jellyfin-expo/langs/es_419.json
Kevin Fernando Oliva Hernández e5b5241f09 Translated using Weblate (Spanish (Latin America))
Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Expo
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-expo/es_419/
2022-08-05 02:22:28 -04:00

92 lines
3.7 KiB
JSON

{
"common": {
"cancel": "Cancelar",
"unknown": "Desconocido",
"ok": "OK",
"beta": "BETA",
"edit": "Editar",
"delete": "Eliminar"
},
"headings": {
"addServer": "Agregar servidor",
"home": "Inicio",
"links": "Enlaces",
"servers": "Servidores",
"settings": "Configuración",
"playback": "Reproducción",
"appearance": "Apariencia",
"downloads": "Descargas"
},
"addServer": {
"address": "servidorDirección del servidor",
"validation": {
"empty": "$t(addServer.address) no puede estar vacío",
"invalid": "$t(addServer.address) es inválido",
"invalidProduct": "No es un servidor Jellyfin",
"noConnection": "No se pudo conectar al servidor"
}
},
"home": {
"errors": {
"502": {
"description": "No se pudo contactar con el servidor Jellyfin. Esto se debe generalmente a un error de configuración del proxy o a que Jellyfin está fuera de línea."
},
"504": {
"description": "No se pudo contactar con el servidor Jellyfin. Esto se debe generalmente a que se agotó el tiempo de espera del proxy al conectarse a Jellyfin."
},
"http": {
"heading": "¡Algo salió mal!",
"description": "El servidor Jellyfin devolvió un error."
},
"offline": {
"heading": "¿Servidor fuera de línea?",
"description": "Error contactando al servidor Jellyfin."
},
"invalidServer": {
"description": "Algo ha ocurrido y la información guardada del servidor es invalida. Intente eliminar el server de la configuración y agregarlo nuevamente.",
"heading": "El Servidor es invalido"
}
},
"errorCode": "Código de error: {{errorCode}}",
"errorUrl": "URL: {{url}}",
"retry": "¿Intentar otra vez?"
},
"settings": {
"version": "Versión: {{version}}",
"keepAwake": "Mantener la pantalla encendida",
"rotationLock": "Bloquear rotación",
"expoVersion": "Versión de Expo: {{version}}",
"tabLabels": "Mostrar Etiquetas de Pestañas",
"systemTheme": "Utilizar el tema de sistema",
"lightTheme": "Utilizar tema liviano",
"minimumServerVersion": "Requiere la versión del Servidor 10.7 o superior",
"nativeVideoPlayer": "Utilizar el reproductor de video nativo",
"fmp4Support": "Preferir fMP4 en HLS"
},
"links": {
"website": "Sitio web de Jellyfin",
"documentation": "Documentación",
"source": "Código fuente",
"translate": "Traducir",
"feature": "Solicitar una característica",
"issue": "Reportar un problema"
},
"alerts": {
"deleteServer": {
"title": "Eliminar servidor",
"description": "¿Estás seguro de querer eliminar el servidor {{serverName}}?",
"confirm": "Eliminar"
},
"resetApplication": {
"title": "Restablecer aplicación",
"description": "¿Estás seguro de querer restablecer toda la configuración?",
"confirm": "Restablecer"
}
},
"serverHelp": {
"learnMore": "Aprenda mas acerca de tener su propio servidor",
"description": "Jellyfin es la solución de medios creada por voluntarios. Este permite que usted administre su propios medios y los acceda desde cualquier lado.\n\n\nPara utilizar este cliente, usted necesita tener su propio servidor Jellyfin.",
"heading": "¿Que es Jellyfin?"
}
}