New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

_pages/zh_CN/seedminer.txt

@@ -18,32 +18,25 @@ title: "Seedminer"
 
 #### 第一步 — 兼容性测试
 
-虽然这些测试不是为了触发 Seedminer 漏洞而必须要做的。但是如果不进行测试的话可能会因为 Seedminer 漏洞失效而白白浪费时间和精力并可能会无法使用其他的漏洞。
+虽然这些测试不是为了触发 Seedminer 漏洞而必须要做的。但是如果不进行测试的话可能会因为 Seedminer 漏洞在你的主机失效而白白浪费时间并可能会无法使用其他的漏洞。
 
-这里有两种方法来构建 Seedminer 漏洞(详情请看本页底端)，因此，如果其中一项测试失败，只要另一个测试没有失败，你就可以使用另一个办法。
+这里有两种方法来构建 Seedminer 漏洞（详情请看本页底端），因此，如果其中一项测试失败，只要另一个测试没有失败，你就可以使用另一个办法。
 
-#### DS 网络设置测试 (用于Fredtool)
+#### DS 网络设置测试（用于Fredtool）
 
 1. 进入系统设置，然后进入“互联网设置(Internet Settings)”，然后进入“任天堂 DS 连接(Nintendo DS Connections)”
 1. 点击 “OK”
 1. 如果你的设备进入到了 “任天堂 Wi-Fi 连接设置(Nintendo Wi-Fi Connection Setup)” 菜单中，则此测试成功
-  + 如果屏幕一直黑屏或者看上去似乎死机了，那么测试失败。你将无法使用 Fredtool (因为此漏洞需要能正常使用 DS 网络设置的主机)
-1. 退出此菜单
-
-#### DS 下载通信测试 (用于 Frogtool)
-
-1. 启动“下载通信(Download Play)”程序 (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
-1. 选择 “Nintendo DS”
-1. 如果你的主机正常进入了 DS “下载通信(Download Play)” 程序，那么测试成功。
-  + 如果屏幕一直黑屏或者看上去似乎死机了，那么测试失败。你将无法使用 Frogtool (因为此漏洞需要能正常使用 DS 下载通信的主机)
+  + 如果屏幕一直黑屏或者看上去似乎死机了，那么测试失败。你将无法使用 bannerbomb3 （因为此漏洞需要能正常使用 DS 网络设置的主机）
 1. 退出此菜单
 
 #### 第二步 — 准备工作
 
 1. 将你的 SD 卡插入到电脑
 1. 打开你 SD 卡的 `Nintendo 3DS` 文件夹
-1. 复制你看到的32位字符文件夹的名称
-  + 如果你看到多个类似的文件夹，那么请按以下内容做：
+1. 复制你在Nintendo 3DS文件夹内看到的32位字符文件夹的名称
+  + 不要再点进任何文件夹
+  + 如果你在 `Nintendo 3DS` 文件夹中看到多个非常长且随机名称的文件夹（请注意不要再点击进入任何一个文件夹），请执行以下操作：
   + 将`Nintendo 3DS` 文件夹重命名为`BACKUP_Nintendo 3DS`
   + 重新将 SD 卡插入设备并开机
   + 等待设备生成 SD 卡中的数据
@@ -66,6 +59,7 @@ title: "Seedminer"
   + 如果自助功能无法使用，请加入[Nintendo Homebrew Discord 服务器](https://discord.gg/MWxPgEp) 并使用英文请求帮助。(请注意，如果你身处中国大陆，访问 Discord 可能需要科学上网)你也可以到译者的<a href="https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=5CfEA4c">QQ群</a>寻求帮助，群号为942052497。
 1. 在 “Your friend code” 选项填入你设备的 “朋友代码(Friend Code)”(只要数字，不要填入空格和破折号)
 1. 在 “Your ID0” 栏位粘贴之前复制的32位长的字符串
+  + 不要尝试手动输入 ID0 确保那是你在上一节中复制并粘贴的ID0以防复制错了
 1. 完成谷歌的 “人机身份验证” (请注意，如果你身处中国大陆，看到这个选项可能需要科学上网)
 1. 点击 “Go”
   + 如果网站直接跳到了第四步 (step 4) ，那么就下载 `movable.sed` 并跳到下一部分
@@ -85,27 +79,25 @@ ___
 
 ___
 
-#### Seedminer + Fredtool
+#### Seedminer + BannerBomb3 + Fredtool
 
-本章节 Seedminer 将使用你的 `movable.sed` 文件来解密所有的来自 eShop 的 DSiWare 程序，以便在3DS中内置的 DS 网络设定中注入修改后的 DSiWare 程序。 在使用本教程之前你需要拥有 (或下载 / 购买) 在eShop 上下载的 DSiWare 软件。
+本章节 Seedminer 将使用你的 `movable.sed` 文件来解密所有的 DSiWare 程序，以便在3DS中内置的 DS 网络设定中注入修改后的 DSiWare 程序。 
 
-这个方法适用于所有区域的主机，不过只有日版和美版区域的 eShop 内有免费的 DSiWare 游戏。
+这种方法与所有区域兼容，尽管神游机因为阉割了此部分所需内容并不能执行这个操作
 
 这个方法要求 DS 互联网设置正常运行。请通过此页面顶部的测试确认可以使用后再继续此教程。
 
-继续至 [安装 boot9strap (通过Fredtool)](installing-boot9strap-(fredtool))
+继续至 [BannerBomb3](bannerbomb3)
 {: .notice--primary}
 
 ___
 
-#### Seedminer + Steelhax + Frogtool
+#### Seedminer + PicHaxx  + DSiDumper + Fredtool
 
-本章节 Seedminer 将使用你的 `movable.sed` 文件，通过 Steelhax 漏洞启动 Homebrew Launcher，以便在 DS Download Play 中注入修改后的 DSiWare 程序。 在进行本教程前，你必须先拥有 (或下载) eShop 中免费的“ Steel Driver: Sub Wars”游戏。
+本章节 Seedminer 将使用你的 `movable.sed` 文件，通过 PicHaxx 漏洞启动 Homebrew Launcher，以便获得权限来启动 Homebrew Launcher 来导出系统的 DsiWare 软件。 在进行本教程前，你必须先拥有 （或下载） eShop 中的免费的“精灵宝可梦：绘图方块（Pokemon Picross）”游戏。
 
-这个方法只适用于欧版，日版和美版的设备。而且比另一方法稍微复杂一些。 这个方法只建议给不愿花钱买 DSiWare 游戏的欧版主机或使用另一方法无效的人们。
+这个方法只适用于欧版，日版和美版的设备。而且比另一方法稍微复杂一些。 只有当你无法运行 DS 互联网设置时才建议使用此方法。
 
-这个方法要求 DS 下载通信正常运行。请通过此页面顶部的测试确认可以使用后再继续此教程。
-
-继续至 [启动 Homebrew Launcher (通过Steelhax)](homebrew-launcher-(steelhax))
+继续至 [启动 Homebrew Launcher （通过PicHaxx）](homebrew-launcher-(steelhax))
 {: .notice--primary}