diff --git a/desktop/frontend-next/src/i18n/msg/settings.ts b/desktop/frontend-next/src/i18n/msg/settings.ts
index dbb340ea8e..b10df866af 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/i18n/msg/settings.ts
+++ b/desktop/frontend-next/src/i18n/msg/settings.ts
@@ -55,6 +55,8 @@ export const SETTINGS: Messages = {
   "settings.global_shortcuts_are_not_supported": { zh: "当前环境不支持全局快捷键。", en: "Global shortcuts are not supported in this environment." },
   "settings.global_show_hide_shortcut": { zh: "全局显示 / 隐藏快捷键", en: "Global show / hide shortcut" },
   "settings.gone_from_the_next_launch": { zh: "下次启动时不再显示，本次仍保留", en: "Gone from the next launch on; still here for this one" },
+  "settings.hooks": { zh: "钩子", en: "Hooks" },
+  "settings.hooks_hint": { zh: "在工具调用前后运行你自己的命令", en: "Run your own commands before and after tool calls" },
   "settings.how_it_thinks_how_it": { zh: "它怎么想、怎么问你、怎么协作", en: "How it thinks, how it asks you, how it works with others" },
   "settings.icon_rail": { zh: "图标栏", en: "Icon rail" },
   "settings.idle_page_sleep": { zh: "空闲网页休眠", en: "Idle page sleep" },
@@ -84,8 +86,11 @@ export const SETTINGS: Messages = {
   "settings.n_10_minutes": { zh: "10 分钟", en: "10 minutes" },
   "settings.n_30_minutes": { zh: "30 分钟", en: "30 minutes" },
   "settings.n_4_hours": { zh: "4 小时", en: "4 hours" },
+  "settings.n_hooks": { zh: "{n} 条", en: "{n}" },
   "settings.n_items": { zh: "{n} 项", en: "{n} items" },
   "settings.n_packages": { zh: "{n} 个包", en: "{n} packages" },
+  "settings.n_paused": { zh: "，{n} 个暂停", en: ", {n} paused" },
+  "settings.n_scheduled": { zh: "{n} 个", en: "{n}" },
   "settings.n_services": { zh: "{n} 个服务", en: "{n} services" },
   "settings.n_with_problems": { zh: "{n} 个异常", en: "{n} with problems" },
   "settings.narration_between_tool_calls": { zh: "回合间叙述", en: "Narration between tool calls" },
@@ -132,6 +137,7 @@ export const SETTINGS: Messages = {
   "settings.runtime": { zh: "运行时", en: "Runtime" },
   "settings.sandbox": { zh: "沙箱", en: "Sandbox" },
   "settings.sandbox_and_execution": { zh: "沙箱与执行", en: "Sandbox and execution" },
+  "settings.scheduled_runs_hint": { zh: "到点让 Agent 只读地跑一遍并留下报告", en: "Have the agent run a read-only pass on a schedule and leave a report" },
   "settings.search_conversations": { zh: "搜索会话", en: "Search conversations" },
   "settings.search_settings": { zh: "搜索设置", en: "Search settings" },
   "settings.send_after_the_whole_run": { zh: "整轮结束后发送", en: "Send after the whole run" },
diff --git a/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.test.tsx b/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.test.tsx
index 1ecd6e0a99..1ea98ca3ce 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.test.tsx
+++ b/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.test.tsx
@@ -19,10 +19,10 @@ function draw() {
   return go;
 }
 
-it("is three cards of single rows, plan mode and the display switches living elsewhere", async () => {
+it("is four cards of single rows, plan mode and the display switches living elsewhere", async () => {
   draw();
-  expect([...document.querySelectorAll(".prefs-card > header h3")].map((h) => h.textContent)).toEqual(["人设与预设", "计划与提问", "协作"]);
-  for (const id of ["persona", "agent-presets", "plan-approval", "ask-timeout", "turn-narration", "progress-watch", "session-ref", "subagent-claims", "peers"]) {
+  expect([...document.querySelectorAll(".prefs-card > header h3")].map((h) => h.textContent)).toEqual(["人设与预设", "计划与提问", "协作", "自动化"]);
+  for (const id of ["persona", "agent-presets", "plan-approval", "ask-timeout", "turn-narration", "progress-watch", "session-ref", "subagent-claims", "peers", "hooks", "scheduled-runs"]) {
     await waitFor(() => expect(document.querySelector(`[data-setting="${id}"]`), id).toBeTruthy());
   }
   for (const id of ["plan-mode", "changed-files", "fold-work", "feedback-level-notices"]) expect(document.querySelector(`[data-setting="${id}"]`), id).toBeNull();
@@ -35,3 +35,16 @@ it("opens the presets page from both the persona row and the presets row", () =>
   fireEvent.click(screen.getByRole("button", { name: "管理预设" }));
   expect(go).toHaveBeenLastCalledWith("agent-presets");
 });
+
+it("opens the hooks and the scheduled-runs pages from the automation card", async () => {
+  const go = draw();
+  const card = [...document.querySelectorAll<HTMLElement>(".prefs-card")].find((c) => c.querySelector("header h3")?.textContent === "自动化")!;
+  const buttons = [...card.querySelectorAll("button")].filter((b) => b.textContent === "管理");
+  expect(buttons).toHaveLength(2);
+  fireEvent.click(buttons[0]);
+  expect(go).toHaveBeenLastCalledWith("hooks");
+  fireEvent.click(buttons[1]);
+  expect(go).toHaveBeenLastCalledWith("scheduled-runs");
+  expect(card.textContent).toContain("在工具调用前后运行你自己的命令");
+  expect(card.textContent).toContain("到点让 Agent 只读地跑一遍并留下报告");
+});
diff --git a/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.tsx b/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.tsx
index 7964d67e08..df6d0e6155 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.tsx
+++ b/desktop/frontend-next/src/ui/AgentSettings.tsx
@@ -1,8 +1,11 @@
-import { useContext } from "react";
+import { useContext, useEffect, useState } from "react";
 import { t } from "../i18n";
 import type { HubPort } from "../port/hub";
 import type { AgentPort } from "../port/port";
 import { AgentPresets } from "./AgentPresets";
+import { Hooks } from "./Hooks";
+import { Group } from "./Group";
+import { ScheduledRuns } from "./ScheduledRuns";
 import { ApplyNote } from "./Group";
 import { AskTimeout } from "./AskTimeout";
 import { PeersSection } from "./PeersSection";
@@ -21,8 +24,26 @@ interface Props {
   onChanged: () => void;
 }
 
+// How many of each there are, for the card's rows. A count that cannot be read
+// is left out rather than guessed.
+function useAutomationCounts(port: AgentPort) {
+  const [counts, setCounts] = useState<{ hooks?: number; schedules?: number; paused?: number }>({});
+  useEffect(() => {
+    let live = true;
+    void port.hooks().then((c) => live && setCounts((was) => ({ ...was, hooks: c.hooks.length }))).catch(() => {});
+    void port.schedules().then((b) => live && setCounts((was) => ({ ...was, schedules: b.schedules.length, paused: b.schedules.filter((s) => s.status === "paused").length }))).catch(() => {});
+    return () => { live = false; };
+  }, [port]);
+  return counts;
+}
+
 export function AgentSettings({ port, hub, persona, onChanged }: Props) {
   const deep = useContext(SettingDeepContext);
+  const counts = useAutomationCounts(port);
+  const hooksHint = t("settings.hooks_hint") + (counts.hooks ? ` · ${t("settings.n_hooks", { n: counts.hooks })}` : "");
+  const runsHint = t("settings.scheduled_runs_hint") + (counts.schedules
+    ? ` · ${t("settings.n_scheduled", { n: counts.schedules })}${counts.paused ? t("settings.n_paused", { n: counts.paused }) : ""}`
+    : "");
   return (
     <>
       <SectionCard title={t("settings.persona_and_presets")}>
@@ -51,6 +72,12 @@ export function AgentSettings({ port, hub, persona, onChanged }: Props) {
         <SubagentClaims port={port} onChanged={onChanged} />
         <PeersSection port={port} hub={hub} />
       </SectionCard>
+      <SectionCard title={t("settings.automation")}>
+        <Group id="hooks" title={t("settings.hooks")} hint={hooksHint} pill={t("settings.manage_storage")}>
+          <Hooks port={port} onChanged={onChanged} />
+        </Group>
+        <ScheduledRuns port={port} hint={runsHint} pill={t("settings.manage_storage")} />
+      </SectionCard>
     </>
   );
 }
diff --git a/desktop/frontend-next/src/ui/ScheduledRuns.tsx b/desktop/frontend-next/src/ui/ScheduledRuns.tsx
index e03b7beecb..ea138a67c6 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/ui/ScheduledRuns.tsx
+++ b/desktop/frontend-next/src/ui/ScheduledRuns.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ const SKIP: Record<string, string> = { missed: "panels.missed_its_time", budget_
  *  shown back as a preview with the most it can spend, and only that preview's
  *  own confirmation creates it. A report is the model's text: it is labelled as
  *  such and drawn as plain text, never as markup. */
-export function ScheduledRuns({ port }: { port: AgentPort }) {
+export function ScheduledRuns({ port, hint, pill }: { port: AgentPort; hint?: string; pill?: string }) {
   const [board, setBoard] = useState<ScheduleBoard | null>(null);
   const [busy, setBusy] = useState(false);
   const [error, setError] = useState("");
@@ -76,7 +76,7 @@ export function ScheduledRuns({ port }: { port: AgentPort }) {
   );
   if (!board) {
     return unreadable ? (
-      <Group id="scheduled-runs" title={t("panels.scheduled_runs")} hint={t("panels.runs_tasks_read_only_at")}>
+      <Group id="scheduled-runs" title={t("panels.scheduled_runs")} hint={hint ?? t("panels.runs_tasks_read_only_at")} pill={pill}>
         <div className="box">{unreadable}</div>
       </Group>
     ) : null;
@@ -87,7 +87,7 @@ export function ScheduledRuns({ port }: { port: AgentPort }) {
   const draft = (patch: Partial<ScheduleDraft>) => setForm((f) => (f ? { ...f, ...patch } : f));
 
   return (
-    <Group id="scheduled-runs" title={t("panels.scheduled_runs")} hint={t("panels.runs_tasks_read_only_at")}>
+    <Group id="scheduled-runs" title={t("panels.scheduled_runs")} hint={hint ?? t("panels.runs_tasks_read_only_at")} pill={pill}>
       <div className="box">
         {unreadable}
         <div className="lrow">
diff --git a/desktop/frontend-next/src/ui/Settings.tsx b/desktop/frontend-next/src/ui/Settings.tsx
index 65182e4fe0..f554217803 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/ui/Settings.tsx
+++ b/desktop/frontend-next/src/ui/Settings.tsx
@@ -35,8 +35,6 @@ import { InstalledLocation } from "./InstalledLocation";
 import { ModelSettings } from "./ModelSettings";
 import { ServerRow } from "./ServerRow";
 import { SkillGroups } from "./SkillRow";
-import { Hooks } from "./Hooks";
-import { ScheduledRuns } from "./ScheduledRuns";
 import { ConfigTrouble } from "./ConfigTrouble";
 import { ModHost } from "./ModHost";
 import { DataSettings } from "./DataSettings";
@@ -556,17 +554,6 @@ export function Settings({ hub, onError, port, networkPort, localWorkspacePort,
               )}
             </>
           )}
-          {at === "ext" && extTab === "installed" && (
-            <>
-              <Group id="hooks"
-                title={t("settings.automation")}
-                hint={t("settings.run_your_own_commands_before")}
-              >
-                <Hooks port={port} onChanged={afterExtChange} />
-              </Group>
-              <ScheduledRuns port={port} />
-            </>
-          )}
           {at === "network" && (
             <ConnectSettings port={port} networkPort={networkPort ?? port} host={networkHost ?? ""} hub={hub} onError={onError} remote={shown("remote")} />
           )}
diff --git a/desktop/frontend-next/src/ui/prefsnav.tsx b/desktop/frontend-next/src/ui/prefsnav.tsx
index 28c4f7dd5a..2bb6549dc2 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/ui/prefsnav.tsx
+++ b/desktop/frontend-next/src/ui/prefsnav.tsx
@@ -238,8 +238,8 @@ export const SETTINGS: SettingEntry[] = [
   // takes that choice as a parameter — hook.Scope, McpInstallScope, the skill
   // activation scope, a memory's project/global flag. Naming one authority here
   // would be wrong whenever the reader picks the other.
-  { section: "hooks", anchor: "scheduled-runs", page: true, title: "panels.scheduled_runs", scope: "machine", apply: "immediate", keywords: ["定时", "计划", "任务", "每天", "schedule", "cron", "unattended", "无人值守"] },
-  { section: "hooks", anchor: "hooks", page: true, title: "settings.automation", scope: "chosen", apply: "immediate", keywords: ["钩子", "hook", "触发"] },
+  { section: "session", anchor: "scheduled-runs", page: true, title: "panels.scheduled_runs", scope: "machine", apply: "immediate", keywords: ["定时", "计划", "任务", "每天", "schedule", "cron", "unattended", "无人值守"] },
+  { section: "session", anchor: "hooks", page: true, title: "settings.hooks", scope: "chosen", apply: "immediate", keywords: ["钩子", "hook", "触发"] },
 
   { section: "ext", anchor: "market", title: "ext.community_market", scope: "machine", apply: "immediate", keywords: ["市场", "market", "社区", "发现", "下载", "发布", "publish", "主题"] },
   { section: "ext", anchor: "plugins", title: "settings.plugin_packages", scope: "machine", apply: "immediate", keywords: ["安装"] },
diff --git a/desktop/frontend-next/src/ui/settings-search-language.interaction.test.tsx b/desktop/frontend-next/src/ui/settings-search-language.interaction.test.tsx
index 88d42637d3..c0582fa195 100644
--- a/desktop/frontend-next/src/ui/settings-search-language.interaction.test.tsx
+++ b/desktop/frontend-next/src/ui/settings-search-language.interaction.test.tsx
@@ -44,7 +44,7 @@ async function draw() {
   return { calls, onClose, find: () => screen.getByRole<HTMLInputElement>("textbox", { name: t("settings.search_settings") }) };
 }
 
-it.each(["market", "plugins", "mcp", "skills", "hooks", "composition-picker"])(
+it.each(["market", "plugins", "mcp", "skills", "composition-picker"])(
   "finds the unmounted %s block by its displayed English title and lands on it",
   async (anchor) => {
     language("en");