diff --git a/BUILD_macos.md b/BUILD_macos.md
index 3d40e041935..c94dd63e24e 100644
--- a/BUILD_macos.md
+++ b/BUILD_macos.md
@@ -77,8 +77,7 @@ and updates are welcome!
 
     ```shell
     brew install helm
-
-    helm plugin install https://github.com/quintush/helm-unittest --version 0.2.11
+    make helmunit/installed
     ```
 
 1. Install `bats`:
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 643a54d5aa9..5d49c9e7694 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -990,7 +990,7 @@ helmunit/installed:
 	fi; \
 	printf '%s\n' \
 		'helm-unittest does not provide the plugin signature required for Helm plugin signature verification, so we verify the release archive ourselves when installing:' \
-		'  plugin_dir="$${HELM_PLUGINS:-$$HOME/.local/share/helm/plugins}/helm-unittest"' \
+		'  plugin_dir="$$(helm env HELM_PLUGINS)/helm-unittest"' \
 		'  rm -rf "$$plugin_dir"' \
 		'  mkdir -p "$$plugin_dir"' \
 		'  curl -fsSL -o "$(HELM_UNITTEST_ARCHIVE)" https://github.com/helm-unittest/helm-unittest/releases/download/$(HELM_UNITTEST_VERSION)/$(HELM_UNITTEST_ARCHIVE)' \
diff --git a/examples/chart/CONTRIBUTING.md b/examples/chart/CONTRIBUTING.md
index a75feaf8682..0291257b42b 100644
--- a/examples/chart/CONTRIBUTING.md
+++ b/examples/chart/CONTRIBUTING.md
@@ -37,15 +37,10 @@ will ensure that Helm is able to validate values at install-time and can prevent
 4) Document any new values or changes to existing behaviour in the [chart reference](../../docs/pages/reference/helm-reference).
 
 5) Run `make lint-helm test-helm` from the root of the repo before raising your PR.
-You will need `yamllint`, `helm` and [helm-unittest](https://github.com/quintush/helm-unittest) installed locally.
+You will need `yamllint`, `helm` and [helm-unittest](https://github.com/helm-unittest/helm-unittest) installed locally.
 
 `make -C build.assets lint-helm test-helm` will run these via Docker if you'd prefer not to install locally.
 
-*Note: there are multiple forks for the helm-unittest plugin.
-They are not compatible and don't provide the same featureset (e.g. including templates from sub-directories).
-Our tests rely on features and bugfixes that are only available on the quintush fork
-(which seems to be the most maintained at the time of writing)*
-
 6) If you get a snapshot error during your testing, you should verify that your changes intended to alter the output,
 then run `make test-helm-update-snapshots` to update the snapshots and commit these changes along with your PR.
 
diff --git a/examples/chart/teleport-cluster/tests/README.md b/examples/chart/teleport-cluster/tests/README.md
index d81e65917c9..25fed9f53ea 100644
--- a/examples/chart/teleport-cluster/tests/README.md
+++ b/examples/chart/teleport-cluster/tests/README.md
@@ -1,11 +1,6 @@
 ## Unit tests for Helm charts
 
-Helm chart unit tests run here using the [helm-unittest](https://github.com/quintush/helm-unittest/) Helm plugin.
-
-*Note: there are multiple forks for the helm-unittest plugin.
-They are not compatible and don't provide the same featureset (e.g. including templates from sub-directories).
-Our tests rely on features and bugfixes that are only available on the quintush fork
-(which seems to be the most maintained at the time of writing)*
+Helm chart unit tests run here using the [helm-unittest](https://github.com/helm-unittest/helm-unittest/) Helm plugin.
 
 If you get a snapshot error during your testing, you should verify that your changes intended to alter the output, then run
 this command from the root of your Teleport checkout to update the snapshots:
diff --git a/examples/chart/teleport-kube-agent/tests/README.md b/examples/chart/teleport-kube-agent/tests/README.md
index d81e65917c9..25fed9f53ea 100644
--- a/examples/chart/teleport-kube-agent/tests/README.md
+++ b/examples/chart/teleport-kube-agent/tests/README.md
@@ -1,11 +1,6 @@
 ## Unit tests for Helm charts
 
-Helm chart unit tests run here using the [helm-unittest](https://github.com/quintush/helm-unittest/) Helm plugin.
-
-*Note: there are multiple forks for the helm-unittest plugin.
-They are not compatible and don't provide the same featureset (e.g. including templates from sub-directories).
-Our tests rely on features and bugfixes that are only available on the quintush fork
-(which seems to be the most maintained at the time of writing)*
+Helm chart unit tests run here using the [helm-unittest](https://github.com/helm-unittest/helm-unittest/) Helm plugin.
 
 If you get a snapshot error during your testing, you should verify that your changes intended to alter the output, then run
 this command from the root of your Teleport checkout to update the snapshots: