From 920e36227c416331da9a9da524f39eaa358a02c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ihaveahax Date: Tue, 19 Nov 2024 17:04:00 -0600 Subject: [PATCH] New translations formatting-sd-(windows).md (Chinese Traditional) --- docs/zh_TW/formatting-sd-(windows).md | 38 +++++++++++++++------------ 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/docs/zh_TW/formatting-sd-(windows).md b/docs/zh_TW/formatting-sd-(windows).md index af82b7f8bf..ade92ec224 100644 --- a/docs/zh_TW/formatting-sd-(windows).md +++ b/docs/zh_TW/formatting-sd-(windows).md @@ -10,10 +10,12 @@ ## What You Need -- **For SD cards 32GB or smaller:** the latest version of [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/) -- **For SD cards 64GB or larger:** The latest version of [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm) +- the latest version of [SD Formatter](https://www.sdcard.org/downloads/formatter/sd-memory-card-formatter-for-windows-download/) +- **For SD cards 64GB or larger only:** The latest version of [guiformat](http://ridgecrop.co.uk/index.htm?guiformat.htm) -## Instructions (32GB or smaller) +## Instructions + +### Section I - SD Card Formatter 1. 將 SD 卡插入至電腦中 @@ -45,17 +47,19 @@ 12. 關閉 SD Card Formatter -13. 如果此 SD 卡中先前含有任何檔案及資料夾,請將這些檔案從電腦中複製回 SD 卡中 +13. If the SD card is 32GB or smaller and had any files and folders on it before the format, copy everything back from your computer -## Instructions (64GB or larger) +::: info -1. 將 SD 卡插入至電腦中 +You're done formatting your SD card if it's **32GB or smaller.** -2. 如果此 SD 卡中含有任何重要的檔案及資料夾,請在格式化前將這些檔案備份於您的電腦中 +::: -3. 執行 `guiformat.exe` +### Section II - guiformat (ONLY for 64GB or larger) -4. 選擇您的 SD 卡磁碟代號 +1. Run `guiformat.exe` + +2. Select your SD card's drive letter for "Drive" ::: danger @@ -63,23 +67,23 @@ ::: -5. 於『Allocation unit size』選擇大小 +3. Select a size for "Allocation unit size" - If the SD card is 64GB, choose 32768 - If the SD card is larger than 64GB, choose 65536 -6. 如有需要,請為您的 SD 卡輸入新名稱 +4. 如有需要,請為您的 SD 卡輸入新名稱 -7. 請勾選『Quick Format』 +5. 請勾選『Quick Format』 -8. 選擇『Start』 +6. Click "Start" -9. 點選『OK』 +7. 點選『OK』 -10. 等待格式化完成 +8. 等待格式化完成 -11. 點選『Close』 +9. 點選『Close』 -12. 如果此 SD 卡中先前含有任何檔案及資料夾,請將這些檔案從電腦中複製回 SD 卡中 +10. 如果此 SD 卡中先前含有任何檔案及資料夾,請將這些檔案從電腦中複製回 SD 卡中 ## 疑難排解