Show detached visualizers in popovers and inline ones in place. Move through the tree with the keyboard, and scroll the hex view and the tree separately.
