Launcher: build on the Horizon the instance plays first

A native mod pinned to an older commit moved the whole build there, even when it would have built on the Nightly the player picked (a player's report on 11-04, and again with Freecam+ on fdc87ae). - native_mods::build compiles every mod on the base's own commit first. Only a mod that pins another commit and is left out for not building there moves the build to the pinned revision, once; a build that can't move keeps the first one (a MISMATCH still asks Build anyway). Rebuild on Horizon (on_base) never moves. - The fit line for such a version says so. - The instance's Mods tab shows each native mod's standing: in the last build on the Horizon played, moved to another commit (amber), left out and why (red), or, before a build, how it should build. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-11-09 02:29:50 -10:00 · 2026-11-08 19:05:03 +01:00
1 parent 953512487b
commit 4cc2d109bb
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etikette",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: weergawe {version} het nie gebou nie, probeer {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Gebruik aanbevole (gehou op {version})",
  "Only what works on {instance}": "Net wat op {instance} werk",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} weergawes wat nie op {instance} werk nie, is versteek"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} weergawes wat nie op {instance} werk nie, is versteek",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gemaak vir Horizon {pin}: die lanseerder bou dit op {yours}, die een wat jy speel, en op {pin} net as dit nie daar kompileer nie",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} het nie gebou op die Horizon wat jy speel nie: bou op die een waarvoor hulle gemaak is",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "In die laaste bou, op Horizon {commit} vir {mods}, nie op {horizon} nie",
+  "In the last build, on {horizon}": "In die laaste bou, op {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "الوسوم",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: لم يُبنَ الإصدار {version}، تجربة {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "استخدم الموصى به (مثبت على {version})",
  "Only what works on {instance}": "فقط ما يعمل على {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} إصدارات لا تعمل على {instance} مخفية"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} إصدارات لا تعمل على {instance} مخفية",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "مصنوع لـ Horizon {pin}: يبنيه المشغّل على {yours}، الذي تلعبه، وعلى {pin} فقط إن لم يُترجم هناك",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "لم يُبنَ {mods} على Horizon الذي تلعبه: البناء على الإصدار الذي صُنعت له",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "في آخر بناء، على Horizon {commit} من أجل {mods}، لا على {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "في آخر بناء، على {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Teqlər",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} versiyası qurulmadı, {older} sınanır",
  "Use recommended (kept at {version})": "Tövsiyə olunanı istifadə et ({version} saxlanılıb)",
  "Only what works on {instance}": "Yalnız {instance} üzərində işləyənlər",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} üzərində işləməyən {count} versiya gizlədilib"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} üzərində işləməyən {count} versiya gizlədilib",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} üçün hazırlanıb: başladıcı onu oynadığın {yours} üzərində qurur, yalnız orada kompilyasiya olunmasa {pin} üzərində",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} oynadığın Horizon üzərində qurulmadı: hazırlandıqları versiyada qurulur",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Son quruluşda, {mods} üçün Horizon {commit} üzərində, {horizon} üzərində yox",
+  "In the last build, on {horizon}": "Son quruluşda, {horizon} üzərində"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тегтар",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} версияһы йыйылманы, {older} һынала",
  "Use recommended (kept at {version})": "Тәҡдим ителгәнде ҡулланырға ({version} ҡалдырылған)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} өсөн эшләгәндәр генә",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} өсөн эшләмәгән {count} версия йәшерелгән"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} өсөн эшләмәгән {count} версия йәшерелгән",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} өсөн эшләнгән: лаунчер уны һин уйнаған {yours} өҫтөндә йыя, ә {pin} өҫтөндә унда компиляцияланмаһа ғына",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} һин уйнаған Horizon-да йыйылманы: улар эшләнгән версияла йыйыла",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Һуңғы йыйылышта, {mods} өсөн Horizon {commit}, {horizon} түгел",
+  "In the last build, on {horizon}": "Һуңғы йыйылышта, {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тэгі",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: версія {version} не сабралася, спрабуем {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Выкарыстоўваць рэкамендаваную (замацавана {version})",
  "Only what works on {instance}": "Толькі тое, што працуе на {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Схавана версій, якія не працуюць на {instance}: {count}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Схавана версій, якія не працуюць на {instance}: {count}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Зроблена для Horizon {pin}: лаўнчар збірае яе на {yours}, у які ты гуляеш, і на {pin}, толькі калі там не кампілюецца",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} не сабраліся на Horizon, у які ты гуляеш: збіраем на тым, для якога яны зроблены",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "У апошняй зборцы — на Horizon {commit} дзеля {mods}, не на {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "У апошняй зборцы — на {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Етикети",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: версия {version} не се компилира, опитва се {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Използвай препоръчаната (задържана на {version})",
  "Only what works on {instance}": "Само каквото работи на {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Скрити са {count} версии, които не работят на {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Скрити са {count} версии, които не работят на {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Направен за Horizon {pin}: лаунчерът го компилира на {yours}, който играеш, и на {pin} само ако там не се компилира",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} не се компилираха на Horizon, който играеш: компилира се на този, за който са направени",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "В последната компилация — на Horizon {commit} заради {mods}, не на {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "В последната компилация — на {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tikedennoù",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: n'eo ket savet ar stumm {version}, o klask {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Implijout an hini erbedet (miret war {version})",
  "Only what works on {instance}": "Ar pezh a ya en-dro war {instance} hepken",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} stumm na ya ket en-dro war {instance} a zo kuzhet"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} stumm na ya ket en-dro war {instance} a zo kuzhet",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Graet evit Horizon {pin}: al loc'her a sav anezhañ war {yours}, an hini a c'hoarit, ha war {pin} hepken ma ne gompil ket eno",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "N'eo ket savet {mods} war an Horizon a c'hoarit: o sevel war an hini ma oant graet evitañ",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Er sevel diwezhañ, war Horizon {commit} evit {mods}, ket war {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Er sevel diwezhañ, war {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Oznake",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: verzija {version} se nije izgradila, pokušava se {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Koristi preporučenu (zadržano na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Samo ono što radi na {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Sakriveno je {count} verzija koje ne rade na {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Sakriveno je {count} verzija koje ne rade na {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Napravljen za Horizon {pin}: pokretač ga gradi na {yours}, onom koji igraš, a na {pin} samo ako se tamo ne kompajlira",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} se nisu izgradili na Horizonu koji igraš: gradi se na onom za koji su napravljeni",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "U zadnjoj izgradnji, na Horizonu {commit} zbog {mods}, ne na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "U zadnjoj izgradnji, na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiquetes",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la versió {version} no s'ha compilat, provant {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Usa la recomanada (fixada a {version})",
  "Only what works on {instance}": "Només el que funciona a {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "S'han amagat {count} versions que no funcionen a {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "S'han amagat {count} versions que no funcionen a {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fet per a Horizon {pin}: el llançador el compila a {yours}, el que jugues, i a {pin} només si allà no compila",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} no han compilat a l'Horizon que jugues: es compila al que van ser fets",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "A l'última compilació, a Horizon {commit} per {mods}, no a {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "A l'última compilació, a {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Štítky",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: verze {version} se nesestavila, zkouší se {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Použít doporučenou (ponecháno na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Jen to, co funguje na {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skryto {count} verzí, které na {instance} nefungují"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skryto {count} verzí, které na {instance} nefungují",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Vytvořeno pro Horizon {pin}: launcher ho sestaví na {yours}, který hraješ, a na {pin} jen pokud se tam nezkompiluje",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} se nesestavily na Horizonu, který hraješ: sestavuje se na tom, pro který byly vytvořeny",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "V posledním sestavení na Horizonu {commit} kvůli {mods}, ne na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "V posledním sestavení na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тегсем",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} версийӗ пухӑнмарӗ, {older} тӗрӗслетпӗр",
  "Use recommended (kept at {version})": "Сӗннине усӑ курас ({version} хӑварнӑ)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} валли ӗҫлекеннисем ҫеҫ",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} валли ӗҫлемен {count} версие пытарнӑ"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} валли ӗҫлемен {count} версие пытарнӑ",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} валли тунӑ: лаунчер ӑна эсӗ вылякан {yours} ҫинче пухать, {pin} ҫинче унта компиляциленмесен ҫеҫ",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} эсӗ вылякан Horizon ҫинче пухӑнмарӗҫ: вӗсем валли тунӑ версире пухатпӑр",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Юлашки пухӑмра, {mods} валли Horizon {commit} ҫинче, {horizon} ҫинче мар",
+  "In the last build, on {horizon}": "Юлашки пухӑмра, {horizon} ҫинче"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tagiau",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ni adeiladodd fersiwn {version}, yn rhoi cynnig ar {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Defnyddio'r un a argymhellir (wedi'i chadw ar {version})",
  "Only what works on {instance}": "Dim ond yr hyn sy'n gweithio ar {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Mae {count} fersiwn nad ydynt yn gweithio ar {instance} wedi'u cuddio"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Mae {count} fersiwn nad ydynt yn gweithio ar {instance} wedi'u cuddio",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Wedi'i wneud ar gyfer Horizon {pin}: mae'r lansiwr yn ei adeiladu ar {yours}, yr un rwyt ti'n ei chwarae, ac ar {pin} dim ond os nad yw'n crynhoi yno",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "Ni adeiladodd {mods} ar yr Horizon rwyt ti'n ei chwarae: yn adeiladu ar yr un y'u gwnaed ar ei gyfer",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Yn yr adeiladu diwethaf, ar Horizon {commit} ar gyfer {mods}, nid ar {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Yn yr adeiladu diwethaf, ar {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: version {version} kunne ikke bygges, prøver {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Brug anbefalet (holdt på {version})",
  "Only what works on {instance}": "Kun det, der virker på {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versioner, der ikke virker på {instance}, er skjult"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versioner, der ikke virker på {instance}, er skjult",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Lavet til Horizon {pin}: launcheren bygger den på {yours}, det du spiller, og kun på {pin}, hvis den ikke kompilerer der",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} kunne ikke bygges på det Horizon, du spiller: bygger på det, de blev lavet til",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "I seneste build, på Horizon {commit} for {mods}, ikke på {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "I seneste build, på {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Lässt sich mit deinem Horizon bauen",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Braucht native Hook-Punkte v{needs}, dein Horizon hat v{has}: aktualisiere zuerst Horizon",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Für Horizon {pin} gemacht, aber {mods} sind an einen anderen Commit gebunden: der Build fragt nach „Trotzdem bauen“ und kompiliert vielleicht nicht",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Für Horizon {pin} gemacht, du spielst {yours}: der Launcher baut dein Spiel auf {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Die intelligente App-Steuerung (Smart App Control) von Windows blockiert den Build (os error 4551). Sie lässt nur signierte Programme laufen, und ein nativer Build führt Programme aus, die niemand signiert hat: die, die er auf diesem Computer kompiliert, und einige des Compilers selbst. Um native Mods zu bauen, schalte sie unter Windows-Sicherheit > App- & Browsersteuerung > Einstellungen für intelligente App-Steuerung aus und baue dann erneut. Auf manchen Windows-Versionen lässt sie sich ohne Neuinstallation von Windows nicht wieder einschalten. Inhalts-Mods (.hmod) brauchen keinen Build und funktionieren auch mit ihr.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: Version {version} ließ sich nicht bauen, versuche {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Empfohlene nutzen (bei {version} gehalten)",
  "Only what works on {instance}": "Nur was auf {instance} läuft",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} Versionen, die auf {instance} nicht laufen, sind ausgeblendet"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} Versionen, die auf {instance} nicht laufen, sind ausgeblendet",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gemacht für Horizon {pin}: Der Launcher baut ihn auf {yours}, dem, das du spielst, und nur auf {pin}, wenn er dort nicht kompiliert",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ließen sich auf dem Horizon, das du spielst, nicht bauen: baue auf dem, für das sie gemacht sind",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Im letzten Build auf Horizon {commit} wegen {mods}, nicht auf {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Im letzten Build auf {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Ετικέτες",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: η έκδοση {version} δεν χτίστηκε, δοκιμάζεται η {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Χρήση της προτεινόμενης (κρατήθηκε στην {version})",
  "Only what works on {instance}": "Μόνο ό,τι δουλεύει στο {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Κρύφτηκαν {count} εκδόσεις που δεν δουλεύουν στο {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Κρύφτηκαν {count} εκδόσεις που δεν δουλεύουν στο {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Φτιαγμένο για το Horizon {pin}: ο launcher το χτίζει στο {yours}, αυτό που παίζεις, και στο {pin} μόνο αν δεν μεταγλωττίζεται εκεί",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "Τα {mods} δεν χτίστηκαν στο Horizon που παίζεις: χτίζονται σε αυτό για το οποίο φτιάχτηκαν",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Στο τελευταίο χτίσιμο, στο Horizon {commit} για τα {mods}, όχι στο {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Στο τελευταίο χτίσιμο, στο {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etikedoj",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versio {version} ne konstruiĝis, provante {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Uzi la rekomendatan (tenita ĉe {version})",
  "Only what works on {instance}": "Nur kio funkcias en {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versioj, kiuj ne funkcias en {instance}, estas kaŝitaj"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versioj, kiuj ne funkcias en {instance}, estas kaŝitaj",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Farita por Horizon {pin}: la lanĉilo konstruas ĝin sur {yours}, tiu, kiun vi ludas, kaj sur {pin} nur se ĝi ne kompiliĝas tie",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ne konstruiĝis sur la Horizon, kiun vi ludas: konstruante sur tiu, por kiu ili estis faritaj",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "En la lasta konstruo, sur Horizon {commit} por {mods}, ne sur {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "En la lasta konstruo, sur {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Se compila en el Horizon que juegas",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Necesita los puntos de enganche nativos v{needs}, el Horizon que juegas tiene la v{has}: actualiza Horizon primero",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Hecho para Horizon {pin}, pero {mods} fijan otro commit: la compilación te pedirá «Compilar de todos modos» y puede fallar",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Hecho para Horizon {pin}, juegas {yours}: el launcher compila tu juego en {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} espera tu confirmación: ya no tiene {ids}, que tus mundos podrían usar. Actualízalo en la página Mods cuando quieras.",
  "Tags": "Etiquetas",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "El Control inteligente de aplicaciones (Smart App Control) de Windows está bloqueando la compilación (os error 4551). Solo deja ejecutar programas firmados, y una compilación nativa ejecuta programas que nadie ha firmado: los que compila en este equipo y algunos del propio compilador. Para compilar mods nativos, desactívalo en Seguridad de Windows > Control de aplicaciones y navegador > Configuración de Control inteligente de aplicaciones y vuelve a compilar. En algunas versiones de Windows no se puede volver a activar sin reinstalar Windows. Los mods de contenido (.hmod) no necesitan compilación y funcionan con él activado.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la versión {version} no compiló, probando {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Usar la recomendada (fijada en {version})",
  "Only what works on {instance}": "Solo lo que funciona en {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Se ocultan {count} versiones que no funcionan en {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Se ocultan {count} versiones que no funcionan en {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Hecho para Horizon {pin}: el launcher lo compila en {yours}, el que juegas, y en {pin} solo si allí no compila",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} no compilaron en el Horizon que juegas: se compila en el que fueron hechos",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "En la última compilación, en Horizon {commit} por {mods}, no en {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "En la última compilación, en {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Sildid",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versioon {version} ei ehitunud, proovitakse {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Kasuta soovitatut (hoitud versioonil {version})",
  "Only what works on {instance}": "Ainult see, mis töötab {instance} peal",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versiooni, mis {instance} peal ei tööta, on peidetud"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versiooni, mis {instance} peal ei tööta, on peidetud",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Tehtud Horizon {pin} jaoks: käivitaja ehitab selle sinu mängitavale {yours}-le ja {pin}-le ainult siis, kui see seal ei kompileeru",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ei ehitunud sinu mängitaval Horizonil: ehitatakse sellel, mille jaoks need tehti",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Viimases ehituses Horizon {commit} peal {mods} pärast, mitte {horizon} peal",
+  "In the last build, on {horizon}": "Viimases ehituses {horizon} peal"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiketak",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} bertsioa ez da eraiki, {older} probatzen",
  "Use recommended (kept at {version})": "Erabili gomendatua ({version}-n mantenduta)",
  "Only what works on {instance}": "{instance}-n dabilena bakarrik",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}-n ez dabiltzan {count} bertsio ezkutatuta daude"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}-n ez dabiltzan {count} bertsio ezkutatuta daude",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin}-rako egina: abiarazleak {yours}-n eraikitzen du, jokatzen duzunean, eta {pin}-n bakarrik han konpilatzen ez bada",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ez dira eraiki jokatzen duzun Horizonen: egin ziren bertsioan eraikitzen",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Azken eraikuntzan, Horizon {commit}-n {mods}-engatik, ez {horizon}-n",
+  "In the last build, on {horizon}": "Azken eraikuntzan, {horizon}-n"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "برچسب‌ها",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: نسخه {version} ساخته نشد، امتحان {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "استفاده از پیشنهادی (روی {version} نگه داشته شده)",
  "Only what works on {instance}": "فقط آنچه روی {instance} کار می‌کند",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} نسخه که روی {instance} کار نمی‌کنند پنهان شده‌اند"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} نسخه که روی {instance} کار نمی‌کنند پنهان شده‌اند",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "ساخته‌شده برای Horizon {pin}: لانچر آن را روی {yours}، همانی که بازی می‌کنی، می‌سازد و فقط اگر آنجا کامپایل نشود روی {pin}",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} روی Horizon ای که بازی می‌کنی ساخته نشد: ساخت روی همانی که برایش ساخته شده‌اند",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "در آخرین ساخت، روی Horizon {commit} برای {mods}، نه روی {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "در آخرین ساخت، روی {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tunnisteet",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versio {version} ei kääntynyt, kokeillaan {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Käytä suositeltua (pidetty versiossa {version})",
  "Only what works on {instance}": "Vain se, mikä toimii {instance}-instanssissa",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versiota, jotka eivät toimi {instance}-instanssissa, on piilotettu"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versiota, jotka eivät toimi {instance}-instanssissa, on piilotettu",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Tehty Horizonille {pin}: käynnistin kääntää sen pelaamallesi {yours}-versiolle ja versiolle {pin} vain, jos se ei käänny siellä",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ei kääntynyt pelaamallesi Horizonille: käännetään sille, jolle ne on tehty",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Viimeisimmässä käännöksessä Horizonilla {commit} modien {mods} takia, ei {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Viimeisimmässä käännöksessä: {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Mga tag",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: hindi nabuo ang bersyon {version}, sinusubukan ang {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Gamitin ang inirerekomenda (naka-{version})",
  "Only what works on {instance}": "Ang gumagana lang sa {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Nakatago ang {count} bersyon na hindi gumagana sa {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Nakatago ang {count} bersyon na hindi gumagana sa {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Ginawa para sa Horizon {pin}: binubuo ito ng launcher sa {yours}, ang nilalaro mo, at sa {pin} lang kung hindi ito mag-compile doon",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "Hindi nabuo ang {mods} sa Horizon na nilalaro mo: binubuo sa kung saan sila ginawa",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Sa huling build, sa Horizon {commit} para sa {mods}, hindi sa {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Sa huling build, sa {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Frámerki",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: útgáva {version} bygdist ikki, roynir {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Brúka viðmælda (hildin á {version})",
  "Only what works on {instance}": "Bert tað, sum virkar á {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} útgávur, sum ikki virka á {instance}, eru fjaldar"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} útgávur, sum ikki virka á {instance}, eru fjaldar",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gjørd til Horizon {pin}: byrjarin byggir hana á {yours}, tí tú spælir, og bert á {pin}, um hon ikki kompilerar har",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} bygdust ikki á tí Horizon, tú spælir: byggir á tí, tey vóru gjørd til",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Í seinasta bygginum, á Horizon {commit} fyri {mods}, ikki á {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Í seinasta bygginum, á {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Se compile sur le Horizon auquel vous jouez",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Nécessite les points d'accroche natifs v{needs}, le Horizon auquel vous jouez a la v{has} : mettez d'abord Horizon à jour",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Fait pour Horizon {pin}, mais {mods} visent un autre commit : la compilation vous demandera « Compiler quand même » et risque d'échouer",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Fait pour Horizon {pin}, vous jouez à {yours} : le launcher compile votre jeu sur {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} vous attend : il n'a plus {ids}, que vos mondes utilisent peut-être. Mettez-le à jour depuis la page Mods quand vous serez prêt.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Le contrôle intelligent des applications (Smart App Control) de Windows bloque la compilation (os error 4551). Il ne laisse s'exécuter que les programmes signés, et une compilation native lance des programmes que personne n'a signés : ceux qu'elle compile sur cet ordinateur et certains du compilateur lui-même. Pour compiler des mods natifs, désactivez-le dans Sécurité Windows > Contrôle des applications et du navigateur > Paramètres du contrôle intelligent des applications, puis relancez la compilation. Sur certaines versions de Windows, il ne peut pas être réactivé sans réinstaller Windows. Les mods de contenu (.hmod) n'ont pas besoin de compilation et fonctionnent avec lui.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod} : la version {version} n'a pas compilé, essai de {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Utiliser la recommandée (gardée à {version})",
  "Only what works on {instance}": "Seulement ce qui marche sur {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versions qui ne marchent pas sur {instance} sont masquées"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versions qui ne marchent pas sur {instance} sont masquées",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fait pour Horizon {pin} : le launcher le compile sur {yours}, celui auquel tu joues, et sur {pin} seulement s'il n'y compile pas",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} n'ont pas compilé sur le Horizon auquel tu joues : compilation sur celui pour lequel ils ont été faits",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Dans la dernière compilation, sur Horizon {commit} pour {mods}, pas sur {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Dans la dernière compilation, sur {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etichetis",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la version {version} no si è fate, si prove {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Dopre chê conseade (tignude a {version})",
  "Only what works on {instance}": "Dome ce che al va su {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versions che no van su {instance} a son platadis"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versions che no van su {instance} a son platadis",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fat par Horizon {pin}: il lanciadôr lu fâs su {yours}, chel che tu zuiis, e su {pin} dome se li nol si compile",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} no si son fats sul Horizon che tu zuiis: si fâs su chel che a son stâts fats",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Te ultime costruzion, su Horizon {commit} par {mods}, no su {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Te ultime costruzion, su {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Labels",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ferzje {version} boude net, besykje {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Oanrekommandearre brûke (hâlden op {version})",
  "Only what works on {instance}": "Allinnich wat wurket op {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} ferzjes dy't net wurkje op {instance} binne ferburgen"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} ferzjes dy't net wurkje op {instance} binne ferburgen",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Makke foar Horizon {pin}: de launcher bout it op {yours}, dy't do spilest, en allinnich op {pin} as it dêr net kompilearret",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} bouden net op de Horizon dy't do spilest: bouwe op dy't se foar makke binne",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Yn de lêste build, op Horizon {commit} foar {mods}, net op {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Yn de lêste build, op {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Clibeanna",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: níor tógadh leagan {version}, ag triail {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Úsáid an ceann molta (coinnithe ag {version})",
  "Only what works on {instance}": "An méid a oibríonn ar {instance} amháin",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Tá {count} leagan nach n-oibríonn ar {instance} i bhfolach"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Tá {count} leagan nach n-oibríonn ar {instance} i bhfolach",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Déanta do Horizon {pin}: tógann an lainseálaí é ar {yours}, an ceann a imríonn tú, agus ar {pin} amháin mura dtiomsaíonn sé ansin",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "Níor tógadh {mods} ar an Horizon a imríonn tú: á dtógáil ar an gceann dar déanadh iad",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Sa tógáil dheireanach, ar Horizon {commit} do {mods}, ní ar {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Sa tógáil dheireanach, ar {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tagaichean",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: cha deach tionndadh {version} a thogail, a' feuchainn {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Cleachd am fear a mholar (air a chumail aig {version})",
  "Only what works on {instance}": "Dìreach na dh'obraicheas air {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Tha {count} tionndadh nach obraich air {instance} falaichte"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Tha {count} tionndadh nach obraich air {instance} falaichte",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Air a dhèanamh airson Horizon {pin}: togaidh an lannsair e air {yours}, am fear a chluicheas tu, agus air {pin} a-mhàin mura cruinnich e an sin",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "Cha deach {mods} a thogail air an Horizon a chluicheas tu: a' togail air an fhear dhan deach an dèanamh",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "San togail mu dheireadh, air Horizon {commit} airson {mods}, chan ann air {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "San togail mu dheireadh, air {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiquetas",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: a versión {version} non compilou, probando {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Usar a recomendada (fixada en {version})",
  "Only what works on {instance}": "Só o que funciona en {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Agóchanse {count} versións que non funcionan en {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Agóchanse {count} versións que non funcionan en {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Feito para Horizon {pin}: o lanzador compílao en {yours}, o que xogas, e en {pin} só se alí non compila",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} non compilaron no Horizon que xogas: compílase no que foron feitos",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Na última compilación, en Horizon {commit} por {mods}, non en {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Na última compilación, en {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Nā lepili",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ʻaʻole i kūkulu ʻia ka mana {version}, e hoʻāʻo ana iā {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "E hoʻohana i ka mea i paipai ʻia (mālama ʻia ma {version})",
  "Only what works on {instance}": "Ka mea e hana ana ma {instance} wale nō",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Ua hūnā ʻia nā mana {count} ʻaʻole e hana ma {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Ua hūnā ʻia nā mana {count} ʻaʻole e hana ma {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Hana ʻia no Horizon {pin}: kūkulu ka launcher iā ia ma {yours}, ka mea āu e pāʻani nei, a ma {pin} wale nō inā ʻaʻole ia e compile ma laila",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "ʻAʻole i kūkulu ʻia ʻo {mods} ma ka Horizon āu e pāʻani nei: e kūkulu ana ma ka mea i hana ʻia ai lākou",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Ma ke kūkulu hope loa, ma Horizon {commit} no {mods}, ʻaʻole ma {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Ma ke kūkulu hope loa, ma {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "תגיות",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: הגרסה {version} לא נבנתה, מנסה את {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "השתמש במומלצת (נשמרה על {version})",
  "Only what works on {instance}": "רק מה שעובד ב-{instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "הוסתרו {count} גרסאות שלא עובדות ב-{instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "הוסתרו {count} גרסאות שלא עובדות ב-{instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "נבנה עבור Horizon {pin}: המשגר בונה אותו על {yours}, זה שאתה משחק בו, ועל {pin} רק אם הוא לא מתקמפל שם",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} לא נבנו על ה-Horizon שבו אתה משחק: בונה על זה שעבורו הם נוצרו",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "בבנייה האחרונה, על Horizon {commit} בשביל {mods}, לא על {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "בבנייה האחרונה, על {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "टैग",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: संस्करण {version} नहीं बना, {older} आज़माया जा रहा है",
  "Use recommended (kept at {version})": "सुझाया गया इस्तेमाल करें ({version} पर रखा गया)",
  "Only what works on {instance}": "सिर्फ़ वही जो {instance} पर चलता है",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} पर न चलने वाले {count} संस्करण छिपाए गए हैं"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} पर न चलने वाले {count} संस्करण छिपाए गए हैं",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} के लिए बना: लॉन्चर इसे आपके चलाए जा रहे {yours} पर बनाता है, और {pin} पर सिर्फ़ तभी जब वहाँ कंपाइल न हो",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} आपके Horizon पर नहीं बने: उस Horizon पर बना रहे हैं जिसके लिए वे बने थे",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "पिछले बिल्ड में, {mods} के लिए Horizon {commit} पर, {horizon} पर नहीं",
+  "In the last build, on {horizon}": "पिछले बिल्ड में, {horizon} पर"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Gradi se na Horizonu koji igraš",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Treba izvorne točke kvačenja v{needs}, Horizon koji igraš ima v{has}: najprije ažuriraj Horizon",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Napravljeno za Horizon {pin}, ali {mods} su vezani uz drugi commit: izgradnja će tražiti „Svejedno izgradi” i možda se neće prevesti",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Napravljeno za Horizon {pin}, igraš {yours}: pokretač gradi tvoju igru na {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Oznake",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: verzija {version} se nije izgradila, pokušava se {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Koristi preporučenu (zadržano na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Samo ono što radi na {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skriveno je {count} verzija koje ne rade na {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skriveno je {count} verzija koje ne rade na {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Napravljen za Horizon {pin}: pokretač ga gradi na {yours}, onom koji igraš, a na {pin} samo ako se tamo ne kompajlira",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} se nisu izgradili na Horizonu koji igraš: gradi se na onom za koji su napravljeni",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "U zadnjoj izgradnji, na Horizonu {commit} zbog {mods}, ne na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "U zadnjoj izgradnji, na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Címkék",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: a(z) {version} verzió nem fordult le, a(z) {older} kipróbálása",
  "Use recommended (kept at {version})": "Ajánlott használata (a(z) {version} verziónál tartva)",
  "Only what works on {instance}": "Csak ami fut ezen: {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} verzió, amely nem fut ezen ({instance}), el van rejtve"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} verzió, amely nem fut ezen ({instance}), el van rejtve",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "A Horizon {pin} számára készült: az indító a játszott {yours} verzióra fordítja, és csak akkor a {pin} verzióra, ha ott nem fordul le",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "A(z) {mods} nem fordult le a játszott Horizonon: fordítás arra, amelyhez készültek",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "A legutóbbi buildben a Horizon {commit} verzión a(z) {mods} miatt, nem ezen: {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "A legutóbbi buildben ezen: {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Պիտակներ",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}. {version} տարբերակը չկառուցվեց, փորձվում է {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Օգտագործել առաջարկվածը (պահված {version}-ում)",
  "Only what works on {instance}": "Միայն այն, ինչ աշխատում է {instance}-ում",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}-ում չաշխատող {count} տարբերակ թաքցված է"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}-ում չաշխատող {count} տարբերակ թաքցված է",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Ստեղծված է Horizon {pin}-ի համար. գործարկիչը այն կառուցում է քո խաղացած {yours}-ի վրա, իսկ {pin}-ի վրա միայն եթե այնտեղ չի կոմպիլյացվում",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods}-ը չկառուցվեցին քո խաղացած Horizon-ի վրա. կառուցվում է այն տարբերակի վրա, որի համար ստեղծված են",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Վերջին կառուցման մեջ՝ Horizon {commit}-ի վրա {mods}-ի համար, ոչ {horizon}-ի վրա",
+  "In the last build, on {horizon}": "Վերջին կառուցման մեջ՝ {horizon}-ի վրա"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tag",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versi {version} gagal di-build, mencoba {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Pakai yang disarankan (ditahan di {version})",
  "Only what works on {instance}": "Hanya yang jalan di {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versi yang tidak jalan di {instance} disembunyikan"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versi yang tidak jalan di {instance} disembunyikan",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Dibuat untuk Horizon {pin}: launcher mem-build-nya di {yours}, yang kamu mainkan, dan di {pin} hanya jika tidak bisa dikompilasi di sana",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} gagal di-build di Horizon yang kamu mainkan: mem-build di Horizon tempat mereka dibuat",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Di build terakhir, pada Horizon {commit} untuk {mods}, bukan pada {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Di build terakhir, pada {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Mkpado",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ụdị {version} ewughị, na-anwale {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Jiri nke a tụrụ aro (edobere na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Naanị ihe na-arụ ọrụ na {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Ezoro ụdị {count} na-adịghị arụ ọrụ na {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Ezoro ụdị {count} na-adịghị arụ ọrụ na {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Emere maka Horizon {pin}: launcher na-ewu ya na {yours}, nke ị na-egwu, na {pin} naanị ma ọ bụrụ na ọ naghị compile ebe ahụ",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ewughị na Horizon ị na-egwu: na-ewu na nke e mere ha maka ya",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Na nwube ikpeazụ, na Horizon {commit} maka {mods}, ọ bụghị na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Na nwube ikpeazụ, na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Merki",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: útgáfa {version} byggðist ekki, reyni {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Nota ráðlagða (haldið í {version})",
  "Only what works on {instance}": "Aðeins það sem virkar á {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} útgáfur sem virka ekki á {instance} eru faldar"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} útgáfur sem virka ekki á {instance} eru faldar",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gert fyrir Horizon {pin}: ræsirinn byggir það á {yours}, því sem þú spilar, og aðeins á {pin} ef það þýðist ekki þar",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} byggðust ekki á Horizon sem þú spilar: byggir á því sem þau voru gerð fyrir",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Í síðustu byggingu, á Horizon {commit} fyrir {mods}, ekki á {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Í síðustu byggingu, á {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tag",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Il Controllo intelligente delle app (Smart App Control) di Windows sta bloccando la compilazione (os error 4551). Lascia eseguire solo programmi firmati, e una compilazione nativa esegue programmi che nessuno ha firmato: quelli che compila su questo computer e alcuni del compilatore stesso. Per compilare le mod native, disattivalo in Sicurezza di Windows > Controllo app e browser > Impostazioni di Controllo intelligente delle app, poi compila di nuovo. In alcune versioni di Windows non si può riattivare senza reinstallare Windows. Le mod di contenuto (.hmod) non richiedono compilazione e funzionano con esso attivo.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la versione {version} non è stata compilata, provo {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Usa la consigliata (tenuta a {version})",
  "Only what works on {instance}": "Solo ciò che funziona su {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Sono nascoste {count} versioni che non funzionano su {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Sono nascoste {count} versioni che non funzionano su {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fatto per Horizon {pin}: il launcher lo compila su {yours}, quello a cui giochi, e su {pin} solo se lì non compila",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} non sono stati compilati sull'Horizon a cui giochi: compilo su quello per cui sono stati fatti",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Nell'ultima compilazione, su Horizon {commit} per {mods}, non su {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Nell'ultima compilazione, su {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "プレイ中の Horizon でビルドできます",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "ネイティブフックポイント v{needs} が必要ですが、プレイ中の Horizon は v{has} です：先に Horizon を更新してください",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Horizon {pin} 向けですが、{mods} は別のコミットに固定されています：ビルド時に「それでもビルドする」を求められ、コンパイルに失敗する可能性があります",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Horizon {pin} 向けで、プレイ中は {yours} です：ランチャーはゲームを {pin} でビルドします",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "タグ",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows のスマート アプリ コントロール（Smart App Control）がビルドをブロックしています（os error 4551）。署名されたプログラムしか実行させないため、誰も署名していないプログラムを実行するネイティブ ビルドは止められます。このコンピューターでコンパイルされたプログラムと、コンパイラー自身のプログラムの一部です。ネイティブ MOD をビルドするには、Windows セキュリティ > アプリとブラウザー コントロール > スマート アプリ コントロールの設定 でオフにしてから、もう一度ビルドしてください。一部の Windows バージョンでは、Windows を再インストールしないと再びオンにできません。コンテンツ MOD（.hmod）はビルド不要で、オンのままでも使えます。",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: バージョン {version} はビルドできませんでした。{older} を試します",
  "Use recommended (kept at {version})": "推奨を使う ({version} に固定中)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} で動くものだけ",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} で動かない {count} 個のバージョンを隠しています"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} で動かない {count} 個のバージョンを隠しています",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} 向け: ランチャーはプレイ中の {yours} でビルドし、そこでコンパイルできない場合のみ {pin} でビルドします",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} はプレイ中の Horizon でビルドできませんでした: 作られた Horizon でビルドします",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "前回のビルドは {mods} のため Horizon {commit} 上（{horizon} ではありません）",
+  "In the last build, on {horizon}": "前回のビルドは {horizon} 上"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "ტეგები",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ვერსია {version} ვერ აიგო, ვცდით {older}-ს",
  "Use recommended (kept at {version})": "რეკომენდებულის გამოყენება (დატოვებულია {version}-ზე)",
  "Only what works on {instance}": "მხოლოდ ის, რაც მუშაობს {instance}-ზე",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}-ზე არამომუშავე {count} ვერსია დამალულია"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}-ზე არამომუშავე {count} ვერსია დამალულია",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "შექმნილია Horizon {pin}-ისთვის: გამშვები მას აგებს {yours}-ზე, რომელსაც თამაშობ, და {pin}-ზე მხოლოდ თუ იქ არ კომპილირდება",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ვერ აიგო შენს Horizon-ზე: ვაგებთ იმაზე, რისთვისაც შეიქმნა",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "ბოლო აგებაში, Horizon {commit}-ზე {mods}-ის გამო, არა {horizon}-ზე",
+  "In the last build, on {horizon}": "ბოლო აგებაში, {horizon}-ზე"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тегтер",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} нұсқасы жиналмады, {older} байқалуда",
  "Use recommended (kept at {version})": "Ұсынылғанды қолдану ({version} нұсқасында қалдырылған)",
  "Only what works on {instance}": "Тек {instance} ішінде жұмыс істейтіндер",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} ішінде жұмыс істемейтін {count} нұсқа жасырылған"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} ішінде жұмыс істемейтін {count} нұсқа жасырылған",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} үшін жасалған: іске қосқыш оны сен ойнайтын {yours} нұсқасында жинайды, ал {pin} нұсқасында тек сонда компиляцияланбаса",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} сен ойнайтын Horizon-да жиналмады: олар жасалған нұсқада жиналуда",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Соңғы жинақта, {mods} үшін Horizon {commit} нұсқасында, {horizon} емес",
+  "In the last build, on {horizon}": "Соңғы жинақта, {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ಆವೃತ್ತಿ {version} ಬಿಲ್ಡ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ, {older} ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
  "Use recommended (kept at {version})": "ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಬಳಸಿ ({version} ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವು ಮಾತ್ರ",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದ {count} ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದ {count} ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} ಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಲಾಂಚರ್ ಇದನ್ನು ನೀವು ಆಡುವ {yours} ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪೈಲ್ ಆಗದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ {pin} ನಲ್ಲಿ",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ನೀವು ಆಡುವ Horizon ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಡ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ: ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ Horizon ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "ಕೊನೆಯ ಬಿಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, {mods} ಗಾಗಿ Horizon {commit} ನಲ್ಲಿ, {horizon} ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ",
+  "In the last build, on {horizon}": "ಕೊನೆಯ ಬಿಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ, {horizon} ನಲ್ಲಿ"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "플레이 중인 Horizon에서 빌드됩니다",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "네이티브 훅 포인트 v{needs}이(가) 필요하지만 플레이 중인 Horizon은 v{has}입니다: 먼저 Horizon을 업데이트하세요",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Horizon {pin}용이지만 {mods}은(는) 다른 커밋에 고정되어 있습니다: 빌드 시 '계속 빌드'를 묻고 컴파일에 실패할 수 있습니다",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Horizon {pin}용이며 플레이 중인 버전은 {yours}입니다: 런처가 게임을 {pin}에서 빌드합니다",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "태그",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows의 스마트 앱 컨트롤(Smart App Control)이 빌드를 차단하고 있습니다(os error 4551). 서명된 프로그램만 실행되도록 허용하는데, 네이티브 빌드는 아무도 서명하지 않은 프로그램을 실행합니다. 이 컴퓨터에서 컴파일한 프로그램과 컴파일러 자체의 일부 프로그램입니다. 네이티브 모드를 빌드하려면 Windows 보안 > 앱 및 브라우저 컨트롤 > 스마트 앱 컨트롤 설정에서 끈 다음 다시 빌드하세요. 일부 Windows 버전에서는 Windows를 다시 설치하지 않으면 다시 켤 수 없습니다. 콘텐츠 모드(.hmod)는 빌드가 필요 없으며 켜져 있어도 작동합니다.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: 버전 {version} 빌드 실패, {older} 시도 중",
  "Use recommended (kept at {version})": "추천 버전 사용 ({version}에 고정됨)",
  "Only what works on {instance}": "{instance}에서 작동하는 것만",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}에서 작동하지 않는 버전 {count}개를 숨겼습니다"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance}에서 작동하지 않는 버전 {count}개를 숨겼습니다",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin}용: 런처는 플레이 중인 {yours}에서 빌드하고, 거기서 컴파일되지 않을 때만 {pin}에서 빌드합니다",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods}이(가) 플레이 중인 Horizon에서 빌드되지 않음: 만들어진 Horizon에서 빌드합니다",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "마지막 빌드: {mods} 때문에 Horizon {commit}에서 ({horizon} 아님)",
+  "In the last build, on {horizon}": "마지막 빌드: {horizon}에서"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тегдер",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} версиясы курулган жок, {older} сыналууда",
  "Use recommended (kept at {version})": "Сунушталганды колдонуу ({version} калтырылган)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} ичинде иштегендер гана",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} ичинде иштебеген {count} версия жашырылды"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} ичинде иштебеген {count} версия жашырылды",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} үчүн жасалган: лаунчер аны сен ойногон {yours} боюнча курат, ал эми {pin} боюнча ал жерде компиляцияланбаса гана",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} сен ойногон Horizon'до курулган жок: алар жасалган версияда курулууда",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Акыркы курууда, {mods} үчүн Horizon {commit} боюнча, {horizon} эмес",
+  "In the last build, on {horizon}": "Акыркы курууда, {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Notae",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versio {version} non aedificata est, {older} temptatur",
  "Use recommended (kept at {version})": "Commendatam adhibe (ad {version} retenta)",
  "Only what works on {instance}": "Tantum quae in {instance} operantur",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versiones quae in {instance} non operantur celantur"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versiones quae in {instance} non operantur celantur",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Factum pro Horizon {pin}: launcher id in {yours}, quo ludis, aedificat, et in {pin} tantum si ibi non compilatur",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} in Horizon quo ludis non aedificata sunt: aedificatur in eo pro quo facta sunt",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "In ultima aedificatione, in Horizon {commit} propter {mods}, non in {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "In ultima aedificatione, in {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: Versioun {version} huet net gebaut, probéiere {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Recommandéiert benotzen (op {version} gehalen)",
  "Only what works on {instance}": "Just wat op {instance} leeft",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} Versiounen, déi op {instance} net lafen, sinn verstoppt"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} Versiounen, déi op {instance} net lafen, sinn verstoppt",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gemaach fir Horizon {pin}: de Launcher baut en op {yours}, deen s du spills, an nëmmen op {pin}, wann en do net kompiléiert",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} hunn net um Horizon gebaut, deen s du spills: baut op deem, fir deen se gemaach goufen",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Am leschte Build, op Horizon {commit} fir {mods}, net op {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Am leschte Build, op {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versie {version} boewde neet, perbere {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Aangeroaje gebruke (gehawwe op {version})",
  "Only what works on {instance}": "Allein wat op {instance} wèrk",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versies die neet op {instance} wèrke zien verstoppe"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versies die neet op {instance} wèrke zien verstoppe",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gemaak veur Horizon {pin}: de launcher buijt 't op {yours}, dae se speuls, en allein op {pin} es 't dao neet compileert",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} boewde neet op de Horizon dae se speuls: buijt op dae woveur ze gemaak zien",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "In de lèste build, op Horizon {commit} veur {mods}, neet op {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "In de lèste build, op {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tag",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la version {version} l'è minga compilada, se preuva {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Dopera quella consiliada (tegnuda a {version})",
  "Only what works on {instance}": "Domà quell che el va su {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} version che van minga su {instance} hinn scondude"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} version che van minga su {instance} hinn scondude",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fà per Horizon {pin}: el launcher el compila su {yours}, quell che te zoeughet, e su {pin} domà se lì el se compila minga",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} hinn minga staa compilaa sul Horizon che te zoeughet: se compila su quell per el qual hinn staa faa",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "In l'ultima compilazion, su Horizon {commit} per {mods}, minga su {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "In l'ultima compilazion, su {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "ແທັກ",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ເວີຊັນ {version} ສ້າງບໍ່ໄດ້, ກຳລັງລອງ {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "ໃຊ້ທີ່ແນະນຳ (ຮັກສາໄວ້ທີ່ {version})",
  "Only what works on {instance}": "ສະເພາະທີ່ໃຊ້ໄດ້ໃນ {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "ເຊື່ອງ {count} ເວີຊັນທີ່ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນ {instance} ແລ້ວ"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "ເຊື່ອງ {count} ເວີຊັນທີ່ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນ {instance} ແລ້ວ",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "ເຮັດມາສຳລັບ Horizon {pin}: ລອນເຊີສ້າງມັນໃນ {yours} ທີ່ທ່ານຫຼິ້ນ ແລະ ໃນ {pin} ສະເພາະເມື່ອຄອມໄພລ໌ບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ສ້າງບໍ່ໄດ້ໃນ Horizon ທີ່ທ່ານຫຼິ້ນ: ກຳລັງສ້າງໃນອັນທີ່ພວກມັນຖືກເຮັດມາ",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "ໃນການສ້າງຫຼ້າສຸດ, ໃນ Horizon {commit} ສຳລັບ {mods}, ບໍ່ແມ່ນໃນ {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "ໃນການສ້າງຫຼ້າສຸດ, ໃນ {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Žymės",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versija {version} nesusikompiliavo, bandoma {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Naudoti rekomenduojamą (palikta {version})",
  "Only what works on {instance}": "Tik tai, kas veikia {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Paslėpta {count} versijų, kurios neveikia {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Paslėpta {count} versijų, kurios neveikia {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Sukurta Horizon {pin}: paleidiklis jį sukompiliuoja tavo žaidžiamam {yours}, o {pin} tik jei ten nesusikompiliuoja",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} nesusikompiliavo tavo žaidžiamam Horizon: kompiliuojama tam, kuriam jie sukurti",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Paskutiniame kompiliavime – Horizon {commit} dėl {mods}, ne {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Paskutiniame kompiliavime – {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Birkas",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versija {version} neuzbūvējās, mēģina {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Lietot ieteikto (paturēta {version})",
  "Only what works on {instance}": "Tikai tas, kas darbojas {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Paslēptas {count} versijas, kas nedarbojas {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Paslēptas {count} versijas, kas nedarbojas {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Veidots Horizon {pin}: palaidējs to būvē tavā spēlētajā {yours} un uz {pin} tikai tad, ja tur nekompilējas",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} neuzbūvējās tavā spēlētajā Horizon: būvē uz tā, kam tie veidoti",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Pēdējā būvējumā uz Horizon {commit} dēļ {mods}, nevis uz {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Pēdējā būvējumā uz {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Ознаки",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: верзијата {version} не се изгради, се пробува {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Користи ја препорачаната (задржана на {version})",
  "Only what works on {instance}": "Само она што работи на {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Скриени се {count} верзии што не работат на {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Скриени се {count} верзии што не работат на {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Направен за Horizon {pin}: лаунчерот го гради на {yours}, оној што го играш, а на {pin} само ако таму не се компајлира",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} не се изградија на Horizon што го играш: се гради на оној за кој се направени",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Во последната изградба, на Horizon {commit} поради {mods}, не на {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Во последната изградба, на {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Шошго",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} хувилбар бүтсэнгүй, {older}-г туршиж байна",
  "Use recommended (kept at {version})": "Санал болгосныг ашиглах ({version} дээр үлдээсэн)",
  "Only what works on {instance}": "Зөвхөн {instance} дээр ажилладаг нь",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} дээр ажилладаггүй {count} хувилбарыг нуусан"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} дээр ажилладаггүй {count} хувилбарыг нуусан",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin}-д зориулсан: эхлүүлэгч үүнийг таны тоглодог {yours} дээр бүтээж, тэнд хөрвүүлэгдэхгүй бол л {pin} дээр бүтээнэ",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} таны тоглодог Horizon дээр бүтсэнгүй: зориулагдсан хувилбар дээр нь бүтээж байна",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Сүүлийн бүтээлд {mods}-ийн төлөө Horizon {commit} дээр, {horizon} дээр биш",
+  "In the last build, on {horizon}": "Сүүлийн бүтээлд {horizon} дээр"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tag",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versi {version} gagal dibina, mencuba {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Guna yang disyorkan (dikekalkan pada {version})",
  "Only what works on {instance}": "Hanya yang berfungsi pada {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versi yang tidak berfungsi pada {instance} disembunyikan"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versi yang tidak berfungsi pada {instance} disembunyikan",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Dibuat untuk Horizon {pin}: pelancar membinanya pada {yours}, yang anda main, dan pada {pin} hanya jika ia tidak dikompil di sana",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} gagal dibina pada Horizon yang anda main: membina pada yang mereka dibuat untuknya",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Dalam binaan terakhir, pada Horizon {commit} untuk {mods}, bukan pada {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Dalam binaan terakhir, pada {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tikketti",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: il-verżjoni {version} ma nbnietx, qed nippruvaw {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Uża dik rakkomandata (miżmuma fuq {version})",
  "Only what works on {instance}": "Biss dak li jaħdem fuq {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} verżjonijiet li ma jaħdmux fuq {instance} huma moħbija"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} verżjonijiet li ma jaħdmux fuq {instance} huma moħbija",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Magħmul għal Horizon {pin}: il-launcher jibnih fuq {yours}, dak li tilgħab, u fuq {pin} biss jekk ma jikkompilax hemm",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ma nbnewx fuq il-Horizon li tilgħab: qed jinbnew fuq dak li saru għalih",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Fl-aħħar bini, fuq Horizon {commit} għal {mods}, mhux fuq {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Fl-aħħar bini, fuq {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Slim app-beheer (Smart App Control) van Windows blokkeert de build (os error 4551). Het laat alleen ondertekende programma's draaien, en een native build draait programma's die niemand heeft ondertekend: de programma's die hij op deze computer compileert en sommige van de compiler zelf. Zet het uit in Windows-beveiliging > App- en browserbeheer > Instellingen voor Slim app-beheer om native mods te bouwen, en bouw opnieuw. Op sommige Windows-versies kan het niet weer worden aangezet zonder Windows opnieuw te installeren. Inhoudsmods (.hmod) hoeven niet gebouwd te worden en werken als het aanstaat.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versie {version} bouwde niet, probeer {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Aanbevolen gebruiken (vastgehouden op {version})",
  "Only what works on {instance}": "Alleen wat werkt op {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versies die niet werken op {instance} zijn verborgen"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versies die niet werken op {instance} zijn verborgen",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gemaakt voor Horizon {pin}: de launcher bouwt hem op {yours}, de versie die je speelt, en alleen op {pin} als hij daar niet compileert",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} bouwden niet op de Horizon die je speelt: bouwen op die waarvoor ze gemaakt zijn",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "In de laatste build, op Horizon {commit} voor {mods}, niet op {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "In de laatste build, op {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tagger",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versjon {version} ble ikke bygget, prøver {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Bruk anbefalt (holdt på {version})",
  "Only what works on {instance}": "Bare det som virker på {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versjoner som ikke virker på {instance}, er skjult"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versjoner som ikke virker på {instance}, er skjult",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Laget for Horizon {pin}: launcheren bygger den på {yours}, den du spiller, og bare på {pin} hvis den ikke kompilerer der",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} ble ikke bygget på Horizon du spiller: bygger på den de ble laget for",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "I siste bygg, på Horizon {commit} for {mods}, ikke på {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "I siste bygg, på {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiquetas",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la version {version} s'es pas compilada, ensag de {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Utilizar la recomandada (gardada a {version})",
  "Only what works on {instance}": "Sonque çò que fonciona sus {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versions que foncionan pas sus {instance} son amagadas"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versions que foncionan pas sus {instance} son amagadas",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fach per Horizon {pin}: l'aviador lo compila sus {yours}, lo que jogas, e sus {pin} sonque se i compila pas",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} se son pas compilats sus l'Horizon que jogas: compilacion sus lo que foguèron fachs",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Dins la darrièra compilacion, sus Horizon {commit} per {mods}, pas sus {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Dins la darrièra compilacion, sus {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Buduje się na Twojej wersji Horizon",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Wymaga natywnych punktów zaczepienia v{needs}, Twoja wersja Horizon ma v{has}: najpierw zaktualizuj Horizon",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Stworzony dla Horizon {pin}, ale {mods} są przypięte do innego commita: kompilacja poprosi o „Mimo to zbuduj” i może się nie udać",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Stworzony dla Horizon {pin}, grasz na {yours}: launcher zbuduje Twoją grę na {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tagi",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Inteligentna kontrola aplikacji (Smart App Control) systemu Windows blokuje kompilację (os error 4551). Pozwala uruchamiać tylko podpisane programy, a kompilacja natywna uruchamia programy, których nikt nie podpisał: te, które kompiluje na tym komputerze, i niektóre programy samego kompilatora. Aby kompilować mody natywne, wyłącz ją w Zabezpieczenia Windows > Kontrola aplikacji i przeglądarki > Ustawienia inteligentnej kontroli aplikacji, a potem skompiluj ponownie. W niektórych wersjach Windows nie da się jej z powrotem włączyć bez ponownej instalacji systemu. Mody z zawartością (.hmod) nie wymagają kompilacji i działają, gdy jest włączona.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: wersja {version} się nie zbudowała, próba {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Użyj zalecanej (zatrzymano na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Tylko to, co działa w {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Ukryto {count} wersji, które nie działają w {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Ukryto {count} wersji, które nie działają w {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Zrobiony dla Horizona {pin}: launcher buduje go na {yours}, w który grasz, a na {pin} tylko wtedy, gdy tam się nie skompiluje",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} nie zbudowały się na Horizonie, w który grasz: budowanie na tym, dla którego je zrobiono",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "W ostatniej kompilacji na Horizonie {commit} dla {mods}, nie na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "W ostatniej kompilacji na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Compila no Horizon que você joga",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Precisa dos pontos de gancho nativos v{needs}, o Horizon que você joga tem a v{has}: atualize o Horizon primeiro",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Feito para o Horizon {pin}, mas {mods} fixam outro commit: a compilação vai pedir \"Compilar mesmo assim\" e pode falhar",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Feito para o Horizon {pin}, você joga {yours}: o launcher compila seu jogo no {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tags",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "O Controle Inteligente de Aplicativos (Smart App Control) do Windows está bloqueando a compilação (os error 4551). Ele só deixa programas assinados rodarem, e uma compilação nativa executa programas que ninguém assinou: os que ela compila neste computador e alguns do próprio compilador. Para compilar mods nativos, desative-o em Segurança do Windows > Controle de aplicativos e do navegador > Configurações do Controle Inteligente de Aplicativos e compile de novo. Em algumas versões do Windows ele não pode ser reativado sem reinstalar o Windows. Mods de conteúdo (.hmod) não precisam de compilação e funcionam com ele ativado.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: a versão {version} não compilou, tentando {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Usar a recomendada (mantida em {version})",
  "Only what works on {instance}": "Só o que funciona em {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versões que não funcionam em {instance} estão ocultas"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versões que não funcionam em {instance} estão ocultas",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Feito para o Horizon {pin}: o launcher compila no {yours}, o que você joga, e no {pin} só se não compilar lá",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} não compilaram no Horizon que você joga: compilando no que foram feitos",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Na última compilação, no Horizon {commit} por {mods}, não no {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Na última compilação, no {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiquetas",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "O Controlo Inteligente de Aplicações (Smart App Control) do Windows está a bloquear a compilação (os error 4551). Só deixa executar programas assinados, e uma compilação nativa executa programas que ninguém assinou: os que compila neste computador e alguns do próprio compilador. Para compilar mods nativos, desative-o em Segurança do Windows > Controlo de aplicações e browser > Definições do Controlo Inteligente de Aplicações e compile novamente. Em algumas versões do Windows não pode ser reativado sem reinstalar o Windows. Os mods de conteúdo (.hmod) não precisam de compilação e funcionam com ele ativo.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: a versão {version} não compilou, a tentar {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Usar a recomendada (mantida em {version})",
  "Only what works on {instance}": "Só o que funciona em {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versões que não funcionam em {instance} estão ocultas"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versões que não funcionam em {instance} estão ocultas",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Feito para o Horizon {pin}: o launcher compila-o no {yours}, o que jogas, e no {pin} só se não compilar lá",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} não compilaram no Horizon que jogas: a compilar naquele para que foram feitos",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Na última compilação, no Horizon {commit} por {mods}, não no {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Na última compilação, no {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etichete",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versiunea {version} nu s-a compilat, se încearcă {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Folosește recomandata (păstrată la {version})",
  "Only what works on {instance}": "Doar ce merge pe {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Sunt ascunse {count} versiuni care nu merg pe {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Sunt ascunse {count} versiuni care nu merg pe {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Făcut pentru Horizon {pin}: launcherul îl compilează pe {yours}, cel pe care îl joci, și pe {pin} doar dacă acolo nu se compilează",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} nu s-au compilat pe Horizon-ul pe care îl joci: se compilează pe cel pentru care au fost făcute",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "În ultima compilare, pe Horizon {commit} pentru {mods}, nu pe {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "În ultima compilare, pe {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Собирается на вашей версии Horizon",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Нужны нативные точки подключения v{needs}, в вашей версии Horizon есть v{has}: сначала обновите Horizon",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Сделан для Horizon {pin}, но {mods} привязаны к другому коммиту: сборка попросит «Всё равно собрать» и может не скомпилироваться",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Сделан для Horizon {pin}, вы играете на {yours}: лаунчер соберёт игру на {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} ждет вас: в ней больше нет {ids}, которые могут использоваться в ваших мирах. Обновите её на странице модов, когда будете готовы.",
  "Tags": "Теги",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Интеллектуальное управление приложениями (Smart App Control) Windows блокирует сборку (os error 4551). Оно разрешает запуск только подписанных программ, а нативная сборка запускает программы, которые никто не подписывал: скомпилированные на этом компьютере и некоторые программы самого компилятора. Чтобы собирать нативные моды, отключите его в разделе «Безопасность Windows» > «Управление приложениями/браузером» > «Параметры интеллектуального управления приложениями» и запустите сборку снова. В некоторых версиях Windows его нельзя включить обратно без переустановки Windows. Контентные моды (.hmod) не требуют сборки и работают с ним.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: версия {version} не собралась, пробуем {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Использовать рекомендуемую (закреплена {version})",
  "Only what works on {instance}": "Только то, что работает в {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Скрыто версий, которые не работают в {instance}: {count}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Скрыто версий, которые не работают в {instance}: {count}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Сделан для Horizon {pin}: лаунчер собирает его на {yours}, в который ты играешь, и на {pin}, только если там не компилируется",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} не собрались на Horizon, в который ты играешь: собираем на том, для которого они сделаны",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "В последней сборке — на Horizon {commit} ради {mods}, не на {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "В последней сборке — на {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тэглэр",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} барыла хомуллубата, {older} боруобаланар",
  "Use recommended (kept at {version})": "Сүбэлэммити туттуу ({version} хаалларыллыбыт)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} иһигэр үлэлиир эрэ",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} иһигэр үлэлээбэт {count} барыла кистэммит"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} иһигэр үлэлээбэт {count} барыла кистэммит",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} туһугар оҥоһуллубут: лаунчер кинини эн оонньуур {yours} барылыгар хомуйар, онно компиляцияламматаҕына эрэ {pin} барылыгар",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} эн оонньуур Horizon-гар хомуллубатылар: оҥоһуллубут барылларыгар хомуйабыт",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Бүтэһик хомууругар, {mods} иһин Horizon {commit} барылыгар, {horizon} буолбатах",
+  "In the last build, on {horizon}": "Бүтэһик хомууругар, {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tággat",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: veršuvdna {version} ii huksejuvvon, geahččaluvvo {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Geavat ávžžuhuvvon (doalahuvvon {version})",
  "Only what works on {instance}": "Dušše dat mii doaibmá {instance}:s",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} veršuvnna mat eai doaimma {instance}:s leat čihkkojuvvon"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} veršuvnna mat eai doaimma {instance}:s leat čihkkojuvvon",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Dahkkon Horizon {pin} várás: álggaheaddji huksé dan {yours}:s, maid don speallat, ja {pin}:s dušše jus dat ii kompilere doppe",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} eai huksejuvvon Horizonis maid don speallat: huksejuvvo dasa masa dat leat dahkkon",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Maŋimus huksemis, Horizon {commit}:s {mods} dihte, ii {horizon}:s",
+  "In the last build, on {horizon}": "Maŋimus huksemis, {horizon}:s"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Štítky",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: verzia {version} sa nezostavila, skúša sa {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Použiť odporúčanú (ponechané na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Len to, čo funguje na {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skrytých je {count} verzií, ktoré na {instance} nefungujú"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skrytých je {count} verzií, ktoré na {instance} nefungujú",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Vytvorený pre Horizon {pin}: launcher ho zostaví na {yours}, ktorý hráš, a na {pin} len ak sa tam neskompiluje",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} sa nezostavili na Horizone, ktorý hráš: zostavuje sa na tom, pre ktorý boli vytvorené",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "V poslednom zostavení na Horizone {commit} kvôli {mods}, nie na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "V poslednom zostavení na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Oznake",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: različica {version} se ni zgradila, poskušam {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Uporabi priporočeno (zadržano na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Samo to, kar deluje v {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skritih je {count} različic, ki ne delujejo v {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skritih je {count} različic, ki ne delujejo v {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Narejeno za Horizon {pin}: zaganjalnik ga zgradi na {yours}, ki ga igraš, na {pin} pa le, če se tam ne prevede",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} se niso zgradili na Horizonu, ki ga igraš: gradim na tistem, za katerega so narejeni",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "V zadnji gradnji na Horizonu {commit} zaradi {mods}, ne na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "V zadnji gradnji na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Calaamado",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: nooca {version} ma dhismin, waxaa la isku dayayaa {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Isticmaal kan lagu taliyay (lagu hayo {version})",
  "Only what works on {instance}": "Kaliya waxa ka shaqeeya {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} nooc oo aan ka shaqeyn {instance} waa la qariyay"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} nooc oo aan ka shaqeyn {instance} waa la qariyay",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Loo sameeyay Horizon {pin}: launcher-ku wuxuu ku dhisaa {yours}, kan aad ciyaarto, iyo {pin} kaliya haddii aanu halkaas ku compile-garoobin",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} kuma dhismin Horizon-ka aad ciyaarto: waxaa lagu dhisayaa kii loo sameeyay",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Dhismihii ugu dambeeyay, Horizon {commit} ee {mods} dartood, ma aha {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Dhismihii ugu dambeeyay, {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiketa",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: versioni {version} nuk u ndërtua, po provohet {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Përdor të rekomanduarin (mbajtur në {version})",
  "Only what works on {instance}": "Vetëm ato që punojnë në {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versione që nuk punojnë në {instance} janë fshehur"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versione që nuk punojnë në {instance} janë fshehur",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Bërë për Horizon {pin}: nisësi e ndërton në {yours}, atë që luan, dhe në {pin} vetëm nëse atje nuk kompilohet",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} nuk u ndërtuan në Horizon-in që luan: po ndërtohet në atë për të cilin janë bërë",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Në ndërtimin e fundit, në Horizon {commit} për {mods}, jo në {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Në ndërtimin e fundit, në {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Ознаке",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: верзија {version} се није изградила, покушава се {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Користи препоручену (задржано на {version})",
  "Only what works on {instance}": "Само оно што ради на {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Сакривено је {count} верзија које не раде на {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Сакривено је {count} верзија које не раде на {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Направљен за Horizon {pin}: покретач га гради на {yours}, оном који играш, а на {pin} само ако се тамо не компајлира",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} се нису изградили на Horizon-у који играш: гради се на оном за који су направљени",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "У последњој изградњи, на Horizon-у {commit} због {mods}, не на {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "У последњој изградњи, на {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Taggar",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: version {version} gick inte att bygga, provar {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Använd rekommenderad (låst vid {version})",
  "Only what works on {instance}": "Bara det som fungerar på {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versioner som inte fungerar på {instance} är dolda"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} versioner som inte fungerar på {instance} är dolda",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Gjord för Horizon {pin}: launchern bygger den på {yours}, det du spelar, och bara på {pin} om den inte kompilerar där",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} gick inte att bygga på det Horizon du spelar: bygger på det de gjordes för",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "I senaste bygget, på Horizon {commit} för {mods}, inte på {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "I senaste bygget, på {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tagi",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: wersyjo {version} sie niy zbudowała, prōbujymy {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Użyj polecanyj (trzimano na {version})",
  "Only what works on {instance}": "Ino to, co działo we {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skryto {count} wersyji, co niy działajōm we {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Skryto {count} wersyji, co niy działajōm we {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Zrobiōny do Horizona {pin}: launcher buduje go na {yours}, we kery grosz, a na {pin} ino wtedy, jak sie tam niy skompiluje",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} niy zbudowały sie na Horizonie, we kery grosz: budujymy na tym, do kerego je zrobiōno",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "We ôstatnij kompilacyji na Horizonie {commit} dlo {mods}, niy na {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "We ôstatnij kompilacyji na {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "குறிச்சொற்கள்",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: பதிப்பு {version} உருவாகவில்லை, {older} முயற்சிக்கப்படுகிறது",
  "Use recommended (kept at {version})": "பரிந்துரைத்ததைப் பயன்படுத்து ({version} இல் வைக்கப்பட்டது)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} இல் வேலை செய்பவை மட்டும்",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} இல் வேலை செய்யாத {count} பதிப்புகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} இல் வேலை செய்யாத {count} பதிப்புகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} க்காக உருவாக்கப்பட்டது: லாஞ்சர் இதை நீங்கள் விளையாடும் {yours} இல் உருவாக்கும், அங்கு கம்பைல் ஆகாவிட்டால் மட்டும் {pin} இல்",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} நீங்கள் விளையாடும் Horizon இல் உருவாகவில்லை: அவை உருவாக்கப்பட்டதில் உருவாக்குகிறது",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "கடைசி உருவாக்கத்தில், {mods} க்காக Horizon {commit} இல், {horizon} இல் அல்ல",
+  "In the last build, on {horizon}": "கடைசி உருவாக்கத்தில், {horizon} இல்"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "บิลด์ได้บน Horizon ที่คุณเล่น",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "ต้องใช้จุด hook เนทีฟ v{needs} แต่ Horizon ที่คุณเล่นเป็น v{has}: อัปเดต Horizon ก่อน",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "ทำมาสำหรับ Horizon {pin} แต่ {mods} ตรึงคอมมิตอื่นไว้: ตอนบิลด์จะถามให้กด “บิลด์ต่อเลย” และอาจคอมไพล์ไม่ผ่าน",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "ทำมาสำหรับ Horizon {pin} แต่คุณเล่น {yours}: ลันเชอร์จะบิลด์เกมของคุณบน {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} รอให้คุณยืนยัน: เวอร์ชันนี้ไม่มี {ids} แล้ว ซึ่งโลกของคุณอาจใช้อยู่ อัปเดตได้ที่หน้าม็อดเมื่อพร้อม",
  "Tags": "แท็ก",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "การควบคุมแอปอัจฉริยะ (Smart App Control) ของ Windows กำลังบล็อกการบิลด์ (os error 4551) มันยอมให้รันเฉพาะโปรแกรมที่มีลายเซ็น แต่บิลด์เนทีฟต้องรันโปรแกรมที่ไม่มีใครลงลายเซ็น ทั้งโปรแกรมที่คอมไพล์บนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้และบางส่วนของคอมไพเลอร์เอง ถ้าจะบิลด์ม็อดเนทีฟ ให้ปิดที่ ความปลอดภัยของ Windows > การควบคุมแอปและเบราว์เซอร์ > การตั้งค่าการควบคุมแอปอัจฉริยะ แล้วบิลด์ใหม่ บน Windows บางเวอร์ชันจะเปิดกลับไม่ได้ถ้าไม่ติดตั้ง Windows ใหม่ ม็อดเนื้อหา (.hmod) ไม่ต้องบิลด์และใช้ได้แม้เปิดไว้",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: เวอร์ชัน {version} บิลด์ไม่ผ่าน กำลังลอง {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "ใช้ที่แนะนำ (คงไว้ที่ {version})",
  "Only what works on {instance}": "เฉพาะที่ใช้ได้ใน {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "ซ่อน {count} เวอร์ชันที่ใช้ไม่ได้ใน {instance} แล้ว"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "ซ่อน {count} เวอร์ชันที่ใช้ไม่ได้ใน {instance} แล้ว",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "ทำมาสำหรับ Horizon {pin}: ลอนเชอร์จะบิลด์บน {yours} ที่คุณเล่น และบน {pin} เฉพาะเมื่อคอมไพล์ที่นั่นไม่ผ่าน",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} บิลด์บน Horizon ที่คุณเล่นไม่ผ่าน: กำลังบิลด์บนเวอร์ชันที่ทำมาให้",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "ในการบิลด์ล่าสุด บน Horizon {commit} เพื่อ {mods} ไม่ใช่บน {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "ในการบิลด์ล่าสุด บน {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Oynadığın Horizon üzerinde derlenir",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Yerel kanca noktaları v{needs} gerekiyor, oynadığın Horizon'da v{has} var: önce Horizon'u güncelle",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Horizon {pin} için yapıldı, ancak {mods} başka bir commit'e sabitlenmiş: derleme senden \"Yine de derle\" isteyecek ve derlenmeyebilir",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Horizon {pin} için yapıldı, sen {yours} oynuyorsun: başlatıcı oyununu {pin} üzerinde derler",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Etiketler",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows'un Akıllı Uygulama Denetimi (Smart App Control) derlemeyi engelliyor (os error 4551). Yalnızca imzalı programların çalışmasına izin verir; yerel derleme ise kimsenin imzalamadığı programları çalıştırır: bu bilgisayarda derlediklerini ve derleyicinin kendi programlarından bazılarını. Yerel modları derlemek için Windows Güvenliği > Uygulama ve tarayıcı denetimi > Akıllı Uygulama Denetimi ayarları'ndan kapatın, sonra yeniden derleyin. Bazı Windows sürümlerinde Windows yeniden yüklenmeden tekrar açılamaz. İçerik modları (.hmod) derleme gerektirmez ve açıkken de çalışır.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} sürümü derlenmedi, {older} deneniyor",
  "Use recommended (kept at {version})": "Önerileni kullan ({version} sürümünde tutuldu)",
  "Only what works on {instance}": "Yalnızca {instance} üzerinde çalışanlar",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} üzerinde çalışmayan {count} sürüm gizlendi"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} üzerinde çalışmayan {count} sürüm gizlendi",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} için yapıldı: başlatıcı onu oynadığın {yours} üzerinde derler, yalnızca orada derlenmezse {pin} üzerinde",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} oynadığın Horizon'da derlenmedi: yapıldıkları sürümde derleniyor",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Son derlemede, {mods} için Horizon {commit} üzerinde, {horizon} üzerinde değil",
+  "In the last build, on {horizon}": "Son derlemede, {horizon} üzerinde"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Тэглар",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} версиясе җыелмады, {older} сынала",
  "Use recommended (kept at {version})": "Тәкъдим ителгәнне куллану ({version} калдырылган)",
  "Only what works on {instance}": "{instance} эчендә эшләгәннәр генә",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} эчендә эшләмәгән {count} версия яшерелгән"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} эчендә эшләмәгән {count} версия яшерелгән",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} өчен ясалган: лаунчер аны син уйный торган {yours} өстендә җыя, ә {pin} өстендә анда компиляцияләнмәсә генә",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} син уйный торган Horizon'да җыелмады: алар ясалган версиядә җыела",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Соңгы җыюда, {mods} өчен Horizon {commit} өстендә, {horizon} түгел",
+  "In the last build, on {horizon}": "Соңгы җыюда, {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Збирається на вашій версії Horizon",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Потрібні нативні точки підключення v{needs}, у вашій версії Horizon є v{has}: спершу оновіть Horizon",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Зроблено для Horizon {pin}, але {mods} прив'язані до іншого коміту: збірка попросить «Все одно зібрати» і може не скомпілюватися",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Зроблено для Horizon {pin}, ви граєте на {yours}: лаунчер збере гру на {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Теги",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Розумне керування програмами (Smart App Control) Windows блокує збірку (os error 4551). Воно дозволяє запускати лише підписані програми, а нативна збірка запускає програми, які ніхто не підписував: скомпільовані на цьому комп'ютері та деякі програми самого компілятора. Щоб збирати нативні моди, вимкніть його в «Безпека Windows» > «Керування програмами та браузером» > «Параметри розумного керування програмами» і запустіть збірку знову. У деяких версіях Windows його не можна знову ввімкнути без перевстановлення Windows. Контентні моди (.hmod) не потребують збірки й працюють із ним.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: версія {version} не зібралася, пробуємо {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Використати рекомендовану (закріплено {version})",
  "Only what works on {instance}": "Лише те, що працює в {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Приховано версій, які не працюють в {instance}: {count}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Приховано версій, які не працюють в {instance}: {count}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Зроблено для Horizon {pin}: лаунчер збирає його на {yours}, у який ти граєш, і на {pin}, лише якщо там не компілюється",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} не зібралися на Horizon, у який ти граєш: збираємо на тому, для якого їх зроблено",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "В останній збірці — на Horizon {commit} заради {mods}, не на {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "В останній збірці — на {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "ٹیگز",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ورژن {version} نہیں بنا، {older} آزمایا جا رہا ہے",
  "Use recommended (kept at {version})": "تجویز کردہ استعمال کریں ({version} پر رکھا گیا)",
  "Only what works on {instance}": "صرف وہ جو {instance} پر چلتا ہے",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} پر نہ چلنے والے {count} ورژن چھپا دیے گئے ہیں"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} پر نہ چلنے والے {count} ورژن چھپا دیے گئے ہیں",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} کے لیے بنا: لانچر اسے آپ کے چلائے جانے والے {yours} پر بناتا ہے، اور {pin} پر صرف تب جب وہاں کمپائل نہ ہو",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} آپ کے Horizon پر نہیں بنے: اس Horizon پر بنا رہے ہیں جس کے لیے وہ بنے تھے",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "پچھلے بلڈ میں، {mods} کے لیے Horizon {commit} پر، {horizon} پر نہیں",
+  "In the last build, on {horizon}": "پچھلے بلڈ میں، {horizon} پر"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Teglar",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: {version} versiyasi yig'ilmadi, {older} sinab ko'rilmoqda",
  "Use recommended (kept at {version})": "Tavsiya etilganini ishlatish ({version} da qoldirilgan)",
  "Only what works on {instance}": "Faqat {instance} da ishlaydiganlar",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} da ishlamaydigan {count} ta versiya yashirildi"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{instance} da ishlamaydigan {count} ta versiya yashirildi",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Horizon {pin} uchun yaratilgan: launcher uni siz o'ynaydigan {yours} da yig'adi, faqat u yerda kompilyatsiya bo'lmasa {pin} da",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} siz o'ynaydigan Horizon'da yig'ilmadi: ular yaratilgan versiyada yig'ilmoqda",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Oxirgi yig'ishda, {mods} uchun Horizon {commit} da, {horizon} da emas",
+  "In the last build, on {horizon}": "Oxirgi yig'ishda, {horizon} da"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Tag",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: la version {version} no la se ga compilà, se prova {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Dòpara quela consejà (tegnùa a {version})",
  "Only what works on {instance}": "Solo quel che va su {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} version che no va su {instance} xe sconte"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} version che no va su {instance} xe sconte",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Fato par Horizon {pin}: el launcher el lo compila su {yours}, quel che te zughi, e su {pin} solo se là no el se compila",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} no i se ga compilà sul Horizon che te zughi: se compila su quel par cui i xe stai fati",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Ne l'ultima compilasion, su Horizon {commit} par {mods}, no su {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Ne l'ultima compilasion, su {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Thẻ",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: phiên bản {version} không build được, đang thử {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Dùng bản đề xuất (đang giữ ở {version})",
  "Only what works on {instance}": "Chỉ những gì chạy được trên {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Đã ẩn {count} phiên bản không chạy được trên {instance}"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Đã ẩn {count} phiên bản không chạy được trên {instance}",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Làm cho Horizon {pin}: launcher build nó trên {yours}, bản bạn đang chơi, và chỉ trên {pin} nếu không biên dịch được ở đó",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} không build được trên Horizon bạn đang chơi: đang build trên bản chúng được làm cho",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Trong lần build gần nhất, trên Horizon {commit} vì {mods}, không phải {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Trong lần build gần nhất, trên {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "טאַגן",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ווערסיע {version} האָט זיך נישט געבויט, מען פּרוּווט {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "ניץ די רעקאָמענדירטע (געהאַלטן אויף {version})",
  "Only what works on {instance}": "נאָר וואָס אַרבעט אויף {instance}",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} ווערסיעס וואָס אַרבעטן נישט אויף {instance} זענען באַהאַלטן"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "{count} ווערסיעס וואָס אַרבעטן נישט אויף {instance} זענען באַהאַלטן",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "געמאַכט פֿאַר Horizon {pin}: דער לאַנטשער בויט עס אויף {yours}, וואָס דו שפּילסט, און אויף {pin} נאָר אויב עס קאָמפּילירט זיך נישט דאָרט",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} האָבן זיך נישט געבויט אויף דעם Horizon וואָס דו שפּילסט: מען בויט אויף דעם פֿאַר וועלכן זיי זענען געמאַכט",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "אין דעם לעצטן בוי, אויף Horizon {commit} פֿאַר {mods}, נישט אויף {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "אין דעם לעצטן בוי, אויף {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Àwọn àmì",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: ẹ̀yà {version} kò kọ́, à ń gbìyànjú {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Lo èyí tí a dábàá (tí a dì mú ní {version})",
  "Only what works on {instance}": "Ohun tó ń ṣiṣẹ́ lórí {instance} nìkan",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "A ti fi ẹ̀yà {count} tí kò ṣiṣẹ́ lórí {instance} pamọ́"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "A ti fi ẹ̀yà {count} tí kò ṣiṣẹ́ lórí {instance} pamọ́",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "A ṣe é fún Horizon {pin}: launcher ń kọ́ ọ lórí {yours}, èyí tí o ń ṣe, àti lórí {pin} nìkan tí kò bá compile níbẹ̀",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} kò kọ́ lórí Horizon tí o ń ṣe: à ń kọ́ lórí èyí tí a ṣe wọ́n fún",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Nínú kíkọ́ tó kẹ́yìn, lórí Horizon {commit} fún {mods}, kì í ṣe lórí {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Nínú kíkọ́ tó kẹ́yìn, lórí {horizon}"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "可在你正在玩的 Horizon 上构建",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "需要原生钩子点 v{needs}，你正在玩的 Horizon 只有 v{has}：请先更新 Horizon",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "为 Horizon {pin} 制作，但 {mods} 固定在另一个提交上：构建时会要求你选择“仍然构建”，并且可能无法编译",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "为 Horizon {pin} 制作，你正在玩 {yours}：启动器会在 {pin} 上构建你的游戏",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "标签",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows 的智能应用控制（Smart App Control）正在阻止构建（os error 4551）。它只允许已签名的程序运行，而原生构建会运行没有人签名的程序：在这台电脑上编译出的程序，以及编译器自带的一些程序。要构建原生模组，请在 Windows 安全中心 > 应用和浏览器控制 > 智能应用控制设置中将其关闭，然后重新构建。在某些 Windows 版本上，关闭后只有重装 Windows 才能重新开启。内容模组（.hmod）无需构建，开启它也能使用。",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}：版本 {version} 构建失败，正在尝试 {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "使用推荐版本（当前保持在 {version}）",
  "Only what works on {instance}": "只显示能在 {instance} 上运行的",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "已隐藏 {count} 个无法在 {instance} 上运行的版本"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "已隐藏 {count} 个无法在 {instance} 上运行的版本",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "为 Horizon {pin} 制作：启动器先在你玩的 {yours} 上构建，只有在那里编译失败时才在 {pin} 上构建",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} 在你玩的 Horizon 上构建失败：改在它们所针对的版本上构建",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "上次构建：因 {mods} 在 Horizon {commit} 上，而非 {horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "上次构建：在 {horizon} 上"
 }
@@ -1181,7 +1181,6 @@
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
-  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "Omaka",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
@@ -1262,5 +1261,9 @@
  "{mod}: version {version} didn't build, trying {older}": "{mod}: inguqulo {version} ayakhiwanga, kuzanywa {older}",
  "Use recommended (kept at {version})": "Sebenzisa enconyiwe (igcinwe ku-{version})",
  "Only what works on {instance}": "Okusebenza ku-{instance} kuphela",
-  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Izinguqulo ezingu-{count} ezingasebenzi ku-{instance} zifihliwe"
+  "{count} versions that don't work on {instance} are hidden": "Izinguqulo ezingu-{count} ezingasebenzi ku-{instance} zifihliwe",
+  "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there": "Yenzelwe i-Horizon {pin}: i-launcher iyayakha ku-{yours}, oyidlalayo, naku-{pin} kuphela uma ingahlanganiswa lapho",
+  "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for": "{mods} azakhiwanga ku-Horizon oyidlalayo: kwakhiwa kulowo azenzelwe wona",
+  "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}": "Ekwakhiweni kokugcina, ku-Horizon {commit} ngenxa ka-{mods}, hhayi ku-{horizon}",
+  "In the last build, on {horizon}": "Ekwakhiweni kokugcina, ku-{horizon}"
 }
@@ -841,6 +841,64 @@ pub fn works_on<'a>(
    }
 }

+/// Where a native mod turned on in an instance stands, for its row on the instance's Mods tab.
+#[derive(Clone, Debug, PartialEq)]
+pub enum Standing {
+    /// In the instance's native build, on the Horizon the instance plays.
+    Built(String),
+    /// In the build, which moved to the commit mods made for another one needed.
+    Moved(String),
+    /// Left out of the build, and why.
+    LeftOut(String),
+    /// No build yet: whether it should build there, and how ([`works_on`]).
+    Expected(bool, String),
+}
+
+/// [`Standing`] of the native mods `ids` (manifest ids) in `instance`, by id: from its native
+/// build's record when it plays one, else from the registry's versions.
+pub fn standings(
+    instance: &crate::instances::Instance,
+    ids: &[String],
+) -> HashMap<String, Standing> {
+    let plays = instance.resolve_version(None).ok();
+    if let Some(about) = plays.as_deref().and_then(crate::native_mods::about) {
+        let on = crate::native_status::horizon_label(&about.base);
+        let moved =
+            !about.pinned_by.is_empty() && about.base_horizon.as_ref() != Some(&about.horizon);
+        return ids
+            .iter()
+            .map(|id| {
+                let standing = match about.left_out.iter().find(|l| &l.id == id) {
+                    Some(left) => Standing::LeftOut(left.label()),
+                    None if moved => Standing::Moved(crate::i18n::trf(
+                        "In the last build, on Horizon {commit} for {mods}, not on {horizon}",
+                        &[
+                            ("commit", &about.horizon[..about.horizon.len().min(7)]),
+                            ("mods", &about.pinned_by.join(", ")),
+                            ("horizon", &on),
+                        ],
+                    )),
+                    None => Standing::Built(crate::i18n::trf(
+                        "In the last build, on {horizon}",
+                        &[("horizon", &on)],
+                    )),
+                };
+                (id.clone(), standing)
+            })
+            .collect();
+    }
+    let Ok(index) = index() else {
+        return HashMap::new();
+    };
+    let works = works_on(&index, instance);
+    ids.iter()
+        .filter_map(|id| {
+            let (fits, line) = works(index.project(id)?)?;
+            Some((id.clone(), Standing::Expected(fits, line)))
+        })
+        .collect()
+}
+
 /// [`works_on`] for the projects `ids` in `instance`, by id.
 pub fn works_lines(
    ids: &[String],
@@ -5,7 +5,8 @@
 use super::*;
 use crate::glass_ui::{self as ui, white};
 use glass_home_lists::Listener;
-use horizon_theme::glass::radius;
+use horizon_launcher::browser::horizon::Standing;
+use horizon_theme::glass::{ink, radius};
 use instance_mods::ModRow;
 use servers_page::Field;

@@ -202,9 +203,22 @@ impl Launcher {
                )
            }
        };
+        let standing = row.standing.as_ref().map(|s| {
+            let (tone, line) = match s {
+                Standing::Built(line) => (ui::live(), line),
+                Standing::Moved(line) => (ui::warn(), line),
+                Standing::LeftOut(line) => (ui::danger(), line),
+                Standing::Expected(true, line) => (white(ink::QUIET), line),
+                Standing::Expected(false, line) => (ui::warn(), line),
+            };
+            ui::text(13., FontWeight::MEDIUM, ink::FULL)
+                .line_height(px(19.5))
+                .text_color(tone)
+                .child(line.clone())
+        });
        ui::list_row(key, hovered, hover, &t)
            .child(icon)
-            .child(ui::list_text(row.name.clone(), note))
+            .child(ui::list_text(row.name.clone(), note).children(standing))
            .children(update.map(|u| u.relative()))
            .child(
                controls
@@ -35,6 +35,8 @@ pub(super) struct ModRow {
    /// The icon its jar names, scaled to the row (`images::ROW`) and decoded once by the UI.
    pub(super) icon: Option<Arc<gpui::Image>>,
    pub(super) native: Option<native_status::Installed>,
+    /// A native mod turned on: where it stands in the instance's build ([`horizon::standings`]).
+    pub(super) standing: Option<horizon::Standing>,
 }

 /// Modrinth projects' icon URLs by project id, kept on disk beside the image cache so the icons
@@ -132,6 +134,7 @@ fn read(home: &Path, java_instance: bool) -> Vec<ModRow> {
                        entry,
                        icon,
                        native: None,
+                        standing: None,
                    }
                })
            })
@@ -147,6 +150,7 @@ fn read(home: &Path, java_instance: bool) -> Vec<ModRow> {
                entry: Some(e),
                icon: None,
                native: None,
+                standing: None,
            })
            .collect()
    };
@@ -162,8 +166,26 @@ fn read(home: &Path, java_instance: bool) -> Vec<ModRow> {
                    entry: None,
                    icon: None,
                    native: Some(native),
+                    standing: None,
                }),
        );
+        let native_id = |r: &ModRow| match (&r.native, &r.entry) {
+            (Some(native), _) => Some(native.id.clone()),
+            (None, Some(e)) if native_status::is_native_file(&e.file) => {
+                horizon::mod_id(e).map(str::to_owned)
+            }
+            _ => None,
+        };
+        let ids: Vec<String> = rows.iter().filter(|r| r.on).filter_map(native_id).collect();
+        let instance = horizon_launcher::instances::list()
+            .into_iter()
+            .find(|i| i.home == home);
+        if let (false, Some(instance)) = (ids.is_empty(), instance) {
+            let mut standings = horizon::standings(&instance, &ids);
+            for row in rows.iter_mut().filter(|r| r.on) {
+                row.standing = native_id(row).and_then(|id| standings.remove(&id));
+            }
+        }
    }
    rows.sort_by_key(|r| r.name.to_lowercase());
    rows
@@ -99,7 +99,7 @@ pub fn describe(fit: &Fit, plays: &Plays) -> String {
            &[("pin", short(pin)), ("mods", &with.join(", "))],
        ),
        Fit::MovesTo { pin } => trf(
-            "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
+            "Made for Horizon {pin}: the launcher builds it on {yours}, the one you play, and on {pin} only if it doesn't compile there",
            &[("pin", short(pin)), ("yours", short(&plays.revision))],
        ),
        Fit::Broken { code } => trf(
@@ -1610,6 +1610,9 @@ pub enum Step {
    Install,
    /// This mod was left out of the build.
    LeftOut(LeftOut),
+    /// These mods didn't build on the Horizon the instance plays: the build moves to the commit
+    /// they were made for.
+    OnTheirHorizon(Vec<String>),
    /// The build ended: seconds it took.
    Done {
        secs: u64,
@@ -1665,6 +1668,10 @@ impl Step {
            Self::PostBuild(id) => trf("Running {name}'s post-build step", &[("name", id)]),
            Self::Install => tr("Installing the build").into(),
            Self::LeftOut(left) => left.label(),
+            Self::OnTheirHorizon(mods) => trf(
+                "{mods} didn't build on the Horizon you play: building on the one they were made for",
+                &[("mods", &mods.join(", "))],
+            ),
            Self::Done {
                secs,
                profile,
@@ -2662,13 +2669,14 @@ fn isolated(
    }
 }

-/// Builds `folder`'s mods on the Horizon revision they pin (else `base`'s, the installed version
-/// whose game files the build reuses: a native build's own revision when it is one, [`base_for`])
-/// and points `instance` at the build, the default one included. Returns the build's version; a
-/// build already made is used again. Mods pinning different revisions build on the newest one,
-/// with the newest horizon-mixins they name, only when the player agreed to try (`anyway`): else
-/// the error starts with [`MISMATCH`] and says which. With `on_base`, every mod builds on `base`'s
-/// own commit, pinned or not: the player's Rebuild on Horizon.
+/// Builds `folder`'s mods on `base`'s commit first, pinned or not (`base` is the installed version
+/// whose game files the build reuses: a native build's own revision when it is one, [`base_for`]),
+/// and points `instance` at the build, the default one included. A mod made for another commit
+/// that doesn't build there moves the build to the revision the mods pin, once (else the first
+/// build stays). Returns the build's version; a build already made is used again. Mods pinning
+/// different revisions build on the newest one, with the newest horizon-mixins they name, only
+/// when the player agreed to try (`anyway`): else the error starts with [`MISMATCH`] and says
+/// which. With `on_base`, the player's Rebuild on Horizon, nothing moves off `base`'s commit.
 pub fn build(
    base: &str,
    folder: &Path,
@@ -2682,25 +2690,45 @@ pub fn build(
        return Err(error);
    }
    logged(|| {
-        let built = isolated(
-            |skip| {
-                pipeline(
-                    base,
-                    folder,
-                    anyway,
-                    on_base,
-                    profile,
-                    Target::Client,
-                    &progress,
-                    skip,
-                    true,
-                )
-            },
-            &progress,
-        )?;
-        instances::edit(&instance.id, |meta| {
-            meta.version = Some(built.version.clone())
-        })?;
+        let run = |base: &str, on_base: bool| {
+            isolated(
+                |skip| {
+                    pipeline(
+                        base,
+                        folder,
+                        anyway,
+                        on_base,
+                        profile,
+                        Target::Client,
+                        &progress,
+                        skip,
+                        true,
+                    )
+                },
+                &progress,
+            )
+        };
+        let point = |version: &str| {
+            instances::edit(&instance.id, |meta| meta.version = Some(version.to_owned()))
+        };
+        let mut built = run(base, true)?;
+        point(&built.version)?;
+        let theirs = match on_base {
+            true => Vec::new(),
+            false => made_elsewhere(&bundles(folder)?, &built.left_out),
+        };
+        if !theirs.is_empty() {
+            progress(Step::OnTheirHorizon(theirs));
+            let origin = about(base).map_or_else(|| base.to_owned(), |a| a.base);
+            match run(&origin, false) {
+                Ok(moved) => {
+                    point(&moved.version)?;
+                    built = moved;
+                }
+                Err(e) if e.starts_with(MISMATCH) => return Err(e),
+                Err(e) => log_warning(&e),
+            }
+        }
        prune(&built.version);
        if built.plan != Plan::UpToDate {
            progress(Step::Done {
@@ -2713,6 +2741,17 @@ pub fn build(
    })
 }

+/// The mods in `bundles` a build left out (`left_out`) for not building on its commit though they
+/// pin another one: on theirs, they may.
+fn made_elsewhere(bundles: &[Bundle], left_out: &[LeftOut]) -> Vec<String> {
+    bundles
+        .iter()
+        .filter(|b| b.hooks.is_none() && b.horizon.is_some())
+        .filter(|b| (left_out.iter()).any(|l| l.id == b.id && l.why == isolate::Why::OtherVersion))
+        .map(|b| b.id.clone())
+        .collect()
+}
+
 /// Builds `folder`'s mods as the headless engine a dedicated server runs (`horizon-engine`,
 /// docs/server.md): the same pipeline as [`build`] on the same revision, compiled with
 /// `--no-default-features`, installed as its own version (its key distinct from the game's, so
@@ -3624,8 +3663,9 @@ mod tests {

    /// A player's report (11-04): Right-Click Crops 1.0.0 pins Nightly 2026-10-31's commit, so
    /// every build of their instance compiled that commit, whatever Nightly or profile they
-    /// picked. The pin still chooses by default, and the build now says which mod chose it;
-    /// Rebuild on Horizon (`on_base`) compiles the picked version's own commit.
+    /// picked. A build now compiles the picked version's own commit first (`on_base`) and moves
+    /// to the pin only for a mod that doesn't build there ([`made_elsewhere`]); then it says
+    /// which mod chose the commit.
    #[test]
    fn a_pin_chooses_the_commit_unless_the_player_builds_on_the_picked_version() {
        let pinned = |id: &str, horizon: Option<&str>| Bundle {
@@ -3662,6 +3702,45 @@ mod tests {
        assert!(pinned_revision(&mods, true, offline, no_date).is_err());
    }

+    /// Every build tries the picked Horizon first: only a mod pinning another commit, left out
+    /// for not building there, moves the build to its commit.
+    #[test]
+    fn only_a_pinned_mod_left_out_for_its_version_moves_the_build() {
+        let bundle = |id: &str, horizon: Option<&str>, hooks: Option<u32>| Bundle {
+            id: id.into(),
+            version: "1".into(),
+            dir: PathBuf::new(),
+            horizon: horizon.map(str::to_owned),
+            mixins: None,
+            hooks,
+            injections: Vec::new(),
+            api: None,
+            mixins_content: false,
+        };
+        let mods = [
+            bundle("freecam_plus", Some(A), None),
+            bundle("zoom", Some(A), Some(1)),
+            bundle("local", None, None),
+        ];
+        let left = |id: &str, why: isolate::Why| LeftOut {
+            id: id.into(),
+            version: "1".into(),
+            why,
+        };
+        assert!(made_elsewhere(&mods, &[]).is_empty());
+        assert_eq!(
+            made_elsewhere(&mods, &[left("freecam_plus", isolate::Why::OtherVersion)]),
+            vec!["freecam_plus".to_owned()]
+        );
+        let unpinned = [
+            left("zoom", isolate::Why::OtherVersion),
+            left("local", isolate::Why::OtherVersion),
+        ];
+        assert!(made_elsewhere(&mods, &unpinned).is_empty());
+        let clash = [left("freecam_plus", isolate::Why::Clash("zoom".into()))];
+        assert!(made_elsewhere(&mods, &clash).is_empty());
+    }
+
    #[test]
    fn mods_made_for_different_revisions_build_on_the_newest() {
        let pinned = |id: &str, horizon: Option<&str>, mixins: Option<&str>| Bundle {