hacks-guide/Guide_3DS
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS.git synced 2024-11-23 01:19:49 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations formatting-sd-(windows).md (Italian)

Browse Source
This commit is contained in:
ihaveahax 2024-11-19 17:03:19 -06:00
parent fe35503e39
commit 3878f84262
1 changed files with 29 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
docs/it_IT/formatting-sd-(windows).md
View File

@ -10,10 +10,12 @@ Questa pagina è solo per utenti Windows. Se non stai utilizzando Windows, puoi
## Cosa serve
- **Per schede SD da 32GB o più piccole:** l'ultima versione di [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/)
- **Per schede SD da 64GB o più grandi:** l'ultima versione di [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm)
- the latest version of [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/)
- **For SD cards 64GB or larger only:** The latest version of [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm)
## Istruzioni (32GB o inferiore)
## Istruzioni
### Section I - SD Card Formatter
1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
@ -45,17 +47,19 @@ Questa pagina è solo per utenti Windows. Se non stai utilizzando Windows, puoi
12. Chiudi SD Card Formatter
13. Se la scheda SD aveva precedentemente file o cartelle al suo interno, ricopia il contenuto dal tuo computer
13. If the SD card is 32GB or smaller and had any files and folders on it before the format, copy everything back from your computer
## Istruzioni (64GB o superiore)
::: info
1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
You're done formatting your SD card if it's **32GB or smaller.**
2. Se la scheda SD ha file o cartelle al suo interno, copia tutto in una cartella sul tuo computer
:::
3. Esegui `guiformat.exe`
### Section II - guiformat (ONLY for 64GB or larger)
4. Seleziona su "Drive" la lettera del drive della tua scheda SD
1. Run `guiformat.exe`
2. Select your SD card's drive letter for "Drive"
::: danger
@ -63,32 +67,32 @@ Questa pagina è solo per utenti Windows. Se non stai utilizzando Windows, puoi
:::
5. Seleziona la dimensione corretta su "Allocation unit size"
- Se la scheda SD è da 64GB, scegli 32768
- Se la scheda SD è più grande di 64GB, scegli 65536
3. Select a size for "Allocation unit size"
- If the SD card is 64GB, choose 32768
- If the SD card is larger than 64GB, choose 65536
6. Inserisci qualunque cosa su "Volume label"
4. Inserisci qualunque cosa su "Volume label"
7. Assicurati che "Quick Format" sia selezionato
5. Assicurati che "Quick Format" sia selezionato
8. Seleziona "Start"
6. Click "Start"
9. Clicca "OK"
7. Clicca "OK"
10. Attendi il termine della formattazione
8. Attendi il termine della formattazione
11. Clicca su "Chiudi"
9. Clicca su "Chiudi"
12. Se la scheda SD aveva precedentemente file o cartelle al suo interno, ricopia il contenuto dal tuo computer
10. Se la scheda SD aveva precedentemente file o cartelle al suo interno, ricopia il contenuto dal tuo computer
## Risoluzione dei problemi
- guiformat mostra l'errore "Failed to open device: GetLastError()=32"
- Chiudi tutto ciò che potrebbe stare utilizzando la scheda SD, come ad esempio qualunque schermata Esplora Risorse.
- Se questo problema persiste, prova a riformattare la scheda in formato NTFS tramite File Explorer, chiudi la finestra al termine e ritenta l'utilizzo di guiformat.
- guiformat shows the error "Failed to open device: GetLastError()=32"
- Close everything that may be using the SD card, such as any File Explorer windows.
- If this issue persists, try reformatting the card to NTFS in File Explorer, close that window when it's done, and re-attempt the guiformat process.
- guiformat mostra l'errore "GetLastError()=1117"
- La protezione da scrittura della scheda SD potrebbe essere [abilitata](/images/sdlock.png). Lo slider deve essere spostato verso l'alto per consentire la scrittura sulla scheda SD (anche per la sola formattazione).
- guiformat shows the error "GetLastError()=1117"
- Your SD card write-protection switch may be [enabled](/images/sdlock.png). The lock must be flipped upwards to allow writing to the SD card (including formatting).
- La scheda SD continua a non venire rilevata dalla console o continua a mostrare una capacità errata dopo la formattazione
- La tua scheda SD potrebbe essere partizionata o avere spazio non allocato. Segui le istruzioni [qui](https://wiki.hacks.guide/wiki/SD_Clean/Windows) per riformattare la tua scheda SD.
- La tua scheda SD potrebbe essere partizionata o avere spazio non allocato. Follow the instructions [here](https://wiki.hacks.guide/wiki/SD_Clean/Windows) to reformat your SD card.