New translations nand-backup.txt (Chinese Simplified)

_pages/zh_CN/nand-backup.txt

@@ -11,29 +11,29 @@ title: "NAND 备份"
 ### 操作步骤
 
 {% capture notice-1 %}
-MLC 分区的备份目前是可选的，因为它的大小巨大，大多数需要恢复MLC 分区的砖机都是由用户操作错误造成的。
+MLC 分区的备份目前是可选的，因为它的大小巨大且大多数需要恢复 MLC 分区的砖机都是由用户操作错误造成的。
 
-如果你使用的是黑色的 Wii U (系统内存为 32GB)并且你想要备份 MLC 分区，你所使用的 SD 卡额定容量必须是64 GB 以上的。 如果你的主机是白色的Wii U（系统内存容量为 8GB），你使用的SD卡额定容量必须是 16GB 以上的。
+如果你的主机是黑色的 Wii U (系统内存为 32GB)并且你想要备份 MLC 分区，你所使用的 SD 卡额定容量必须是64 GB 以上的。 如果你的主机是白色的 Wii U（系统内存容量为 8GB），你使用的SD卡额定容量必须是 16GB 以上的。
 {% endcapture %}
 
 <div class="notice--info">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
 
-1. 在启动 Haxchi DS 虚拟主机游戏时按住 “A” 键来启动 Homebrew Launcher
-1. 启动 nanddumper
+1. 在Homebrew Launcher中启动nanddumper
+  + 如果你已经退出了Homebrew Launcher，请通过Wii U浏览器，然后访问`wiiuexploit.xyz`返回
 1. 使用十字键设置以下选项：
-  + Dump SLC (528MB): **yes**
-  + Dump SLCCMPT (528MB): **yes**
-  + Dump MLC (8GB/32GB): **optional**
-  + Dump OTP (1KB): **yes**
-  + Dump SEEPROM (1KB): **yes**
+  + Dump SLC (528MB): **是(yes)**
+  + Dump SLCCMPT (528MB): **是(yes)**
+  + Dump MLC (8GB/32GB): **可选(optional)**
+  + Dump OTP (1KB): **是(yes)**
+  + Dump SEEPROM (1KB): **是(yes)**
 1. 按下 “A” 键来导出你的 NAND
   + 请耐心等待；此过程会花费好一段的时间(这取决于你启用的备份选项，这可能会至少消耗数小时时间)
 1. 当备份完成后，你的Wii U会自动重启
 1. 关闭你设备的电源
 1. 将 SD 卡插入电脑
-1. 从你的SD卡中复制出 `slc.bin`, `slccmpt.bin`, `otp.bin`, `seeprom.bin`, 和所有的 `mlc.bin.part` (如果你开启了备份 MLC 分区的选项才会有)文件到你电脑上安全的地方。
+1. 从你的SD卡中复制出 `slc.bin`, `slccmpt.bin`, `otp.bin`, `seeprom.bin`, 和所有的 `mlc.bin.part` (如果你开启了备份 MLC 分区的选项才会有)文件到你电脑上安全的地方
   + 请在多处地方备份这些文件(比如网盘等)
-  + 如果以后机器出现任何问题，这些备份文件将是救你一命的稻草或从 NAND 镜像恢复文件的工具。
+  + 如果以后机器出现任何问题，这些备份文件将是救你一命的稻草或从 NAND 镜像恢复文件的工具
 1. 将 SD 卡重新插入你的设备
 1. 将设备开机
 
@@ -44,7 +44,7 @@ ___
 
 #### Mocha 自制固件
 
-这个方法要求你在 *每一次重启* 时都必须重新运行一次上面的浏览器漏洞。
+这个方法要求你在 *每一次重启* 时都必须重新运行一次浏览器漏洞。
 
 ### 继续至 [Mocha 自制固件](mocha-cfw)
 {: .notice--primary}
@@ -53,7 +53,7 @@ ___
 
 #### Haxchi
 
-这个方法是通过购买便宜而且有漏洞的 DS 虚拟主机游戏(DS Virtual Console game)来让你在开机时就自动进入自制系统。
+这个方法是通过购买便宜并有漏洞的 DS 虚拟主机游戏(DS Virtual Console game)来让你在开机时就自动进入自制系统。
 
 ### 继续至[Haxchi](haxchi)
 {: .notice--primary}