Updated FR translation for new items

This commit is contained in:
Stella 2019-09-07 08:38:16 +02:00 committed by GitHub
parent 38a5b047d9
commit db78649f89
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -2724,65 +2724,65 @@ msgstr "Mise à jour de la liste"
#: tmainform.ckoptionautomaticallydisablecloudflarebypass.caption
msgid "Automatically disable Cloudflare Bypass for websites on error or if not needed"
msgstr ""
msgstr "Désactiver automatiquement le contournement de Cloudflare sur les sites lorsqu'il est inutile ou en cas d'erreur"
#: tmainform.ckoptionenablecloudflarebypass.caption
msgid "Enable Cloudflare Bypass"
msgstr ""
msgstr "Activer le contournement de la protection Cloudflare"
#: tmainform.gboptionscloudflarebypass.caption
msgid "Cloudflare Bypass (global settings)"
msgstr ""
msgstr "Contournement de Cloudflare (paramètres globaux)"
#: tmainform.rbfavoritesshowall.caption
msgctxt "tmainform.rbfavoritesshowall.caption"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Tous"
#: tmainform.rbfavoritesshowdisabled.caption
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "Désactivés"
#: tmainform.rbfavoritesshowenabled.caption
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Activés"
#: frmmain.rs_favoritesshowall
msgctxt "frmmain.rs_favoritesshowall"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Tous"
#: frmmain.rs_favoritesshowdisabled
msgctxt "frmmain.rs_favoritesshowdisabled"
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "Désactivés"
#: frmmain.rs_favoritesshowenabled
msgctxt "frmmain.rs_favoritesshowenabled"
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "Activés"
#: tmainform.mifavoritesdefaultaction.caption
msgctxt "tmainform.mifavoritesdefaultaction.caption"
msgid "Default Action"
msgstr "Default Action"
msgstr "Action par défaut"
#: tmainform.mifavoritesdefaultactionchecknewchapters.caption
msgctxt "tmainform.mifavoritesdefaultactionchecknewchapters.caption"
msgid "Check for new Chapters"
msgstr "Check for new Chapters"
msgstr "Vérifier les nouveaux chapitres"
#: tmainform.mifavoritesdefaultactionopenfolder.caption
msgctxt "tmainform.mifavoritesdefaultactionopenfolder.caption"
msgid "Open Folder"
msgstr "Open Folder"
msgstr "Ouvrir le dossier"
#: tmainform.mifavoritesdefaultactionrename.caption
msgctxt "tmainform.mifavoritesdefaultactionrename.caption"
msgid "Rename"
msgstr "Rename"
msgstr "Renommer"
#: tmainform.mifavoritesdefaultactionshowinfo.caption
msgctxt "tmainform.mifavoritesdefaultactionshowinfo.caption"
msgid "View Manga Info"
msgstr "View Manga Info"
msgstr "Informations sur le manga"