New Crowdin translations (#15)

_data/navigation/es_ES.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ footer:
   - 
     title: Código fuente
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Navegación del sitio
   - 
     title: '¿Por qué anuncios?'
 sidebar_title:
@@ -38,7 +38,7 @@ sidebar_title:
     title: Progreso total
 sidebar_pages:
   - 
-    title: Home
+    title: Inicio
     url: /
   - 
     title: Comencemos
@@ -47,7 +47,7 @@ sidebar_pages:
     title: Bloqueo de actualizaciones
     url: blocking-updates
   - 
-    title: Game Card Update
+    title: Actualización con cartucho
     url: game-card-update
   - 
     title: Homebrew Launcher

_data/navigation/fr_FR.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ footer:
   - 
     title: Source
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Index du site
   - 
     title: Pourquoi des pubs ?
 sidebar_title:
@@ -38,7 +38,7 @@ sidebar_title:
     title: Progression globale
 sidebar_pages:
   - 
-    title: Home
+    title: Accueil
     url: /
   - 
     title: Pour commencer

_data/navigation/ro_RO.yml

@@ -1,57 +1,57 @@
 ---
 main:
   - 
-    title: Home
+    title: Acasă
     url: /
   - 
-    title: FAQ
+    title: Întrebări frecvente
     url: faq
   - 
-    title: Donations
+    title: Donații
     url: donations
   - 
-    title: Credits
+    title: Contribuţii
     url: credits
   - 
-    title: Troubleshooting
+    title: Depanare
     url: troubleshooting
   - 
-    title: Homebrew Development
+    title: Dezvoltarea homebrew-ului
     url: homebrew-development
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Navigarea pe site
     url: site-navigation
 bottom:
   - 
-    title: For support in English, ask for help at <a href="https://discord.gg/ZdqEhed">ReSwitched on Discord</a>.
+    title: Pentru suport în engleză, cereți ajutor la <a href="https://discord.gg/ZdqEhed">ReSwitched pe Discord</a>.
   - 
-    title: If you appreciate this guide, I accept <a href="donations">Donations</a>.
+    title: Dacă apreciați acest ghid, accept <a href="donations">Donații</a>.
 footer:
   - 
-    title: Source
+    title: Codul sursă
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Navigarea pe site
   - 
-    title: Why Ads?
+    title: De ce sunt reclame?
 sidebar_title:
   - 
-    title: Overall Progress
+    title: Progres total
 sidebar_pages:
   - 
-    title: Home
+    title: Acasă
     url: /
   - 
-    title: Get Started
+    title: Începeți
     url: get-started
   - 
-    title: Blocking Updates
+    title: Blocarea actualizărilor
     url: blocking-updates
   - 
-    title: Game Card Update
+    title: Actualizare cu card de joc
     url: game-card-update
   - 
     title: Homebrew Launcher
     url: homebrew-launcher
   - 
-    title: Multiple Options
+    title: Mai multe opţiuni
     url: multiple-options

_data/navigation/ru_RU.yml

@@ -1,57 +1,57 @@
 ---
 main:
   - 
-    title: Home
+    title: Главная
     url: /
   - 
-    title: FAQ
+    title: Вопросы и ответы
     url: faq
   - 
-    title: Donations
+    title: Пожертвования
     url: donations
   - 
-    title: Credits
+    title: Благодарности
     url: credits
   - 
-    title: Troubleshooting
+    title: Проблемы и их решения
     url: troubleshooting
   - 
-    title: Homebrew Development
+    title: Разработка хоумбрю
     url: homebrew-development
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Навигация по сайту
     url: site-navigation
 bottom:
   - 
-    title: For support in English, ask for help at <a href="https://discord.gg/ZdqEhed">ReSwitched on Discord</a>.
+    title: Для поддержки на английском языке обратитесь за помощью на сервер <a href="https://discord.gg/ZdqEhed">ReSwitched в Discord</a>.
   - 
-    title: If you appreciate this guide, I accept <a href="donations">Donations</a>.
+    title: Если вам помогло или просто понравилось это руководство, то я принимаю <a href="donations">пожертвования</a>.
 footer:
   - 
-    title: Source
+    title: Исходный код
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: Навигация по сайту
   - 
-    title: Why Ads?
+    title: Зачем реклама?
 sidebar_title:
   - 
-    title: Overall Progress
+    title: Общий прогресс
 sidebar_pages:
   - 
-    title: Home
+    title: Главная
     url: /
   - 
-    title: Get Started
+    title: Начало
     url: get-started
   - 
-    title: Blocking Updates
+    title: Блокировка обновлений
     url: blocking-updates
   - 
-    title: Game Card Update
+    title: Обновление картриджем
     url: game-card-update
   - 
     title: Homebrew Launcher
     url: homebrew-launcher
   - 
-    title: Multiple Options
+    title: Несколько вариантов
     url: multiple-options

_data/navigation/zh_TW.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ footer:
   - 
     title: 本站原始碼
   - 
-    title: Site Navigation
+    title: 網站導覽
   - 
     title: 為什麼會有廣告?
 sidebar_title:
@@ -38,7 +38,7 @@ sidebar_title:
     title: 整體進度
 sidebar_pages:
   - 
-    title: Home
+    title: 首頁
     url: /
   - 
     title: 新手入門

_pages/af_ZA/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/af_ZA/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/af_ZA/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ar_SA/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/ar_SA/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/ar_SA/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ca_ES/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/ca_ES/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/ca_ES/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/cs_CZ/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/cs_CZ/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/cs_CZ/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/da_DK/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/da_DK/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/da_DK/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/de_DE/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Aktuell ist Homebrew nur auf Firmware Version 3.0.0 verfügbar, aber in Zukunft
 
 Um zuķunftigen Zugang zu gewährleisten, setzen wir einen von ReSwitched gehosteten Server als DNS, der sämtliche Verbindungsversuche zu Nintendos Update-Servern blockiert.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Zusätzlich starten wir in den Wiederherstellungs- / Wartungsmodus und löschen damit alle Update-Daten, die die Switch bereits potenziell heruntergeladen hat.
 
 ### Anleitung

_pages/de_DE/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Um diese zu installieren führe die zu deinem Betriebssystem passenden Befehle a
   cd libtransistor
 
   # Installieren der Python Abhängigkeiten
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # Setze die libtransistor Umgebungsvariable auf das aktuelle Verzeichnis
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ Um diese zu installieren führe die zu deinem Betriebssystem passenden Befehle a
   cd libtransistor
 
   # Installieren der Python Abhängigkeiten
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # Setze die libtransistor Umgebungsvariable auf das aktuelle Verzeichnis
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ Um diese zu installieren führe die zu deinem Betriebssystem passenden Befehle a
   cd libtransistor
 
   # Installieren der Python Abhängigkeiten
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # Setze die libtransistor Umgebungsvariable auf das aktuelle Verzeichnis
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/de_DE/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Beachte das du diesen Abschnitt des Exploits nach jedem Neustart neustarten muss
 1. Wähle "Verbindung zu diesem Netzwerk"
 1. Wenn die DNS Verbindung erfolgreich war, wirst du die Nachricht "Eine Registrierung wird benötigt um dieses Netzwerk nutzen zu können." sehen
 1. Wähle "Weiter"
-1. Die Homebrew Launcher Website
+1. Die Homebrew Launcher Website wird laden
 1. Wähle "Run"
 1. Wenn der Exploit erfolgreich war, wirst du eine Mitteilung erhalten die dich zum Schließen auffordert
 1. Kehre zum Home Menü zurück

_pages/el_GR/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/el_GR/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/el_GR/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/en_PT/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/en_PT/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/en_PT/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/es_ES/blocking-updates.txt

@@ -10,7 +10,11 @@ Actualmente, el uso de homebrew solo es posible en firmware versión 3.0.0, pero
 
 Para garantizar el acceso a homebrew en el futuro, establecemos los DNS de la configuración de internet de la consola a un servidor (mantenido por ReSwitched) que bloquea las peticiones al servidor de actualizaciones de Nintendo para la Switch.
 
-Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
+Si estás en la versión 4.1.0 de firmware, te permitirá continuar utilizando servicios en línea (sin preocuparte de actualizar) mientras la versión 4.1.0 sea la más nueva.
+
+Ten en cuenta que, para poder acceder a servicios en línea en 4.1.0, tendrás que haberte conectado a servicios en línea al menos una vez antes de seguir estas instrucciones.
+
+Adicionalmente, ingresamos al modo de mantenimiento / recuperación y borramos cualquier dato de actualización que pudiere haberse descargado con anterioridad.
 
 ### Instrucciones
 
@@ -19,24 +23,24 @@ Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data wh
 ¡Ten en cuenta que estos servidores DNS deberán ser ajustados por cada red a la que te conectes para bloquear las actualizaciones!
 {: .notice--warning}
 
-1. Launch System Settings
+1. Entra a la Configuración de la consola
-1. Navigate to `Internet` -> `Internet Settings`
+1. Entra en `Internet` -> `Configuración de internet`
 1. Selecciona tu red actual
-  + This is signified by a green check mark next to the network
+  + Esta se encuentra indicada por una marca verde ubicada al lado de dicha red
-1. Select "Change Settings"
+1. Selecciona "Modificar los ajustes"
-1. Set "DNS Settings" to "Manual"
+1. Establece la "Configuración del DNS" en "Modo manual"
-1. Set "Primary DNS" to `173.255.238.217`
+1. Establece el "DNS primario" como `173.255.238.217`
-1. Set "Secondary DNS" to `173.255.238.217`
+1. Establece el "DNS secundario" como `173.255.238.217`
 1. Guarda la configuración de red
-1. Exit System Settings
+1. Sal de la Configuración de la consola
 
 #### Sección II - Borrar datos de actualización
 
 1. Apaga tu consola
-1. Power on your device while holding (Power) + (Volume Up) + (Volume Down)
+1. Enciende tu consola manteniendo presionado (Power) + (Volume Up) + (Volume Down)
 1. No selecciones ninguna de las opciones
-1. Any downloaded update data has been deleted from your system just by entering this menu
+1. Cualquier actualización descargada ha sido eliminada tan solo por entrar a este menú
-1. Press (Power) to power off your device
+1. Presiona (Power) para apagar tu consola
 
 ___
 

_pages/es_ES/development-(libtransistor).txt

@@ -6,25 +6,25 @@ title: "Desarrollo (libtransistor)"
 
 ### Lectura requerida
 
-Note that, while the Homebrew Launcher alone is sufficient for running compiled homebrew, you may want a local PegaSwitch environment for more rapid development. 
+Ten en cuenta que, más allá de que el Homebrew Launcher sea suficiente para ejecutar homebrew compilado, es preferible que uses un entorno local de PegaSwitch para un desarrollo más rápido. 
 
-For information on setting up a local PegaSwitch environment, check out the [PegaSwitch](pegaswitch) page.
+Para saber cómo preparar un entorno local de PegaSwitch, echa un vistazo al sitio web de [PegaSwitch](pegaswitch).
 {: .notice--primary}
 
 ### Qué necesitas
 
 * Un sistema operativo compatible
   + MacOS y la mayoría de las distribuciones de Linux son compatibles; se proveerán los comandos para Arch Linux, Ubuntu y Debian
-  + Windows is *only* supported using a [Windows Subsystem for Linux](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10) distribution
+  + Windows *solo* es compatible usando el [Subsistema de Windows para Linux](https://docs.microsoft.com/es-es/windows/wsl/install-win10)
 * Herramientas básicas de desarrollo
-  + Linux / WSL: install the relevant development package for your distribution (such as `base-devel` on Arch, or `build-essential` on Ubuntu / Debian)
+  + Linux / WSL: instala el paquete de desarrollo relevante para tu distribución de Linux (por ejemplo,`base-devel` en Arch, o `build-essential` en Ubuntu/Debian)
   + MacOS: instala Xcode Command Line Tools y el gestor de paquetes [Homebrew](https://brew.sh/)
 
 ### Instrucciones
 
 #### Sección I - Instalar dependencias
 
-The libtransistor library relies on several dependencies, including LLVM / Clang, Python 3, and cmake.
+La biblioteca libtransistor utiliza varias dependencias, incluyendo LLVM / Clang, Python 3 y cmake.
 
 Para instalarlas, ejecuta los comandos correspondientes a tu sistema operativo.
 
@@ -69,7 +69,7 @@ Para instalarlas, ejecuta los comandos correspondientes a tu sistema operativo.
   cd libtransistor
 
   # instalar dependencias de python
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # ajustar la variable de entorno de libtransistor al directorio actual
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ Para instalarlas, ejecuta los comandos correspondientes a tu sistema operativo.
   cd libtransistor
 
   # instalar dependencias de python
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # ajustar la variable de entorno de libtransistor al directorio actual
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ Para instalarlas, ejecuta los comandos correspondientes a tu sistema operativo.
   cd libtransistor
 
   # instalar dependencias de python
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # ajustar la variable de entorno de libtransistor al directorio actual
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -124,8 +124,8 @@ Para más información acerca del uso de Mephisto, echa un vistazo al [repositor
 
 ___
 
-You now have a fully functional libtransistor development environment.
+Ahora posees un entorno de desarrollo de libtransistor completamente funcional.
 {: .notice--success}
 
-If you are interested in collaborating with ReSwitched members on Homebrew Development, check out [ReSwitched on Discord](https://discord.gg/ZdqEhed).
+Si estás interesado en colaborar con el equipo de ReSwitched en el desarrollo de homebrew, echa un vistazo al [servidor de Discord de ReSwitched](https://discord.gg/ZdqEhed).
 {: .notice--success}

_pages/es_ES/f3x-(mac).txt

@@ -21,7 +21,7 @@ Esta página es sólo para usuarios de Mac. Si no estás en Mac, revisa las pág
 1. Descomprime el archivo `.zip` de F3X
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
 1. Ejecuta la aplicación F3X
-1. Select your SD card
+1. Selecciona tu tarjeta SD
 1. Haz clic en "Start Test"
 1. Espera hasta que se complete el proceso.
 

_pages/es_ES/game-card-update.txt

@@ -1,57 +1,57 @@
 ---
-title: "Game Card Update"
+title: "Actualizar con cartucho"
 ---
 
 {% include toc title="Tabla de contenidos" %}
 
 ### Lectura requerida
 
-All game cards contain a copy of the required firmware version to play it, allowing anyone on a lower version to update to that version and play the game (even without an internet connection).
+Todos los cartuchos contienen una copia de la versión del sistema necesaria para jugarlo, permitiendo a cualquiera usarlo para actualizar desde una versión inferior y jugar al juego (incluso sin conexión a internet).
 
-We can take advantage of this by using a game containing a specific version in order to install a more recent firmware version (3.0.0) without updating all the way to the latest available. 
+Podemos tomar ventaja de esto utilizando un cartucho que contenga una versión específica del sistema para así poder instalar una versión más reciente (3.0.0) sin tener que actualizar directamente a la última versión disponible. 
 
-Before performing the game card update, we block online updates by using airplane mode and enter Recovery / Maintenance Mode to delete any update data which may have already been downloaded.
+Antes de realizar la actualización con cartucho, bloqueamos las actualizaciones mediante el uso del modo avión y entrando al modo de mantenimiento/recuperación para borrar cualquier paquete de datos de actualización que pudiere haberse descargado con anterioridad.
 
 ### Qué necesitas
 
-* An original revision game card of [Pokkén Tournament DX](https://amzn.to/2F9nsF3)
+* Una revisión original del cartucho de [Pokkén Tournament DX](https://amzn.to/2F9nsF3)
-  + Original revisions of this game card contain 3.0.0; they have a green printed circuit board and a serial ending in **000** (see image below)
+  + Las revisiones originales del juego son las que contienen la versión 3.0.0; poseen una placa de circuitos impresa en color verde y el número de serie termina en **000** (ver la imagen de abajo)
-  + Newer revisions of this game card contain 3.0.1; they have a black printed circuit board and a serial ending in **001** (*avoid using these to update!*)
+  + Las nuevas versiones del juego contienen la versión 3.0.1; poseen una placa de circuitos impresa en color negro y el número de serie termina en **001** (*¡evita usar estos cartuchos para actualizar!*)
 
 ![]({{ "/images/screenshots/pokken-game-card.png" | absolute_url }}){:height="148px" width="203px"}
 {: .notice--info}
 
 ### Instrucciones
 
-#### Section I - Enable Airplane Mode
+#### Sección I - Activar el Modo avión
 
-1. Launch System Settings
+1. Entra a la Configuración de la consola
-1. Navigate to `Airplane Mode`
+1. Ve a `Modo avión`
-1. Enable Airplane Mode
+1. Activa el Modo avión
-1. Exit System Settings
+1. Sal de la Configuración de la consola
 
 #### Sección II - Borrar datos de actualización
 
 1. Apaga tu consola
-1. Power on your device while holding (Power) + (Volume Up) + (Volume Down)
+1. Enciende tu consola manteniendo presionado (Power) + (Volume Up) + (Volume Down)
 1. No selecciones ninguna de las opciones
-1. Any downloaded update data has been deleted from your system just by entering this menu
+1. Cualquier actualización descargada ha sido eliminada tan solo por entrar a este menú
-1. Press (Power) to power off your device
+1. Presiona (Power) para apagar tu consola
 
-#### Section III - Game Card Update
+#### Sección III - Actualizar con cartucho
 
-1. Insert your Pokkén Tournament DX game card into your device
+1. Inserta el cartucho de Pokkén Tournament DX en tu consola
-1. Attempt to launch the game
+1. Intenta iniciar el juego
-1. Update when prompted
+1. Actualiza cuando se te pida
 
-#### Section IV - Disable Airplane Mode
+#### Sección IV - Desactivar el Modo avión
 
-1. Launch System Settings
+1. Entra a la Configuración de la consola
-1. Navigate to `Airplane Mode`
+1. Ve a `Modo avión`
-1. Disable Airplane Mode
+1. Desactiva el Modo avión
-1. Exit System Settings
+1. Sal de la Configuración de la consola
 
 ___
 
-### Continue to [Homebrew Launcher](homebrew-launcher)
+### Continúa a [Homebrew Launcher](homebrew-launcher)
 {: .notice--primary}

_pages/es_ES/get-started.txt

@@ -1,37 +1,37 @@
 ---
-title: "Get Started"
+title: "Comencemos"
 ---
 
 {% include toc title="Tabla de contenidos" %}
 
 ### Lectura requerida
 
-Different device versions will require different steps to achieve the current end goal of Homebrew. This page will help you find where to start for your device.
+Consolas con diferentes versiones necesitarán diferentes pasos para lograr el actual objetivo final que es ejecutar Homebrew. En esta página podrás encontrar dónde comenzar con tu consola.
 
-Before starting, Windows users should enable the option to show file extensions using [File Extensions (Windows)](file-extensions-(windows))!
+¡Antes de empezar, se recomienda que los usuarios de Windows habiliten la opción para mostrar extensiones de archivo mediante [Extensiones de archivos (Windows)](file-extensions-(windows))!
 {: .notice--info}
 
-Before starting, you may want to check your SD card for errors using [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), or [F3X (Mac)](f3x-(mac))!
+¡Antes de empezar, deberías comprobar si tu tarjeta SD tiene errores usando [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)),[F3 (Linux)](f3-(linux)), o [F3X (Mac)](f3x-(mac))!
 {: .notice--warning}
 
-Select the appropriate page for your version from the chart below. Note that the "from" and "to" fields are inclusive. This means that, for example, the "from 1.0.0 to 2.3.0" row includes 1.0.0, 2.3.0, and all versions in-between.
+Selecciona la página apropiada para tu versión en la tabla de abajo. Ten en cuenta que las columnas "desde" y "hasta" son inclusivas. Esto quiere decir que por ejemplo la fila "desde 1.0,0 hasta 2.3.0" incluye la 1.0.0, 2.3.0, y todas las versionas entre ellas.
 
-Your device version can be found under the System Update menu in the System tab of the Settings application.
+La versión de sistema de tu consola puede ser encontrada bajo la opción Actualización de la consola en la pestaña Consola dentro de la aplicación de configuración.
 
 ![]({{ "/images/screenshots/system-version.png" | absolute_url }})
 {: .notice--info}
 
 {% capture notice %}
 
-Note that the device may not display the system version if a downloaded update is pending installation.
+Ten en cuenta que es posible que no se muestre la versión del sistema si hay una actualización pendiente de instalación.
 
-If that is the case on your device, you can view your version from Recovery / Maintenance Mode by powering on your device while holding (Power) + (Volume Up) + (Volume Down).
+Si es el caso de tu consola, puedes ver la versión del sistema en el modo de mantenimiento/recuperación encendiendo tu consola manteniendo presionados los botones (Power) + (Volume Up) + (Volume Down).
 
 {% endcapture %}
 
 <div class="notice--warning">{{ notice | markdownify }}</div>
 
-### Version Table
+### Tabla de versiones
 
 <table>
   <colgroup>
@@ -41,8 +41,8 @@ If that is the case on your device, you can view your version from Recovery / Ma
   </colgroup>
   <thead>
     <tr>
-      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">From</th>
+      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Desde</th>
-      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">To</th>
+      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Hasta</th>
       <th style="text-align: center; font-weight: bold;"></th>
     </tr>
   </thead>
@@ -50,12 +50,12 @@ If that is the case on your device, you can view your version from Recovery / Ma
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">1.0.0</td>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">1.0.0</td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;">Wait for CFW -- <a href="blocking-updates">Blocking Updates</a></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;">Esperar disponibilidad de CFW -- <a href="blocking-updates">Bloquear actualizaciones</a></td>
     </tr>
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">2.0.0</td>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">2.3.0</td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="game-card-update">Game Card Update</a></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="game-card-update">Actualización con cartucho</a></td>
     </tr>
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">3.0.0</td>
@@ -65,7 +65,7 @@ If that is the case on your device, you can view your version from Recovery / Ma
     <tr>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">3.0.1</td>
       <td style="text-align: center; font-weight: bold;">4.1.0</td>
-      <td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="blocking-updates">Blocking Updates</a></td>
+      <td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="blocking-updates">Bloquear actualizaciones</a></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>

_pages/es_ES/h2testw-(windows).txt

@@ -6,31 +6,31 @@ title: "H2testw (Windows)"
 
 ### Lectura requerida
 
-This is an add-on section for checking your SD card for errors using h2testw.
+Esta es una sección adicional para revisar tu tarjeta SD en busca de errores usando h2testw.
 
 Dependiendo del tamaño tu tarjeta SD y la velocidad de tu computadora, ¡este proceso podría tardar varias horas!
 
-This page is for Windows users only. If you are not on windows, check out the [F3 (linux)](f3-(linux)) or [F3X (mac)](f3x-(mac)) pages.
+Esta página es sólo para usuarios de Windows. Si no estás en windows, revisa las páginas [F3 (linux)](f3-(linux)) o [F3X (mac)](f3x-(mac)).
 
 ### Qué necesitas
 
-* The latest version of [h2testw](http://www.heise.de/ct/Redaktion/bo/downloads/h2testw_1.4.zip)
+* La última versión de [h2testw](http://www.heise.de/ct/Redaktion/bo/downloads/h2testw_1.4.zip)
 
 ### Instrucciones
 
-1. Copy `h2testw.exe` from the h2testw `.zip` to your desktop
+1. Copiar `h2testw.exe` contenido en el `.zip` de h2testw al escritorio
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
-1. Run `h2testw.exe`
+1. Ejecuta `h2testw.exe`
-1. Select "English"
+1. Selecciona "English"
-1. Click "Select target"
+1. Selecciona "Select target"
-1. Select your SD card's drive letter
+1. Selecciona la letra de unidad de tu tarjeta SD
-1. Ensure "all available space" is selected
+1. Asegúrate de que "all available space" esté seleccionado
-1. Click "Write + Verify"
+1. Haz clic en "Write + Verify"
-1. Wait until the process is completed
+1. Espera hasta que se complete el proceso
 
 ___
 
-If the test shows the result `Test finished without errors`, your SD card is good and you can delete all `.h2w` files on your SD card
+Si se muestra el resultado `Test finished without errors`, significa que tu tarjeta SD está en buen estado y puedes borrar todos los archivos `.h2w` de tu tarjeta SD
 {: .notice--success}
 
 Si la comprobación muestra otro tipo de resultado, ¡tu tarjeta SD puede estar corrupta o dañada y tendrás que reemplazarla!

_pages/es_ES/home.txt

@@ -1,37 +1,37 @@
 ---
 layout: splash
-title: "Switch Hacks Guide" #
+title: "Guía de hackeo para Switch" #
 header:
   overlay_color: "#5e616c" #
   overlay_image: images/home-page-feature.jpg
   overlay_filter: 0.5
   caption:
 
-excerpt: "A complete guide to Switch homebrew <br /> and homebrew development.<br />"
+excerpt: "Una guía completa de homebrew en Switch <br /> y de desarrollo de homebrew.<br />"
 ---
 
-Thoroughly read all of the introductory pages (including this one!) before proceeding.
+Lee detenidamente todas las páginas de introducción (¡incluyendo ésta!) antes de proceder.
 {: .notice--warning}
 
 {% capture notice-1 %}
-This guide is available in other languages!    
+¡Esta guía está disponible en otros idiomas!    
-Click the <i class="fa fa-language" aria-hidden="true"></i> icon at the top right of the page to change the language.    
+Haz clic en el icono <i class="fa fa-language" aria-hidden="true"></i> en la parte superior derecha de la página para cambiar el idioma.    
-Alternatively, click [here](https://crowdin.com/project/switch-guide) to help to keep these translations up to date.
+También puedes haz clic [aquí](https://crowdin.com/project/switch-guide) para ayudarnos a mantener estas traducciones actualizadas.
 {% endcapture %}
 
 <div class="notice--success">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 
-## What is Homebrew?
+## ¿Qué es Homebrew?
 
-[**Homebrew**](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_homebrew_video_games) usually refers to software that is not authorized by Nintendo. This includes homebrew tools, applications, games, and emulators.
+[**Homebrew**](https://es.wikipedia.org/wiki/Homebrew) suele referirse a software no autorizado por Nintendo. Esto incluye herramientas de homebrew, aplicaciones, juegos y emuladores.
 
-If your device is on firmware version 3.0.0, running homebrew on your device is 100% free using just the system browser. Lower firmware versions can update to 3.0.0 with the use of a game card. Higher firmware versions can block future updates in order to assure access to future exploits.
+Si tu consola se encuentra en versión del sistema 3.0.0, correr homebrew en tu consola es 100% gratis, a través del uso del navegador de internet de la consola. Consolas en versiones inferiores pueden actualizar a 3.0.0 mediante un cartucho. Consolas en versiones posteriores pueden bloquear actualizaciones futuras para asegurar el acceso a exploits futuros.
 
-## What is Custom Firmware?
+## ¿Qué es Custom Firmware?
 
-When released, **Custom Firmware** ("CFW") will enable you to use more advanced hacks that userland homebrew can't easily do. It is currently in development, and will be released according to schedule when all relevant components are completed.
+Cuando se lance en el futuro, un **Custom Firmware** ("CFW") te permitirá usar hacks más avanzados que el homebrew en el espacio del usuario no puede utilizar con facilidad. Actualmente se encuentra en desarrollo y será lanzado siguiendo un cronograma cuando todos los componentes relevantes estén completados.
 
-The current CFW release schedule is in order of ascending firmware versions, divided into the following tiers: 
+El cronograma de lanzamientos actual se da en orden de versiones ascendente, dividido en las siguientes escalas: 
 
 <table style="max-width:420px;">
   <colgroup>
@@ -41,9 +41,9 @@ The current CFW release schedule is in order of ascending firmware versions, div
   </colgroup>
   <thead>
     <tr>
-      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Near Future</th>
+      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Futuro próximo</th>
-      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Distant Future</th>
+      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Futuro distante</th>
-      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Far Future</th>
+      <th style="text-align: center; font-weight: bold;">Futuro lejano</th>
     </tr>
   </thead>
   <tbody>
@@ -55,27 +55,27 @@ The current CFW release schedule is in order of ascending firmware versions, div
   </tbody>
 </table>
 
-If your device is on firmware version 1.0.0 and you are interested in CFW, your best current option is to follow this guide's [Blocking Updates](blocking-updates) page, pick up a Japanese copy of [Puyo Puyo Tetris](http://amzn.to/2GCBhvf) (which will be required for 1.0.0 Custom Firmware), and wait patiently for a CFW release.
+Si tu consola se encuentra en la versión 1.0.0 y estás interesado en conseguir CFW, tu mejor opción en este momento es seguir la página sobre [bloqueo de actualizaciones](blocking-updates) de esta guía, conseguir una copia japonesa de [Puyo Puyo Tetris](http://amzn.to/2GCBhvf) (la cual será necesaria para Custom Firmware en 1.0.0) y esperar pacientemente al lanzamiento de CFW.
 {: .notice--info}
 
-If your device is on a firmware version >=3.0.1, your best current option is to update to 4.1.0 (as it will receive CFW at the same time), follow this guide's [Blocking Updates](blocking-updates) page, stock up on games while you can (the eShop only functions on the latest version), and wait patiently for a CFW release.
+Si tu consola se encuentra en versión 3.0.1 o superior, tu mejor opción en este momento es actualizar a 4.1.0 (ya que recibirá CFW al mismo tiempo), seguir la página sobre [bloqueo de actualizaciones](blocking-updates) de esta guía, conseguir la mayoría de juegos que puedas (la eShop solo funciona en la última versión) y esperar pacientemente al lanzamiento de CFW.
 {: .notice--info}
 
-## What does this guide install?
+## ¿Qué se instalará con esta guía?
 
-This guide currently enables access to the Homebrew Launcher via a browser exploit, though "installed" is not a particularly good description. This is because the exploit must be re-run after every reboot in order to re-enable Homebrew Launcher access.
+Esta guía actualmente permite habilitar el acceso al Homebrew Launcher a través de un exploit de navegador, a pesar de que "instalado" no es una descripción particularmente apropiada. Esto se debe a que el exploit debe ser relanzado luego de reiniciar la consola para poder rehabilitar el acceso al Homebrew Launcher.
 
-If you are familiar with iOS device "jailbreaking", this idea could be considered analagous to a "semi-untethered jailbreak".
+Si estás familiarizado con el "jailbreak" en dispositivos iOS, la idea de la guía podría considerarse similar a un "jailbreak semi-ligado".
 
-## What do I need to know before starting?
+## ¿Qué necesito saber antes de empezar?
 
-+ While Switch hacks are constantly progressing, they are not yet in a very user-friendly state. As such, this guide may require some technical understanding in order to troubleshoot any issues which may come up.
++ A pesar de que los hacks en Switch están progresando constantemente, aún no se encuentran en un estado amigable para el usuario. Por lo tanto, esta guía puede requerir de algunos conocimientos técnicos para solucionar los problemas que puedan surgir.
-+ The scope of device modification is limited for most current homebrew, meaning there is little chance of data loss or console damage when using popular homebrew applications.
++ El alcance de las modificaciones en la consola es muy limitado para la mayoría de homebrew existente, lo cual significa que existen pocas posibilidades de pérdida de datos o daños a la consola por el uso de aplicaciones de homebrew populares.
-+ This guide will work on all Switch devices on firmwares from 1.0.0 to 3.0.0, with all versions up to 4.1.0 having planned future support. Instructions are included for blocking updates on devices with firmware versions >=3.0.1.
++ Esta guía servirá para todas las consolas Switch en versión del sistema 1.0.0 a 3.0.0, con todas las versiones hasta 4.1.0 planeadas para soporte en el futuro. Hay instrucciones incluidas para bloquear actualizaciones en consolas con versiones del sistema 3.0.1 o superiores.
-+ You will need a micro SD card for your device. It should be formatted as Fat32 and [MBR, not GPT](http://www.howtogeek.com/245610/) (most micro SD cards will be formatted this way by default). 
++ Necesitarás una tarjeta Micro SD para tu consola. Debería estar formateada en formato FAT32 y ser [MBR, no GPT (http://www.howtogeek.com/245610/) (la mayoría de tarjetas Micro SD están formateadas así por defecto). 
-+ If you need to format a micro SD card, you can use [`guiformat`](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) and set to an Allocation Unit Size of 32K.
++ Si necesitas formatear una tarjeta micro SD, puedes usar [`guiformat`](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) y ajustar el tamaño de unidad de asignación a 32K.
 
 ___
 
-### Continue to [Get Started](get-started)
+### Continúa en [Comencemos](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/es_ES/homebrew-development.txt

@@ -1,41 +1,41 @@
 ---
-title: "Homebrew Development"
+title: "Desarrollo de Homebrew"
 ---
 
 {% include toc title="Tabla de contenidos" %}
 
 ### Lectura requerida
 
-Currently, the major public exploitation toolkit used for the Switch is PegaSwitch, developed by ReSwitched.
+Actualmente, el set de herramientas público de explotación utilizado para la Switch es PegaSwitch, desarrollado por ReSwitched.
 
-If you are interested in collaborating with ReSwitched members on Homebrew Development, check out [ReSwitched on Discord](https://discord.gg/ZdqEhed).
+Si estás interesado en colaborar con el equipo de ReSwitched en el desarrollo de homebrew, echa un vistazo al [servidor de Discord de ReSwitched](https://discord.gg/ZdqEhed).
 {: .notice--success}
 
-If you are interested in collaborating with SwitchBrew members on Homebrew Development, check out #switchdev on EFnet.
+Si estás interesado en colaborar con el equipo de SwitchBrew en el desarrollo de homebrew, echa un vistazo a #switchdev en EFnet.
 {: .notice--success}
 
-### Libraries
+### Bibliotecas
 
-Currently, there are two major libraries used for developing Switch homebrew.
+Actualmente, existen dos reconocidas bibliotecas para desarrollar homebrew para la Switch.
 
 ___
 
-#### Development (libnx)
+#### Desarrollo (libnx)
 
-The libnx library is developed by SwitchBrew and built on the devkitA64 toolchain.
+La biblioteca libnx es desarrollada por SwitchBrew y compilada con el toolchain devkitA64.
 
-Binaries can be run on your device using the Homebrew Launcher.
+Los binarios pueden ser ejecutados en tu consola usando el Homebrew Launcher.
 
-Continue to [Setting up Development Environment](http://switchbrew.org/index.php?title=Setting_up_Development_Environment) on SwitchBrew
+Continúa en [Setting up Development Environment](http://switchbrew.org/index.php?title=Setting_up_Development_Environment) en SwitchBrew (*en inglés*)
 {: .notice--primary}
 
 ___
 
-#### Development (libtransistor)
+#### Desarrollo (libtransistor)
 
-The libtransistor library is developed by ReSwitched and built on the LLVM / Clang stack. 
+La biblioteca libtransistor es desarrollada por ReSwitched y compilada con el stack LLVM / Clang. 
 
-Binaries can be run on your PC using the Mephisto emulator, or on your device using either the Homebrew Launcher or ACE Loader.
+Los binarios pueden ser ejecutados en tu PC mediante el emulador Mephisto, o en tu consola a través del Homebrew Launcher o ACE Loader.
 
-Continue to [Development (libtransistor)](development-(libtransistor))
+Continúa a [Desarrollo (libtransistor)](development-(libtransistor))
 {: .notice--primary}

_pages/es_ES/homebrew-launcher.txt

@@ -6,123 +6,123 @@ title: "Homebrew Launcher"
 
 ### Lectura requerida
 
-The Homebrew Launcher is currently "installed" to your device through a browser exploit. 
+El Homebrew Launcher actualmente se "instala" en tu consola a través de un exploit de navegador. 
 
-Once this installation has been performed, you will be able to access the Homebrew Launcher through the Album application *until your device is rebooted*.
+Una vez que esta instalación se realiza, serás capaz de acceder al Homebrew Launcher a través de la aplicación Álbum *hasta que la consola sea reiniciada*.
 
-After a reboot, you will have to re-run the exploit in order to re-enable Homebrew Launcher access on your device. If you are familiar with iOS device "jailbreaking", this idea could be considered analagous to a "semi-untethered jailbreak".
+Luego de un reinicio, tendrás que volver a ejecutar el exploit para habilitar nuevamente el acceso al Homebrew Launcher en tu consola. Si estás familiarizado con el "jailbreak" en dispositivos iOS, la idea de la guía podría considerarse similar a un "jailbreak semi-ligado".
 
-Note that the current homebrew exploit has the side-effect of corrupting your device's Mii Database upon initial installation. While this effect is harmless, it will result in the loss of any user-created Miis.
+Ten en cuenta que el actual exploit de homebrew tiene el efecto secundario de corromper la base de datos de Miis de tu consola luego de la instalación inicial. Más allá de que el efecto no es dañino, resultará en la pérdida de cualquier Mii creado por el usuario.
 {: .notice--warning}
 
 ### Qué necesitas
 
-* The latest release of [nx-hbmenu](https://github.com/switchbrew/nx-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
+* La última versión de [nx-hbmenu](https://github.com/switchbrew/nx-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
 
 ### Instrucciones
 
-#### Section I - Prep Work
+#### Sección I - Preparativos
 
 1. Apaga tu consola
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
-1. Copy `hbmenu.nro` from the nx-hbmenu `.zip` to the root of your SD card
+1. Copia el archivo `hbmenu.nro` desde el `.zip` de nx-hbmenu a la raíz de tu tarjeta SD
-1. Create a folder named `switch` on the root of your SD card if it does not already exist
+1. Crea una carpeta llamada `switch` en la raíz de tu tarjeta SD si aún no existe
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. Reinserta la tarjeta SD en tu consola
-1. Power on your device
+1. Enciende tu consola
 
-#### Section II - DNS Configuration
+#### Sección II - Configuración de DNS
 
-Note that these DNS servers will need to be set on each network you connect your device to in order for it to be able to trigger the exploit.
+Ten en cuenta que estos servidores DNS deberán ser ajustados por cada red a la que te conectes para que sea posible ejecutar el exploit.
 {: .notice--info}
 
-1. Launch System Settings
+1. Entra a la Configuración de la consola
-1. Navigate to `Internet` -> `Internet Settings`
+1. Entra en `Internet` -> `Configuración de internet`
 1. Selecciona tu red actual
-  + This is signified by a green check mark next to the network
+  + Esta se encuentra indicada por una marca verde ubicada al lado de dicha red
-1. Select "Change Settings"
+1. Selecciona "Modificar los ajustes"
-1. Set "DNS Settings" to "Manual"
+1. Establece la "Configuración del DNS" en "Modo manual"
-1. Set "Primary DNS" to `104.236.106.125`
+1. Establece el "DNS primario" como `104.236.106.125`
-1. Set "Secondary DNS" to `62.210.147.20`
+1. Establece el "DNS secundario" como `62.210.147.20`
 1. Guarda la configuración de red
-1. Exit System Settings
+1. Sal de la Configuración de la consola
 
-#### Section III - Initial Installation
+#### Sección III - Instalación inicial
 
-1. Navigate to `Internet` -> `Test Connection`
+1. Ve a `Internet` -> `Prueba de conexión`
 1. Selecciona tu red actual
-1. Select "Connect to this Network"
+1. Selecciona "Conectarse a esta red"
-1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
+1. Si la conexión por DNS fue exitosa, aparecerá un mensaje diciendo "Es necesario registrarse para poder utilizar esta red."
-1. Select "Next"
+1. Selecciona "Siguiente"
-1. The Homebrew Launcher webpage will load
+1. La página web de The Homebrew Launcher será cargada
-1. Select "Install"
+1. Selecciona "Install"
-1. The PegaSwitch webpage will load
+1. Se cargará el sitio web de PegaSwitch
-1. If the exploit was successful, you will see the error `2000-1337`
+1. Si el exploit fue exitoso, aparecerá el error `2000-1337`
-  + If you get stuck on the PegaSwitch page without seeing the error, reboot your device and try performing the connection test again
+  + Si la consola se queda congelada en la página de PegaSwitch sin mostrar el error, reinicia tu consola y realiza la prueba de conexión de nuevo
-1. Reboot your device
+1. Reinicia tu consola
 
-#### Section IV - Running the Homebrew Launcher
+#### Sección IV - Ejecutar el Homebrew Launcher
 
-Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot in order to re-enable access to the Homebrew Launcher.
+Ten en cuenta que tendrás que volver a realizar esta sección del exploit luego de cada reinicio para poder rehabilitar el acceso al Homebrew Launcher.
 
-1. Navigate to `Internet` -> `Test Connection`
+1. Ve a `Internet` -> `Prueba de conexión`
 1. Selecciona tu red actual
-1. Select "Connect to this Network"
+1. Selecciona "Conectarse a esta red"
-1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
+1. Si la conexión por DNS fue exitosa, aparecerá un mensaje diciendo "Es necesario registrarse para poder utilizar esta red."
-1. Select "Next"
+1. Selecciona "Siguiente"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. La página web de The Homebrew Launcher será cargada
-1. Select "Run"
+1. Selecciona "Run"
-1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
+1. Si el exploit fue exitoso, aparecerá un mensaje preguntando para salir
-1. Return to the home menu
+1. Regresa al menú HOME
-1. Launch the Album application
+1. Inicia la aplicación Álbum
-1. If the exploit was successful, the Homebrew Launcher will launch
+1. Si el exploit fue exitoso, iniciará el Homebrew Launcher
 
-#### Section V - Alternative Browser Applets (Optional)
+#### Sección V - Applets alternativos de navegador (Opcional)
 
-As you must re-run the "Run" section of the exploit after each reboot, it would be ideal if there was a more convenient way of launching the browser than the connection test.
+Dado que debes volver a relanzar el exploit luego de cada reinicio, sería ideal si hubiese una forma más conveniente de usar el navegador que la prueba de conexión.
 
-Fortunately, there are actually [multiple](http://switchbrew.org/index.php?title=Internet_Browser#Browser_Applets) browsers applets on the Switch, and any of them can be used to trigger the browser exploit.
+Afortunadamente, existen [múltiples](http://switchbrew.org/index.php?title=Internet_Browser#Browser_Applets) applets de navegador de internet en la Switch y cualquiera de ellas se puede usar para activar el exploit de navegador.
 
-Two convenient methods for launching a browser are listed below:
+Dos métodos convenientes para ejecutar un navegador se listan a continuación:
 
-##### eShop Sign In Prompt
+##### Pantalla de ingreso de la eShop
 
-To use this method, create a second account on your device. Do not connect it to a Nintendo Account.
+Para utilizar este método, crea una segunda cuenta en tu consola. No la conectes a una cuenta Nintendo.
 
-1. Launch Nintendo eShop
+1. Inicia Nintendo eShop
-1. Select the second account
+1. Selecciona la segunda cuenta
-1. Select "Sign In and link"
+1. Selecciona "Ingresar y vincular"
-1. The browser applet will launch
+1. El applet de navegador se iniciará
 
-##### Game Update Prompt
+##### Pantalla de actualización de juego
 
-To use this method, you must have at least one game on your home screen.
+Para utilizar este método, necesitas tener al menos un juego en tu pantalla principal.
 
-Note that, if you were not connected to the correct DNS servers, this method would *update* your device. It is dangerous!
+Ten en cuenta que, si no estuvieras conectado al servidor DNS correcto, este método *actualizaría* tu consola. ¡Es peligroso!
 {: .notice--danger}
 
-1. Press (+) with any game highlighted
+1. Presiona (+) con cualquier juego seleccionado
-1. In the "Software Update" tab, select "Via the Internet"
+1. En la pestaña de "Actualizar", selecciona "Internet"
-1. The browser applet will launch
+1. El applet de navegador se iniciará
 
 ___
 
 
-Note that, currently, homebrew development is in a very early state with a very limited number of applications.
+Ten en cuenta que, actualmente, el desarrollo de homebrew está en un estado muy inmaduro y cuenta con un número de aplicaciones muy limitado.
 
-You can find available applications on [switchbrew](http://switchbrew.org/index.php?title=Homebrew_Applications), [/r/SwitchHacks on reddit](https://www.reddit.com/r/SwitchHacks/), or [Switch Homebrew on GBAtemp](https://gbatemp.net/forums/285/).
+Puedes buscar aplicaciones en [switchbrew](http://switchbrew.org/index.php?title=Homebrew_Applications), [/r/SwitchHacks en reddit](https://www.reddit.com/r/SwitchHacks/), o [Switch Homebrew en GBAtemp](https://gbatemp.net/forums/285/).
 
-To install homebrew applications, simply copy the homebrew `.nro` file to the `/switch/` folder on your SD card.
+Para instalar aplicaciones homebrew, simplemente copia el archivo `.nro` de la aplicación homebrew a la carpeta `/switch/` de tu tarjeta SD.
 
 ___
 
-You can now launch the Homebrew Launcher by launching the Album application from your device's home menu (until next reboot).
+Ahora puedes iniciar el Homebrew Launcher iniciando la aplicación Álbum en el menú HOME de tu consola (hasta el próximo reinicio).
 {: .notice--success}
 
-You will need to re-run the "Run" step of the exploit (using any browser applet) after each reboot in order to re-enable Homebrew Launcher access on your device.
+Necesitarás volver a realizar los pasos para ejecutar el exploit (al usar cualquier applet de navegador) luego de cada reinicio, para así rehabilitar el acceso al Homebrew Launcher en tu consola.
 {: .notice--warning}
 
-For regular homebrew and development progress summaries, check the [ReSwitched Weekly](https://reswitchedweekly.github.io/) blog regularly.
+Para ver resúmenes periódicos sobre el progreso de homebrew y desarrollo, echa un vistazo al [Blog semanal de ReSwitched](https://reswitchedweekly.github.io/) de vez en cuando.
 {: .notice--primary}
 
-For information on contributing to homebrew development as a developer, check out the [Homebrew Development](homebrew-development) page.
+Para más información sobre cómo contribuir al desarrollo de homebrew siendo desarrollador, echa un vistazo a la página de [Desarrollo de homebrew](homebrew-development).
 {: .notice--primary}

_pages/es_ES/pegaswitch.txt

@@ -6,35 +6,35 @@ title: "PegaSwitch"
 
 ### Lectura requerida
 
-PegaSwitch is a developer-focused exploitation toolkit for the Switch developed by ReSwitched. It is compatible with firmware versions 1.0.0 - 3.0.0.
+PegaSwitch es un set de herramientas de explotación para la Switch enfocado a desarrolladores, desarrollado por ReSwitched. Es compatible con las versiones 1.0.0 a 3.0.0 de firmware.
 
-The toolkit uses a combination of vulnerabilities to take over the WebKit-based browser, giving the user a shell which can be used to read / write memory, call native functions, and otherwise explore the functionality of the Switch.
+El set de herramientas usa una combinación de vulnerabilidades para tomar control del navegador basado en WebKit, dándole al usuario una consola de comandos que puede usar para leer y escribir memoria, llamar funciones nativas y además explorar la funcionalidad de la Switch.
 
-Note that the current homebrew exploit has the side-effect of corrupting your device's Mii Database. While this effect is harmless, it will result in the loss of any user-created Miis.
+Ten en cuenta que el exploit de homebrew actual tiene el efecto secundario de corromper la base de datos de Miis de tu consola. Más allá de que el efecto no es dañino, resultará en la pérdida de cualquier Mii creado por el usuario.
 {: .notice--warning}
 
 ### Qué necesitas
 
 * Un sistema operativo compatible
-  + MacOS and most linux distributions are supported
+  + MacOS y la mayoría de las distribuciones de Linux son compatibles
-  + Windows is best supported using a [Windows Subsystem for Linux](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10) distribution
+  + Windows tiene mejor soporte si se usa una distribución del [Subsistema de Windows para Linux](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install-win10)
-* The [git](https://git-scm.com/) version control system
+* El sistema de control de versiones [git](https://git-scm.com/)
-* The [Node.JS](https://nodejs.org/en/download/package-manager/) JavaScript runtime (current release)
+* El runtime de JavaScript [Node.JS](https://nodejs.org/en/download/package-manager/) (release actual)
 
 ### Instrucciones
 
-#### Section I - Network Configuration
+#### Sección I - Configuración de red
 
-PegaSwitch works by hosting a [captive portal](https://en.wikipedia.org/wiki/Captive_portal) using DNS redirection.
+PegaSwitch funciona mediante la creación de un [portal cautivo](https://en.wikipedia.org/wiki/Captive_portal) usando redirección de DNS.
 
-For this to work, your device must be able to connect to your PC over the network.
+Para que esto funcione, tu consola debe ser capaz de conectarse a tu PC a través de la red.
 
-1. Ensure no other applications are bound to UDP port 53 or TCP ports 80 and 8100
+1. Asegúrate de que no hay otras aplicaciones que estén utilizando el puerto UDP 53 o los puertos TCP 80 u 8100
-  + WSL: look at the "Listening Ports" section of the "Network" tab in `resmon.exe`
+  + WSL: mira la sección "Puertos de escucha" de la pestaña "Red" en `resmon.exe`
-  + Linux / MacOS: view the output of `sudo netstat -tulpn`
+  + Linux/MacOS: observa el contenido de salida de `sudo netstat -tulpn`
-1. Ensure your firewall does not block incoming connections to any of these ports
+1. Asegúrate de que tu firewall no bloquea conexiones entrantes en ninguno de estos puertos
 
-#### Section II - Running PegaSwitch
+#### Sección II - Ejecutar PegaSwitch
 
 ~~~ bash
 # clonar el repositorio
@@ -44,72 +44,72 @@ git clone https://github.com/reswitched/pegaswitch
 cd pegaswitch
 npm install
 
-# start PegaSwitch
+# iniciar PegaSwitch
-# Windows users: omit the 'sudo'
+# usuarios de Windows: omitir 'sudo'
 sudo node start.js
 ~~~
 
-#### Section III - DNS Configuration
+#### Sección III - Configuración de DNS
 
-Note that these DNS servers will need to be set on each network you connect your device to for it to be able to trigger the exploit.
+Ten en cuenta que estos servidores DNS deberán ser ajustados por cada red a la que te conectes para que sea posible ejecutar el exploit.
 {: .notice--info}
 
-1. Get your PC's IP address with `ifconfig` (or `ipconfig` on windows)
+1. Consigue la dirección IP de tu PC con `ifconfig` (o `ipconfig` en windows)
-1. Launch System Settings on your device
+1. Entra a Configuración de la consola
-1. Navigate to `Internet` -> `Internet Settings`
+1. Entra en `Internet` -> `Configuración de internet`
 1. Selecciona tu red actual
-  + This is signified by a green check mark next to the network
+  + Esta se encuentra indicada por una marca verde ubicada al lado de dicha red
-1. Select "Change Settings"
+1. Selecciona "Modificar los ajustes"
-1. Set "DNS Settings" to "Manual"
+1. Establece la "Configuración del DNS" en "Modo manual"
-1. Set "Primary DNS" and "Secondary DNS" to your PC's IP address
+1. Establece el "DNS primario" y el "DNS secundario" como la dirección IP de tu PC
 1. Guarda la configuración de red
-1. Return to `Internet Settings`
+1. Regresa a `Configuración de internet`
 
-#### Section IV - Initial Connection
+#### Sección IV - Conexión inicial
 
-1. Navigate to `Internet` -> `Internet Settings`
+1. Entra en `Internet` -> `Configuración de internet`
 1. Selecciona tu red actual
-1. Select "Connect to this Network"
+1. Selecciona "Conectarse a esta red"
-1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
+1. Si la conexión por DNS fue exitosa, aparecerá un mensaje diciendo "Es necesario registrarse para poder utilizar esta red."
-1. Select "Next"
+1. Selecciona "Siguiente"
-1. The PegaSwitch webpage will load
+1. Se cargará el sitio web de PegaSwitch
-1. If the exploit was successful, you will now have a PegaSwitch shell connected to your console
+1. Si el exploit fue exitoso, ahora tendrás una terminal de PegaSwitch conectada a tu consola
 
-#### Section V - Alternative Browser Applets (Optional)
+#### Sección V - Applets alternativos de navegador (Opcional)
 
-There are actually [multiple](http://switchbrew.org/index.php?title=Internet_Browser#Browser_Applets) internet browsers on the Switch, and any of them can be used to trigger the browser exploit.
+Realmente existen [múltiples](http://switchbrew.org/index.php?title=Internet_Browser#Browser_Applets) navegadores de internet en la Switch y cualquiera de ellos se puede usar para activar el exploit de navegador.
 
-While we used the connection test browser applet to initially trigger the exploit, it may be more convenient in the future to use another browser applet.
+A pesar de que para activar el exploit inicialmente usamos el applet de navegador de la prueba de conexión, puede ser más conveniente usar otro applet de navegador en el futuro.
 
-Triggering the browser exploit using either of these methods will have the same effect as triggering the exploit through the Connection Test method we used before.
+Activar el exploit de navegador utilizando cualquiera de los siguientes métodos tendrá el mismo efecto que hacerlo a través del método de la prueba de conexión que usamos anteriormente.
 
-##### eShop Sign In Prompt
+##### Pantalla de ingreso de la eShop
 
-To use this method, create a second account on your device. Do not connect it to a Nintendo Account.
+Para utilizar este método, crea una segunda cuenta en tu consola. No la conectes a una cuenta Nintendo.
 
-1. Launch Nintendo eShop
+1. Inicia Nintendo eShop
-1. Select the second account
+1. Selecciona la segunda cuenta
-1. Select "Sign In and link"
+1. Selecciona "Ingresar y vincular"
-1. The browser applet will launch
+1. El applet de navegador se iniciará
 
-##### Game Update Prompt
+##### Pantalla de actualización de juego
 
-To use this method, you must have at least one game on your home screen.
+Para utilizar este método, necesitas tener al menos un juego en tu pantalla principal.
 
-Note that, if you were not connected to the correct DNS servers, this method would *update* your device. It is dangerous!
+Ten en cuenta que, si no estuvieras conectado al servidor DNS correcto, este método *actualizaría* tu consola. ¡Es peligroso!
 {: .notice--danger}
 
-1. Press (+) with any game highlighted
+1. Presiona (+) teniendo cualquier juego seleccionado
-1. In the "Software Update" tab, select "Via the Internet"
+1. En la pestaña de "Actualizar", selecciona "Internet"
-1. The browser applet will launch
+1. El applet de navegador se iniciará
 
 ___
 
-You can now easily connect to your device using the PegaSwitch environment.
+Ahora puedes conectar tu consola con facilidad utilizando el entorno de trabajo de PegaSwitch.
 {: .notice--success}
 
-For debugging purposes, you may want to [enable extra error info](troubleshooting#enable-extra-error-info).
+Con fines de depuración, puedes [habilitar la información adicional de errores](troubleshooting#enable-extra-error-info).
 {: .notice--info}
 
-### Return to [Homebrew Development](homebrew-development)
+### Regresa a [Homebrew Development](homebrew-development)
 {: .notice--primary}

_pages/es_ES/site-navigation.txt

@@ -1,37 +1,37 @@
 ---
-title: "Site Navigation" #
+title: "Navegación del sitio" #
 layout: single-no-ads
 sitemap: false
 ---
 
 {% capture notice-1 %}
-**Popular**
+**Populares**
 
 + [Homebrew Launcher](homebrew-launcher)
-+ [Blocking Updates](blocking-updates)
++ [Bloquear actualizaciones](blocking-updates)
-+ [Game Card Update](game-card-update)
++ [Actualizar con cartucho](game-card-update)
 {% endcapture %}
 <div class="notice--info">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 
 {% capture notice-2 %}
-**All**
+**Todo**
 
-+ [Blocking Updates](blocking-updates)
++ [Bloquear actualizaciones](blocking-updates)
-+ [Credits](credits)
++ [Créditos](credits)
-+ [Development (libtransistor)](development-(libtransistor))
++ [Desarrollo (libtransistor)](development-(libtransistor))
-+ [Donations](donations)
++ [Donaciones](donations)
 + [F3 (Linux)](f3-(linux))
 + [F3X (Mac)](f3x-(mac))
 + [FAQ](faq)
-+ [File Extensions (Windows)](file-extensions-(windows))
++ [Extensiones de archivos (Windows)](file-extensions-(windows))
-+ [Game Card Update](game-card-update)
++ [Actualizar con cartucho](game-card-update)
-+ [Get Started](get-started)
++ [Comencemos](get-started)
 + [H2testw (Windows)](h2testw-(windows))
-+ [Home](/)
++ [Inicio](/)
-+ [Homebrew Development](homebrew-development)
++ [Desarrollo de Homebrew](homebrew-development)
 + [Homebrew Launcher](homebrew-launcher)
 + [PegaSwitch](pegaswitch)
-+ [Troubleshooting](troubleshooting)
++ [Solución de problemas](troubleshooting)
-+ [Why Ads?](why-ads)
++ [¿Por qué anuncios?](why-ads)
 {% endcapture %}
 <div class="notice--primary">{{ notice-2 | markdownify }}</div>

_pages/es_ES/troubleshooting.txt

@@ -1,42 +1,42 @@
 ---
-title: "Troubleshooting"
+title: "Solución de problemas"
 ---
 
 {% include toc title="Tabla de contenidos" %}
 
 ### Lectura requerida
 
-If you encounter issues, please look for the section relevant to you and follow the instructions.
+Si encuentras problemas, por favor revisa la sección que sea relevante para ti y sigue las instrucciones.
 
-If you still cannot solve your issue and need to reach out for help, please come for help prepared with a detailed description of your problem and what you've tried.
+Si aún no logras resolver tu problema y necesitas ayuda adicional, por favor busca ayuda teniendo preparada una descripción detallada de tu problema y de lo que has intentado para resolverlo.
 
 ## Error 2347-0003
 
-This error occurs when the nx-hbmenu `.nro` is not found on your SD card.
+Este error ocurre cuando el archivo nx-hbmenu `.nro` no se encuentra en tu tarjeta SD.
 
-### What You Need
+### Qué necesitas
 
-* The latest release of [nx-hbmenu](https://github.com/switchbrew/nx-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
+* La última versión de [nx-hbmenu](https://github.com/switchbrew/nx-hbmenu/releases/latest){:target="_blank"}
 
 ### Instrucciones
 
 1. Apaga tu consola
 1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
-1. Copy `hbmenu.nro` from the nx-hbmenu `.zip` to the root of your SD card
+1. Copia el archivo `hbmenu.nro` desde el `.zip` de nx-hbmenu a la raíz de tu tarjeta SD
-1. Reinsert your SD card into your device
+1. Reinserta la tarjeta SD en tu consola
-1. Power on your device
+1. Enciende tu consola
 
-## Enable Extra Error Info
+## Habilitar información adicional de errores
 
-This script will enable the displaying of extra error info when a fatal error is encountered. It may be useful for debugging purposes.
+Este programa habilitará la muestra de información adicional sobre errores cuando ocurran errores fatales. Puede ser útil a la hora de realizar depuraciones.
 
-### What You Need
+### Qué necesitas
 
 * [PegaSwitch](pegaswitch)
 * [`extraerrorinfo.js`]({{ "/images/extraerrorinfo.js" | absolute_url }})
 
 ### Instrucciones
 
-1. Copy `extraerrorinfo.js` to the `/usefulscripts/` folder in PegaSwitch
+1. Copia el archivo `extraerrorinfo.js` a la carpeta `/usefulscripts/` en PegaSwitch
-1. Connect to your device using PegaSwitch
+1. Conecta tu consola utilizando PegaSwitch
-1. Run `evalfile usefulscripts/extraerrorinfo.js`
+1. Ejecuta `evalfile usefulscripts/extraerrorinfo.js`

_pages/es_ES/why-ads.txt

@@ -3,13 +3,13 @@ title: "¿Por qué anuncios?" #
 layout: single-no-ads
 ---
 
-This project is the culmination of thousands of hours of constant work.
+Este proyecto es el resultado de miles de horas de trabajo constante.
 
-I maintain this guide, for free, and ensure it is always up to date. Because of this effort, I feel that it is fair for me to attempt to gain a meager income from my work.
+Mantengo esta guía, sin que me paguen, y me aseguro de que siempre esté al día. Por este esfuerzo, siento que es justo intentar ganar un poco de dinero por mi trabajo.
 
-This site costs you nothing to use, and all that I display are non-intrusive ads. Si aún así tienes un problema con esto, siéntete libre de bloquear los anuncios.
+Este sitio no cuesta nada usarlo, y ningún anuncio que pongo es intrusivo. Si aún así tienes un problema con esto, siéntete libre de bloquear los anuncios.
 
-If you do block ads, I would like to also remind you of the [Donations](donations) page, but once again that is optional too.
+Si bloqueas los anuncios, me gustaría recordarte la página de [Donaciones](donations), pero de nuevo, eso también es opcional.
 
-Thanks,<br>
+Gracias, <br>
 Plailect

_pages/fi_FI/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/fi_FI/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/fi_FI/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/fr_FR/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Pour le moment, les homebrew ne sont disponibles que pour la version 3.0.0 du fi
 
 Afin d'y garantir un accès futur, nous allons repointer les serveurs DNS de votre réseau actuel vers un serveur (hébergé par ReSwitched) qui bloque les requêtes vers le serveur de mise à jour Nintendo Switch.
 
+Si vous possédez la version 4.1.0 du firmware, vous pourrez continuer à utiliser les services en ligne (sans vous soucier d'être mis à jour) tant que 4.1.0 reste la dernière version publiée.
+
+Notez que, pour accéder aux services en ligne en 4.1.0, vous devrez vous être connecté aux services en ligne au moins une fois avant d'appliquer ces instructions.
+
 De plus, nous allons activer le Mode Recovery / Maintenance et supprimer toute donnée de mise à jour qui aurait pu avoir été précédemment installée.
 
 ### Instructions

_pages/fr_FR/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Pour les installer, lancez les commandes correspondant à votre système d'explo
   cd libtransistor
 
   # installation des dépendances python
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # définition de la variable d'environnement de libtransistor au dossier courant
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ Pour les installer, lancez les commandes correspondant à votre système d'explo
   cd libtransistor
 
   # installation des dépendances python
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # définition de la variable d'environnement de libtransistor au dossier courant
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ Pour les installer, lancez les commandes correspondant à votre système d'explo
   cd libtransistor
 
   # installation des dépendances python
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # définition de la variable d'environnement de libtransistor au dossier courant
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/fr_FR/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Notez que vous devrez répéter ces étapes après chaque redémarrage de la con
 1. Sélectionnez "Se connecter à ce réseau"
 1. Si la connexion aux serveurs DNS a réussie, vous verrez le message "Authentification requise pour utiliser ce réseau"
 1. Sélectionnez "Suivant"
-1. La page de l'Homebrew Launcher chargera
+1. La page de l'Homebrew Launcher va s'afficher
 1. Sélectionnez "Run"
 1. Si l'exploit s'est bien exécuté, une fenêtre s'ouvrira vous demandant de quitter la page
 1. Retournez au menu d'accueil

_pages/he_IL/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/he_IL/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/he_IL/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/hu_HU/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/hu_HU/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/hu_HU/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/id_ID/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/id_ID/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/id_ID/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/it_IT/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/it_IT/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/it_IT/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ja_JP/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/ja_JP/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/ja_JP/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ko_KR/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/ko_KR/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/ko_KR/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ms_MY/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/ms_MY/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/ms_MY/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/nl_NL/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/nl_NL/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/nl_NL/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/no_NO/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/no_NO/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/no_NO/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/pl_PL/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/pl_PL/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/pl_PL/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/pt_BR/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/pt_BR/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/pt_BR/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/pt_PT/blocking-updates.txt

@@ -10,6 +10,10 @@ Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future hom
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/pt_PT/development-(libtransistor).txt

@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/pt_PT/homebrew-launcher.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ro_RO/404.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
-title: "Page Not Found" #
+title: "Pagina nu a fost găsită" #
 layout: single-no-ads
-excerpt: "Page not found. Your pixels are in another canvas." #
+excerpt: "Pagina nu a fost găsită. Pixeli voștri sunt într-o altă pânză." #
 sitemap: false
 ---
 
-Sorry, but the page you were trying to view does not exist.
+Scuze, dar pagina pe care încercați să o accesați nu există.
 {: .notice--info}

_pages/ro_RO/blocking-updates.txt

@@ -1,15 +1,19 @@
 ---
-title: "Blocking Updates"
+title: "Blocarea actualizarilor"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
-Currently, homebrew is only available for firmware version 3.0.0, but future homebrew and CFW support is planned for all versions up to 4.1.0.
+În prezent, homebrew este disponibil numai pentru versiunea 3.0.0, dar în viitor va fi suport pentru homebrew și CFW până la versiunea 4.1.0.
 
 In order to guarantee future access, we set your current network's DNS to a server (hosted by ReSwitched) which blocks requests to Nintendo's Switch update server.
 
+If you are on firmware version 4.1.0, this will allow you to continue to use online services (without worrying about being updated) for as long as 4.1.0 is the latest version.
+
+Note that, to access online services on 4.1.0, you will need to have connected to online services at least once before following these instructions.
+
 Additionally, we enter Recovery / Maintenance Mode and delete any update data which may have already been downloaded.
 
 ### Instructions

_pages/ro_RO/credits.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: "Credits"
+title: "Contribuții"
 ---
 
-**Special thanks to all of [the translators](https://crowdin.com/project/switch-guide) for being awesome!**
+**Mulțumiri speciale tuturor [traducătorilor](https://crowdin.com/project/switch-guide) pentru că sunt minunați!**
 {: .notice--primary}
 
-If I forgot you here, contact me and I'll add your name.
+Dacă te-am uitat, contactează-mă și îți voi adaugă numele.
 
 {% capture notice-1 %}
 

_pages/ro_RO/development-(libtransistor).txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-title: "Development (libtransistor)"
+title: "Dezvoltare (libtransistor)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
 ### Required Reading
 
@@ -69,7 +69,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -86,7 +86,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip install -r requirements.txt
+  pip install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc
@@ -103,7 +103,7 @@ To install them, run the commands corresponding to your operating system.
   cd libtransistor
 
   # install python dependencies
-  pip3 install -r requirements.txt
+  pip3 install -r requirements.txt --user
 
   # set libtransistor environment variable to current directory
   echo "export LIBTRANSISTOR_HOME=$(pwd)" >> ~/.bashrc

_pages/ro_RO/donations.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Donations" #
+title: "Donaţii" #
 layout: single-no-ads
 ---
 

_pages/ro_RO/f3-(linux).txt

@@ -2,29 +2,29 @@
 title: "F3 (Linux)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
-This is an add-on section for checking your SD card for errors using F3.
+Aceasta este o secțiune suplimentară pentru a verifica cardul SD de erori folosind F3.
 
-Depending on the size of your SD card and the speed of your computer, this process can take up to several hours!
+În funcție de mărimea cardului SD și de viteza calculatorului dumneavoastră, acest proces poate dura până la câteva ore!
 
-This page is for Linux users only. If you are not on Linux, check out the [H2testw (windows)](h2testw-(windows)) or [F3X (mac)](f3x-(mac)) pages.
+Această pagină este doar pentru utilizatorii de Linux. Dacă nu sunteți pe Linux, verificați paginile [H2testw (windows)](h2testw-(windows)) sau [F3X (mac)](f3x-(mac)).
 
 ### What You Need
 
-* The latest version of [F3](https://github.com/AltraMayor/f3/archive/v6.0.zip)
+* Ultima versiune de [F3](https://github.com/AltraMayor/f3/archive/v6.0.zip)
 
-### Instructions
+### Instrucțiuni
 
-1. Unzip the f3 `.zip` file
+1. Extrageți arhiva `.zip` f3
-1. `cd` into the f3 directory
+1. Creați `cd` în directorul f3
-1. Run `make` to compile F3
+1. Rulați `make` pentru a compila F3
-1. Insert your SD card into your computer
+1. Introduceți cardul SD în calculator
-1. Mount your SD card
+1. Montați cardul SD
-1. Run `./f3write <your sd card mount point>`
+1. Executaţi `./f3write <punctul de montare pentru cardul SD>`
-1. Wait until the process is complete. See below for an example output.
+1. Așteptați până când procesul este terminat. Vedeți mai jos un exemplu de rezultate.
 
 		$ ./f3write /media/michel/6135-3363/
 		Free space: 29.71 GB
@@ -34,8 +34,8 @@ This page is for Linux users only. If you are not on Linux, check out the [H2tes
 		Free space: 0.00 Byte
 		Average Writing speed: 4.90 MB/s
 
-1. Run `./f3read <your sd card mount point>`
+1. Executaţi `./f3read <punctul de montare pentru cardul SD>`
-1. Wait until the process is complete. See below for an example output.
+1. Așteptați până când procesul este terminat. Vedeți mai jos un exemplu de rezultate.
 
 		$ ./f3read /media/michel/6135-3363/
 		                  SECTORS      ok/corrupted/changed/overwritten
@@ -52,11 +52,11 @@ This page is for Linux users only. If you are not on Linux, check out the [H2tes
 
 ___
 
-If the test shows the result `Data LOST: 0.00 Byte (0 sectors)` your SD card is good and you can delete all `.h2w` files on your SD card
+Dacă testul arată rezultatul `Data LOST: 0.00 Byte (0 sectors)` cardul SD este bun și puteți șterge toate fișierele `.h2w` de pe card
 {: .notice--success}
 
-If the test shows any other results, your SD card may be corrupted or damaged and you may have to replace it!
+Dacă testul arată alte rezultate, cardul SD ar putea fi corupt sau deteriorat și s-ar putea să trebuiască să-l înlocuiți!
 {: .notice--danger}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Întoarceți-vă la [Începeți](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/ro_RO/f3x-(mac).txt

@@ -2,36 +2,36 @@
 title: "F3X (Mac)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
-This is an add-on section for checking your SD card for errors using F3X.
+Aceasta este o secțiune suplimentară pentru a verifica cardul SD de erori folosind F3X.
 
-Depending on the size of your SD card and the speed of your computer, this process can take up to several hours!
+În funcție de mărimea cardului SD și de viteza calculatorului dumneavoastră, acest proces poate dura până la câteva ore!
 
-This page is for Mac users only. If you are not on Mac, check out the [H2testw (windows)](h2testw-(windows)) or [F3 (Linux)](f3-(linux)) pages.
+Această pagină este doar pentru utilizatorii de Mac. Dacă nu sunteți pe un Mac, verificați paginile [H2testw (windows)](h2testw-(windows)) sau [F3 (Linux)](f3-(linux)).
 
 ### What You Need
 
-* The latest release of [F3X](https://github.com/insidegui/F3X/releases/latest){:target="_blank"}
+* Cea mai recentă versiune de [F3X](https://github.com/insidegui/F3X/releases/latest){:target="_blank"}
 
 ### Instructions
 
-1. Unzip the F3X `.zip` file
+1. Extrageți arhiva `.zip` F3X
-1. Insert your SD card into your computer
+1. Introduceți cardul SD în calculator
-1. Run the F3X app
+1. Executaţi aplicaţia F3X
-1. Select your SD card
+1. Selectaţi cardul SD
-1. Press "Start Test"
+1. Apăsaţi "Start Test"
-1. Wait until the process is complete.
+1. Așteptați până când procesul este terminat.
 
 ___
 
-If the test shows the result `Success! Your card is ok!` your SD card is good and you can delete all `.h2w` files on your SD card
+Dacă testul afișează rezultatul `Success! Your card is ok!` cardul SD este bun și puteți șterge toate fișierle `.h2w` de pe card
 {: .notice--success}
 
-If the test shows any other results, your SD card may be corrupted or damaged and you may have to replace it!
+Dacă testul arată alte rezultate, cardul SD ar putea fi corupt sau deteriorat și s-ar putea să trebuiască să-l înlocuiți!
 {: .notice--danger}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Întoarceți-vă la [Începeți](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/ro_RO/faq.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
-title: "FAQ"
+title: "Întrebări frecvente"
 ---
 

_pages/ro_RO/file-extensions-(windows).txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "File Extensions (Windows)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
 This is an add-on section for disabling Windows's default behavior of hiding file extensions.
 

_pages/ro_RO/game-card-update.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Game Card Update"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
 ### Required Reading
 

_pages/ro_RO/get-started.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Get Started"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
 ### Required Reading
 

_pages/ro_RO/h2testw-(windows).txt

@@ -2,39 +2,39 @@
 title: "H2testw (Windows)"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
-This is an add-on section for checking your SD card for errors using h2testw.
+Aceasta este o secțiune suplimentară pentru a verifica cardul SD de erori folosind h2testw.
 
-Depending on the size of your SD card and the speed of your computer, this process can take up to several hours!
+În funcție de mărimea cardului SD și de viteza calculatorului dumneavoastră, acest proces poate dura până la câteva ore!
 
-This page is for Windows users only. If you are not on windows, check out the [F3 (linux)](f3-(linux)) or [F3X (mac)](f3x-(mac)) pages.
+Această pagină este doar pentru utilizatorii de Windows. Dacă nu sunteți pe windows, accesați paginile [F3 (linux)](f3-(linux)) sau [F3X (mac)](f3x-(mac)).
 
-### What You Need
+### Ce aveți nevoie
 
-* The latest version of [h2testw](http://www.heise.de/ct/Redaktion/bo/downloads/h2testw_1.4.zip)
+* Ultima versiune de [h2testw](http://www.heise.de/ct/Redaktion/bo/downloads/h2testw_1.4.zip)
 
-### Instructions
+### Instrucțiuni
 
-1. Copy `h2testw.exe` from the h2testw `.zip` to your desktop
+1. Copiați `h2testw.exe` din arhiva `.zip` h2testw pe desktop
-1. Insert your SD card into your computer
+1. Introduceți cardul SD în calculator
-1. Run `h2testw.exe`
+1. Rulați `h2testw.exe`
-1. Select "English"
+1. Alegeți "English"
-1. Click "Select target"
+1. Apăsați pe "Select target"
-1. Select your SD card's drive letter
+1. Alegeți litera de drive a cardului SD
-1. Ensure "all available space" is selected
+1. Asigurați-vă că opțiunea "all available space" este selectată
-1. Click "Write + Verify"
+1. Apăsați pe "Write + Verify"
-1. Wait until the process is completed
+1. Așteptați până când procesul este terminat
 
 ___
 
-If the test shows the result `Test finished without errors`, your SD card is good and you can delete all `.h2w` files on your SD card
+Dacă testul arată rezultatul `Test finished without errors`, cardul SD este bun și puteți șterge toate fișierele `.h2w` de pe card
 {: .notice--success}
 
-If the test shows any other results, your SD card may be corrupted or damaged and you may have to replace it!
+Dacă testul arată alte rezultate, cardul SD ar putea fi corupt sau deteriorat și s-ar putea să trebuiască să-l înlocuiți!
 {: .notice--danger}
 
-### Return to [Get Started](get-started)
+### Întoarceți-vă la [Începeți](get-started)
 {: .notice--primary}

_pages/ro_RO/homebrew-development.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Homebrew Development"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
 Currently, the major public exploitation toolkit used for the Switch is PegaSwitch, developed by ReSwitched.
 

_pages/ro_RO/homebrew-launcher.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "Homebrew Launcher"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
 The Homebrew Launcher is currently "installed" to your device through a browser exploit. 
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Note that the current homebrew exploit has the side-effect of corrupting your de
 #### Section I - Prep Work
 
 1. Power off your device
-1. Insert your SD card into your computer
+1. Introduceți cardul SD în calculator
 1. Copy `hbmenu.nro` from the nx-hbmenu `.zip` to the root of your SD card
 1. Create a folder named `switch` on the root of your SD card if it does not already exist
 1. Reinsert your SD card into your device
@@ -69,7 +69,7 @@ Note that you will have to re-run this section of the exploit after each reboot
 1. Select "Connect to this Network"
 1. If the DNS connection was successful, you will see the message "Registration is required to use this network."
 1. Select "Next"
-1. The Homebrew Launcher webpage
+1. The Homebrew Launcher webpage will load
 1. Select "Run"
 1. If the exploit was successful, you will receive a popup asking you to exit
 1. Return to the home menu

_pages/ro_RO/pegaswitch.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 title: "PegaSwitch"
 ---
 
-{% include toc title="Table of Contents" %}
+{% include toc title="Cuprins" %}
 
-### Required Reading
+### Lectură obligatorie
 
 PegaSwitch is a developer-focused exploitation toolkit for the Switch developed by ReSwitched. It is compatible with firmware versions 1.0.0 - 3.0.0.
 

_pages/ro_RO/site-navigation.txt

@@ -1,37 +1,37 @@
 ---
-title: "Site Navigation" #
+title: "Navigarea pe site" #
 layout: single-no-ads
 sitemap: false
 ---
 
 {% capture notice-1 %}
-**Popular**
+**Populare**
 
 + [Homebrew Launcher](homebrew-launcher)
-+ [Blocking Updates](blocking-updates)
++ [Blocarea actualizărilor](blocking-updates)
-+ [Game Card Update](game-card-update)
++ [Actualizare cu card de joc](game-card-update)
 {% endcapture %}
 <div class="notice--info">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 
 {% capture notice-2 %}
-**All**
+**Toate**
 
-+ [Blocking Updates](blocking-updates)
++ [Blocarea actualizărilor](blocking-updates)
-+ [Credits](credits)
++ [Contribuții](credits)
-+ [Development (libtransistor)](development-(libtransistor))
++ [Dezvoltare (libtransistor)](development-(libtransistor))
-+ [Donations](donations)
++ [Donaţii](donations)
 + [F3 (Linux)](f3-(linux))
 + [F3X (Mac)](f3x-(mac))
-+ [FAQ](faq)
++ [Întrebări frecvente](faq)
-+ [File Extensions (Windows)](file-extensions-(windows))
++ [Extensii de fișier (Windows)](file-extensions-(windows))
-+ [Game Card Update](game-card-update)
++ [Actualizare cu card de joc](game-card-update)
-+ [Get Started](get-started)
++ [Începeți](get-started)
 + [H2testw (Windows)](h2testw-(windows))
-+ [Home](/)
++ [Acasă](/)
-+ [Homebrew Development](homebrew-development)
++ [Dezvoltarea homebrew-ului](homebrew-development)
 + [Homebrew Launcher](homebrew-launcher)
 + [PegaSwitch](pegaswitch)
-+ [Troubleshooting](troubleshooting)
++ [Depanare](troubleshooting)
-+ [Why Ads?](why-ads)
++ [De ce sunt reclame?](why-ads)
 {% endcapture %}
 <div class="notice--primary">{{ notice-2 | markdownify }}</div>