Every lab now has a title. On .create the client mints one from
the owner's local timezone — "<Weekday> <morning|afternoon|
evening|night> <verb>" with verb ∈ {reversing, tracing, hacking,
spelunking, poking, sleuthing, dissecting} — so the first thing
everyone sees is something like "Friday evening spelunking"
instead of an opaque id. Owners rename at any time via a pencil
button in the CollaborationPanel (SwiftUI inline field on Mac,
inline Entry on GTK); the server broadcasts +update on
/labs/<id> so every connected client gets the new title live.
Separately, all visible timestamps switch to a coarse "time ago"
form ("just now", "5 min ago", "2 hr ago", "yesterday", "3 days
ago", "last week"). A shared `LumaCore.RelativeTime.string(from:)`
helper keeps Mac and GTK consistent; the absolute timestamp lives
on as a tooltip for anyone who needs it. Event stream / REPL
cells keep their absolute high-precision times since those are
high-volume and the exact value matters.
