmmain.rs_threeyears
msgid "Three years"
msgstr ""
msgstr "Три года"
#: frmmain.rs_fouryears
msgid "Four years"
msgstr ""
msgstr "Четыре года"
#: frmmain.rs_fiveyears
msgid "Five years"
msgstr ""
msgstr "Пять лет"
#: frmmain.rs_tenyears
msgid "Ten years"
msgstr ""
msgstr "Десять лет"
#: frmmain.rs_optioncompress
msgid ""
@ -954,12 +954,12 @@ msgstr "Загрузка списка манги, если он пустой"
#: tmainform.cboptionshowdownloadstabonnewtasks.caption
msgid "Show Downloads tab when adding new tasks"
msgstr ""
msgstr "Показать Загрузки при добавлении новых задач"
#: tmainform.cboptionshowfavoritestabonnewmanga.caption
msgctxt "tmainform.cboptionshowfavoritestabonnewmanga.caption"
msgid "Show Favorites tab when adding new manga"
msgstr ""
msgstr "Показать Избранное при добавлении новой манги"
#: tmainform.cboptionshowdownloadtoolbar.caption
msgid "Show downloads toolbar"
@ -2092,11 +2092,11 @@ msgstr "Раскрыть все"
#: tmainform.tbwebsitesselectall.caption
msgid "Select All"
msgstr ""
msgstr "Выбрать все"
#: tmainform.tbwebsitesunselectall.caption
msgid "Unselect All"
msgstr ""
msgstr "Снять все"
#: tmainform.tsabout.caption
msgid "About"
@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "Проверка избранного запущена!"
#: ufavoritesmanager.rs_dlgnewchaptercaption
msgid "%d manga(s) have new chapter(s)"
msgstr "%d manga (s) имеют новую главу (главы)"
msgstr "У %d экз. манги появились новые главы."
#: ufavoritesmanager.rs_favoritehasnewchapter
msgid "%s <%s> has %d new chapter(s)."
@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "Найдена новая версия!"
#: uupdatethread.rs_dlghasnewmanga
msgid "%s has %d new manga(s)"
msgstr "%s имеет %d новых частей манги"
msgstr "%s имеет %d экз. новой манги"
#: uupdatethread.rs_gettingdirectory
msgid "Getting directory"
@ -2637,4 +2637,3 @@ msgstr "Синхронизацияе данных"
#: uupdatethread.rs_updatinglist
msgid "Updating list"
msgstr "Обновление списка"