jellyfin-expo/langs/fr.json

{
    "addServer": {
        "validation": {
            "empty": "$t(addServer.address) ne peut pas être vide",
            "noConnection": "Connexion au serveur impossible",
            "invalidProduct": "Ceci n’est pas un serveur Jellyfin",
            "invalid": "$t(addServer.address) est invalide"
        },
        "address": "Adresse du serveur"
    },
    "headings": {
        "settings": "Paramètres",
        "servers": "Serveurs",
        "links": "Liens",
        "home": "Accueil",
        "addServer": "Ajouter un serveur",
        "appearance": "Apparence",
        "playback": "Lecture",
        "downloads": "Téléchargements"
    },
    "common": {
        "unknown": "Inconnu",
        "cancel": "Annuler",
        "ok": "OK",
        "beta": "BÊTA",
        "edit": "Modifier",
        "delete": "Supprimer"
    },
    "alerts": {
        "resetApplication": {
            "confirm": "Réinitialiser",
            "description": "Voulez-vous vraiment réinitialiser tous les paramètres ?",
            "title": "Réinitialiser l'application"
        },
        "deleteServer": {
            "confirm": "Supprimer",
            "description": "Voulez-vous vraiment supprimer le serveur {{serverName}} ?",
            "title": "Supprimer le serveur"
        }
    },
    "links": {
        "issue": "Signaler un problème",
        "feature": "Demander une fonctionnalité",
        "source": "Code source",
        "documentation": "Documentation",
        "website": "Site Internet de Jellyfin",
        "translate": "Traduire"
    },
    "settings": {
        "expoVersion": "Expo Version : {{version}}",
        "rotationLock": "Verrouiller la rotation",
        "keepAwake": "Garder l'écran allumé",
        "version": "Version : {{version}}",
        "lightTheme": "Utiliser le thème clair",
        "tabLabels": "Afficher le nom des onglets",
        "systemTheme": "Utiliser le thème système",
        "minimumServerVersion": "Nécessite une version du serveur 10.7+",
        "nativeVideoPlayer": "Utiliser le lecteur vidéo natif",
        "fmp4Support": "Préférer fMP4 dans HLS"
    },
    "home": {
        "errors": {
            "offline": {
                "description": "Erreur lors du contact avec le serveur Jellyfin.",
                "heading": "Serveur hors-ligne ?"
            },
            "502": {
                "description": "Impossible de contacter le serveur Jellyfin. Ceci peut être dû à une erreur dans la configuration du proxy ou le serveur Jellyfin est hors-ligne."
            },
            "http": {
                "description": "Le serveur Jellyfin a renvoyé une erreur.",
                "heading": "Un problème est survenu !"
            },
            "504": {
                "description": "Impossible de contacter le serveur Jellyfin. Ceci est généralement dû à une interruption du proxy lors de la connexion avec le serveur Jellyfin."
            },
            "invalidServer": {
                "heading": "Le serveur est invalide",
                "description": "Quelque chose s'est produit et les informations sauvegardées sur le serveur sont invalides. Essayez de retirer le serveur des paramètres puis de le rajouter à nouveau."
            }
        },
        "retry": "Réessayer ?",
        "offline": "Erreur lors du contact avec le serveur Jellyfin.",
        "errorUrl": "URL : {{url}}",
        "errorCode": "Code d'erreur : {{errorCode}}"
    },
    "serverHelp": {
        "heading": "Qu'est-ce que Jellyfin ?",
        "learnMore": "En savoir plus sur la façon d'héberger votre propre serveur",
        "description": "Jellyfin est une solution multimédia libre et ouverte. Elle permet d'héberger vos médias pour y accéder de n'importe où.\n\n\nAfin d'utiliser ce client vous devez héberger votre propre serveur Jellyfin."
    }
}