jellyfin-expo/langs/ar.json

{
    "common": {
        "cancel": "الغاء",
        "unknown": "غير معروف",
        "ok": "حسنا",
        "beta": "نسخة تجريبية",
        "edit": "تعديل",
        "delete": "حذف"
    },
    "headings": {
        "addServer": "اضافة خادم",
        "home": "الصفحة الرئيسية",
        "links": "روابط",
        "servers": "خوادم",
        "settings": "الإعدادات",
        "appearance": "المظهر",
        "playback": "التشغيل",
        "downloads": "التحميلات"
    },
    "addServer": {
        "address": "عنوان الخادم",
        "validation": {
            "empty": "لابد من كتابة شيء في $t(addServer.address)",
            "invalid": "عنوان $t(addServer.address) عنوانا خاطئ",
            "invalidProduct": "ليس من ضمن خوادم Jellyfin",
            "noConnection": "فشلت محاولة الاتصال في الخادم"
        }
    },
    "home": {
        "errors": {
            "offline": {
                "description": "حدث خطأ اثناء الوصول لخادم Jellyfin.",
                "heading": "هل الخادم قيد التشغيل؟"
            },
            "invalidServer": {
                "description": "حدث شيء ما ومعلومات الخادم المحفوظة غير صالحة. حاول إزالة الخادم من الإعدادات وإضافته مرة أخرى.",
                "heading": "الخادم غير صالح"
            },
            "http": {
                "description": "أبلغ تقرير خادم Jellyfin عن خطأ ما.",
                "heading": "حدث خطأ ما!"
            },
            "504": {
                "description": "فشل الاتصال بخادم خالد. يعول السبب عادة إلى انتهاء الوقت المحدد للاتصال بالخادم في أثناء الاتصال بالخادم."
            },
            "502": {
                "description": "فشل الاتصال في خادم Jellyfin. يعود السبب -في معظم الأوقات- إلى مشكلة في اعدادات الوكيل proxy، أو أن Jellyfin غير متصل في الشبكة."
            }
        },
        "offline": "لم نتمكن من الوصول الى سيرفر Jellyfin.",
        "retry": "هلّ حاولت مجددا؟",
        "errorUrl": "الرابط: {{url}}",
        "errorCode": "رمز الخطأ: {{errorCode}}"
    },
    "settings": {
        "version": "الإصدار: {{version}}",
        "keepAwake": "ابقاء الشاشة فعالة",
        "rotationLock": "قفل دوران الشاشة",
        "expoVersion": "إصدار المعرض: {{version}}",
        "systemTheme": "مزامنة النظام في الوضع الليلي",
        "lightTheme": "إيقاف الوضع الليلي",
        "tabLabels": "إظهار عناوين التبويبات",
        "fmp4Support": "تفضيل fMP4 في HLS",
        "minimumServerVersion": "يتطلب إصدار الخادم 10.7+",
        "nativeVideoPlayer": "استخدم مشغل الفيديو الأصلي"
    },
    "links": {
        "website": "موقع Jellyfin",
        "documentation": "دليل المستخدم",
        "source": "الشفرة المصدرية",
        "feature": "طلب خاصية",
        "issue": "أبلغ عن خطأ",
        "translate": "الترجمة"
    },
    "alerts": {
        "deleteServer": {
            "title": "حذف الخادم",
            "description": "هل أنت متيقن من رغبتك في حذف الخادم {{serverName}}؟",
            "confirm": "حذف"
        },
        "resetApplication": {
            "title": "إعادة تعيين التطبيق",
            "description": "هل أنت متيقن من رغبتك في إعادة تعيين إعدادات التطبيق؟",
            "confirm": "إعادة ضبط"
        }
    },
    "serverHelp": {
        "heading": "ما هو Jellyfin؟",
        "learnMore": "تعرف إلى المزيد حول كيفية استضافة الخادم الخاص بك",
        "description": "صُمم Jellyfin من قبل متطوعين، ويعد الحل لعرض الوسائط؛ إذ يوفر لك استضافة الوسائط الخاصة بك والوصول إليها من أي مكان.\n\n\nتحتاج إلى استضافة Jellyfin الخاص بك لاستخدام هذا البرنامج."
    }
}