jellyfin-expo/langs/et.json

{
    "common": {
        "cancel": "Tühista",
        "ok": "OK",
        "unknown": "Teadmata",
        "beta": "BETA",
        "delete": "Kustuta",
        "edit": "Muuda"
    },
    "headings": {
        "addServer": "Lisa server",
        "appearance": "Välimus",
        "home": "Kodu",
        "links": "Lingid",
        "playback": "Taasesitus",
        "servers": "Serverid",
        "settings": "Seaded",
        "downloads": "Allalaadimised"
    },
    "addServer": {
        "address": "Serveri aadress",
        "validation": {
            "empty": "$t(addServer.address) ei või olla tühi",
            "invalid": "$t(addServer.address) on vigane",
            "invalidProduct": "Pole Jellyfini server",
            "noConnection": "Serveriga ei saadud ühendust"
        }
    },
    "home": {
        "errors": {
            "502": {
                "description": "Jellyfini serveriga ei saa ühendust. Selle põhjuseks on tavaliselt puhverserveri konfiguratsiooniviga või Jellyfin on võrguühenduseta."
            },
            "504": {
                "description": "Jellyfini serveriga ei saa ühendust. Selle põhjuseks on tavaliselt see, et puhverserver aegus Jellyfiniga ühenduse loomisel."
            },
            "http": {
                "heading": "Midagi läks valesti!",
                "description": "Jellyfini server andis vea."
            },
            "invalidServer": {
                "heading": "Server on kehtetu",
                "description": "Midagi on juhtunud ja salvestatud serveri info on kehtetu. Proovi server seadetest eemaldada ja lisa see uuesti."
            },
            "offline": {
                "heading": "Server võrguühenduseta?",
                "description": "Jellyfini serveriga ühenduse võtmisel tekkis viga."
            }
        },
        "errorCode": "Veakood: {{errorCode}}",
        "errorUrl": "URL: {{url}}",
        "retry": "Kas proovida uuesti?"
    },
    "serverHelp": {
        "heading": "Mis on Jellyfin?",
        "description": "Jellyfin on vabatahtlike loodud meedialahendus. See võimaldab hallata oma meediat ja pääseda sellele kõikjalt juurde.\n\n\nSelle kliendi kasutamiseks pead oma Jellyfini serverit.",
        "learnMore": "Lisateave oma serveri haldamise kohta"
    },
    "settings": {
        "version": "Versioon: {{version}}",
        "keepAwake": "Hoia ekraan ärkvel",
        "nativeVideoPlayer": "Kasutage sisseehitatud videomängijat",
        "minimumServerVersion": "Nõuab serveri versiooni 10.7+",
        "fmp4Support": "Eelista HLS puhul fMP4",
        "lightTheme": "Kasuta heledat teemat",
        "systemTheme": "Kasuta süsteemi teemat",
        "rotationLock": "Pööramine keelatud",
        "tabLabels": "Kuva vahekaardi sildid",
        "expoVersion": "Expo versioon: {{version}}"
    },
    "links": {
        "website": "Jellyfini veebisait",
        "documentation": "Dokumentatsioon",
        "source": "Lähtekood",
        "translate": "Tõlgi",
        "issue": "Teata probleemist"
    },
    "alerts": {
        "deleteServer": {
            "title": "Kustuta server",
            "description": "Kas olete kindel, et soovid serveri {{serverName}} kustutada?",
            "confirm": "Kustuta"
        },
        "resetApplication": {
            "title": "Lähtesta rakendus",
            "description": "Kas olete kindel, et soovid kõik seaded lähtestada?",
            "confirm": "Lähtesta"
        }
    }
}