`docker compose config --no-interpolate <service>` and
`docker compose config --variables <service>` load the raw model
without applying service filtering, so the full model is rendered
regardless of the services passed as arguments. Filtering will not
be supported on these paths, so emit a warning to make sure users
are no longer misled by silently ignored arguments.
Fixes#13614
Signed-off-by: Guillaume Lours <[email protected]>