Swiftfin/Translations/ar.lproj/Localizable.strings
Fahad cc14cd6d32 Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 93.0% (67 of 72 strings)

Translation: Swiftfin/Swiftfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/swiftfin/swiftfin/ar/
2021-12-29 13:16:01 -05:00

78 lines
4.3 KiB
Plaintext


"addURL" = "إضافة رابط";
"serverAlreadyExistsPrompt" = "الخادم٪ s موجود بالفعل. إضافة URL جديد؟";
"unknownError" = "خطأ غير معروف";
"existingServer" = "الخادم الحالي";
/* Represents the light theme setting */
"light" = "فاتح";
/* Represents the dark theme setting */
"dark" = "داكن";
/* Represents the system theme setting */
"system" = "نظام";
/* Represents the Appearance setting label */
"appearance" = "مظهر خارجي";
"yourFavorites" = "المفضلة لديك";
"wip" = "أعمال جارية";
"WhosWatching" = "من يشاهد؟";
"username" = "اسم المستخدم";
"notImplementedYetWithType" = "النوع:٪ @ لم يتم تنفيذه بعد :(";
"tryAgain" = "حاول مجددا";
"tags" = "العلامات";
"switchUser" = "تغير المستخدم";
"suggestions" = "اقتراحات";
"studios" = "استوديوهات";
"studio" = "استوديو";
"sortBy" = "صنف حسب";
"serverURL" = "عنوان URL للخادم";
"serverInformation" = "معلومات الخادم";
"selectCastDestination" = "حدد وجهة الإرسال";
"seeAll" = "اظهار الكل";
"seasons" = "مواسم";
"search" = "بحث…";
"seasonAndEpisode" = "S٪ 1 $ @: E٪ 2 $ @";
"reset" = "إعادة ضبط";
"playbackSpeed" = "سرعة التشغيل";
"playbackSettings" = "إعدادات التشغيل";
"play" = "تشغيل";
"playNext" = "تشغيل التالي";
"password" = "كلمة المرور";
"pageOfWithNumbers" = "الصفحة٪ 1 $ @ من٪ 2 $ @";
"otherUser" = "مستخدم آخر";
"ok" = "موافق";
"noResults" = "لايوجد نتائج.";
"noCastdevicesfound" = "لم يتم العثور على أجهزة بث ..";
"nextUp" = "القادم";
"moreLikeThis" = "المزيد مثل هذا";
"loginToWithString" = "تسجيل الدخول إلى ٪@";
"login" = "تسجيل الدخول";
"localServers" = "الخوادم المحلية";
"loading" = "جار التحميل";
"library" = "مكتبة";
"latestWithString" = "آخر ٪@";
"home" = "الصفحة الرئيسية";
"genres" = "الأنواع";
"filters" = "المرشحات";
"filterResults" = "تصفية النتائج";
"error" = "خطأ";
"episodes" = "الحلقات";
"displayOrder" = "ترتيب العرض";
"director" = "مخرج";
"continueWatching" = "استمر في المشاهدة";
"connectToServer" = "اتصل بالخادم";
"connectToJellyfin" = "الاتصال ب Jellyfin";
"connectManually" = "ربط يدويا";
"connect" = "اتصل";
"changeServer" = "تغيير الخادم";
"back" = "عودة";
"audioTrack" = "مقطع صوتي";
"audioAndCaptions" = "الصوت والتعليقات التوضيحية";
"apply" = "فعل";
"allMedia" = "جميع الوسائط";
"allGenres" = "جميع الأنواع";
"accessibility" = "إمكانية الوصول";