jellyfin-expo/langs/sr.json

{
    "common": {
        "cancel": "Откажи",
        "unknown": "Непознато",
        "ok": "УРЕДУ",
        "beta": "БЕТА",
        "edit": "Измени",
        "delete": "Избриши"
    },
    "headings": {
        "addServer": "Додај сервер",
        "home": "Почетна",
        "links": "Линкови",
        "servers": "Сервери",
        "settings": "Подешавања",
        "playback": "Репродукција",
        "appearance": "Изглед",
        "downloads": "Преузимања"
    },
    "addServer": {
        "address": "Адреса сервера",
        "validation": {
            "empty": "$t(addServer.address) не може бити празно",
            "invalid": "$t(addServer.address) је неважеће",
            "invalidProduct": "Није Jellyfin сервер",
            "noConnection": "Не могу да се повежем на сервер"
        }
    },
    "home": {
        "errors": {
            "502": {
                "description": "Није могуће доћи до Jellyfin сервера. То је обично због грешке у конфигурацији проксија или је Jellyfin ван мреже."
            },
            "504": {
                "description": "Није могуће доћи до Jellyfin сервера. То је обично зато што је прокси истекло при повезивању са Jellyfin."
            },
            "http": {
                "heading": "Нешто је кренуло наопако!",
                "description": "Jellyfin сервер је вратио грешку."
            },
            "invalidServer": {
                "heading": "Сервер је неважећи",
                "description": "Нешто се догодило и сачуване информације о серверу су неважеће. Покушајте да уклоните сервер из подешавања и додајте га поново."
            },
            "offline": {
                "heading": "Сервер није на мрежи?",
                "description": "Грешка при контактирању Jellyfin сервера."
            }
        },
        "errorCode": "Код грешке: {{errorCode}}",
        "errorUrl": "Линк: {{url}}",
        "retry": "Покушајте поново?"
    },
    "settings": {
        "version": "Верзија: {{version}}",
        "keepAwake": "Нека екран остане укључен",
        "nativeVideoPlayer": "Користите изворни видео плејер",
        "minimumServerVersion": "Захтева верзију сервера 10.7+",
        "lightTheme": "Користи светлу тему",
        "systemTheme": "Користи системску тему",
        "rotationLock": "Закључавање ротације",
        "tabLabels": "Прикажи ознаке картица",
        "expoVersion": "Expo верзија: {{version}}",
        "fmp4Support": "Преферирајте fMP4 у HLS"
    },
    "links": {
        "website": "Веб локација Jellyfin-а",
        "documentation": "Документација",
        "source": "Изворни код",
        "translate": "Преведи",
        "feature": "Затражите функцију",
        "issue": "Пријавите проблем"
    },
    "alerts": {
        "deleteServer": {
            "title": "Обриши сервер",
            "description": "Да ли сте сигурни да желите да избришете сервер {{serverName}}?",
            "confirm": "Обриши"
        },
        "resetApplication": {
            "title": "Ресетуј апликацију",
            "description": "Да ли сте сигурни да желите ресетовати сва подешавања?",
            "confirm": "Ресетуј"
        }
    },
    "serverHelp": {
        "learnMore": "Сазнајте више о томе како да имате сопствени сервер",
        "description": "Jellyfin је медијско решење које су израдили волонтери. Омогућава вам да имате сопствене медије и да им приступате са било ког места.\n\n\nДа бисте користили овог клијента, морате да имате свој Jellyfin сервер.",
        "heading": "Шта је Jellyfin?"
    }
}