jellyfin-expo/langs/nb_NO.json
Bjarte Odin Kvamme ea5f9da116 Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Expo
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-expo/nb_NO/
2022-09-18 16:54:32 -04:00

93 lines
3.5 KiB
JSON

{
"common": {
"cancel": "Avbryt",
"unknown": "Ukjent",
"ok": "OK",
"beta": "BETA",
"edit": "Rediger",
"delete": "Slett"
},
"headings": {
"addServer": "Legg til server",
"home": "Hjem",
"links": "Lenker",
"servers": "Servere",
"settings": "Innstillinger",
"playback": "Avspilling",
"appearance": "Utseende",
"downloads": "Nedlastinger"
},
"addServer": {
"address": "Serveradresse",
"validation": {
"empty": "$t(addServer.address) kan ikke være tom",
"invalid": "$t(addServer.address) er ugyldig",
"invalidProduct": "Ikke en Jellyfin-server",
"noConnection": "Kunne ikke koble til serveren"
}
},
"home": {
"errors": {
"offline": {
"description": "Problem med å kontakte Jellyfin-serveren.",
"heading": "Er serveren offline?"
},
"http": {
"description": "Jellyfin-serveren returnerte en feil.",
"heading": "Noe gikk galt!"
},
"504": {
"description": "Kunne ikke nå Jellyfin-serveren. Dette skyldes vanligvis et tidsavbrudd i proxyen under tilkobling til Jellyfin."
},
"502": {
"description": "Kunne ikke nå Jellyfin-serveren. Dette betyr vanligvis at det er en feil i proxy-konfigurasjonen, eller at Jellyfin er offline."
},
"invalidServer": {
"description": "Noe har skjedd som gjør den lagrede serverinformasjonen er ugyldig. Prøv å fjerne serveren fra Innstillinger, og legg den til igjen.",
"heading": "Serveren er ugyldig"
}
},
"offline": "Problem med å kontakte Jellyfin-serveren.",
"retry": "Prøve igjen?",
"errorUrl": "URL: {{url}}",
"errorCode": "Feilkode: {{errorCode}}"
},
"settings": {
"version": "Versjon: {{version}}",
"keepAwake": "Hold skjermen våken",
"rotationLock": "Rotasjonslås",
"expoVersion": "Expo-versjon: {{version}}",
"tabLabels": "Vis faneetiketter",
"lightTheme": "Bruk lyst tema",
"systemTheme": "Bruk systemdrakt",
"minimumServerVersion": "Krever Tjener Versjon 10.7+",
"fmp4Support": "Foretrekk fMP4 i HLS",
"nativeVideoPlayer": "Bruk innebygget videospiller"
},
"links": {
"website": "Nettside",
"documentation": "Dokumentasjon",
"source": "Kildekode",
"feature": "Forespør en funksjon",
"issue": "Rapportér en feil",
"translate": "Oversett"
},
"alerts": {
"deleteServer": {
"title": "Slett server",
"description": "Er du sikker på at du vil slette serveren {{serverName}}?",
"confirm": "Slett"
},
"resetApplication": {
"title": "Tilbakestill applikasjonen",
"description": "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle innstillinger?",
"confirm": "Tilbakestill"
}
},
"serverHelp": {
"learnMore": "Lær mer om hvordan du drifter din egen server",
"description": "Jellyfin er medieløsningen laget av frivillige. Den lar deg legge inn dine egne medier og få tilgang til dem fra hvor som helst.\n\n\nFor å kunne bruke denne klienten, må du drifte din egen Jellyfin-server.",
"heading": "Hva er Jellyfin?"
}
}