* Add GetDisplay helper to API user type
* refactor: Simplify display retrieval functions in user_display.go
* refactor: Enhance user display retrieval logic with structured sources
* refactor: Replace firstNonEmptyValueDifferentFromUsername with cmp.Or for improved value handling
* refactor: Add first name and last name traits