horizon/launcher/lang/yi.json

{
  "Its blocks and items came over and passed Horizon's checks; the mod's own code is not run.": "Its blocks and items came over and passed Horizon's checks; the mod's own code is not run.",
  "Part of it came over, but something is left out, differs from the original or has not been checked yet; the technical detail says what.": "Part of it came over, but something is left out, differs from the original or has not been checked yet; the technical detail says what.",
  "It does not come over yet.": "It does not come over yet.",
  "Nothing to port: Horizon has it built in or does not need it.": "Nothing to port: Horizon has it built in or does not need it.",
  "Horizon cannot tell yet what this mod does (it needs its jar or a reviewed entry), so it cannot say whether it will come over.": "Horizon cannot tell yet what this mod does (it needs its jar or a reviewed entry), so it cannot say whether it will come over.",
  "It joins other mods together, so it waits until those are ported.": "It joins other mods together, so it waits until those are ported.",
  "Content only (blocks, items, structures). Its jar is here, but it has not been carried over yet.": "Content only (blocks, items, structures). Its jar is here, but it has not been carried over yet.",
  "Content only (blocks, items, structures). It can come over once its jar is here.": "Content only (blocks, items, structures). It can come over once its jar is here.",
  "Needs what blocks and items do when used, placed, broken or ticked, which Horizon's mod API cannot run from a mod yet, so it does not come over.": "Needs what blocks and items do when used, placed, broken or ticked, which Horizon's mod API cannot run from a mod yet, so it does not come over.",
  "Needs machine-style features (block entities, menus, item, fluid and energy handling, networking) that Horizon's mod API does not have yet, so it does not come over.": "Needs machine-style features (block entities, menus, item, fluid and energy handling, networking) that Horizon's mod API does not have yet, so it does not come over.",
  "Needs mobs, custom rendering and models, dimensions or new game hooks that Horizon's mod API does not have yet, so it does not come over.": "Needs mobs, custom rendering and models, dimensions or new game hooks that Horizon's mod API does not have yet, so it does not come over.",
  "Needs the game's client interfaces (keys, targeting, inventory reading, interface, rendering), so it does not come over yet.": "Needs the game's client interfaces (keys, targeting, inventory reading, interface, rendering), so it does not come over yet.",
  "Horizon has not worked out what this mod needs yet.": "Horizon has not worked out what this mod needs yet.",
  "A library other mods build on. Horizon's mod API and SDK take its place, so there is nothing to port.": "A library other mods build on. Horizon's mod API and SDK take its place, so there is nothing to port.",
  "It makes the game faster. Horizon's own engine does that, so there is nothing to port.": "It makes the game faster. Horizon's own engine does that, so there is nothing to port.",
  "Pack tooling or a game feature that Horizon already has, so there is nothing to port.": "Pack tooling or a game feature that Horizon already has, so there is nothing to port.",
  "Built into Horizon already, so there is nothing to port.": "Built into Horizon already, so there is nothing to port.",
  "Nothing to port.": "Nothing to port.",
  "Made for Minecraft 1.20 or older: Horizon ports mods made for 1.21 and later.": "Made for Minecraft 1.20 or older: Horizon ports mods made for 1.21 and later.",
  "Shader packs are not converted yet.": "Shader packs are not converted yet.",
  "Copied as a resource pack; Horizon has not checked how it renders. Turn it on in the game's Resource Packs screen.": "Copied as a resource pack; Horizon has not checked how it renders. Turn it on in the game's Resource Packs screen.",
  "Not downloaded yet; Port gets it.": "Not downloaded yet; Port gets it.",
  "Horizon could not use this resource pack yet; the technical detail says why.": "Horizon could not use this resource pack yet; the technical detail says why.",
  "It also waits for 1 mod it depends on that is not ported yet.": "It also waits for 1 mod it depends on that is not ported yet.",
  "It also waits for {count} mods it depends on that are not ported yet.": "It also waits for {count} mods it depends on that are not ported yet.",
  "{carried} of {total} mods that need porting come over as content (blocks, items and structures); their own code does not run.": "{carried} of {total} mods that need porting come over as content (blocks, items and structures); their own code does not run.",
  "Not yet: {ready} are content mods Port can carry over, {blocked} need mod support Horizon does not have yet (machines, menus, behaviour, mobs, dimensions, client features), {later} are not sorted yet (not identified, or waiting on other mods or other work).": "Not yet: {ready} are content mods Port can carry over, {blocked} need mod support Horizon does not have yet (machines, menus, behaviour, mobs, dimensions, client features), {later} are not sorted yet (not identified, or waiting on other mods or other work).",
  "Partial means part of a mod came over, but something is left out, differs from the original or has not been checked yet.": "Partial means part of a mod came over, but something is left out, differs from the original or has not been checked yet.",
  "Performance mode": "Performance mode",
  "Smoother on older computers: a lower-resolution sky, a cheaper blur, window resizes baked in the background and no frame per mouse move.": "Smoother on older computers: a lower-resolution sky, a cheaper blur, window resizes baked in the background and no frame per mouse move.",
  "A native build or cache cleanup is running. Try again when it finishes.": "א נאַטיווער בוי אָדער אַ רייניקונג פֿון דעם קעש לויפֿט. פּרוּווט נאָך אַ מאָל ווען ער ענדיקט זיך.",
  "Cleared {bytes} bytes of native build cache. The next changed build will compile from scratch.": "אויסגעליידיקט {bytes} בייטן פֿון דעם נאַטיוון בוי־קעש. דער קומעדיקער געענדערטער בוי וועט קאָמפּילירט ווערן פֿון אָנהייב.",
  "Could not access the native build cache: {error}": "מע קען נישט צוקומען צום נאַטיוון בוי־קעש: {error}",
  "Enter a cache limit in GiB; 0 disables automatic cleanup.": "שרייבט אַרײַן אַ קעש־גרענעץ אין GiB; 0 שטעלט אָפּ די אויטאָמאַטישע רייניקונג.",
  "Refusing native cache cleanup at an unexpected file or link: {path}": "מע וואָרפֿט אָפּ די רייניקונג פֿון דעם נאַטיוון קעש בײַ אַן אומגעריכטער טעקע אָדער לינק: {path}",
  "Building {name}'s post-build step": "בילדינג {name} ס פּאָסטן-בויען שריט",
  "In use": "אין נוצן",
  "Prepare": "צוגרייטן",
  "Developer options": "דעוועלאָפּער אָפּציעס",
  "{online} of {max} players": "{online} פון {max} פּלייַערס",
  "Minecraft {version} (Java Edition). Play downloads it from Mojang for your account the first time, with the Java it needs.": "Minecraft {version} (Java אַדישאַן). שפּיל דאַונלאָודז עס פֿון Mojang פֿאַר דיין חשבון די ערשטער מאָל, מיט די Java עס דאַרף.",
  "Close": "נאָענט",
  "Builds from GitHub. Each one installs into its own folder.": "בויען פֿון GitHub. יעדער איז אינסטאַלירן אין זיין אייגענע טעקע.",
  "Copy…": "קאָפּי ...",
  "Play with {count} mods": "שפּיל מיט {count} מאָדס",
  "No servers yet: add one here or in the game's Multiplayer screen.": "נאָך קיין סערווערס: לייג איינער דאָ אָדער אין די שפּיל ס מולטיפּלייַער פאַרשטעלן.",
  ", {count} listed by their Modrinth download": ", {count} ליסטעד דורך זייער Modrinth אראפקאפיע",
  "Group": "גרופע",
  "Open Tailscale": "עפענען Tailscale",
  "INSTANCES": "ינסטאַנסיז",
  "Copy": "קאָפּי",
  "Added {title} to {instance}'s packs: switch it on under Packs.": "צוגעגעבן {title} צו {instance} ס פּאַקס: באַשטימען עס אונטער פּאַקס.",
  "What an agent can do, and the commands": "וואָס אַן אַגענט קענען טאָן, און די קאַמאַנדז",
  "Minecraft Server": "Minecraft סערווירער",
  "Choose a version": "קלייַבן אַ ווערסיע",
  "Choose…": "קלייַבן…",
  "not found": "ניט געפונען",
  "Show everything": "ווייַזן אַלץ",
  "Ready": "גרייט",
  "Accounts, updates, and the launcher itself.": "אַקאַונץ, דערהייַנטיקונגען און די לאָנטשער זיך.",
  "Add a native mod from GitHub": "לייג אַ געבוירן מאָד פֿון GitHub",
  "Restart now": "ריסטאַרט איצט",
  "Microsoft account · plays": "Microsoft חשבון · פיעסעס",
  "Remove for good": "אַראָפּנעמען פֿאַר גוט",
  "Sign in with a Microsoft account that owns Minecraft: Java Edition to play": "קלאָץ אין מיט אַ Microsoft חשבון וואָס אָונז Minecraft: Java אַדישאַן צו שפּילן",
  "Mods and shader packs made for Horizon from its own reviewed registry, and resource packs from Modrinth. Each file is checked against its source's checksum before it reaches your game folder.": "מאָדס און שאַדער פּאַקס געמאכט פֿאַר Horizon פֿון זיין אייגענע ריוויוד רעגיסטרי, און מיטל פּאַקס פֿון Modrinth. יעדער טעקע איז אָפּגעשטעלט קעגן די טשעקסום פון זיין מקור איידער עס ריטשאַז דיין שפּיל טעקע.",
  "For example http://127.0.0.1:7890": "פֿאַר בייַשפּיל http://127.0.0.1:7890",
  "Old": "אַלט",
  "No version installed": "קיין ווערסיע אינסטאַלירן",
  "Working…": "אַרבעט…",
  "Native mods run with full access to this computer. Read the source before you install it.": "געבוירן מאָדס לויפן מיט פול אַקסעס צו דעם קאָמפּיוטער. לייענען די מקור איידער איר ינסטאַלירן עס.",
  "These mods will run with full access to your computer": "די מאָדס וועט לויפן מיט פול אַקסעס צו דיין קאָמפּיוטער",
  "Launcher": "לאַונטשער",
  "Prepare again": "צוגרייטן ווידער",
  "{file} is on your desktop: it plays {name}.": "{file} איז אויף דיין דעסקטאַפּ: עס שפּילט {name}.",
  "About": "וועגן",
  "Import": "אַרייַנפיר",
  "Working": "ארבעטן",
  "Running · restarted after a crash": "לויפֿט · ווידער געשטאַרט נאָך אַ קראַש",
  "through {wrapper}": "דורך {wrapper}",
  "Update {version}": "דערהייַנטיקן {version}",
  "Ports": "פּאָרץ",
  "Install ID {prefix}…{suffix}": "ינסטאַלירן ID {prefix}…{suffix}",
  "Only the reports you write and send yourself, with the game's log if you add it after reading it.": "בלויז די ריפּאָרץ איר שרייַבן און שיקן זיך, מיט די שפּיל ס קלאָץ אויב איר לייגן עס נאָך לייענען עס.",
  "Your picture, behind Home, cropped to fill it.": "דיין בילד, הינטער היים, קראַפּט צו פּלאָמבירן עס.",
  "Installing the build": "ינסטאַלירן די בילד",
  "Performance statistics": "פאָרשטעלונג סטאַטיסטיק",
  "\"I'm playing\" ping": "\"איך בין פּלייינג\" פּינג",
  "Your own agent (Claude Code, Codex, Cursor or any MCP client) can drive the launcher and the game it starts, with the same commands as the terminal. It runs on your computer and talks to Horizon there; it asks before deleting anything.": "דיין אייגענע אַגענט (קלאַודע קאָוד, קאָדעקס, לויפֿער אָדער קיין MCP קליענט) קענען פאָר די לאָנטשער און די שפּיל עס סטאַרץ מיט די זעלבע קאַמאַנדז ווי די וואָקזאַל. עס לויפט אויף דיין קאָמפּיוטער און רעדט צו Horizon דאָרט; עס פרעגט איידער אויסמעקן עפּעס.",
  "Building": "בנין",
  "Horizon needs a Microsoft account that owns Minecraft: Java Edition, like other launchers. It also plays online servers with your name and skin.": "Horizon דאַרף אַ Microsoft חשבון וואָס אָונז Minecraft: Java אַדישאַן, ווי אנדערע לאַונטשערס. עס אויך פיעסעס אָנליין סערווערס מיט דיין נאָמען און הויט.",
  "System": "סיסטעם",
  "Open {link} in your browser and enter this code:": "עפֿענען {link} אין דיין בלעטערער און אַרייַן דעם קאָד:",
  "Check again": "קוק ווידער",
  "Loading…": "לאָדן…",
  "Friends type it in Multiplayer, Add Server, once this computer is shared with them and Tailscale runs on theirs.": "פרענדז טיפּ עס אין מולטיפּלייַער, לייג סערווירער, אַמאָל דעם קאָמפּיוטער איז שערד מיט זיי און Tailscale לויפט אויף זייערער.",
  "From my install": "פון מיין ינסטאַלירונג",
  "the update failed: {error}": "דער דערהייַנטיקן איז ניט אַנדערש: {error}",
  "Mesa's DRI_PRIME=1, so Vulkan picks the other card.": "Mesa ס DRI_PRIME = 1, אַזוי Vulkan פּיקס די אנדערע קאָרט.",
  "New name": "נייַ נאָמען",
  "Dark": "טונקל",
  "Not now": "נישט איצט",
  "Use an access token…": "ניצן אַ אַקסעס טאָקען ...",
  "on the dedicated GPU": "אויף די דעדאַקייטאַד גפּו",
  "Game": "שפּיל",
  "Got it": "גוט",
  "The MCP server did not answer: {error}": "דער MCP סערווער האט נישט געענטפערט: {error}",
  "TPS · 20 is full speed": "TPS · 20 איז פול גיכקייַט",
  "Remove": "אַראָפּנעמען",
  "Installed in {instance}": "אינסטאַלירן אין {instance}",
  "Added. Restart {program} if it is open, then ask it: \"Say hello from Horizon\".": "צוגעגעבן. ריסטאַרט {program} אויב עס איז אָפֿן, און פרעגן עס: \"זאָגן העלא פֿון Horizon\".",
  "{time} in total · last played {when}": "{time} אין גאַנץ · לעצטע פּלייַעד {when}",
  "This moves the instance to Horizon {version}. It compiles the game from scratch, so it takes longer than a normal rebuild: up to 30 minutes.": "דאס באוועגט די בייַשפּיל צו Horizon {version}. עס קאַמפּיילז די שפּיל פֿון קראַצן, אַזוי עס נעמט מער ווי אַ נאָרמאַל ריבילד: אַרויף צו 30 מינוט.",
  "Partly": "טיילווייז",
  "All": "אַלע",
  "Instance": "אינסטאַנץ",
  "Classic arms": "קלאַסיש געווער",
  "Versions": "ווערסיעס",
  "Release build: slower to build, slightly faster game": "מעלדונג בויען: סלאָוער צו בויען, אַ ביסל פאַסטער שפּיל",
  "Performance build": "פאָרשטעלונג בויען",
  "Dev build": "דעוו בויען",
  "Release build": "רעליז־בילד",
  "The everyday build for playing with mods": "די וואָכעדיק בויען פֿאַר פּלייינג מיט מאָדס",
  "For developing a mod: about 6× faster to rebuild a mod edit, game logic up to about twice as slow": "פֿאַר דעוועלאָפּינג אַ מאָד: וועגן 6 × פאַסטער צו ריבילד אַ מאָד רעדאַגירן, שפּיל לאָגיק אַרויף צו צוויי מאָל ווי פּאַמעלעך",
  "Horizon mods": "Horizon מאָדס",
  "Friends over the internet · Tailscale": "פרענדז איבער דער אינטערנעץ · Tailscale",
  "Landscape": "האָריזאָנטאַל",
  "For example nice -n 5": "פֿאַר בייַשפּיל, nice -n 5",
  "Overview": "איבערבליק",
  "The launcher stays open while you play.": "די לאָנטשער סטייז אָפן בשעת איר שפּיל.",
  "Jars: {summary}.": "דזשאַרז: {summary}.",
  "Client": "קליענט",
  "Address on this network": "אַדרעס אויף דעם נעץ",
  "Tailscale is installed but not running. Open it and switch it on.": "Tailscale איז אינסטאַלירן אָבער נישט פליסנדיק. עפענען עס און באַשטימען עס אויף.",
  "← All servers": "← אַלע סערווערס",
  "{version} available": "{version} בנימצא",
  "Restarting": "ריסטאַרטינג",
  "Not prepared. Horizon can download Minecraft {version} from Mojang for your account, or use your own install.": "נישט צוגעגרייט. Horizon קענען אראפקאפיע Minecraft {version} פֿון Mojang פֿאַר דיין חשבון, אָדער נוצן דיין אייגענע ינסטאַלירונג.",
  "Always on": "שטענדיק אויף",
  "{instance} is building: one build at a time.": "{instance} איז בנין: איין בויען אין אַ צייט.",
  "These mods were made for different Horizon versions": "די מאָדס זענען געמאכט פֿאַר פאַרשידענע Horizon ווערסיעס",
  "Before the game": "איידער די שפּיל",
  "downloading {version}, {percent}%": "דאַונלאָודינג {version}, {percent}%",
  "Rebuild on Horizon {version}": "ריבילד אויף Horizon {version}",
  "Newest": "נואַסט",
  "Page": "בלאַט",
  "Delete everything?": "ויסמעקן אַלץ?",
  "Delete it": "ויסמעקן עס",
  "Online now": "איצט אָנליין",
  "{name} holds {count} mods. Install which?": "{name} האלט {count} מאָדס. ינסטאַלירן וואָס?",
  "Open the source": "עפענען די מקור",
  "with {count} variables": "מיט {count} וועריאַבאַלז",
  "The native mods turned on changed since {instance} was built: build again to play them.": "די געבוירן מאָדס אויסגעדרייט אויף געביטן זינט {instance} איז געווען געבויט: בויען ווידער צו שפּילן זיי.",
  "The release file {file} ({source}).": "די מעלדונג טעקע {file} ({source}).",
  "Tailscale is installed. Sign in with your own account in Tailscale (Horizon never sees it), then come back here.": "Tailscale איז אינסטאַלירן. קלאָץ אין מיט דיין אייגענע חשבון אין Tailscale (Horizon קיינמאָל זעט עס), און קום צוריק דאָ.",
  "Dismiss": "אָפּזאָגן",
  "Installed versions use {size}.": "אינסטאַלירן ווערסיעס נוצן {size}.",
  "For example NAME=value OTHER=\"two words\"": "פֿאַר בייַשפּיל NAME=value OTHER=\"צוויי ווערטער\"",
  "Its own worlds and packs; your options and player name come along.": "זייַן אייגענע וועלטן און פּאַקס; דיין אָפּציעס און שפּילער נאָמען קומען צוזאמען.",
  "NONE": "קיינער",
  "More": "מער",
  "Tailscale lets friends anywhere join without opening your router to the internet. It's free: install it, sign in, then invite them here.": "Tailscale לעץ פרענדז ערגעץ פאַרבינדן אָן עפן דיין ראַוטער צו די אינטערנעט. עס איז פריי: ינסטאַלירן עס, צייכן אין, און לאַדן זיי דאָ.",
  "Paste an invite code": "פּאַפּ אַ פאַרבעטן קאָד",
  "Dark by default. System follows your computer's light or dark.": "טונקל דורך פעליקייַט. סיסטעם גייט דיין קאָמפּיוטער ס ליכט אָדער טונקל.",
  "updated {date}": "דערהייַנטיקט {date}",
  "No mod matches.": "קיין מאָדע שוועבעלעך.",
  "HIDE": "באַהאַלטן",
  "Language": "שפּראַך",
  "Open logs folder": "עפענען לאָגס טעקע",
  "Support the work below": "שטיצן די אַרבעט אונטן",
  "about a minute left": "וועגן אַ מינוט לינקס",
  "Cancel": "באָטל מאַכן",
  "Add to {client}": "לייג צו {client}",
  "Skin…": "סקין…",
  "Environment": "סוויווע",
  "They often still work together. If the build fails, install versions made for the same Nightly.": "זיי אָפט נאָך אַרבעט צוזאַמען. אויב די בויען פיילז, ינסטאַלירן ווערסיעס געמאכט פֿאַר די זעלבע ניגהטלי.",
  "Import an instance folder…": "אַרייַנפיר אַ בייַשפּיל טעקע ...",
  "Play offline": "שפּיל אָפפלינע",
  "Update all ({count})": "דערהייַנטיקן אַלע ({count})",
  "Minimise": "מינאַמייז",
  "Native build of {instance}": "געבוירן בילד פון {instance}",
  "about {n} min left": "וועגן {n} מינוט לינקס",
  "newest stable version": "נואַסט סטאַביל ווערסיע",
  "Choose image…": "קלייַבן בילד ...",
  "No worlds yet: they appear here once you play one.": "נאָך קיין וועלטן: זיי דערשייַנען דאָ אַמאָל איר שפּיל איינער.",
  "Offline names play without a Microsoft account that owns the game. Minecraft still comes from your own install.": "אָפפלינע נעמען שפּילן אָן אַ Microsoft חשבון וואָס אָונז די שפּיל. Minecraft קומט נאָך פֿון דיין אייגענע ינסטאַלירונג.",
  "crash reports beside it": "קראַש־באַריכטן לעבן אים",
  "Install all": "ינסטאַלירן אַלע",
  "No group": "קיין גרופּע",
  "Running": "פליסנדיק",
  "Export to share": "אַרויספירן צו טיילן",
  "Installs into {instance}.": "ינסטאָלז אין {instance}.",
  "its MCP settings (a stdio server)": "זייַן MCP סעטטינגס (אַ סטדיאָ סערווער)",
  "Account": "חשבון",
  "Show the opening": "ווייַזן די עפן",
  "Open report": "עפענען באַריכט",
  "The launcher hides when the game starts, and comes back when it closes.": "די לאָנטשער כיידז ווען די שפּיל סטאַרץ, און קומט צוריק ווען עס קלאָוזיז.",
  "Snapshots": "סנעפּשאָטן",
  "Not built": "נישט געבויט",
  "Downloading {source}…": "דאַונלאָודינג {source}…",
  "My instance": "מיין בייַשפּיל",
  "Snapshot": "סנעפּשאָט",
  "Gallery": "גאַלערי",
  "Offline name": "אָפפלינע נאָמען",
  "Home": "היים",
  "Stopping": "שטעלט זיך אָפּ",
  "MSPT · tick time": "MSPT · טיק־צײַט",
  "Join": "פאַרבינדן",
  "Your modpacks": "דיין מאָד פּאַקס",
  "Icon": "בילדל",
  "{count} lines from the last run": "{count} שורות פון די לעצטע לויפן",
  "{name} backed up.": "{name} באַקט אַרויף.",
  "Not prepared. Horizon needs the files of your own Minecraft {version}.": "נישט צוגעגרייט. Horizon דאַרף דיין אייגענע טעקעס Minecraft {version}.",
  "Create": "שאַפֿן",
  "Browse modpacks": "בלעטער מאָד פּאַקס",
  "most players": "רובֿ פּלייַערס",
  "Nothing found that runs in Horizon. Show everything lists the rest.": "גאָרנישט געפֿונען וואָס לויפט אין Horizon. ווייַזן אַלץ רשימות די מנוחה.",
  "The launcher goes down when the game starts, and comes back when it closes.": "די לאָנטשער גייט אַראָפּ ווען די שפּיל סטאַרץ, און קומט צוריק ווען עס קלאָוזיז.",
  "GameMode": "שפּיל מאָדע",
  "While you play, the game sends an anonymous \"I'm playing\" ping once a minute, so the launcher can show how many people play Horizon right now. It holds: a random number made when the game starts and forgotten when it closes, the Horizon version, your OS (Linux, macOS or Windows), and whether you have a world open to LAN or friends. It doesn't hold: your account, your install ID, world or server names, or anything you do in the game, and the server doesn't keep your IP address. It is sent whatever the switches say.": "בשעת איר שפּיל, די שפּיל סענדז אַן אַנאָנימע באַנוצערס \"איך בין פּלייינג\" פּינג אַמאָל אַ מינוט, אַזוי די לאָנטשער קענען ווייַזן ווי פילע מענטשן שפּילן Horizon רעכט איצט. עס האלט: אַ טראַפ - נומער געמאכט ווען די שפּיל סטאַרץ און פארגעסן ווען עס קלאָוזיז, די Horizon ווערסיע, דיין אַס (Linux, macOS אָדער Windows), און צי איר האָבן אַ וועלט אָופּאַנד פֿאַר לאַן אָדער פרענדז. עס קען נישט האַלטן: דיין חשבון, דיין ינסטאַלל שייַן, וועלט אָדער סערווער נעמען, אָדער עפּעס וואָס איר טאָן אין די שפּיל, און דער סערווער האלט נישט דיין IP אַדרעס. עס איז געשיקט וואָס די סוויטשיז זאָגן.",
  "When you report it on Discord, attach the crash report file (or paste it with Copy report) and say what you were doing.": "ווען איר באַריכט עס אויף Discord, צוטשעפּען די קראַך באַריכט טעקע (אָדער פּאַפּ עס מיט קאָפּי באַריכט) און זאָגן וואָס איר האָט געטאן.",
  "Get my server": "באַקומען מיין סערווער",
  "New instance": "נײַע אינסטאַנץ",
  "Loading filters": "לאָודינג פילטערס",
  "Stopped": "אפגעשטעלט",
  "Extra arguments for the game, passed through as-is (quotes group a word with spaces). Applies the next time the game starts.": "עקסטרע אַרגומענטן פֿאַר די שפּיל, דורכגעגאנגען דורך ווי-איז (ציטירט גרופּע אַ וואָרט מיט ספּייסאַז). אַפּלייז דער ווייַטער מאָל די שפּיל סטאַרץ.",
  "Horizon never turns on Funnel: the server isn't put on the public internet, only shared with the people you invite.": "Horizon קיינמאָל טורנס אויף לייקע: דער סערווער איז נישט שטעלן אויף די עפנטלעך אינטערנעט, נאָר שערד מיט די מענטשן איר פאַרבעטן.",
  "Minecraft folder": "Minecraft טעקע",
  "Feral's gamemoderun: CPU and scheduler tuned while you play.": "Feral's gamemoderun: קפּו און סקעדזשולער טונד בשעת איר שפּיל.",
  "15% off": "15% אַוועק",
  "Added {names}: turn it on below.": "צוגעגעבן {names}: קער עס אויף אונטן.",
  "Port gets the jars of the {count} mods this computer can port today (content with data and assets only) from the pack's own links, Modrinth, or your folder, and carries them over. The ports stay here, in {folder}.": "פּאָרט באקומט די דזשאַרז פון די {count} מאָדס וואָס דעם קאָמפּיוטער קענען פּאָרט הייַנט (אינהאַלט מיט דאַטן און אַסעץ בלויז) פֿון די פּאַק ס אייגענע פֿאַרבינדונגען, Modrinth, אָדער דיין טעקע, און קאַריז זיי איבער. די פּאָרץ בלייבן דאָ, אין {folder}.",
  "Mojang's version list isn't here yet.": "די ווערסיע רשימה פון Mojang איז נישט דאָ נאָך.",
  "Install new versions automatically": "ינסטאַלירן נייַ ווערסיעס אויטאָמאַטיש",
  "Checking its jar…": "טשעק זיין סלוי ...",
  "Follows": "גייט",
  "No releases yet.": "קיין ריליסיז נאָך.",
  "View what would be sent": "זען וואָס וואָלט זיין געשיקט",
  "Delete my data": "ויסמעקן מיין דאַטן",
  "Create a server": "שאַפֿן אַ סערווער",
  "Copy code": "קאָפּי קאָד",
  "Choose a picture…": "קלייַבן אַ בילד ...",
  "{source} · needed by another mod": "{source} · דארף דורך אן אנדער מאָד",
  "Delete…": "ויסמעקן...",
  "No native mod is turned on.": "קיין געבוירן מאָד איז אויסגעדרייט אויף.",
  "Use these jars": "ניצן די דזשאַרז",
  "Starting": "סטאַרטינג",
  "Show in folder": "ווייַזן אין טעקע",
  "Settings": "סעטטינגס",
  "Settings were not saved.": "סעטטינגס זענען נישט געראטעוועט.",
  "Your changes are still in this window. Retry to save them. {error}": "דיין ענדערונגען זענען נאָך אין דעם פֿענצטער. פּרוּווט צו ראַטעווען זיי. {error}",
  "Retry": "פרובירט ווידער",
  "Doesn't port": "טוט נישט פּאָרט",
  "Never sent: your account name or UUID, world names, server addresses, chat, or your IP address. Each report is dated to the day, under a random install ID you can delete.": "קיינמאָל געשיקט: דיין חשבון נאָמען אָדער UUID, וועלט נעמען, סערווער ווענדט, שמועסן אָדער דיין IP אַדרעס. יעדער באַריכט איז דייטיד צו דעם טאָג, אונטער אַ ראַנדאָם ינסטאַלירן שייַן איר קענען ויסמעקן.",
  "Could not read {name}: {error}": "קען נישט לייענען {name}: {error}",
  "{from}'s worlds, options and packs are copied; {from} stays as it is.": "{from} ס וועלטן, אָפּציעס און פּאַקס זענען קאַפּיד; {from} בלייבט ווי עס איז.",
  "Choose": "קלייַבן",
  "SERVERS": "סערווערס",
  "Building horizon-mixins (once)": "בויען האָריזאָנט-מיקסינס (אַמאָל)",
  "Needs rebuild": "דאַרף ריבילד",
  "Servers": "סערווערס",
  "Backups": "באַקקופּס",
  "Nothing found.": "גאָרנישט געפונען.",
  "The source at commit {commit}.": "דער מקור אין יבערגעבן {commit}.",
  "Downloads, sign-ins and updates go through this proxy (http://host:port, socks5://host:port). Empty means none: HTTPS_PROXY is used instead when the launcher was started with one.": "דאַונלאָודז, צייכן-ינס און דערהייַנטיקונגען גיין דורך דעם פראקסי (http://host:port, socks5://host:port). ליידיק מיטל גאָרניט: HTTPS_PROXY איז געוויינט אַנשטאָט ווען די לאָנטשער איז סטאַרטעד מיט איין.",
  "Beta": "ביתא",
  "Benchmark uploads": "בענטשמאַרק ופּלאָאַדס",
  "Saved: the next Play {what}.": "געראטעוועט: דער ווייַטער שפּיל {what}.",
  "{count} playing now": "{count} פּלייינג איצט",
  "Mods": "מאָדס",
  "A shell command, run in the instance's folder. The game starts only if it succeeds.": "א שאָל באַפֿעל, לויפן אין דער טעקע טעקע. דער שפּיל סטאַרץ נאָר אויב עס איז געראָטן.",
  "Host a world for your friends on this computer. Create one, press Start, and give them the address.": "האָסט אַ וועלט פֿאַר דיין פרענדז אויף דעם קאָמפּיוטער. שאַפֿן איין, דריקן אָנהייב, און געבן זיי די אַדרעס.",
  "No ratings yet": "קיין רייטינגז נאָך",
  "Website": "וועבזייַטל",
  "Install": "ינסטאַלירן",
  "Back to results": "צוריק צו רעזולטאַטן",
  "Hide": "באַהאַלטן",
  "Copy link": "קאָפּי לינק",
  "Microsoft": "Microsoft",
  ".mrpack (Modrinth), .zip (CurseForge), or a Prism, MultiMC or CurseForge instance. Horizon ports what it can on this computer, from your own downloads, and plays the pack as its own profile. Nothing is uploaded or shared.": ".mrpack (Modrinth), .zip (CurseForge), אָדער אַ Prism־, MultiMC־ אָדער CurseForge־אינסטאַנץ. Horizon פּאָרטירט וואָס עס קען אויף דעם קאָמפּיוטער, פֿון אײַערע אייגענע אַראָפּלאָדונגען, און שפּילט דעם פּאַק ווי אַן אייגענעם פּראָפֿיל. גאָרנישט ווערט אַרויפֿגעלאָדן אָדער געטיילט.",
  "The build compiles the game: 20 to 30 minutes and a few GB of disk the first time (it downloads Rust), a few minutes after that.": "די בויען קאַמפּיילז די שפּיל: 20-30 מינוט און אַ ביסל גיגאבייט פון דיסק דער ערשטער מאָל (עס דאַונלאָודז רוסט), עטלעכע מינוט נאָך דעם.",
  "Applying the mixins": "אַפּלייינג די מיקסינס",
  "Reusing patched game source": "ריוזינג פּאַטשט שפּיל מקור",
  "Empty": "ליידיק",
  "Loader": "לאָודער",
  "Categories": "קאַטעגאָריעס",
  "Install Tailscale": "ינסטאַלירן Tailscale",
  "Open folder": "עפענען טעקע",
  "checked: {checksum}": "אָפּגעשטעלט: {checksum}",
  "Add a server folder…": "לייג אַ סערווער טעקע ...",
  "Open the web panel": "עפענען די וועב טאַפליע",
  "Nothing in Horizon's registry matches yet.": "גאָרנישט אין Horizon ס רעגיסטרי שוועבעלעך נאָך.",
  "None needed: Horizon downloads Minecraft from Mojang for your account.": "ניט נויטיק: Horizon דאַונלאָודז Minecraft פֿון Mojang פֿאַר דיין חשבון.",
  "{version} from Horizon's registry, its own profile: {mods}": "{version} פֿון Horizon ס רעגיסטרי, זיין אייגענע פּראָפיל: {mods}",
  "{loader} mods": "{loader} מאָדס",
  "Horizon crashed": "Horizon איז געקראַשט",
  "Nothing found for {target}.": "גאָרנישט געפֿונען פֿאַר {target}.",
  "Installs into a world of {instance}; the game turns the pack on when the world opens.": "ינסטאָלז אין אַ וועלט פון {instance}; די שפּיל טורנס די פּאַק אויף ווען די וועלט אָפּענס.",
  "The game ended without a crash report. When you report it on Discord, attach latest.log from the logs folder and say what you were doing.": "די שפּיל איז געענדיקט אָן אַ קראַך באַריכט. ווען איר באַריכט עס אויף Discord, צוטשעפּען לעצט.לאָג פון די לאָגס טעקע און זאָגן וואָס איר האָט געטאן.",
  "Console": "קאַנסאָול",
  "Make an invitation": "מאַכן אַ פאַרבעטונג",
  "Version": "ווערסיע",
  "Patch notes": "פּאַטש הערות",
  "Your Minecraft server, {online}.": "דיין Minecraft סערווער, {online}.",
  "Crash reports": "קראַש־באַריכטן",
  "Offline name · the game's own · plays": "אָפפלינע נאָמען · די שפּיל ס אייגענע · פיעסעס",
  "Slim arms": "שלאַנק געווער",
  "Asking GitHub about {owner}/{repo}…": "פרעגן GitHub וועגן {owner}/{repo}...",
  "Downloading Minecraft {version} from Mojang · {done} of {total} files": "דאַונלאָודינג Minecraft {version} פון Mojang · {done} פון {total} טעקעס",
  "Could not save your choice: {error}": "קען נישט ראַטעווען דיין ברירה: {error}",
  "Not yet": "נאך נישט",
  "Another account": "אן אנדער חשבון",
  "Running · paused while nobody plays": "פליסנדיק · פּאָוזד בשעת קיינער שפּילט",
  "Checking…": "טשעקן...",
  "{client} adds it with this command (it runs only when you click):": "{client} מוסיף עס מיט דעם באַפֿעל (עס לויפט בלויז ווען איר גיט):",
  "Remove it from the list?": "אַראָפּנעמען עס פון דער רשימה?",
  "Microsoft account": "Microsoft חשבון",
  "What's new": "וואָס ס נייַ",
  "There is no log to share yet.": "עס איז קיין קלאָץ צו טיילן נאָך.",
  "Sponsor on GitHub": "פּאַטראָן אויף GitHub",
  "under a minute": "אונטער אַ מינוט",
  "Running…": "פליסנדיק…",
  "No install ID: nothing has been collected": "קיין ינסטאַלל שייַן: גאָרנישט איז געזאמלט",
  "Getting ready…": "גרייט זיך...",
  "No mods yet: Add mods finds some for this instance.": "נאָך קיין מאָדס: לייג מאָדס געפֿינען עטלעכע פֿאַר דעם בייַשפּיל.",
  "Works": "אַרבעט",
  "Starting the build": "סטאַרטינג די בויען",
  "{days} days ago": "{days} טעג צוריק",
  "Prepared for Minecraft {version}": "צוגעגרייט פֿאַר Minecraft {version}",
  "Play": "שפּיל",
  "Dedicated graphics card": "דעדאַקייטאַד graphics קאָרט",
  "Or {address}. Friends type it in Multiplayer, Add Server, once this computer is shared with them and Tailscale runs on theirs.": "אָדער {address}. פרענדז טיפּ עס אין מולטיפּלייַער, לייג סערווירער, אַמאָל דעם קאָמפּיוטער איז שערד מיט זיי און Tailscale לויפט אויף זייערער.",
  "Horizon is built in the open. Sponsors fund the next release.": "Horizon איז געבויט אין די עפענען. ספּאָנסאָרס פאָנד די ווייַטער מעלדונג.",
  "{count} downloads": "{count} דאַונלאָודז",
  "Friends elsewhere can't reach it as it is: use Tailscale (free, nothing to change on your router, only people you invite), or forward TCP port {port} on your router to this computer.": "פרענדז אנדערש קענען נישט דערגרייכן עס ווי עס איז: נוצן Tailscale (פריי, גאָרנישט צו טוישן אויף דיין ראַוטער, בלויז מענטשן איר פאַרבעטן), אָדער פאָרויס די TCP פּאָרט {port} אויף דיין ראַוטער צו דעם קאָמפּיוטער.",
  "Bug reports": "זשוק ריפּאָרץ",
  "A copy of the selected one": "א קאָפּיע פון די אויסגעקליבן",
  "{name} · {index} of {count}": "{name} · {index} פון {count}",
  "today": "היינט",
  "Search the log": "זוכן דעם קלאָץ",
  "Add data pack…": "לייג דאַטן פּאַק ...",
  "One invitation per friend. With an email Tailscale sends it; without, send them the link. They accept it in their own Tailscale account.": "איין פאַרבעטונג פּער פרייַנד. מיט אַ בליצפּאָסט Tailscale סענדז עס; אָן, שיקן זיי די לינק. זיי אָננעמען עס אין זייער אייגן Tailscale חשבון.",
  "from {source}": "פון {source}",
  "On Linux, run `{cmd}` in a terminal and open the link it prints.": "אויף Linux, לויפן `{cmd}` אין אַ וואָקזאַל און עפֿענען די לינק עס פּרינץ.",
  "Plays {build}, built on Horizon {version}.": "שפּילט {build}, געבויט אויף Horizon{version}.",
  "No gallery images.": "קיין גאַלעריע בילדער.",
  "Start the game, or run a server for others to join.": "אָנהייב דעם שפּיל, אָדער לויפן אַ סערווער פֿאַר אנדערע צו פאַרבינדן.",
  "Close launch": "נאָענט קאַטער",
  "Doesn't run": "לויפט נישט",
  "Install Horizon first.": "ינסטאַלירן Horizon ערשטער.",
  "Horizon's violet by default. Every colour keeps text as easy to read.": "Horizon ס פיאַלקע דורך פעליקייַט. יעדער קאָליר האלט טעקסט ווי גרינג צו לייענען.",
  "Local file · {file}": "לאקאלע טעקע · {file}",
  "Horizon's landscape. Pick a PNG, JPEG or WebP picture of your own.": "Horizon ס לאַנדשאַפט. קלייַבן דיין אייגענע PNG, JPEG אָדער WebP בילד.",
  "Not needed": "ניט דארף",
  "This build of the launcher has no Microsoft sign-in (HORIZON_MSA_CLIENT_ID), so it can't start the game.": "דעם בויען פון די לאָנטשער האט קיין Microsoft צייכן-אין (HORIZON_MSA_CLIENT_ID), אַזוי עס קען נישט אָנהייבן די שפּיל.",
  "Offline name · plays": "אָפפלינע נאָמען · פיעסעס",
  "Run the game through": "לויפן די שפּיל דורך",
  "needed by another pack": "דארף דורך אן אנדער פּאַק",
  "Older →": "עלטער →",
  "Saved: nothing runs around the game.": "געראטעוועט: גאָרנישט לויפט אַרום די שפּיל.",
  "Maximum memory": "מאַקסימום זכּרון",
  "Saved: the next Play uses at most {mb} MB.": "געראטעוועט: דער ווייַטער שפּיל ניצט מאַקסימום {mb} MB.",
  "How much memory Java may use (-Xmx). Set it too low and the game can crash.": "ווי פיל זכּרון Java קען נוצן (-קסמקס). שטעלן עס צו נידעריק און די שפּיל קענען קראַך.",
  "Could not run {program}: {error}": "קען נישט לויפן {program}: {error}",
  "Restart": "ריסטאַרט",
  "Copied to the clipboard.": "קאַפּיד צו די קליפּבאָרד.",
  "Your worlds, offline names and settings stay where they are.": "דיין וועלטן, אָפפלינע נעמען און סעטטינגס בלייבן ווו זיי זענען.",
  "Send nothing": "שיק גאָרנישט",
  "Move to Trash": "מאַך צו אָפּפאַל",
  "Start from": "אָנהייב פון",
  "Asking Mojang for its versions…": "אַסקינג Mojang פֿאַר זיין ווערסיעס ...",
  "A 64×64 (or 64×32) skin PNG and a 64×32 cape PNG, kept by the launcher and given to the game when this name plays. The game draws the default skins for now; it uses these once it can. A Microsoft account's skin and cape: coming soon.": "א 64 × 64 (אָדער 64 × 32) הויט פּנג און אַ 64 × 32 קאַפּע פּנג, געהאלטן דורך די לאָנטשער און געגעבן צו די שפּיל ווען דעם נאָמען פיעסעס. דער שפּיל דראָז די פעליקייַט סקינס פֿאַר איצט; עס ניצט די אַמאָל עס קענען. הויט און קאַפּע פון אַ Microsoft חשבון: באַלד קומען.",
  "Play offline under another name, and switch from the top bar. Online servers don't take offline names.": "שפּיל אָפפלינע אונטער אן אנדער נאָמען, און באַשטימען פֿון די שפּיץ באַר. אָנליין סערווערס טאָן ניט נעמען אָפפלינע נעמען.",
  "Report on Discord": "באריכט אויף Discord",
  "Export": "עקספּאָרט",
  "Server": "סערווירער",
  "Resources": "רעסאָורסעס",
  "Accounts…": "אַקאַונץ ...",
  "Open the folder": "עפענען די טעקע",
  "Hide data packs": "באַהאַלטן דאַטן פּאַקס",
  "Share this computer with a friend: they get it in their own Tailscale, and nothing else of yours. Do it in Tailscale's admin console (Machines, this computer, Share), or here with an access token you make there.": "ייַנטיילן דעם קאָמפּיוטער מיט אַ פרייַנד: זיי באַקומען עס אין זייער אייגן Tailscale, און גאָרנישט אַנדערש פון דיין. טאָן דאָס אין די אַדמיניסטראַטאָר קאַנסאָול פון Tailscale (מאַשינעס, דעם קאָמפּיוטער, ייַנטיילן), אָדער דאָ מיט אַ אַקסעס סימען איר מאַכן דאָרט.",
  "with MangoHud": "מיט MangoHud",
  "No version installed yet.": "קיין ווערסיע איז נאָך אינסטאַלירן.",
  "Release": "רעליז",
  "Verified": "וועראַפייד",
  "Choose a skin…": "קלייַבן אַ הויט ...",
  "{instance} doesn't play its native mods yet: build the game with them.": "{instance} טוט נישט שפּילן זיין געבוירן מאָדס נאָך: בויען די שפּיל מיט זיי.",
  "Use jars from my instance…": "ניצן דזשאַרז פֿון מיין בייַשפּיל ...",
  "Applications menu": "אַפּפּליקאַטיאָנס מעניו",
  "Open": "עפענען",
  "Not prepared. Play downloads Minecraft {version} from Mojang for your account and prepares it.": "נישט צוגעגרייט. שפּיל דאַונלאָודז Minecraft {version} פֿון Mojang פֿאַר דיין חשבון און פּריפּערז עס.",
  "Join a friend": "פאַרבינדן אַ פרייַנד",
  "Not found. Choose the folder where your launcher keeps Minecraft.": "ניט געפונען. קלייַבן די טעקע ווו דיין לאָנטשער האלט Minecraft.",
  "Not prepared. Sign in with the Microsoft account that owns Minecraft {version} first.": "נישט צוגעגרייט. קלאָץ אין מיט די Microsoft חשבון וואָס אָונז Minecraft {version} ערשטער.",
  "CurseForge (coming soon)": "CurseForge (קומענדיק באַלד)",
  "Copy report": "קאָפּי באַריכט",
  "Reading the mods…": "לייענען די מאָדס ...",
  "Downloading Horizon's source at {revision}": "דאַונלאָודינג Horizon ס מקור אין {revision}",
  "A shell command, run in the instance's folder once the game has exited.": "א שאָל באַפֿעל, לויפן אין דער טעקע טעקע אַמאָל די שפּיל איז יקסייטאַד.",
  "Accent colour": "אַקצענט קאָליר",
  "~/.claude.json (or .mcp.json in a project)": "~/.claude.json (אָדער .mcp.json אין אַ פּרויעקט)",
  "Exported {file}: {count} files{linked}.": "עקספּאָרטירט {file}: {count} טעקעס{linked}.",
  "Shader packs": "שאַדער פּאַקס",
  "Preparing…": "פּריפּערינג…",
  "Screenshots": "סקרעענשאָץ",
  "Modpack": "Modpack",
  "Open backups": "עפֿענען באַקאַפּס",
  "The game is running: change packs in its own menus, or here once it is closed.": "דער שפּיל איז פליסנדיק: טוישן פּאַקס אין זיין אייגענע מעניוז, אָדער דאָ אַמאָל עס איז פארמאכט.",
  "Check now": "קוק איצט",
  "Choose a cape…": "קלייַבן אַ קאַפּע ...",
  "Save": "היט",
  "Folder": "טעקע",
  "Searching…": "זוכנדיק...",
  "Upload": "צופֿעליקער",
  "Add from GitHub": "לייג פֿון GitHub",
  "Environment variables": "סוויווע וועריאַבאַלז",
  "Hide what would be sent": "באַהאַלטן וואָס וואָלט געשיקט ווערן",
  "Minecraft version": "Minecraft ווערסיע",
  "Description": "באַשרייַבונג",
  "Add pack…": "לייג פּאַק...",
  "MangoHud": "MangoHud",
  "Sign out": "צייכן אויס",
  "When it starts": "ווען עס סטאַרץ",
  "{name}'s skin": "{name} ס הויט",
  "Start": "אָנהייב",
  "No Minecraft install needed: Horizon downloads it from Mojang for your account.": "ניט קיין Minecraft ינסטאַלירן דארף: Horizon דאַונלאָודז עס פֿון Mojang פֿאַר דיין חשבון.",
  "Logs": "לאָגס",
  "On": "אויף",
  "{program} said: {output}": "{program} האט געזאגט: {output}",
  "Light": "ליכט",
  "Ready in under a minute": "גרייט אין ווייניקער ווי אַ מינוט",
  "the message in the server list": "דער אָנזאָג אין די סערווער רשימה",
  "Check for updates": "קוק פֿאַר דערהייַנטיקונגען",
  "Modrinth's modpack format: resource packs from Modrinth are listed by their download, the rest is carried in it.": "Modrinth ס מאָדפּאַק פֿאָרמאַט: מיטל פּאַקס פֿון Modrinth זענען ליסטעד דורך זייער אראפקאפיע, די מנוחה איז געפירט אין עס.",
  "Exporting…": "עקספּאָרטירן...",
  "Horizon and its icon are in your desktop's menu.": "Horizon און זיין ייקאַן זענען אין דיין דעסקטאַפּ ס מעניו.",
  "{name}'s shortcut is in the trash.": "די דורכוועג פון {name} איז אין די אָפּפאַל.",
  "Waiting for the server's log…": "ווארטן פֿאַר די סערווירער ס קלאָץ ...",
  "Stop": "האַלטן",
  "{name} is on.": "{name} איז אויף.",
  "Open link": "עפענען לינק",
  "Saved. Restart to apply: {settings}.": "געראטעוועט . ריסטאַרט צו צולייגן: {settings}.",
  "Download and prepare": "אָפּלאָדירן און צוגרייטן",
  "The frame time, CPU and GPU overlay.": "די ראַם צייט, קפּו און גפּו אָוווערליי.",
  "The wordmark, while the release list loads.": "די וואָרדמאַרק, בשעת די מעלדונג רשימה לאָודז.",
  "Playing offline": "פּלייַינג אָפפלינע",
  "Sign in to Tailscale": "קלאָץ אין צו Tailscale",
  "Offline names without an account": "אָפפלינע נעמען אָן אַ חשבון",
  "Help make Horizon faster and steadier?": "הילף מאַכן Horizon פאַסטער און פעסטער?",
  "Sign in to play": "קלאָץ אין צו שפּילן",
  "Ported": "פּאָרטיד",
  "Partial": "פּאַרטיייש",
  "No version matches.": "קיין ווערסיע שוועבעלעך.",
  "Invite a friend": "לאַדן אַ פרייַנד",
  "Offline": "אָפפלינע",
  "Shortcut": "דורכוועג",
  "Update to {version}": "דערהייַנטיקן צו {version}",
  "{name} is off.": "{name} איז אַוועק.",
  "Copying…": "קאפירן...",
  "Filters": "פילטערס",
  "{count} followers": "{count} אנהענגערס",
  "{count} stars on GitHub": "{count} שטערן אויף GitHub",
  "Connect an AI agent": "פאַרבינדן אַן אַי אַגענט",
  "Each switch is off unless you turn it on. What it sends is below it; the privacy page on playhorizon.dev says how long it is kept.": "יעדער באַשטימען איז אַוועק סייַדן איר קער עס אויף. וואָס עס סענדז איז אונטן עס; די פּריוואַטקייט בלאַט אויף playhorizon.dev זאגט ווי לאַנג עס איז געהאלטן.",
  "Players": "פּלייַערס",
  "simulation distance": "סימיאַליישאַן ווייַטקייט",
  "Updated": "דערהייַנטיקט",
  "Modded": "מאָדדעד",
  "Source": "מקור",
  "Sign in with Microsoft": "צייכן אין מיט Microsoft",
  "Installs into {instance}: pick another instance on the left.": "ינסטאָלז אין {instance}: קלייַבן אן אנדער בייַשפּיל אויף די לינקס.",
  "Name": "נאָמען",
  "Stay": "בלייַבן",
  "Online servers need a Microsoft account.": "אָנליין סערווערס דאַרפֿן אַ Microsoft חשבון.",
  "Sponsor": "פּאַטראָן",
  "Removed {name}.": "אַוועקגענומען {name}.",
  "The MCP server answered with {count} tools. Now ask your agent: \"Say hello from Horizon\".": "דער MCP סערווער געענטפערט מיט {count} מכשירים. איצט פרעגן דיין אַגענט: \"זאָגן העלא פון Horizon\".",
  "Off": "אַוועק",
  "Sending is turned off here (HORIZON_TELEMETRY_URL=off)": "שיקט איז אויסגעלאשן דא (HORIZON_TELEMETRY_URL=אַוועק)",
  "{count} files": "{count} טעקעס",
  "While playing": "בשעת פּלייינג",
  "None yet: drop a .zip here, or find some on the Mods page.": "גאָרניט נאָך: פאַלן אַ .זיפּ דאָ, אָדער געפֿינען עטלעכע אויף די מאָדס בלאַט.",
  "runs {command} after": "לויפט {command} נאָך",
  "downloaded": "דאַונלאָודיד",
  "24/7 online": "24/7 אָנליין",
  "A new version is available": "א נײַע ווערסיע איז בנימצא",
  "Download again": "אראָפּלאָדן נאָכאַמאָל",
  "Update this launcher with your package manager.": "Update this launcher with your package manager.",
  "Close this launcher, move it to {folder}, and open it there to enable updates.": "Close this launcher, move it to {folder}, and open it there to enable updates.",
  "Any MCP client": "קיין MCP קליענט",
  "{name}'s cape is kept.": "{name} ס קאַפּע איז געהאלטן.",
  "Not reviewed by the Horizon registry": "ניט ריוויוד דורך די Horizon רעגיסטרי",
  "Proxy": "פראקסי",
  "Checking": "קאָנטראָלירונג",
  "Updates": "דערהייַנטיקונגען",
  "Asking Microsoft…": "פרעגן Microsoft…",
  "Prepared for Minecraft {version}, without its sounds: the game will be silent. Prepare again to copy them from your Minecraft install.": "צוגעגרייט פֿאַר Minecraft {version}, אָן זיין סאָונדס: די שפּיל וועט זיין שטיל. גרייטן זיך ווידער צו נאָכמאַכן זיי פֿון דיין Minecraft ינסטאַלירן.",
  "Forget": "פארגעסן",
  "Import a modpack…": "אַרייַנפיר אַ מאָדפּאַק ...",
  "Search versions": "זוכן ווערסיעס",
  "failed": "ניט אַנדערש",
  "{source} page": "{source} בלאַט",
  "Filters ({count})": "פילטערס ({count})",
  "Left off: {line}.": "לינקס אַוועק: {line}.",
  "Resource packs": "מיטל פּאַקס",
  "yesterday": "נעכטן",
  "No cape": "קיין מאַנטל",
  "After each session: frame-time percentiles and a 14-bucket histogram, tick times, peak memory and startup times, with your machine (OS, CPU and its cores and clocks, memory size, GPU, its memory and driver, drive type, screen size and refresh rate, laptop or desktop, on battery or not) and the settings that change performance.": "נאָך יעדער סעסיע: ראַם-צייט פּערסענטיילז און אַ 14-עמער כיסטאַגראַם, טיקען צייט, שפּיץ זכּרון און סטאַרטאַפּ צייט, מיט דיין מאַשין (אַס, קפּו און זיין קאָרעס און קלאַקס, זכּרון גרייס, גפּו, זכּרון און שאָפער, פאָר טיפּ, פאַרשטעלן גרייס און דערפרישן קורס, לאַפּטאַפּ אָדער דעסקטאַפּ, אויף באַטאַרייע אָדער נישט) און די סעטטינגס וואָס טוישן פאָרשטעלונג.",
  "Make a token": "מאַכן אַ צייכן",
  "Added {names}: the game turns it on when the world opens.": "צוגעגעבן {names}: די שפּיל טורנס עס אויף ווען די וועלט אָפּענס.",
  "{version} is not installed": "{version} איז נישט אינסטאַלירן",
  "runs {command} first": "לויפט {command} ערשטער",
  "Loading releases…": "לאָדן מעלדונגען...",
  "Save choices": "היט ברירות",
  "Relevance": "שייכות",
  "account checks": "חשבון טשעקס",
  "Settings, packs and Horizon mods go in; logs, screenshots, backups and your account never do. Worlds go without their per-player files.": "סעטטינגס, פּאַקס און Horizon מאָדס גיין אין; לאָגס, סקרעענשאָץ, באַקאַפּס און דיין חשבון קיינמאָל טאָן. וועלטן גיין אָן זייער פּער-שפּילער טעקעס.",
  "Block and item icons come from your prepared game files: prepare a version to see them.": "בלאָק און נומער ייקאַנז קומען פון דיין צוגעגרייט שפּיל טעקעס: צוגרייטן אַ ווערסיע צו זען זיי.",
  "Packs": "פּאַקס",
  "Unsigned": "ניט אונטערגעשריבן",
  "Data packs": "דאַטאַ פּאַקס",
  "Worlds": "וועלטן",
  "For example --server-thread": "פֿאַר בייַשפּיל --סערווער-פאָדעם",
  "Mods: {mods}": "מאָדס: {mods}",
  "System follows your computer's language: {language} here. A string not translated yet shows in English.": "סיסטעם גייט דיין קאָמפּיוטער ס שפּראַך: {language} דאָ. א שטריקל וואָס איז נישט איבערגעזעצט נאָך איז געוויזן אין ענגליש.",
  "with 1 variable": "מיט 1 בייַטעוודיק",
  "Add server": "לייג סערווער",
  "with GameMode": "מיט גאַמעמאָדע",
  "Put this in {file}:": "שטעלן דעם אין {file}:",
  "Import a pack file…": "ימפּאָרט אַ פּאַק טעקע ...",
  "No modpack imported yet: import one, or find one below.": "קיין מאָדפּאַק ימפּאָרטיד נאָך: אַרייַנפיר איינער, אָדער געפֿינען איינער אונטן.",
  "only on CurseForge (CurseForge downloads coming soon: choose your installed instance instead)": "בלויז אויף CurseForge (CurseForge דאַונלאָודז קומען באַלד: קלייַבן דיין אינסטאַלירן בייַשפּיל אַנשטאָט)",
  "They can read, change or delete your files, and use your accounts and network, like any program you run. Build them only if you trust their authors: the Mods page names them.": "זיי קענען לייענען, טוישן אָדער ויסמעקן דיין טעקעס און נוצן דיין אַקאַונץ און נעץ, ווי קיין פּראָגראַם איר לויפן. בויען זיי בלויז אויב איר צוטרוי זייער מחברים: די מאָדס בלאַט נעמען זיי.",
  "For example ./backup.sh": "פֿאַר בייַשפּיל ./backup.sh",
  "Not checked: {error}": "ניט אָפּגעשטעלט: {error}",
  "Home background": "היים הינטערגרונט",
  "Downloading Rust {version} (once): {done}%": "דאַונלאָודינג זשאַווער {version} (אַמאָל): {done}%",
  "The game folder's own layout, zipped.": "די שפּיל טעקע ס אייגן אויסלייג, זיפּט.",
  "Installed": "אינסטאַלירן",
  "No AI": "קיין אַי",
  "{count} waiting to be sent": "{count} ווארטן צו ווערן געשיקט",
  "Manage accounts": "פירן אַקאַונץ",
  "No server yet. Create one: it takes a few seconds, and with the defaults (tick the EULA, press Create) you get a friends-only survival world.": "קיין סערווער נאָך. שאַפֿן איין: עס נעמט אַ ביסל סעקונדעס, און מיט די דיפאָלץ (טיקן די EULA, דריקן שאַפֿן) איר באַקומען אַ פרענדז-בלויז ניצל וועלט.",
  "Copied to {name}.": "קאַפּיד צו {name}.",
  "Move it to the trash?": "מאַך עס צו די אָפּפאַל?",
  "Play as": "שפּיל ווי",
  "Or put this in {file}:": "אָדער שטעלן דעם אין {file}:",
  "When the game crashes: the error, where in Horizon's code it happened, your graphics adapter and settings. No log, no world or server, no user name in paths.": "ווען די שפּיל קראַשיז: דער טעות, ווו אין Horizon ס קאָד עס געטראפן, דיין גראַפיקס אַדאַפּטער און סעטטינגס. קיין קלאָץ, קיין וועלט אָדער סערווער, קיין באַניצער נאָמען אין פּאַטס.",
  "Looking for Tailscale…": "איר זוכט פֿאַר Tailscale…",
  "view distance": "קוק דיסטאַנסע",
  "None yet: drop a data pack .zip on the world, or use Add data pack…": "גאָרניט נאָך: פאַלן אַ דאַטן פּאַק .זיפּ אויף דער וועלט, אָדער נוצן לייג דאַטן פּאַק ...",
  "Updating: {step}": "דערהייַנטיקונגען: {step}",
  "{size} on disk": "{size} אויף דיסק",
  "Data collection": "דאַטאַ זאַמלונג",
  "{name} is a data pack: drop it on a world on Home, or install it into one from there.": "{name} איז אַ דאַטן פּאַק: פאַלן עס אויף אַ וועלט אויף היים, אָדער ינסטאַלירן עס אין איין פֿון דאָרט.",
  "Running {name}'s post-build step": "פליסנדיק {name} ס פּאָסטן-בויען שריט",
  "Shared: {url}": "שערד: {url}",
  "Friends on the same Wi-Fi: Multiplayer, Add Server, then paste this address.": "פרענדז אויף דער זעלביקער Wi-Fi: מולטיפּלייַער, לייג סערווירער, און פּאַפּ דעם אַדרעס.",
  "None yet: drop a .hshader or a shader pack .zip here.": "קיין נאָך: פאַלן אַ .השאַדער אָדער אַ שאַדער פּאַק .זיפּ דאָ.",
  "Offline name · the game's own": "אָפפלינע נאָמען · די שפּיל ס אייגן",
  "Native mods aren't sandboxed: they run with full access to your computer, like any program. Install only mods whose authors you trust. To play with one, build the game on the Mods page; the first build downloads Rust and takes 20 to 30 minutes.": "געבוירן מאָדס זענען נישט סאַנדבאָקסעד: זיי לויפן מיט פול אַקסעס צו דיין קאָמפּיוטער, ווי קיין פּראָגראַם. ינסטאַלירן בלויז מאָדס וועמענס מחברים איר צוטרוי. צו שפּילן מיט איין, בויען די שפּיל אויף די מאָדס בלאַט; דער ערשטער בויען דאַונלאָודז רוסט און נעמט 20-30 מינוט.",
  "Your selected version only changes if you were playing the newest one.": "דיין סעלעקטעד ווערסיע ענדערונגען בלויז אויב איר האָט פּלייינג די נואַסט.",
  "Multiplayer": "מולטיפּלייַער",
  "Delete old versions automatically": "ויסמעקן אַלט ווערסיעס אויטאָמאַטיש",
  "already here": "שוין דא",
  "After the game": "נאָך די שפּיל",
  "Game arguments": "שפּיל אַרגומענטן",
  "Default": "פעליקייַט",
  "Horizon needs a Microsoft account that owns Minecraft: Java Edition, like other launchers.": "Horizon דאַרף אַ Microsoft חשבון וואָס אָונז Minecraft: Java אַדישאַן, ווי אנדערע לאַונטשערס.",
  "Follow": "גיי",
  "Not in your desktop's menu.": "ניט אין דיין דעסקטאַפּ ס מעניו.",
  "Port {count} mods": "פּאָרט {count} מאָדס",
  "The server's log shows here while it runs.": "דער סערווירער ס קלאָץ ווייזט דאָ בשעת עס לויפט.",
  "Show all {count}": "ווייַזן אַלע {count}",
  "Add": "לייג",
  "Clear filters": "קלאָר פילטערס",
  "Downloads": "דאַונלאָודז",
  "Made the instance {name} from the shared file.": "געמאכט דעם בייַשפּיל {name} פון די שערד טעקע.",
  "For the game and the commands; INST_NAME, INST_DIR and the other instance variables are set too.": "פֿאַר די שפּיל און די קאַמאַנדז; INST_NAME, INST_DIR און די אנדערע בייַשפּיל וועריאַבאַלז זענען אויך באַשטימט.",
  "copied from your folder": "קאַפּיד פון דיין טעקע",
  "NVIDIA render offload: __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD and its Vulkan layer.": "NVIDIA ופפירן אָפלאָאַד: __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD און זיין Vulkan שיכטע.",
  "Network": "נעץ",
  "Waiting for Microsoft… the window goes on by itself.": "ווארטן פֿאַר Microsoft... די פֿענצטער גייט אויף זיך.",
  "Game files": "שפּיל טעקעס",
  "Native build · {version}": "געבוירן בויען · {version}",
  "On: every AI feature is hidden and off. The game opens no control socket, and horizon-ctl and the MCP servers refuse.": "אויף: יעדער אַי שטריך איז פאַרבאָרגן און אַוועק. דער שפּיל אָפּענס קיין קאָנטראָל כאָלעל, און האָריזאָנט-קטל און די MCP סערווערס אָפּזאָגן.",
  "the port": "די פּאָרט",
  "The source of {source}. Its release ships {file}, a content mod: installing those from GitHub is not supported yet.": "דער מקור פון {source}. זיין מעלדונג שיפן {file}, אַ אינהאַלט מאָד: ינסטאָלינג די פֿון GitHub איז נאָך נישט געשטיצט.",
  "Build anyway": "בויען סייַ ווי סייַ",
  "A name, 3 to 16 letters": "א נאָמען, 3-16 אותיות",
  "Installed {mods} from GitHub ({source}). Build it on the Mods page.": "אינסטאַלירן {mods} פֿון GitHub ({source}). בויען עס אויף די מאָדס בלאַט.",
  "Settings, Keys, Generate access token. It's kept in this computer's keychain and only sent to Tailscale.": "סעטטינגס, קיז, דזשענערייט אַקסעס סימען. עס איז געהאלטן אין דעם קאָמפּיוטער ס קייטשאַין און בלויז געשיקט צו Tailscale.",
  "{id} is up to date.": "{id} איז דערהייַנטיקט.",
  "Done": "געטאן",
  "Sending…": "שיקט...",
  "Best match": "בעסטער גלייַכן",
  "Open the admin console": "עפֿענען די אַדמיניסטראַטאָר קאַנסאָול",
  "Share log…": "ייַנטיילן קלאָץ ...",
  "Forget the access token": "פאַרגעסן די אַקסעס סימען",
  "A data pack goes into a world, and {instance} has none yet: create one in the game, then come back.": "א דאַטן פּאַק גייט אין אַ וועלט, און {instance} האט קיין נאָך: שאַפֿן איין אין די שפּיל, און קום צוריק.",
  "by {author}": "דורך {author}",
  "I read it and trust it: install": "איך לייענען עס און צוטרוי עס: ינסטאַלירן",
  "Close export": "נאָענט אַרויספירן",
  "Playing needs a prepared Horizon version (Play page).": "פּלייַינג דאַרף אַ צוגעגרייט Horizon ווערסיע (שפּיל בלאַט).",
  "Offline, the game's name": "אָפפלינע, די שפּיל נאָמען",
  "From Horizon's registry": "פֿון Horizon ס רעגיסטרי",
  "Sounds": "סאָונדס",
  "Edit…": "רעדאַגירן...",
  "Installing…": "ינסטאָלינג…",
  "Vanilla": "וואַניל",
  "Installing": "ינסטאָלינג",
  "Appearance": "אויסזען",
  "Updating": "אַפּדייטינג",
  "Hides and turns off every AI feature: agent control of the launcher and the game, horizon-ctl and the MCP servers.": "באַהאַלטן און קער אַוועק יעדער אַי שטריך: אַגענט קאָנטראָל פון די לאָנטשער און די שפּיל, האָריזאָנט-קטל און די MCP סערווערס.",
  "Players online": "אָנליין פּלייַערס",
  "AI": "אַי",
  "Filter installed": "פילטער אינסטאַלירן",
  "Off in the game": "אַוועק אין די שפּיל",
  "A program and its arguments; the game's command line goes after them.": "א פּראָגראַם און זייַן אַרגומענטן; די באַפֿעלן שורה פון די שפּיל גייט נאָך זיי.",
  "Keeps the {count} newest, the one in use and the ones your instances use. Deleted versions install again from the Versions page.": "האלט די {count} נואַסט, די אין נוצן און די וואָס דיין ינסטאַנסיז נוצן. אויסגעמעקט ווערסיעס ינסטאַלירן ווידער פֿון די ווערסיעס בלאַט.",
  "Game version": "שפּיל ווערסיע",
  "Making the instance from the shared file…": "מאַכן דעם בייַשפּיל פון די שערד טעקע ...",
  "Start the server to type commands": "אָנהייב דעם סערווער צו דרוקן קאַמאַנדז",
  "Play downloads the game from Mojang for your account the first time, with the Java it needs.": "שפּיל דאַונלאָודז די שפּיל פֿון Mojang פֿאַר דיין חשבון די ערשטער מאָל, מיט די Java עס דאַרף.",
  "Show fewer": "ווייַזן ווייניקערע",
  "Checking the mods' crates against Horizon's Cargo.lock": "קאָנטראָלירן די קרייץ פון מאָדס קעגן Horizon ס Cargo.lock",
  "Your data": "דיין דאַטן",
  "Data folder": "דאַטאַ טעקע",
  "Horizon can send a few things to its developers. Each switch is off until you turn it on, and Settings can change it any time.": "Horizon קענען שיקן עטלעכע טינגז צו זייַן דעוועלאָפּערס. יעדער באַשטימען איז אַוועק ביז איר קער עס אויף, און סעטטינגס קענען טוישן עס קיין צייט.",
  "Up to date": "אַרויף צו טאָג",
  "Test the connection": "פּרובירן די קשר",
  "Not played yet": "ניט געשפילט נאָך",
  "Keep": "האַלטן",
  "Move {name} to the Trash, with its worlds and settings? You can get it back from there.": "מאַך {name} צו די אָפּפאַל מיט זיין וועלטן און סעטטינגס? איר קענען באַקומען עס צוריק פֿון דאָרט.",
  "up to date": "אַרויף צו טאָג",
  "← Newer": "← נייַער",
  "Downloading from Mojang · {done} of {total} files": "דאַונלאָודינג פון Mojang · {done} פון {total} טעקעס",
  "{name}'s skin is kept.": "{name} ס הויט איז געהאלטן.",
  "Edit instance": "רעדאַגירן בייַשפּיל",
  "Remove shortcut": "אַראָפּנעמען דורכוועג",
  "{program} is not installed here (or not on the PATH): copy the config instead.": "{program} איז נישט אינסטאַלירן דאָ (אָדער נישט אויף די PATH): קאָפּיע די קאַנפיגיעריישאַן אַנשטאָט.",
  "No worlds to put in.": "קיין וועלטן צו שטעלן אין.",
  "Default skin": "פעליקייַט הויט",
  "A link to a repository (its latest release), a release, a branch or tag, or a commit. The launcher installs one exact release file or commit, never a branch that moves.": "א לינק צו אַ ריפּאַזאַטאָרי (זייַן לעצטע מעלדונג), אַ מעלדונג, אַ צווייַג אָדער קוויטל אָדער אַ יבערגעבן. דער לאָנטשער ינסטאָלז איין פּינטלעך מעלדונג טעקע אָדער יבערגעבן, קיינמאָל אַ צווייַג וואָס באוועגט.",
  "Sign in with GitHub to rate": "קלאָץ אין מיט GitHub צו אָפּשאַצן",
  "Star on GitHub": "גיב אַ שטערן אויף GitHub",
  "Up to date: {instance} plays these mods.": "דערהייַנטיקט: {instance} פיעסעס די מאָדס.",
  "On this computer": "אויף דעם קאָמפּיוטער",
  "Needs preparing": "דאַרף פּריפּערינג",
  "{name} is a Java modpack: importing it on the Modpacks page.": "{name} איז אַ Java מאָדפּאַק: ימפּאָרטינג עס אויף די Modpacks בלאַט.",
  "Alpha": "אַלף",
  "Add mods": "לייג מאָדס",
  "PARTNER": "PARTNER",
  "Upload this log to mclo.gs, a paste service for Minecraft logs? Anyone with the link can read it, until it is deleted or unread for 90 days. Your home folder, user name and account names are taken out first.": "צופֿעליקער דעם קלאָץ צו mclo.gs, אַ פּאַפּ דינסט פֿאַר Minecraft לאָגס? ווער עס יז מיט די לינק קענען לייענען עס, ביז עס איז אויסגעמעקט אָדער אַנליימד פֿאַר 90 טעג. דיין היים טעקע, באַניצער נאָמען און חשבון נעמען זענען ערשטער ארויס.",
  "{count} lines, the game is running": "{count} שורות, די שפּיל איז פליסנדיק",
  "Move to trash": "מאַך צו אָפּפאַל",
  "from GitHub: {source}": "פון GitHub: {source}",
  "Export…": "עקספּאָרט…",
  "Add another account.": "לייג אן אנדער חשבון.",
  "Launch…": "לאָנטש…",
  "The results of benchmarks you run, for the community results on playhorizon.dev.": "די רעזולטאַטן פון בענטשמאַרקס איר לויפן, פֿאַר די קהל רעזולטאַטן אויף playhorizon.dev.",
  "Not ported: {item}": "ניט פּאָרטיד: {item}",
  "Modpacks": "Modpacks",
  "{name} moved to the trash.": "{name} אריבערגעפארן צו די אָפּפאַל.",
  "Copied": "קאַפּיד",
  "Couldn't load releases. {error}": "קען נישט לאָדן ריליסיז. {error}",
  "Launcher {version}": "לאַונטשער {version}",
  "Launcher {version}  {percent}%": "לאַונטשער {version} {percent}%",
  "Manage versions": "פירן ווערסיעס",
  "No build for this platform": "ניט בויען פֿאַר דעם פּלאַטפאָרמע",
  "No notes for this release.": "קיין הערות פֿאַר דעם מעלדונג.",
  "No version": "קיין ווערסיע",
  "Signed in as {name}.": "איינגעשריבן ווי {name}.",
  "auto-update": "אַוטאָ-דערהייַנטיקן",
  "Search, then Enter": "זוכן, דעמאָלט אַרייַן",
  "Waiting for account access…": "ווארטן פֿאַר חשבון אַקסעס…",
  "Reading keychain…": "לייענען שליסל קייט ...",
  "Renewing Microsoft sign-in…": "רינוינג Microsoft צייכן אין…",
  "Signing in to Xbox Live…": "זיך איינשרייבן צו Xbox לייוו...",
  "Getting Minecraft session…": "באַקומען Minecraft סעסיע ...",
  "Checking Minecraft ownership…": "קאָנטראָלירן Minecraft אָונערשיפּ ...",
  "Loading Minecraft profile…": "לאָודינג Minecraft פּראָפיל…",
  "Saving sign-in…": "היט זיך איינשרייבן...",
  "Signing out…": "זיך אויסשרייבן...",
  "Waiting for browser sign-in…": "ווארטן פֿאַר בלעטערער צייכן אין...",
  "Use the Microsoft account for {name}.": "ניצן די Microsoft חשבון פֿאַר {name}.",
  "Sign in again as {name}": "צייכן אין ווידער ווי {name}",
  "Ready for online play": "גרייט פֿאַר אָנליין שפּיל",
  "Needs refresh": "דאַרף דערפרישן",
  "Sign in again": "צייכן אין ווידער",
  "Could not check sign-in": "קען נישט קאָנטראָלירן צייכן אין",
  "Minecraft account needs attention": "Minecraft חשבון דאַרף ופמערקזאַמקייט",
  "Sign-in not checked": "צייכן אין ניט אָפּגעשטעלט",
  "Refresh": "דערפרישן",
  "Sign in again in your browser.": "קלאָץ אין ווידער אין דיין בלעטערער.",
  "Check Minecraft: Java Edition ownership and your profile at minecraft.net.": "טשעק Minecraft: Java אַדישאַן אָונערשיפּ און דיין פּראָפיל אויף minecraft.net.",
  "Could not read the saved sign-in. Sign in again.": "קען נישט לייענען די געראטעוועט צייכן אין. צייכן אין ווידער.",
  "Could not read the saved sign-in.": "קען נישט לייענען די געראטעוועט צייכן אין.",
  "Could not save the renewed sign-in.": "קען נישט ראַטעווען די באנייט צייכן אין.",
  "The renewed sign-in could not be saved in the keychain. Unlock it and retry.": "די באנייט צייכן-אין קען נישט זיין געראטעוועט אין די קייטשאַין. ופשליסן עס און פּרובירן ווידער.",
  "Another account operation is running. Try again in a moment.": "אן אנדער חשבון אָפּעראַציע איז פליסנדיק. פּרוּווט ווידער אין אַ מאָמענט.",
  "Built on {base}": "געבויט אויף {base}",
  "Native mod builds": "נאַטיווע מאָד־בילדס",
  "Back up": "צוריק אַרויף",
  "Delete": "ויסמעקן",
  "Build": "בויען",
  "Remove operator": "אַראָפּנעמען אָפּעראַטאָר",
  "Make operator": "מאַכן אָפּעראַטאָר",
  "Kick": "קיק",
  "Ban": "פאַרבאָט",
  "{ms} ms ping": "{ms} מיז פּינג",
  "Operator · {ping}": "אָפּעראַטאָר · {ping}",
  "Operator": "אָפּעראַטאָר",
  "Online now ({count})": "איצט אָנליין ({count})",
  "Nobody is playing right now.": "קיינער שפּילט איצט ניט.",
  "The server is stopped.": "דער סערווער איז פארשטאפט.",
  "A player's name": "א שפּילער נאָמען",
  "Let in": "לאזט אריין",
  "Operator: can run every command": "אָפּעראַטאָר: קענען לויפן יעדער באַפֿעל",
  "Operator (not on the list: can join anyway)": "אָפּעראַטאָר (נישט אויף דער רשימה: קענען פאַרבינדן סייַ ווי סייַ)",
  "Who may join": "ווער קען פאַרבינדן",
  "Friends only": "נאָר פריינט",
  "On: only the players below can join.": "אויף: בלויז די פּלייַערס אונטן קענען פאַרבינדן.",
  "Off: anyone who has the address can join.": "אויסגעלאשן: ווער עס יז וואס האט די אַדרעס קענען פאַרבינדן.",
  "Banned": "באַנד",
  "Start the server to unban someone.": "אָנהייב דעם סערווער צו אַנבאַן עמעצער.",
  "Unban": "אַנבאַן",
  "This server's Horizon is too old to show its settings here. Update it on the Backups tab, then they appear.": "די Horizon פון דעם סערווער איז צו אַלט צו ווייַזן זיין סעטטינגס דאָ. דערהייַנטיקן עס אויף די באַקקופּס קוויטל, און זיי דערשייַנען.",
  "Reading the settings…": "לייענען די סעטטינגס ...",
  "A Minecraft Server": "א Minecraft סערווער",
  "Applies at once.": "אַפּלייז אין אַמאָל.",
  "Used from the next start.": "געוויינט פון דער ווייַטער אָנהייב.",
  "Saved now, used after a restart.": "געראטעוועט איצט, געוויינט נאָך אַ ריסטאַרט.",
  "What players see under the server's name (the MOTD).": "וואָס פּלייַערס זען אונטער די נאָמען פון די סערווער (מאָטד).",
  "For players who join for the first time.": "פֿאַר פּלייַערס וואָס פאַרבינדן פֿאַר די ערשטער מאָל.",
  "Survival": "ניצל",
  "Creative": "שעפעריש",
  "Adventure": "פּאַסירונג",
  "Peaceful": "פרידלעך",
  "Easy": "גרינג",
  "Normal": "נאָרמאַל",
  "Hard": "שווער",
  "A rule of the world. Applies at once.": "א הערשאפט פון דער וועלט. אַפּלייז אין אַמאָל.",
  "A rule of the world: start the server to change it.": "א הערשן פון דער וועלט: אָנהייב דעם סערווער צו טוישן עס.",
  "Operators can always join.": "אָפּערייטערז קענען שטענדיק פאַרבינדן.",
  "How far players see, in chunks (2 to 32). Lower is lighter.": "ווי ווייַט פּלייַערס זען, אין טשאַנגקס (2-32). נידעריקער איז לייטער.",
  "How far from players crops grow and mobs move, in chunks.": "ווי ווייַט פֿון פּלייַערס, די קראַפּס וואַקסן און די מאַבז מאַך אין שטיקער.",
  "1024 to 65535. Friends type it after the address unless it's 25565.": "1024 צו 65535. פריינט דרוקן עס נאָך די אַדרעס סייַדן עס איז 25565.",
  "On: players must own Minecraft and sign in with Microsoft.": "אויף: פּלייַערס מוזן פאַרמאָגן Minecraft און זיך איינשרייבן מיט Microsoft.",
  "Off: anyone can play under any name, so keep Friends only on.": "אויסגעלאשן: ווער עס יז קענען שפּילן אונטער קיין נאָמען, אַזוי האַלטן בלויז פרענדז אויף.",
  "On: starts when you log in to this computer, keeps running when the launcher closes, and comes back by itself if the computer restarts.": "אויף: סטאַרץ ווען איר קלאָץ אין צו דעם קאָמפּיוטער, האלט פליסנדיק ווען די לאָנטשער קלאָוזיז, און קומט צוריק פון זיך אויב די קאָמפּיוטער ריסטאַרט.",
  "Off: the server stops when you close the launcher.": "אויסגעלאשן: דער סערווער סטאַפּס ווען איר פאַרמאַכן די לאָנטשער.",
  "Stop the server before deleting it.": "האַלטן די סערווער איידער איר ויסמעקן עס.",
  "Turn off running in the background before deleting it.": "קער אַוועק פליסנדיק אין דער הינטערגרונט איידער דיליטינג עס.",
  "Wait for the current operation to finish.": "וואַרטן פֿאַר די קראַנט אָפּעראַציע צו ענדיקן.",
  "Server name": "סערווירער נאָמען",
  "Type {name} to confirm.": "טיפּ {name} צו באַשטעטיקן.",
  "Delete server…": "ויסמעקן סערווער...",
  "Remove this server from Horizon and move its worlds, settings and backups to the trash.": "אַראָפּנעמען דעם סערווער פון Horizon און מאַך זיין וועלטן, סעטטינגס און באַקאַפּס צו די אָפּפאַל.",
  "This server's Horizon": "דעם סערווער איז Horizon",
  "Update available: Horizon {tag} (this server runs {release}). Updating backs up the world first, and goes back by itself if the new version doesn't start.": "דערהייַנטיקן בנימצא: Horizon {tag} (דעם סערווער לויפט {release}). דערהייַנטיקונגען באַקאַפּס די וועלט ערשטער, און גייט צוריק פון זיך אויב די נייַע ווערסיע טוט נישט אָנהייבן.",
  "Up to date: Horizon {release}.": "דערהייַנטיקט: Horizon {release}.",
  "Older versions kept": "עלטערע ווערסיעס געהאלטן",
  "Downloaded versions kept besides the one in use and the one an update can go back to.": "דאַונלאָודיד ווערסיעס זענען געהאלטן אַחוץ די וואָס איז אין נוצן און די וואָס אַ דערהייַנטיקן קענען צוריקקומען צו.",
  "Players stay online: the world is saved, then zipped.": "פּלייַערס בלייבן אָנליין: די וועלט איז געראטעוועט, דערנאָך זיפּט.",
  "Zips the world and the server's settings into its backups folder.": "זיפּס די וועלט און די סעטטינגס פון די סערווער אין זיין באַקאַפּס טעקע.",
  "This server's Horizon is too old to list its backups here: they're in its backups folder. Update it below.": "די Horizon פון דעם סערווער איז צו אַלט צו רשימה זיין באַקאַפּס דאָ: זיי זענען אין זיין באַקאַפּס טעקע. דערהייַנטיקן עס אונטן.",
  "Back up automatically": "באַקקופּ אויטאָמאַטיש",
  "On: every {every} while the server runs, keeping the last {keep}. Backups you make yourself are never deleted.": "אויף: יעדער {every} בשעת דער סערווער לויפט, מיט די לעצטע {keep}. באַקאַפּס איר מאַכן זיך זענען קיינמאָל אויסגעמעקט.",
  "Off: only the backups you make.": "אויסגעלאשן: בלויז די באַקאַפּס איר מאַכן.",
  "Restoring replaces the world with this backup. The world as it is now isn't deleted: it's moved into the backups folder. A running server stops and starts again with the restored world.": "ריסטאָרינג ריפּלייסיז די וועלט מיט דעם באַקאַפּ. די וועלט ווי עס איז איצט איז נישט אויסגעמעקט: עס איז אריבערגעפארן אין די באַקאַפּס טעקע. א פליסנדיק סערווער סטאַפּס און סטאַרץ ווידער מיט די געזונט וועלט.",
  "No backup yet.": "קיין באַקאַפּ נאָך.",
  "Replace the world": "פאַרבייַטן די וועלט",
  "Back up now": "צוריק אַרויף איצט",
  "Changes save as you make them. Those the game can't take while it runs wait for a restart, and the page says so.": "ענדערונגען ראַטעווען ווי איר מאַכן זיי. די וואָס די שפּיל קען נישט נעמען בשעת עס לויפט, וואַרטן פֿאַר אַ ריסטאַרט, און דער בלאַט זאגט אַזוי.",
  "A Minecraft name has 3 to 16 letters, digits or underscores.": "א Minecraft נאָמען האט 3 צו 16 אותיות, דידזשאַץ אָדער אַנדערקאָרז.",
  "Use a number from 1024 to 65535 (25565 is Minecraft's own).": "ניצן אַ נומער פון 1024 צו 65535 (25565 איז Minecraft ס אייגן).",
  "Compiling the game ({profile}): {done} of {total} crates, now {name}": "קאַמפּיילינג די שפּיל ({profile}): {done} פון {total} קרייץ, איצט {name}",
  "Compiling the game ({profile}): {done} crates, now {name}": "קאַמפּיילינג די שפּיל ({profile}): {done} קרייץ, איצט {name}",
  "Built in {duration} ({profile}, {plan})": "געבויט אין {duration} ({profile}, {plan})",
  "Up to date (no build needed)": "דערהייַנטיקט (קיין בויען דארף)",
  "Incremental rebuild: {changes}": "ינקרעמענטאַל ריבילד: {changes}",
  "First build: the whole game (several minutes)": "ערשטער בויען: די גאנצע שפּיל (עטלעכע מינוט)",
  "incremental": "ינקראַמענטאַל",
  "first build": "ערשטער בויען",
  "adventure": "פּאַסירונג",
  "audio": "אַודיאָ",
  "blocks": "בלאַקס",
  "combat": "קאַמבאַט",
  "core shaders": "האַרץ שאַדערז",
  "cursed": "געשאלטן",
  "decoration": "באַפּוצונג",
  "economy": "עקאנאמיע",
  "entities": "ענטיטיז",
  "environment": "סוויווע",
  "equipment": "ויסריכט",
  "food": "עסן",
  "fonts": "פאַנץ",
  "game mechanics": "שפּיל מאַקאַניקס",
  "gui": "gui",
  "items": "זאכן",
  "locale": "לאָקאַל",
  "magic": "מאַגיש",
  "management": "פאַרוואַלטונג",
  "minigame": "מיניגאַמע",
  "mobs": "מאבס",
  "modded": "מאָדדעד",
  "models": "מאָדעלס",
  "optimization": "אַפּטאַמאַזיישאַן",
  "realistic": "רעאַליסטיש",
  "simplistic": "סימפּליסטיק",
  "social": "סאציאל",
  "storage": "סטאָרידזש",
  "technology": "טעכנאָלאָגיע",
  "themed": "טימד",
  "transportation": "טראַנספּערטיישאַן",
  "tweaks": "טוויקס",
  "utility": "נוצן",
  "vanilla like": "ווי וואַניל",
  "worldgen": "וועלטגען",
  "No version is installed yet.": "קיין ווערסיע איז נאָך אינסטאַלירן.",
  "{error} They often still build: pass --allow-version-mismatch to try.": "{error} זיי אָפט נאָך בויען: פאָרן --לאָזן-ווערסיע-מיסמאַטש צו פּרובירן.",
  "Built the server engine: {path}": "געבויט די סערווער מאָטאָר: {path}",
  "Point the server at it: set engine.path to this file in the server's server.toml (docs/hosting.md); the launcher writes nothing itself.": "פונט די סערווער אויף עס: שטעלן engine.path צו דעם טעקע אין די סערווער ס סערווער.טאָמל (דאָקס/האָסטינג.מד); דער לאָנטשער שרייבט גאָרנישט זיך.",
  "{path} already exists. Move it away, or build into another folder.": "{path} עקזיסטירט שוין. מאַך עס אַוועק, אָדער בויען אין אן אנדער טעקע.",
  "Choose a new folder for the server export.": "קלייַבן אַ נייַע טעקע פֿאַר די עקספּאָרט פון די סערווער.",
  "Export the server outside the launcher's managed folders.": "אַרויספירן דעם סערווער אַרויס די געראטן פאָלדערס פון די לאָנטשער.",
  "{path} is not a folder to build into.": "{path} איז נישט אַ טעקע צו בויען אין.",
  "Could not copy the build: {error}": "קען נישט נאָכמאַכן די בויען: {error}",
  "Could not move the build to {path}: {error}": "קען נישט מאַך די בויען צו {path}: {error}",
  "Native mods can use your microphone for voice chat when you enable it.": "געבוירן מאָדס קענען נוצן דיין מיקראָפאָן פֿאַר קול שמועסן ווען איר געבן עס.",
  "Import a game build…": "אַרייַנפיר אַ שפּיל בויען ...",
  "Importing…": "ימפּאָרטינג…",
  "Imported builds": "ימפּאָרטיד בויען",
  "Unsigned: you picked these programs yourself, and Horizon can't check where they came from. Updates never replace them.": "נישט אונטערגעשריבן: דו האסט אליין אויסגעקליבן די פראגראמען, און Horizon קען נישט קאָנטראָלירן פון וואו זיי קומען. דערהייַנטיקונגען קיינמאָל פאַרבייַטן זיי.",
  "Game files from {base}": "שפּיל טעקעס פֿון {base}",
  "Imported · {date}": "ימפּאָרטיד · {date}",
  "{file} is not a Horizon game for this computer.": "{file} איז נישט אַ Horizon שפּיל פֿאַר דעם קאָמפּיוטער.",
  "Install a release or Nightly first: an imported build plays with its game files.": "ינסטאַלירן אַ מעלדונג אָדער ניגהטלי ערשטער: אַ ימפּאָרטיד בויען פיעסעס מיט זיין שפּיל טעקעס.",
  "{file} holds no {program}.": "{file} האלט ניט {program}.",
  "Could not import the build: {error}": "קען נישט אַרייַנפיר די בויען: {error}",
  "Sort by: {order}": "סאָרטירן לויט: {order}",
  "Build log": "בויען קלאָץ",
  "Native build log": "געבוירן בויען קלאָץ",
  "Copy log": "נאָכמאַכן קלאָץ",
  "Open full log": "עפענען פול קלאָץ",
  "Loading build log…": "לאָודינג בויען לאָג…",
  "No native build log is available yet.": "קיין געבוירן בויען קלאָץ איז נאָך בנימצא.",
  "Could not read the build log: {error}": "קען נישט לייענען די בויען קלאָץ: {error}",
  "Copied build log.": "קאַפּיד בויען קלאָץ.",
  "Only the last {lines} lines are shown. Copy or open the full log for all details.": "בלויז די לעצטע {lines} שורות זענען געוויזן. קאָפּי אָדער עפֿענען די פול קלאָץ פֿאַר אַלע דעטאַילס.",
  "Installs Horizon Launcher for this account. No administrator needed.": "ינסטאָלז Horizon לאַונטשער פֿאַר דעם חשבון. קיין אַדמיניסטראַטאָר דארף.",
  "Install to": "ינסטאַלירן צו",
  "Change…": "טוישן...",
  "Desktop shortcut": "דעסקטאָפּ דורכוועג",
  "Update": "דערהייַנטיקן",
  "Uninstall": "נעם אַוועק",
  "Removes Horizon Launcher from this computer. Your worlds and the game's folder stay.": "רימוווז Horizon לאַונטשער פון דעם קאָמפּיוטער. דיין וועלטן און די שפּיל טעקע בלייבן.",
  "Also delete the launcher's data": "אויך ויסמעקן די דאַטן פון די לאָנטשער",
  "Game builds, servers made in the launcher, settings, skins.": "שפּיל בויען, סערווערס געמאכט אין די לאָנטשער, סעטטינגס, סקינס.",
  "Copying files": "קאַפּיינג טעקעס",
  "Making shortcuts": "מאכן דורכוועג",
  "Registering with Windows": "רעדזשיסטערינג מיט Windows",
  "Removing files": "רימוווינג טעקעס",
  "Removing the launcher's data": "רימוווינג די דאַטן פון די לאָנטשער",
  "Horizon Launcher is installed.": "Horizon לאַונטשער איז אינסטאַלירן.",
  "Horizon Launcher was removed.": "Horizon לאַונטשער איז אַוועקגענומען.",
  "These could not be removed:": "די קען ניט זיין אַוועקגענומען:",
  "Launch Horizon": "קאַטער Horizon",
  "Something went wrong.": "עפּעס איז פאַלש.",
  "Instances": "אינסטאַנצן",
  "Join the Discord": "פאַרבינדן די Discord",
  "Duplicate…": "דופּליקאַט…",
  "Create a desktop shortcut": "שאַפֿן אַ דעסקטאַפּ דורכוועג",
  "Remove the desktop shortcut": "אַראָפּנעמען די דעסקטאַפּ דורכוועג",
  "Click again to delete": "דריקט ווידער צו ויסמעקן",
  "Update available": "דערהייַנטיקן בנימצא",
  "1 screenshot": "1 סקרעענשאָט",
  "{count} screenshots": "{count} סקרעענשאָץ",
  "Choose the Minecraft folder": "קלייַבן די Minecraft טעקע",
  "Copy the launch command": "נאָכמאַכן די קאַטער באַפֿעל",
  "Install, remove and pick versions": "ינסטאַלירן, אַראָפּנעמען און קלייַבן ווערסיעס",
  "Newest · follows updates": "נואַסט · גייט דערהייַנטיקונגען",
  "Not found": "ניט געפונען",
  "Open the instance folder": "עפֿענען דעם בייַשפּיל טעקע",
  "Open the screenshots folder": "עפֿענען די סקרעענשאָץ טעקע",
  "Play without updating": "שפּיל אָן אַפּדייטינג",
  "Playing for {time} now. Have fun!": "איצט פּלייינג פֿאַר {time}. האָבן שפּאַס!",
  "Preparing": "פּריפּערינג",
  "Read {version}'s files from your own copy": "לייענען די טעקעס פון {version} פֿון דיין אייגענע קאָפּיע",
  "Starts this instance in one click": "סטאַרץ דעם בייַשפּיל אין איין גיט",
  "Stay on {version}": "בלייבן אויף {version}",
  "You haven't played this one yet. Press Play to start.": "איר האָט נישט געשפילט דעם נאָך. דרוק שפּיל צו אָנהייבן.",
  "You've played for {time}! Last played {when}.": "איר האָט געשפילט פֿאַר {time}! לעצטע געשפילט {when}.",
  "Rust Edition": "זשאַווער אַדישאַן",
  "Java Edition": "Java אַדישאַן",
  "All notes": "אַלע הערות",
  "No notes yet": "נאָך קיין הערות",
  "No screenshots yet. Press F2 in the game.": "קיין סקרעענשאָץ נאָך. דרוק F2 אין די שפּיל.",
  "Patch log": "פּאַטש קלאָץ",
  "See all": "זען אַלע",
  "No worlds yet. Make one in the game and it shows up here.": "נאָך קיין וועלטן. מאַכן איינער אין די שפּיל און עס איז געוויזן דאָ.",
  "No servers saved in this instance.": "קיין סערווערס געראטעוועט אין דעם בייַשפּיל.",
  "1 server in {name}": "1 סערווער אין {name}",
  "{count} servers in {name}": "{count} סערווערס אין {name}",
  "Click again to remove": "דריקט ווידער צו באַזייַטיקן",
  "Resource pack · on": "מיטל פּאַק · אויף",
  "Resource pack · off": "מיטל פּאַק · אַוועק",
  "Shader pack · on": "שאַדער פּאַק · אויף",
  "Shader pack · off": "שאַדער פּאַק · אַוועק",
  "1 pack in {name}": "1 פּאַק אין {name}",
  "{count} packs in {name}": "{count} פּאַקס אין {name}",
  "No resource packs. Find them on the Mods page under Modrinth.": "קיין מיטל פּאַקס. געפֿינען זיי אויף די מאָדס בלאַט אונטער Modrinth.",
  "No mods in {name} yet.": "קיין מאָדס אין {name} נאָך.",
  "1 mod in {name}": "1 מאָד אין {name}",
  "{count} mods in {name}": "{count} מאָדס אין {name}",
  "Find mods": "געפֿינען מאָדס",
  "A copy of {name}": "א קאָפּיע פון {name}",
  "A fresh game folder": "א פריש שפּיל טעקע",
  "A new Horizon instance": "א נייַע Horizon בייַשפּיל",
  "A new modded instance": "א נייַע מאָדעד בייַשפּיל",
  "A new vanilla instance": "א נייַע וואַניל בייַשפּיל",
  "Block and item icons come from your prepared game files once a version is prepared.": "בלאָק און נומער ייקאַנז קומען פון דיין צוגעגרייט שפּיל טעקעס אַמאָל אַ ווערסיע איז צוגעגרייט.",
  "Changes apply the next time it starts. Worlds stay where they are.": "ענדערונגען אַפּלייז די ווייַטער מאָל עס סטאַרץ. וועלטן בלייבן וואו זיי זענען.",
  "Create instance": "שאַפֿן בייַשפּיל",
  "Edit {name}": "רעדאַגירן {name}",
  "Fabric mods run here too": "Fabric מאָדס לויפן דאָ אויך",
  "For older packs": "פֿאַר עלטערע פּאַקס",
  "Horizon": "Horizon",
  "Installs the newest stable {loader} for Minecraft {version}.": "ינסטאָלז די נואַסט סטאַביל {loader} פֿאַר Minecraft {version}.",
  "Its mods, worlds and options": "זייַן מאָדס, וועלטן און אָפּציעס",
  "Its own worlds and packs. Your options and player name come along.": "זיין אייגענע וועלטן און פּאַקס. דיין אָפּציעס און שפּילער נאָמען קומען צוזאמען.",
  "Light and fast to update": "ליכט און שנעל צו דערהייַנטיקן",
  "Makes a folder in {path}": "מאכט אַ טעקע אין {path}",
  "Minecraft as Mojang ships it": "Minecraft ווי Mojang שיפט עס",
  "Minecraft rebuilt in Rust, with Horizon mods": "Minecraft ריבילט אין זשאַווער, מיט Horizon מאָדס",
  "Minecraft {version}": "Minecraft {version}",
  "Name and group": "נאָמען און גרופּע",
  "No version matches “{search}”.": "קיין ווערסיע שטימט מיט \"{search}\".",
  "Pick what it plays, then give it a name and an icon.": "קלייַבן וואָס עס פיעסעס, און געבן עס אַ נאָמען און אַ בילדל.",
  "Play downloads the game from Mojang the first time, with the Java it needs.": "שפּיל דאַונלאָודז די שפּיל פֿון Mojang דער ערשטער מאָל, מיט די Java עס דאַרף.",
  "Save changes": "היט ענדערונגען",
  "The big modpacks' home": "די גרויסע מאָדפּאַקקעס היים",
  "{first} or {last}": "{first} אָדער {last}",
  "Could not reach Horizon's cosmetics service. Check your internet connection.": "קען נישט דערגרייכן די קאָסמעטיקס דינסט פון Horizon. קוק דיין אינטערנעט פֿאַרבינדונג.",
  "Your Wardrobe session ended. Open the Wardrobe again.": "דיין גאַרדעראָב סעסיע איז געענדיקט. עפענען די גאַרדעראָב ווידער.",
  "That item isn't in your Wardrobe.": "דער נומער איז נישט אין דיין גאַרדעראָב.",
  "Horizon's cosmetics service had a problem. Try again later.": "Horizon ס קאָסמעטיקס דינסט האט אַ פּראָבלעם. פּרוּווט ווידער שפּעטער.",
  "Mojang could not confirm your account. Sign in again and retry.": "Mojang קען נישט באַשטעטיקן דיין חשבון. קלאָץ אין ווידער און פּרובירן ווידער.",
  "Sign in with a Minecraft account first.": "קלאָץ אין מיט אַ Minecraft חשבון ערשטער.",
  "Mojang's session server is not answering. Try again later.": "דער סעסיע סערווער פון Mojang ענטפערט נישט. פּרוּווט ווידער שפּעטער.",
  "Head": "קאָפּ",
  "Back": "צוריק",
  "Nothing": "גאָרנישט",
  "Reset view": "צוריקשטעלן דעם בליק",
  "Drag to turn, scroll to zoom.": "שלעפּט צו דרייען, סקראָלט צו פֿאַרגרעסערן.",
  "Shoulder pet": "אַקסל ליבלינג",
  "Companion": "באַגלייטער",
  "Trail": "שפּור",
  "Aura": "אָראַ",
  "Name tag": "נאָמען קוויטל",
  "Launcher theme": "לאַונטשער טעמע",
  "Couldn't sync your outfit. It'll try again when you're online.": "קען נישט סינק דיין גאַרניטער. עס וועט פּרובירן ווידער ווען איר זענט אָנליין.",
  "Equipped {name}. Others see it the next time they meet you.": "יקוויפּט {name}. אנדערע זען עס די ווייַטער מאָל זיי טרעפן איר.",
  "Taken off. Others see it the next time they meet you.": "אוועקגענומען. אנדערע זען עס די ווייַטער מאָל זיי טרעפן איר.",
  "Other players see your cosmetics again.": "אנדערע פּלייַערס זען דיין קאָסמעטיקס ווידער.",
  "Other players see you without your cosmetics.": "אנדערע פּלייַערס זען איר אָן דיין קאָסמעטיקס.",
  "Saved on this computer. It syncs when you're back online.": "געראטעוועט אויף דעם קאָמפּיוטער. עס סינגקראַנייז ווען איר זענט צוריק אָנליין.",
  "Wardrobe": "גאַרדעראָב",
  "What you wear in every Horizon world and server. Changes reach other players the next time they see you.": "וואָס איר טראָגן אין יעדער Horizon וועלט און סערווער. ענדערונגען דערגרייכן אנדערע פּלייַערס דער ווייַטער מאָל זיי זען איר.",
  "Sign in to use cosmetics.": "קלאָץ אין צו נוצן קאָסמעטיקס.",
  "Nothing equipped": "גאָרנישט יקוויפּט",
  "None owned yet": "קיין אָונד נאָך",
  "Take it off": "נעם עס אַוועק",
  "Equipped": "יקוויפּט",
  "Founder set": "גרינדער שטעלן",
  "Yours": "דייַן",
  "You're offline. You can still change what you wear: it saves on this computer and syncs when you're back online.": "איר זענט אָפפלינע. איר קענט נאָך טוישן וואָס איר טראָגן: עס סאַוועס אויף דעם קאָמפּיוטער און סינקס ווען איר זענט צוריק אָנליין.",
  "Changes waiting to sync: {n}.": "ענדערונגען ווארטן צו סינק: {n}.",
  "The Wardrobe didn't load. What you wear still shows in the game: the launcher kept your last outfit.": "דער גאַרדעראָב האט נישט לאָדן. וואָס איר טראָגן איז נאָך געוויזן אין די שפּיל: די לאָנטשער האלט דיין לעצטע גאַרניטער.",
  "Copy details": "קאָפּי פרטים",
  "Try again": "פּרוּווט ווידער",
  "Show my cosmetics": "ווייַזן מיין קאָסמעטיקס",
  "Off: everyone sees you without them.": "אַוועק: אַלעמען זעט איר אָן זיי.",
  "Hide other players' cosmetics": "באַהאַלטן די קאָסמעטיקס פון אנדערע פּלייַערס",
  "Others look like plain players to you. Also in the game's Horizon settings.": "אנדערע קוקן פֿאַר איר ווי פּשוט פּלייַערס. אויך אין די Horizon סעטטינגס פון די שפּיל.",
  "Hide other players' trails and auras": "באַהאַלטן די שפּורן און אָראַס פֿון אַנדערע שפּילער",
  "Off by default. Also in the game's Horizon settings.": "אַוועק דורך פעליקייַט. אויך אין די Horizon סעטטינגס פון די שפּיל.",
  "Friend": "פריינט",
  "Friends on the same Wi-Fi: Multiplayer, Add server, paste.": "פרענדז אויף דער זעלביקער Wi-Fi: מולטיפּלייַער, לייגן סערווער, פּאַפּ.",
  "Host a world for your friends with buttons and no commands. The same program runs on a VPS.": "באַלעבאָס אַ וועלט פֿאַר דיין פרענדז מיט קנעפּלעך און קיין קאַמאַנדז. דער זעלביקער פּראָגראַם לויפט אויף אַ וופּס.",
  "I agree to the EULA": "איך שטימען צו די EULA",
  "Install Tailscale: friends anywhere join without opening your router (free, only the people you invite). Or forward TCP port {port} to this computer.": "ינסטאַלירן Tailscale: פרענדז ערגעץ פאַרבינדן אָן עפן דיין ראַוטער (פריי, בלויז די מענטשן איר פאַרבעטן). אָדער פאָרויס TCP פּאָרט {port} צו דעם קאָמפּיוטער.",
  "On this network": "אויף דעם נעץ",
  "Open the logs": "עפענען די לאָגס",
  "Over the internet": "איבער די אינטערנעט",
  "Partner": "פּאַרטנער",
  "Prepare the game files": "צוגרייטן די שפּיל טעקעס",
  "Send": "שיקן",
  "Start the server to send commands": "אָנהייב די סערווער צו שיקן קאַמאַנדז",
  "The console shows up here once the server starts.": "דער קאַנסאָול איז געוויזן דאָ אַמאָל דער סערווער סטאַרץ.",
  "The game crashed {count} times and was restarted by itself.": "די שפּיל קראַשט {count} מאל און איז ריסטאַרטיד דורך זיך.",
  "Through Tailscale. Only the friends you invite can reach it.": "דורך Tailscale. בלויז די פרענדז איר פאַרבעטן קענען דערגרייכן עס.",
  "Use port {port}": "ניצן פּאָרט {port}",
  "up to {max} players": "אַרויף צו {max} פּלייַערס",
  "up {time}": "אַרויף {time}",
  "{ms} ms a tick": "{ms} ms פּער טיק",
  "{online} of {max} online": "{online} פון {max} אָנליין",
  "{tps} TPS": "{tps} טפּס",
  "A new world with a random seed": "א נייַע וועלט מיט אַ טראַפ זוימען",
  "A whitelist of the names below": "א ווייטליסט פון די נעמען אונטן",
  "Anyone with the address": "ווער עס יז מיט די אַדרעס",
  "Check Minecraft accounts": "קוק Minecraft אַקאַונץ",
  "Copy one of my worlds": "קאָפּי איינער פון מיין וועלטן",
  "Create server": "שאַפֿן סערווער",
  "Creating…": "שאפן...",
  "Difficulty": "שוועריקייט",
  "Everything has a default: tick the EULA and Create makes a friends-only survival world. You can change all of it later, from the server's Settings tab.": "אַלץ האט אַ פעליקייַט: טיקען די EULA און שאַפֿן מאכט אַ פרענדז-בלויז ניצל וועלט. איר קענט טוישן אַלץ שפּעטער, פֿון די סעטטינגס קוויטל פון די סערווער.",
  "Game mode": "שפּיל מאָדע",
  "Generated the first time it starts": "דזשענערייטאַד דער ערשטער מאָל עס סטאַרץ",
  "I agree to the Minecraft EULA": "איך שטימען צו די Minecraft EULA",
  "Keep it on your network or Tailscale": "האַלטן עס אויף דיין נעץ אָדער Tailscale",
  "Most players at once": "רובֿ פּלייַערס אין אַמאָל",
  "My server": "מיין סערווער",
  "New server": "נייַ סערווער",
  "New world": "ניו וועלט",
  "New world, seed {seed}": "נייע וועלט, זוימען {seed}",
  "No worlds yet": "נאָך קיין וועלטן",
  "On: every player signs in with Microsoft, so nobody can join under someone else's name. Turn it off only if a player can't sign in.": "אויף: יעדער שפּילער צייכן אין מיט Microsoft, אַזוי קיינער קען נישט פאַרבינדן אונטער עמעצער אַנדערש ס נאָמען. קער עס אַוועק בלויז אויב אַ שפּילער קען נישט צייכן אין.",
  "Read it": "לייענען עס",
  "The first one becomes an operator. Add more later on the Players tab.": "דער ערשטער ווערט אַן אָפּעראַטאָר. לייג מער שפּעטער אויף די פּלייַערס קוויטל.",
  "The same program a VPS runs, started from here with buttons.": "דער זעלביקער פּראָגראַם אַ VPS לויפט, סטאַרטעד פֿון דאָ מיט קנעפּלעך.",
  "Tick the EULA box to create the server.": "צייכנט אָן דעם EULA־קעסטל כּדי צו שאַפֿן דעם סערווער.",
  "Who can join": "ווער קענען פאַרבינדן",
  "World": "וועלט",
  "{count} worlds to pick from": "{count} וועלטן צו קלייַבן פון",
  "Jan {day}": "יאנואר {day}",
  "Feb {day}": "פעברואר {day}",
  "Mar {day}": "מאַרץ {day}",
  "Apr {day}": "אפריל {day}",
  "May {day}": "מאי {day}",
  "Jun {day}": "יוני {day}",
  "Jul {day}": "יולי {day}",
  "Aug {day}": "אויגוסט {day}",
  "Sep {day}": "סעפטעמבער {day}",
  "Oct {day}": "אקטאבער {day}",
  "Nov {day}": "נאוועמבער {day}",
  "Dec {day}": "דעצעמבער {day}",
  "Horizon's Nightly builds, newest first. Your worlds live in the game folder, so removing a version never touches them.": "Horizon ס נייטלי בויען, די לעצטע ערשטער. דיין וועלטן לעבן אין די שפּיל טעקע, אַזוי רימוווינג אַ ווערסיע קיינמאָל רירט זיי.",
  "Removing…": "רימוווינג…",
  "Use": "ניצן",
  "installed": "אינסטאַלירן",
  "played by {names}": "געשפילט דורך {names}",
  "{day}, {time} UTC": "{day}, {time} UTC",
  "Microsoft account · online servers too": "Microsoft חשבון · אָנליין סערווערס אויך",
  "Offline · single player and LAN worlds": "אָפפלינע · איין שפּילער און לאַן וועלטן",
  "Offline names": "אָפפלינע נעמען",
  "Add a name": "לייג אַ נאָמען",
  "3 to 16 letters, numbers or underscores. Switch names from the top bar too. Online servers don't take offline names.": "3 צו 16 אותיות, נומערן אָדער אַנדערקאָרז. באַשטימען נעמען פון די שפּיץ באַר אויך. אָנליין סערווערס טאָן ניט נעמען אָפפלינע נעמען.",
  "Play online with your Microsoft account": "שפּיל אָנליין מיט דיין Microsoft חשבון",
  "Sign in with the account that owns Minecraft: Java Edition. Your name and skin come along to online servers, like in other launchers.": "קלאָץ אין מיט די חשבון וואָס אָונז Minecraft: Java אַדישאַן. דיין נאָמען און הויט קומען צוזאמען צו אָנליין סערווערס, ווי אין אנדערע לאַונטשערס.",
  "Microsoft's own page opens in your browser. Horizon never sees your password.": "די אייגענע בלאַט פון Microsoft עפֿנט זיך אין דיין בלעטערער. Horizon קיינמאָל זעט דיין פּאַראָל.",
  "Colours the buttons, the switches and the sky. Pick one, or type any hex colour.": "קאָלאָורס די קנעפּלעך, די סוויטשיז און די הימל. קלייַבן איינער, אָדער טיפּ קיין העקס קאָליר.",
  "Accent colour, glass, blur, language and the options above go back to how Horizon ships.": "אַקצענט קאָליר, גלאז, בלער, שפּראַך און די אָפּציעס אויבן גיין צוריק צו ווי Horizon שיפן.",
  "Reset the launcher's look": "באַשטעטיק די קוק פון די לאָנטשער",
  "Reset to defaults": "באַשטעטיק צו דיפאָלץ",
  "{value} px": "{value} פּקס",
  "{value}%": "{value}%",
  "Experimental. Builds the native mods you trust into a game of their own.": "עקספּערימענטאַל. בויען די געבוירן מאָדס איר צוטרוי אין אַ שפּיל פון זייער אייגן.",
  "Native mods": "נאַטיווע מאָדס",
  "Nightly": "Nightly",
  "1 hour": "1 שעה",
  "1 hour ago": "פֿאַר 1 שעה",
  "1 line": "1 שורה",
  "Copied the picture": "דאָס בילד איז קאָפּירט",
  "Copied {text}": "קאָפּירט {text}",
  "Created {name}": "געשאַפֿן {name}",
  "Data pack": "דאַטן־פּאַק",
  "Deleted {name}": "אויסגעמעקט {name}",
  "Esc": "Esc",
  "Everything you install goes into {instance}. Pick another instance on the left to fill that one.": "אַלץ וואָס איר אינסטאַלירט גייט אין {instance}. קלײַבט אויס אַן אַנדער אינסטאַנץ פֿון לינקס כּדי אָנצופֿילן יענע.",
  "Game log": "שפּיל־לאָג",
  "Import as an instance": "אימפּאָרטירן ווי אַן אינסטאַנץ",
  "Install in {instance}": "אינסטאַלירן אין {instance}",
  "Install {name}": "אינסטאַלירן {name}",
  "Its mods made for Minecraft {from} stay in its folder; some may not load in {to}.": "אירע מאָדס פֿאַר Minecraft {from} בלײַבן אין איר טעקע; טייל וועלן זיך אפֿשר נישט לאָדן אין {to}.",
  "Its mods made for {loader} stay in its folder but won't load.": "אירע מאָדס פֿאַר {loader} בלײַבן אין איר טעקע, אָבער וועלן זיך נישט לאָדן.",
  "Its page": "איר זײַט",
  "Its worlds were saved by Minecraft {from}: {to} upgrades them for good, and can't open them if it is older.": "אירע וועלטן זײַנען געהיט געוואָרן פֿון Minecraft {from}: {to} דערהײַנטיקט זיי אויף שטענדיק, און קען זיי נישט עפֿענען אויב עס איז עלטער.",
  "Launcher settings are back to their defaults": "די לאַונטשער־באַשטימונגען זײַנען צוריק צו די גרונט־ווערטן",
  "Mod": "מאָד",
  "Mod · {instance}": "מאָד · {instance}",
  "My Horizon": "מײַן Horizon",
  "Nothing matches “{query}”.": "גאָרנישט שטימט נישט מיט „{query}“.",
  "Open the game folder": "עפֿענען די שפּיל־טעקע",
  "Open {page}": "עפֿענען {page}",
  "Opened {path}": "געעפֿנט {path}",
  "Play {name}": "שפּילן {name}",
  "Play, install a mod, open a page": "שפּילן, אינסטאַלירן אַ מאָד, עפֿענען אַ זײַט",
  "Remove from {instance}": "אַראָפּנעמען פֿון {instance}",
  "Remove {name}": "אַראָפּנעמען {name}",
  "Resource pack": "רעסורס־פּאַק",
  "Save changes switches it. Nothing in its folder is deleted.": "„היטן ענדערונגען“ בײַט עס. גאָרנישט אין איר טעקע ווערט אויסגעמעקט.",
  "Saved {name}": "געהיט {name}",
  "Search Horizon mods": "זוכן Horizon־מאָדס",
  "Search resource packs and modpacks": "זוכן רעסורס־פּאַקן און מאָדפּאַקן",
  "Search {count} Horizon mods": "זוכן {count} Horizon־מאָדס",
  "Shader pack": "שיידער־פּאַק",
  "What this change can't keep": "וואָס די ענדערונג קען נישט היטן",
  "just now": "ערשט איצט",
  "soon": "באַלד",
  "{count} hours": "{count} שעה",
  "{count} hours ago": "פֿאַר {count} שעה",
  "{count} lines": "{count} שורות",
  "{count} min": "{count} מינ׳",
  "{count} min ago": "פֿאַר {count} מינ׳",
  "{count} on the official SMP": "{count} אויפֿן אָפֿיציעלן SMP",
  "{mode} · stopped": "{mode} · אָפּגעשטעלט",
  "{online} of {max}": "{online} פֿון {max}",
  "{support} in Horizon": "{support} אין Horizon",
  "First Light": "ערשטער ליכט",
  "Free": "אומזיסט",
  "Free for everyone. First Light paints the sky just before sunrise behind the light appearance, with a blue accent.": "אומזיסט פֿאַר אַלעמען. ערשטער ליכט מאָלט דעם הימל גלײַך פֿאַר דער זונאויפֿגאַנג הינטער דעם ליכטיקן אויסזען, מיט אַ בלויער אַקצענט.",
  "Preview": "פֿאָרויסשויונג",
  "Shirt": "העמד",
  "The founder set": "דער גרינדער־סעט",
  "{m} min": "{m} מין",
  "Your purchases": "אײַערע קויפֿן",
  "Refunded": "צוריקגעצאָלט",
  "Partly refunded": "טײלווײַז צוריקגעצאָלט",
  "Charged back": "דער באַנק האָט צוריקגענומען",
  "Paid": "באַצאָלט",
  "Order {id}": "באַשטעלונג {id}",
  "Paste a friend's invite code": "פּאַפּ דעם פאַרבעטן קאָד פון אַ פריינט",
  "Plays {build}, built on Horizon {commit}, the commit pinned by {mods}, not on {version}.": "שפּילט {build}, געבויט אויף Horizon {commit}, דער קאָמיט וואָס {mods} פּינט, נישט אויף {version}.",
  "Choose an empty folder for Horizon's data.": "Choose an empty folder for Horizon's data.",
  "Choose data folder": "Choose data folder",
  "Close the game and servers, and wait for downloads, builds, imports and sign-in to finish before moving data.": "Close the game and servers, and wait for downloads, builds, imports and sign-in to finish before moving data.",
  "Could not choose data folder: {error}": "Could not choose data folder: {error}",
  "Could not open the data folder: {error}": "Could not open the data folder: {error}",
  "Could not start data move: {error}": "Could not start data move: {error}",
  "Data folders are set by HORIZON_LAUNCHER_HOME or HORIZON_HOME. Remove these environment overrides and restart the launcher before moving data here.": "Data folders are set by HORIZON_LAUNCHER_HOME or HORIZON_HOME. Remove these environment overrides and restart the launcher before moving data here.",
  "Data move failed: {error}": "Data move failed: {error}",
  "Data moved. Old folders still use disk space: {paths}. Verify your worlds and instances before removing them yourself.": "Data moved. Old folders still use disk space: {paths}. Verify your worlds and instances before removing them yourself.",
  "Move all data to {path}?": "Move all data to {path}?",
  "Move and restart": "Move and restart",
  "Moves all launcher, game and build data, including settings, worlds, instances and installed versions. Choose an empty folder with enough free space.": "Moves all launcher, game and build data, including settings, worlds, instances and installed versions. Choose an empty folder with enough free space.",
  "Move…": "Move…",
  "The launcher closes while your data is copied and verified, then reopens. Old folders are kept and still use disk space until you verify the move and remove them yourself.": "The launcher closes while your data is copied and verified, then reopens. Old folders are kept and still use disk space until you verify the move and remove them yourself.",
  "Get more cosmetics": "מער קאָסמעטיק",
  "You don't own any cosmetics yet.": "דו האסט נאָך קיין קאָסמעטיקס נישט.",
  "Automatic follows this launcher's architecture. On Windows ARM, choose x64 or ARM64. Releases without ARM64 use the signed x64 build.": "Automatic follows this launcher's architecture. On Windows ARM, choose x64 or ARM64. Releases without ARM64 use the signed x64 build.",
  "Game architecture": "Game architecture",
  "Install selected build": "Install selected build",
  "Manual game architectures are available on Windows ARM only.": "Manual game architectures are available on Windows ARM only.",
  "Native mods are not supported by the Windows ARM64 launcher yet; its managed compiler is not available.": "Native mods are not supported by the Windows ARM64 launcher yet; its managed compiler is not available.",
  "Native mods cannot build for the selected ARM64 game yet. The available compiler builds x64 only.": "Native mods cannot build for the selected ARM64 game yet. The available compiler builds x64 only.",
  "Native mods cannot build for the selected x64 game yet. This ARM64 launcher has no matching compiler.": "Native mods cannot build for the selected x64 game yet. This ARM64 launcher has no matching compiler.",
  "Say auto, x64 or arm64 for the game architecture.": "Say auto, x64 or arm64 for the game architecture.",
  "This version has a {installed} game build, but Settings selects {selected}. Install the selected build from Versions before launching.": "This version has a {installed} game build, but Settings selects {selected}. Install the selected build from Versions before launching.",
  "Automatic": "Automatic",
  "{tag} has no build for the selected game architecture.": "{tag} has no build for the selected game architecture.",
  "Unknown": "Unknown",
  "Claim for free": "באַקום אומזיסט",
  "The shop's payment provider doesn't serve your country, so you can claim the Founder Set here for free.": "דער צאָלונג־סערוויס פֿון דעם קראָם אַרבעט נישט אין דײַן לאַנד, דערפֿאַר קענסטו דאָ באַקומען דעם גרינדער שטעלן אומזיסט.",
  "Run `horizon-launcher install latest` to get one.": "Run `horizon-launcher install latest` to get one.",
  "There is already an instance called {name}. Choose another name.": "There is already an instance called {name}. Choose another name.",
  "Open Settings and sign in under Account.": "Open Settings and sign in under Account.",
  "Sign in with `horizon-launcher account sign-in`.": "Sign in with `horizon-launcher account sign-in`.",
  "The Founder Set is yours.": "דער גרינדער שטעלן איז דײַנער.",
  "{file} unpacks to more than {limit}: it isn't imported.": "{file} unpacks to more than {limit}: it isn't imported.",
  "Horizon's Vulkan renderer crashed while starting on this graphics card, so the game now uses {api}. Press Play to start it again. Video Settings > Graphics API switches back.": "Horizon's Vulkan renderer crashed while starting on this graphics card, so the game now uses {api}. Press Play to start it again. Video Settings > Graphics API switches back.",
  "This Nightly's title ({title}) doesn't name its date and commit as Horizon signs them, so it can't be checked: it was not installed.": "This Nightly's title ({title}) doesn't name its date and commit as Horizon signs them, so it can't be checked: it was not installed.",
  "{tag} is older than {newest}, which is installed: installing it as a rollback. The selection only moves to it when you pick it.": "{tag} is older than {newest}, which is installed: installing it as a rollback. The selection only moves to it when you pick it.",
  "Native mods require supported Windows architectures that match. Game: {game_arch}; build toolchain: {toolchain_arch}.": "Native mods require supported Windows architectures that match. Game: {game_arch}; build toolchain: {toolchain_arch}.",
  "Update registry mods automatically": "Update registry mods automatically",
  "At start and before you play, what you installed from Horizon's registry moves to its newest version for this game. Never inside a modpack, and an update that would remove blocks or items waits for you.": "At start and before you play, what you installed from Horizon's registry moves to its newest version for this game. Never inside a modpack, and an update that would remove blocks or items waits for you.",
  "Updated automatically: {list}.": "Updated automatically: {list}.",
  "{title} wasn't updated: {error}": "{title} wasn't updated: {error}",
  "Builds on the Horizon you play": "Builds on the Horizon you play",
  "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first": "Needs native hook points v{needs}, the Horizon you play has v{has}: update Horizon first",
  "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile": "Made for Horizon {pin}, but {mods} pin another commit: the build will ask you to Build anyway and may not compile",
  "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}": "Made for Horizon {pin}, you play {yours}: the launcher builds your game on {pin}",
  "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.": "{title} {version} waits for you: it no longer has {ids}, which your worlds may use. Update it on the Mods page when you're ready.",
  "Tags": "טאַגן",
  "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.": "Windows' Smart App Control is blocking the build (os error 4551). It only lets signed programs run, and a native build runs programs no one has signed: the ones it compiles on this computer and some of the compiler's own. To build native mods, turn it off in Windows Security > App & browser control > Smart App Control settings, then build again. On some Windows versions it can't be turned back on without reinstalling Windows. Content mods (.hmod) need no build and work with it on.",
  "No Minecraft: Java Edition account has that name.": "קיין Minecraft: Java Edition חשבון האָט נישט דעם נאָמען.",
  "That account already owns everything in the basket.": "דער חשבון פֿאַרמאָגט שוין אַלץ אין קאָרב.",
  "The shop isn't selling right now. Nothing was charged.": "די קראָם פֿאַרקויפֿט נישט איצט. גאָרנישט איז נישט באַרעכנט געוואָרן.",
  "Paddle couldn't start the checkout. Nothing was charged.": "Paddle האָט נישט געקענט אָנהייבן די צאָלונג. גאָרנישט איז נישט באַרעכנט געוואָרן.",
  "Shop": "קראָם",
  "Owned": "אײגן",
  "Claim the founder set": "פאָדערן די גרינדער שטעלן",
  "Claiming…": "באַקומט…",
  "The shop didn't load.": "דער קראָם האָט זיך נישט געלאָדן.",
  "Things to wear for your player, seen by everyone who plays on Horizon.": "זאַכן צו טראָגן פֿאַר אײַער שפּילער, געזען פֿון יעדן וואָס שפּילט אויף Horizon.",
  "Free for founders": "אומזיסט פֿאַר גרינדער",
  "For the players who were here first. Free to claim; once claimed, it's yours to keep.": "פֿאַר די שפּילער וואָס זענען דאָ געווען ערשט. אומזיסט צו באַקומען; אַמאָל באַקומען, בלײַבט עס אײַערס.",
  "Finish the free checkout in your browser. The set lands here a moment later.": "פֿאַרענדיקט די אומזיסטע צאָלונג אין אײַער בראַוזער. דער סעט וועט זיך ווײַזן דאָ אַ מאָמענט שפּעטער.",
  "{n} items": "{n} זאַכן",
  "Nothing is on sale right now.": "איצט ווערט גאָרנישט פֿאַרקויפֿט.",
  "Your basket": "דיין קאָרב",
  "Your basket is empty.": "דיין קאָרב איז ליידיק.",
  "Add to basket": "צולייגן צום קאָרב",
  "Total": "סך־הכּל",
  "This is a gift": "דאָס איז אַ מתּנה",
  "Your friend's Minecraft name": "דיין פֿרײַנדס Minecraft נאָמען",
  "Find": "געפֿינען",
  "For {name}": "פֿאַר {name}",
  "Ask whoever pays before you buy. Refunds within 14 days for any reason.": "פֿרעגט דעם וואָס צאָלט איידער איר קויפֿט. געלט צוריק אין 14 טעג פֿאַר וועלכער סיבה ניט איז.",
  "Pay {price} in your browser": "צאָלן {price} אין בלעטערער",
  "Paddle's checkout opens in your browser. Nothing is charged in the launcher.": "Paddle׳ס צאָלונג עפֿנט זיך אין אײַער בלעטערער. אין לאָנטשער ווערט גאָרנישט באַרעכנט.",
  "US sales tax is added where a state charges it.": "אַמעריקאַנער פֿאַרקויף־שטײַער ווערט צוגעלייגט וווּ אַ שטאַט נעמט אים.",
  "VAT included where it applies.": "מע״מ אַרײַנגערעכנט וווּ ער גילט.",
  "In a set in your basket": "אין אַ סעט אין דיין קאָרב",
  "Finish paying in your browser. Your items reach the Wardrobe a moment later.": "ענדיקט די צאָלונג אין בלעטערער. אײַערע זאַכן קומען אין גאַרדעראָב אַ רגע שפּעטער.",
  "{name} was left out: made for another Horizon version": "{name} איז אויסגעלאָזט געוואָרן: געמאַכט פֿאַר אַן אַנדער ווערסיע פֿון Horizon",
  "{name} was left out: clashes with {other}": "{name} איז אויסגעלאָזט געוואָרן: שטויסט זיך מיט {other}",
  "{name} was left out: it needs {other}, which was left out": "{name} איז אויסגעלאָזט געוואָרן: עס דאַרף {other}, וואָס איז אויסגעלאָזט געוואָרן",
  "Doesn't build on the Horizon you play ({code}): a build leaves it out until its author updates it": "בויט זיך נישט אויף דעם Horizon וואָס דו שפּילסט ({code}): אַ בוי לאָזט עס אויס ביז דער מחבר דערהייַנטיקט עס",
  "Where you are, the founder set is claimed through a free checkout on playhorizon.dev. Claim it from the Shop: it opens the checkout for you.": "וווּ דו ביסט, באַקומט מען דעם גרינדער־סעט דורך אַ פֿרייער באַצאָלונג אויף playhorizon.dev. נעם אים פֿון דער קראָם: זי עפֿנט פֿאַר דיר די באַצאָלונג.",
  "The founder set can't be claimed from your country.": "מען קען נישט באַקומען דעם גרינדער־סעט פֿון דײַן לאַנד.",
  "{source} isn't set up.": "{source} isn't set up.",
  "Installed {mods}, checksums checked.": "Installed {mods}, checksums checked.",
  "Pick the world the data pack goes into first.": "Pick the world the data pack goes into first.",
  "Put {pack} {version} in {world}'s data packs, checksum checked: the game turns it on when the world opens. {coverage}": "Put {pack} {version} in {world}'s data packs, checksum checked: the game turns it on when the world opens. {coverage}",
  "Installed {pack} {version} as its own profile with {mods}, each checked. Play it from the list above.": "Installed {pack} {version} as its own profile with {mods}, each checked. Play it from the list above.",
  "Play it from the list above.": "Play it from the list above.",
  "Installed {mods} into {instance}. Build to play with it.": "Installed {mods} into {instance}. Build to play with it.",
  "Installed {mods} into horizon-mods and turned it on, checksum checked (Options > Mods in the game).": "Installed {mods} into horizon-mods and turned it on, checksum checked (Options > Mods in the game).",
  "Ported {mods} into horizon-mods and turned on (Options > Mods in the game).": "Ported {mods} into horizon-mods and turned on (Options > Mods in the game).",
  "What didn't port is listed under Installed.": "What didn't port is listed under Installed.",
  "Installed {mods}, checksums checked. Turn it on in the game: Options > Resource Packs.": "Installed {mods}, checksums checked. Turn it on in the game: Options > Resource Packs.",
  "Glass": "Glass",
  "How light the frosted panels and menus are.": "How light the frosted panels and menus are.",
  "Blur": "Blur",
  "How frosted the panels are.": "How frosted the panels are.",
  "Gather, build and stay alive": "Gather, build and stay alive",
  "Fly and build with every block": "Fly and build with every block",
  "Play a map the way it was made": "Play a map the way it was made",
  "Type the computer: user@address, or a Host name from your ~/.ssh/config.": "Type the computer: user@address, or a Host name from your ~/.ssh/config.",
  "{host} isn't a computer ssh can connect to.": "{host} isn't a computer ssh can connect to.",
  "Type the server's folder on that computer, like /srv/minecraft.": "Type the server's folder on that computer, like /srv/minecraft.",
  "This computer has no ssh program. It comes with Windows 10 and later (Settings › Optional features › OpenSSH Client), macOS and Linux.": "This computer has no ssh program. It comes with Windows 10 and later (Settings › Optional features › OpenSSH Client), macOS and Linux.",
  "Couldn't run ssh: {error}": "Couldn't run ssh: {error}",
  "horizon-server on {host} answered something unexpected.": "horizon-server on {host} answered something unexpected.",
  "There's no server in {dir} on {host}. Check the folder, or set one up there with horizon-server init.": "There's no server in {dir} on {host}. Check the folder, or set one up there with horizon-server init.",
  "{host} didn't accept your SSH key. Set one up once with ssh-copy-id {host} (or your host's control panel), then try again.": "{host} didn't accept your SSH key. Set one up once with ssh-copy-id {host} (or your host's control panel), then try again.",
  "ssh doesn't know {host}'s key yet, or it changed. Connect once in a terminal with ssh {host} to check and accept it.": "ssh doesn't know {host}'s key yet, or it changed. Connect once in a terminal with ssh {host} to check and accept it.",
  "There's no computer called {host}. Check the address.": "There's no computer called {host}. Check the address.",
  "Can't reach {host}. It may be off, or its SSH port closed.": "Can't reach {host}. It may be off, or its SSH port closed.",
  "{host} has no horizon-server. Install it there first, as the hosting guide says.": "{host} has no horizon-server. Install it there first, as the hosting guide says.",
  "Couldn't connect to {host}: {reason}": "Couldn't connect to {host}: {reason}",
  "Couldn't connect to {host}.": "Couldn't connect to {host}.",
  "horizon-server on {host} failed in {dir}.": "horizon-server on {host} failed in {dir}."
}