From 91e4d439f15c92cf768772042fcf48d8f8d6052d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Devon Maloney Date: Mon, 7 Oct 2019 21:35:00 -0400 Subject: [PATCH] New translations privacy-policy.txt (Italian) --- _pages/it_IT/privacy-policy.txt | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/_pages/it_IT/privacy-policy.txt b/_pages/it_IT/privacy-policy.txt index 43dc709a..bb8d1840 100644 --- a/_pages/it_IT/privacy-policy.txt +++ b/_pages/it_IT/privacy-policy.txt @@ -1,34 +1,34 @@ --- -title: "Privacy Policy" # +title: "Informativa sulla Privacy" # layout: single-no-ads --- -### Cookies +### Cookie -This site utilizes cookies in order to fascilitate routing users through the guide instructions. Cookies allow for the sidebar of the page to display current progress through the site to help users navigate the instructions more easily. +Questo sito utilizza i cookie per aiutare gli utenti a procedere all'interno della guida. I cookie permettono la visualizzazione dei progressi attuali nella barra laterale della pagina dei progressi attuali, e aiutano a tenere traccia dell'avanzamento. -### Embedded Content From Other Websites +### Contenuto incorporato da altri siti web -This site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves as if the user has visited the other website. +Questo sito può includere contenuti esterni (ad es. video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano come se l'utente avesse visitato tali siti. -These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website. +Questi siti potrebbero raccogliere dati su di te, utilizzare i cookie, incorporare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare la tua interazione con tali contenuti, compresa l'interazione se dovessi avere un account e sei loggato a tale sito. ### Analytics -This site uses Google Analytics to monitor and analyze traffic. This site is hosted by Github Pages, which may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with this site. For more information about Github Pages as it relates to user privacy, see the [GitHub Privacy Statement](https://help.github.com/en/articles/github-privacy-statement). +Questo sito utilizza Google Analytics per monitorare e analizzare il traffico. Il sito è ospitato da Github Pages, che può raccogliere dati su di te, utilizzare i cookie, incorporare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare la tua interazione con questo sito. Per ulteriori informazioni su Github Pages riguardo la privacy dell'utente, consulta la pagina [Github Privacy Statement](https://help.github.com/en/articles/github-privacy-statement). -### Information Collected +### Informazioni raccolte -This site does not collect personal information. This site may collect usage information in order to analyze interest in content and to provide advertisers with information on an aggregate basis. No personally identifiable information is shared with third-party advertising companies. +Questo sito non raccoglie informazioni personali. Questo sito può raccogliere informazioni sull'utilizzo per analizzare l'interesse nei contenuti e fornire informazioni agli inserzionisti su base aggregata. Nessuna informazione personale individuabile è condivisa con società pubblicitarie di terze parti. -Google (as a third party advertisement vendor) uses cookies to serve ads on this site. The use of DART cookies by Google allows them to serve advertisements to visitors based on their visits to this site as well as other sites. To opt-out of DART cookies, see the [Google Advertising Privacy Policy](http://www.google.com/policies/technologies/ads/). +Google (in quanto venditore di annunci di terze parti) utilizza i cookie per servire pubblicità su questo sito. Google utilizza i cookie DART per fornire annunci ai visitatori sulla base delle loro visite a questo o ad altri siti. Per recedere dai cookie DART, consulta la pagina [Google Advertising Privacy Policy](http://www.google.com/policies/technologies/ads/). -Other third-party advertising servers or networks may also use cookies to track user activity on this site to measure advertising effectiveness or for other reasons provided in their privacy policies. This site has no access or control over any cookies which may be used by third-party advertisers. +Altri server pubblicitari o network di terze parti potrebbero utilizzare i cookie per monitorare l'attività degli utenti su questo sito per misurare l'efficacia della pubblicità o per ulteriori motivi indicati nelle loro politiche sulla privacy. Questo sito non ha accesso o controllo sui cookie utilizzabili da terze parti. -### Third-Party Websites +### Siti Web di terze parti -This site may link to other sites for users to use or reference. This site is not responsible for the privacy policies of other sites. Users should be aware that the privacy policies of other websites may differ from this one. +Questo sito può fornire accesso agli utenti ad altri siti. Questo sito non è responsabile delle politiche sulla privacy di tali altri siti. Gli utenti devono essere consapevoli che le politiche sulla privacy di altri siti possono differire da questa. -### Changes to Privacy Policy +### Modifiche alla informativa sulla Privacy -The contents of this Privacy Policy may be altered at any time and for any reason. For questions regarding this site's Privacy policy, contact [plailect@gmail.com](mailto:plailect@gmail.com). +Il contenuto di questa informativa sulla privacy può cambiare in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Per domande riguardanti la politica di privacy di questo sito, contatta [plailect@gmail.com](mailto:plailect@gmail.com).