New translations formatting-sd-(windows).md (Greek)

This commit is contained in:
ihaveahax 2024-11-19 17:03:06 -06:00
parent 14175142d2
commit 6e7d7220c1

View File

@ -10,10 +10,12 @@
## Τι χρειάζεστε
- **Για κάρτες SD των 32GB ή λιγότερων:** Την πιο πρόσφατη έκδοση του [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/)
- **Για κάρτες SD των 64GB ή περισσότερων:** Την πιο πρόσφατη έκδοση του [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm)
- the latest version of [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/)
- **For SD cards 64GB or larger only:** The latest version of [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm)
## Οδηγίες (32GB ή λιγότερα)
## Οδηγίες
### Section I - SD Card Formatter
1. Εισαγάγετε την κάρτα SD στον υπολογιστή σας
@ -45,17 +47,19 @@
12. Κλείστε το SD Card Formatter
13. Εάν η κάρτα SD περιείχε οποιαδήποτε αρχεία και φακέλους πριν από τη διαμόρφωση, αντιγράψτε τα πάντα από τον υπολογιστή στην κάρτα SD σας
13. If the SD card is 32GB or smaller and had any files and folders on it before the format, copy everything back from your computer
## Οδηγίες (64GB ή περισσότερα)
::: info
1. Εισαγάγετε την κάρτα SD στον υπολογιστή σας
You're done formatting your SD card if it's **32GB or smaller.**
2. Εάν η κάρτα SD περιέχει τυχόν αρχεία και φακέλους, αντιγράψτε τα πάντα σε έναν φάκελο στον υπολογιστή σας
:::
3. Εκτελέστε το `guiformat.exe`
### Section II - guiformat (ONLY for 64GB or larger)
4. Επιλέξτε το γράμμα μονάδας της κάρτας SD σας για το «Drive»
1. Run `guiformat.exe`
2. Select your SD card's drive letter for "Drive"
::: danger
@ -63,32 +67,32 @@
:::
5. Επιλέξτε ένα μέγεθος για το «Allocation unit size»
- Εάν η κάρτα SD είναι 64GB, επιλέξτε 32768
- Εάν η κάρτα SD είναι μεγαλύτερη από 64GB, επιλέξτε 65536
3. Select a size for "Allocation unit size"
- If the SD card is 64GB, choose 32768
- If the SD card is larger than 64GB, choose 65536
6. Εισαγάγετε οτιδήποτε για το «Volume label»
4. Εισαγάγετε οτιδήποτε για το «Volume label»
7. Βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένο το «Quick Format»
5. Βεβαιωθείτε ότι είναι επιλεγμένο το «Quick Format»
8. Κάντε κλικ στο «Start»
6. Click "Start"
9. Κάντε κλικ στο «OK»
7. Κάντε κλικ στο «OK»
10. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαμόρφωση
8. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαμόρφωση
11. Κάντε κλικ στο «Close»
9. Κάντε κλικ στο «Close»
12. Εάν η κάρτα SD περιείχε οποιαδήποτε αρχεία και φακέλους πριν από τη διαμόρφωση, αντιγράψτε τα πάντα από τον υπολογιστή στην κάρτα SD σας
10. Εάν η κάρτα SD περιείχε οποιαδήποτε αρχεία και φακέλους πριν από τη διαμόρφωση, αντιγράψτε τα πάντα από τον υπολογιστή στην κάρτα SD σας
## Επίλυση προβλημάτων
- Το guiformat εμφανίζει το σφάλμα «Failed to open device: GetLastError()=32»
- Κλείστε οτιδήποτε μπορεί να χρησιμοποιεί την κάρτα SD, όπως κάποιο παράθυρο της Εξερεύνησης αρχείων.
- Εάν αυτό το ζήτημα επιμένει, δοκιμάστε να διαμορφώσετε εκ νέου την κάρτα σε NTFS στην Εξερεύνηση αρχείων, κλείστε το παράθυρο όταν ολοκληρωθεί η διαμόρφωση και δοκιμάστε ξανά τη διαδικασία με το guiformat.
- guiformat shows the error "Failed to open device: GetLastError()=32"
- Close everything that may be using the SD card, such as any File Explorer windows.
- If this issue persists, try reformatting the card to NTFS in File Explorer, close that window when it's done, and re-attempt the guiformat process.
- Το guiformat εμφανίζει το σφάλμα «GetLastError()=1117»
- Ο διακόπτης προστασίας από εγγραφή της κάρτας SD ενδέχεται να είναι [ενεργοποιημένος](/images/sdlock.png). Ο διακόπτης πρέπει να αναστραφεί προς τα πάνω για να επιτραπεί η εγγραφή στην κάρτα SD (συμπεριλαμβανομένης της διαμόρφωσης).
- guiformat shows the error "GetLastError()=1117"
- Your SD card write-protection switch may be [enabled](/images/sdlock.png). The lock must be flipped upwards to allow writing to the SD card (including formatting).
- Η κάρτα SD παραμένει μη ανιχνεύσιμη από την κονσόλα ή συνεχίζει να εμφανίζει εσφαλμένη χωρητικότητα μετά τη διαμόρφωση
- Η κάρτα SD ενδέχεται να έχει διαμεριστεί ή να περιέχει μη εκχωρημένο χώρο. Ακολουθήστε τις οδηγίες [εδώ](https://wiki.hacks.guide/wiki/SD_Clean/Windows) για την εκ νέου διαμόρφωση της κάρτας SD σας.
- Η κάρτα SD ενδέχεται να έχει διαμεριστεί ή να περιέχει μη εκχωρημένο χώρο. Follow the instructions [here](https://wiki.hacks.guide/wiki/SD_Clean/Windows) to reformat your SD card.