jellyfin-expo/langs/fil.json
MKLythus dd291812b4 Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Expo
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-expo/fil/
2023-03-24 12:39:27 -04:00

91 lines
3.6 KiB
JSON

{
"common": {
"beta": "BETA",
"cancel": "Kanselahin",
"ok": "OK",
"unknown": "Hindi alam",
"delete": "I-delete",
"edit": "I-edit"
},
"headings": {
"addServer": "Magdagdag ng Server",
"appearance": "Hitsura",
"home": "Home",
"links": "Mga link",
"playback": "Pag-playback",
"servers": "Mga server",
"settings": "Mga setting",
"downloads": "Mga Download"
},
"addServer": {
"address": "Address ng server",
"validation": {
"empty": "Ang $t(addServer.address) ay hindi maaaring walang laman",
"invalid": "$t(addServer.address) ay hindi wasto",
"invalidProduct": "Hindi isang server ng Jellyfin",
"noConnection": "Hindi makakonekta sa server"
}
},
"home": {
"errors": {
"502": {
"description": "Hindi maabot ang server ng Jellyfin. Kadalasan ito ay dahil sa isang error sa configuration ng proxy o offline ang Jellyfin."
},
"504": {
"description": "Hindi maabot ang server ng Jellyfin. Ito ay kadalasan dahil nag-time out ang proxy habang kumokonekta sa Jellyfin."
},
"http": {
"heading": "May nangyaring mali!",
"description": "Nagbalik ng error ang server ng Jellyfin."
},
"invalidServer": {
"heading": "Hindi wasto ang server",
"description": "May nangyari at hindi wasto ang naka-save na impormasyon ng server. Subukang alisin ang server mula sa Mga Setting at idagdag itong muli."
},
"offline": {
"heading": "Offline ang server?",
"description": "Error sa pakikipag-ugnayan sa server ng Jellyfin."
}
},
"errorCode": "Error code: {{errorCode}}",
"errorUrl": "URL: {{url}}",
"retry": "Subukan ulit?"
},
"serverHelp": {
"heading": "Ano ang Jellyfin?",
"description": "Ang Jellyfin ay ang media solution na binuo ng boluntaryo. Binibigyang-daan ka nitong mag-host ng iyong sariling media at i-access ito mula sa kahit saan.\n\n\nUpang magamit ang kliyenteng ito, kailangan mong mag-host ng iyong sariling server ng Jellyfin.",
"learnMore": "Matuto nang higit pa tungkol sa kung paano mag-host ng iyong sariling server"
},
"settings": {
"version": "Bersyon: {{version}}",
"keepAwake": "Panatilihin Awake ang Screen",
"nativeVideoPlayer": "Gumamit ng Native Video Player",
"minimumServerVersion": "Nangangailangan ng Bersyon ng Server 10.7+",
"fmp4Support": "Mas gusto ang fMP4 sa HLS",
"lightTheme": "Gumamit ng Light na Tema",
"systemTheme": "Gamitin ang System Theme",
"rotationLock": "Lock ng Pag-rotation",
"tabLabels": "Ipakita ang Mga Label ng Tab",
"expoVersion": "Bersyon ng Expo: {{version}}"
},
"links": {
"website": "Website ng Jellyfin",
"documentation": "Dokumentasyon",
"source": "Source Code",
"translate": "Isalin",
"issue": "Mag-ulat ng Isyu"
},
"alerts": {
"deleteServer": {
"title": "Tanggalin ang Server",
"description": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang server na {{serverName}}?",
"confirm": "Tanggalin"
},
"resetApplication": {
"title": "I-reset ang Application",
"description": "Sigurado ka bang gusto mong i-reset ang lahat ng setting?",
"confirm": "I-reset"
}
}
}