Swiftfin/Translations/es.lproj/Localizable.strings
oxixes 38b81c1ec4 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translation: Swiftfin/Swiftfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/swiftfin/swiftfin/es/
2021-12-07 12:05:46 -05:00

83 lines
5.1 KiB
Plaintext


"wip" = "TEP";
"seasonAndEpisode" = "T%1$@:E%2$@";
"reset" = "Reestablecer";
"ok" = "Ok";
"home" = "Inicio";
/* Represents the light theme setting */
"light" = "Claro";
/* Represents the dark theme setting */
"dark" = "Oscuro";
/* Represents the system theme setting */
"system" = "Sistema";
/* Represents the Appearance setting label */
"appearance" = "Apariencia";
"yourFavorites" = "Tus favoritos";
"WhosWatching" = "¿Quién está viendo?";
"username" = "Nombre de usuario";
"notImplementedYetWithType" = "Tipo: %@ aún no implementado :(";
"tryAgain" = "Intentar de nuevo";
"tags" = "Etiquetas";
"switchUser" = "Cambiar de usuario";
"suggestions" = "Sugerencias";
"studios" = "Estudios";
"studio" = "Estudio";
"sortBy" = "Ordenar por";
"signedInAsWithString" = "Registrado como %@";
"serverURL" = "URL del servidor";
"serverInformation" = "Información del servidor";
"selectCastDestination" = "Seleccionar dispositivo de transmisión";
"seeAll" = "Ver todo";
"seasons" = "Temporadas";
"search" = "Buscar…";
"playbackSpeed" = "Velocidad de reproducción";
"playbackSettings" = "Configuración de reproducción";
"play" = "Reproducir";
"playNext" = "Reproducir a continuación";
"otherUser" = "Otro usuario";
"noCastdevicesfound" = "No se encontraron dispositivos para transmitir...";
"loginToWithString" = "Acceder a %@";
"login" = "Acceder";
"localServers" = "Servidores locales";
"library" = "Biblioteca";
"latestWithString" = "Reciente en %@";
"filters" = "Filtros";
"filterResults" = "Filtrar resultados";
"error" = "Error";
"episodes" = "Episodios";
"nextUp" = "A continuación";
"emptyNextUp" = "Vaciar A continuación";
"displayOrder" = "Orden de visualización";
"discoveredServers" = "Servidores descubiertos";
"director" = "Director";
"continueWatching" = "Seguir viendo";
"connectToServer" = "Conectar al servidor";
"connectToJellyfin" = "Conectar a Jellyfin";
"connectManually" = "Conectar manualmente";
"allMedia" = "Todos los medios";
"allGenres" = "Todos los géneros";
"back" = "Atrás";
"changeServer" = "Cambiar servidor";
"cast" = "Reparto y equipo";
"audioTrack" = "Pista de audio";
"closedCaptions" = "Subtítulos";
"audioAndCaptions" = "Audio y subtítulos";
"pageOfWithNumbers" = "Página %1$@ de %2$@";
"password" = "Contraseña";
"noResults" = "Sin resultados.";
"moreLikeThis" = "Más como este";
"loading" = "Cargando";
"genres" = "Géneros";
"connect" = "Conectar";
"accessibility" = "Accesibilidad";
"apply" = "Aplicar";
"addURL" = "Añadir URL";
"serverAlreadyExistsPrompt" = "El servidor %s ya existe. ¿Quieres añadir una URL nueva?";
"unknownError" = "Error desconocido";
"existingServer" = "Servidor existente";