"MessageUnableToConnectToServer":"Ons kan nie tans aan die gekose bediener konnekteer nie. Maak seker dat die bediener werk en probeer weer.",
"ButtonGotIt":"Het Dit So"
},
{
"lang":"ar",
"HeaderConnectToServer":"اتصل إلى الخادم",
"LabelServerHost":"المضيف:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 أو https://myserver.com",
"Connect":"إتصال",
"HeaderConnectionFailure":"فشل في الاتصال",
"MessageUnableToConnectToServer":"لم نستطع الاتصال إلى الخادم المختار في الوقت الحالي. الرجاء التأكد من أنه يعمل ثم المحاولة مرة أخرى.",
"ButtonGotIt":"حسنا"
},
{
"lang":"bg-bg",
"HeaderConnectToServer":"Свържи се със сървър",
"LabelServerHost":"Хост:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 или https://myserver.com",
"Connect":"Свързване",
"HeaderConnectionFailure":"Проблем при свързване",
"MessageUnableToConnectToServer":"В момента не можем да се свържем с избрания сървър. Моля, уверете се, че работи и опитайте отново.",
"ButtonGotIt":"Добре"
},
{
"lang":"ca",
"HeaderConnectToServer":"Connectar al Servidor",
"LabelServerHost":"Amfitrió:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://myserver.com",
"Connect":"Connecta",
"HeaderConnectionFailure":"Error de connexió",
"MessageUnableToConnectToServer":"Podem connectar amb el servidor seleccionat en aquest moment. Si us plau assegureu-vos que està funcionant i torna a intentar-ho.",
"ButtonGotIt":"Entesos"
},
{
"lang":"cs",
"HeaderConnectToServer":"Připojit k serveru",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 nebo https://mujserver.cz",
"Connect":"Připojit",
"HeaderConnectionFailure":"Připojení selhalo",
"MessageUnableToConnectToServer":"Nejsme schopni se připojit k vybranému serveru právě teď. Prosím, ujistěte se, že je spuštěn a zkuste to znovu.",
"ButtonGotIt":"Rozumím"
},
{
"lang":"da",
"HeaderConnectToServer":"Forbind til server",
"LabelServerHost":"Vært:",
"LabelServerHostHelp":"F. eks: 192.168.1.100:8096 eller https://myserver.com",
"Connect":"Forbind",
"HeaderConnectionFailure":"Forbindelsesfejl",
"MessageUnableToConnectToServer":"Vi kan ikke forbinde til den valgte server på nuværende tidspunkt. Sikrer dig venligst at serveren kører og prøv igen.",
"MessageUnableToConnectToServer":"Wir können gerade keine Verbindung zum gewählten Server herstellen. Bitte stelle sicher, dass dieser läuft und versuche es erneut.",
"ButtonGotIt":"Verstanden"
},
{
"lang":"el",
"HeaderConnectToServer":"Σύνδεση στον Διακομιστή",
"LabelServerHost":"Διακομιστής:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 ή https://myserver.com",
"Connect":"Σύνδεση",
"HeaderConnectionFailure":"Αποτυχία σύνδεσης",
"MessageUnableToConnectToServer":"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τον επιλεγμένο διακομιστή αυτή τη στιγμή. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείται και προσπαθήστε ξανά.",
"ButtonGotIt":"Το κατάλαβα"
},
{
"lang":"en-gb",
"HeaderConnectToServer":"Connect to Server",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 or https://myserver.com",
"Connect":"Connect",
"HeaderConnectionFailure":"Connection Failure",
"MessageUnableToConnectToServer":"We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"ButtonGotIt":"Got It"
},
{
"lang":"en-us",
"HeaderConnectToServer":"Connect to Server",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 or https://myserver.com",
"Connect":"Connect",
"HeaderConnectionFailure":"Connection Failure",
"MessageUnableToConnectToServer":"We're unable to connect to the selected server right now. Please ensure it is running and try again.",
"ButtonGotIt":"Got It"
},
{
"lang":"eo",
"HeaderConnectToServer":"Konekti al Servilo",
"LabelServerHost":"Gastigo:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 aŭ https://myserver.com",
"Connect":"Konektu",
"HeaderConnectionFailure":"Konekto Malsukcesis",
"MessageUnableToConnectToServer":"Ni ne povas konektiĝi al la elektita servilo nun. Certigi, ke ĝi funkcias kaj provi denove.",
"ButtonGotIt":"Kompreneblas"
},
{
"lang":"es_419",
"HeaderConnectToServer":"Conectarse al servidor",
"LabelServerHost":"Servidor:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
"Connect":"Conectar",
"HeaderConnectionFailure":"Falla de conexión",
"MessageUnableToConnectToServer":"No podemos conectarnos al servidor seleccionado en este momento. Por favor, asegúrate de que está funcionando e inténtalo de nuevo.",
"ButtonGotIt":"Hecho"
},
{
"lang":"es-ar",
"HeaderConnectToServer":"Conectar al servidor",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
"Connect":"Conectar",
"HeaderConnectionFailure":"Conexión fallida",
"MessageUnableToConnectToServer":"No podemos conectarnos al servidor seleccionado en este momento. Asegúrese de que se esté ejecutando e intente nuevamente.",
"ButtonGotIt":"Lo entendí"
},
{
"lang":"es",
"HeaderConnectToServer":"Conectar al servidor",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
"Connect":"Conectar",
"HeaderConnectionFailure":"Fallo de conexión",
"MessageUnableToConnectToServer":"No podemos conectar con el servidor seleccionado ahora mismo. Por favor, asegúrate de que esta funcionando e inténtalo otra vez.",
"ButtonGotIt":"Entendido"
},
{
"lang":"es-mx",
"HeaderConnectToServer":"Conectarse al servidor",
"LabelServerHost":"Servidor:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
"Connect":"Conectar",
"HeaderConnectionFailure":"Falla de conexión",
"MessageUnableToConnectToServer":"No podemos conectarnos al servidor seleccionado en este momento. Por favor, asegúrate de que está funcionando e inténtalo de nuevo.",
"ButtonGotIt":"Hecho"
},
{
"lang":"et",
"HeaderConnectToServer":"Ühendu serveriga",
"LabelServerHost":"Peremeesmasin:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 või https://myserver.com",
"Connect":"Ühenda",
"HeaderConnectionFailure":"Ühenduse tõrge",
"MessageUnableToConnectToServer":"Me ei saa praegu valitud serveriga ühendust. Veendu, et see töötab ja proovi uuesti.",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100: 8096 edo https://miservidor.com",
"Connect":"Konektatu",
"HeaderConnectionFailure":"Konexio-akatsa",
"MessageUnableToConnectToServer":"Ezin dugu une honetan hautatutako zerbitzariarekin konektatu. Mesedez, ziurtatu funtzionatzen ari dela eta saiatu berriro.",
"ButtonGotIt":"Ulertua"
},
{
"lang":"fa",
"HeaderConnectToServer":"اتصال به سرور",
"LabelServerHost":"میزبان:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 یا https://myserver.com",
"Connect":"اتصال",
"HeaderConnectionFailure":"عدم اتصال",
"MessageUnableToConnectToServer":"",
"ButtonGotIt":"متوجه شدم"
},
{
"lang":"fi",
"HeaderConnectToServer":"Yhdistä palvelimeen",
"LabelServerHost":"Isäntä:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 tai https://myserver.com",
"Connect":"Yhdistä",
"HeaderConnectionFailure":"Yhteys epäonnistui",
"MessageUnableToConnectToServer":"Valittuun palvelimeen yhdistäminen epäonnistui. Tarkista, että se on päällä ja yritä uudestaan.",
"ButtonGotIt":"Selvä"
},
{
"lang":"fil",
"HeaderConnectToServer":"Kumonekta sa Server",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://myserver.com",
"Connect":"Kumonekta",
"HeaderConnectionFailure":"Nag-fail ang koneksyon",
"MessageUnableToConnectToServer":"Hindi kami makakonekta sa napiling server sa ngayon. Pakitiyak na ito ay tumatakbo at subukang muli.",
"MessageUnableToConnectToServer":"Impossible de se connecter au serveur sélectionné. Assurez-vous qu'il est opérationnel.",
"ButtonGotIt":"J'ai compris"
},
{
"lang":"fr",
"HeaderConnectToServer":"Connexion au serveur",
"LabelServerHost":"Nom d'hôte :",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.1:8096 ou https://monserveur.com",
"Connect":"Se connecter",
"HeaderConnectionFailure":"Échec de connexion",
"MessageUnableToConnectToServer":"Nous sommes dans l'impossibilité de nous connecter au serveur sélectionné. Veuillez vérifier qu'il est opérationnel et réessayez.",
"MessageUnableToConnectToServer":"Nismo u mogućnosti spojiti se na odabrani poslužitelj. Provjerite dali je pokrenut i pokušajte ponovno.",
"ButtonGotIt":"Shvaćam"
},
{
"lang":"hu",
"HeaderConnectToServer":"Kapcsolódás a Szerverhez",
"LabelServerHost":"Kiszolgáló:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 vagy https://myserver.com",
"Connect":"Kapcsolódás",
"HeaderConnectionFailure":"Kapcsolathiba",
"MessageUnableToConnectToServer":"Jelenleg nem tudunk csatlakozni a kiválasztott szerverhez. Győződj meg róla, hogy fut és próbáld meg újra.",
"ButtonGotIt":"Értettem"
},
{
"lang":"id",
"HeaderConnectToServer":"Sambungkan ke server",
"LabelServerHost":"Host :",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 atau https://myserver.com",
"Connect":"Sambung",
"HeaderConnectionFailure":"Koneksi Bermasalah",
"MessageUnableToConnectToServer":"Kami tidak dapat terhubung ke server yang dipilih sekarang. Harap pastikan itu berjalan dan coba lagi.",
"ButtonGotIt":"Paham"
},
{
"lang":"it",
"HeaderConnectToServer":"Connettersi al Server",
"LabelServerHost":"Host:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 o https://myserver.com",
"Connect":"Connetti",
"HeaderConnectionFailure":"Errore di connessione",
"MessageUnableToConnectToServer":"Non siamo in grado di connettersi al server selezionato al momento. Per favore assicurati che sia in esecuzione e riprova.",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 അല്ലെങ്കിൽ https://myserver.com",
"Connect":"ബന്ധിപ്പിക്കുക",
"HeaderConnectionFailure":"കണക്ഷൻ പരാജയം",
"MessageUnableToConnectToServer":"തിരഞ്ഞെടുത്ത സെർവറിലേക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
"ButtonGotIt":"മനസ്സിലായി"
},
{
"lang":"nb",
"HeaderConnectToServer":"Koble til server",
"LabelServerHost":"Vertsnavn:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 eller https://dinserver.no",
"Connect":"Koble til",
"HeaderConnectionFailure":"Tilkobling feilet",
"MessageUnableToConnectToServer":"Vi klarte ikke å koble til den valgte serveren akkurat nå. Vennligst sørg for at den kjører og prøv på nytt.",
"ButtonGotIt":"Skjønner"
},
{
"lang":"nl",
"HeaderConnectToServer":"Verbind met server",
"LabelServerHost":"Server:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 of https://mijnserver.nl",
"Connect":"Verbind",
"HeaderConnectionFailure":"Verbindingsfout",
"MessageUnableToConnectToServer":"Het is momenteel niet mogelijk met de geselecteerde server te verbinden. Controleer dat deze draait en probeer het opnieuw.",
"ButtonGotIt":"Begrepen"
},
{
"lang":"pl",
"HeaderConnectToServer":"Podłącz do Serwera",
"LabelServerHost":"Serwer:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 or https://myserver.com",
"MessageUnableToConnectToServer":"Połączenie z wybranym serwerem jest teraz niemożliwe. Upewnij się, że jest uruchomiony i spróbuj ponownie.",
"ButtonGotIt":"Rozumiem"
},
{
"lang":"pt-br",
"HeaderConnectToServer":"Conectar ao Servidor",
"LabelServerHost":"Servidor:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 ou https://meuservidor.com",
"Connect":"Conectar",
"HeaderConnectionFailure":"Falha na Conexão",
"MessageUnableToConnectToServer":"Não foi possível conectar ao servidor selecionado. Por favor, verifique se está sendo executado e tente novamente.",
"ButtonGotIt":"Feito"
},
{
"lang":"pt",
"HeaderConnectToServer":"Ligar ao Servidor",
"LabelServerHost":"Servidor:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 ou https://omeudominio.com",
"Connect":"Ligar",
"HeaderConnectionFailure":"Falha de Ligação",
"MessageUnableToConnectToServer":"Não foi possível estabelecer ligação ao servidor. Por favor, certifique-se que o servidor está a correr e tente de novo.",
"ButtonGotIt":"Entendido"
},
{
"lang":"pt-pt",
"HeaderConnectToServer":"Ligar ao Servidor",
"LabelServerHost":"Servidor:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 ou https://omeudominio.com",
"Connect":"Ligar",
"HeaderConnectionFailure":"Falha de Ligação",
"MessageUnableToConnectToServer":"Não foi possível estabelecer ligação ao servidor. Por favor, certifique-se de que o servidor está a correr e tente de novo.",
"ButtonGotIt":"Entendido"
},
{
"lang":"ro",
"HeaderConnectToServer":"Conectați-vă la server",
"LabelServerHost":"Gazdă:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 sau https://myserver.com",
"Connect":"Conectare",
"HeaderConnectionFailure":"Conexiune eșuată",
"MessageUnableToConnectToServer":"Nu putem să ne conectăm la serverul selectat în acest moment. Vă rugăm să vă asigurați că funcționează și încercați din nou.",
"ButtonGotIt":"Am înțeles"
},
{
"lang":"ru",
"HeaderConnectToServer":"Соединение с сервером",
"LabelServerHost":"Узел:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 или https://myserver.com",
"Connect":"Соединиться",
"HeaderConnectionFailure":"Сбой соединения",
"MessageUnableToConnectToServer":"Мы не можем подсоединиться к выбранному серверу в данный момент. Убедитесь, что он запущен и повторите попытку.",
"ButtonGotIt":"Понятно"
},
{
"lang":"sk",
"HeaderConnectToServer":"Pripojiť sa k serveru",
"LabelServerHost":"Hosť:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 alebo https://mojserver.sk",
"Connect":"Pripojiť",
"HeaderConnectionFailure":"Pripojenie zlyhalo",
"MessageUnableToConnectToServer":"Nie sme schopný sa aktuálne pripojiť k vybranému serveru. Prosím, uistite sa, že je spustený a skúste to znovu.",
"ButtonGotIt":"Rozumiem"
},
{
"lang":"sl-si",
"HeaderConnectToServer":"Poveži s strežnikom",
"LabelServerHost":"Naslov strežnika:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 ali https://myserver.com",
"Connect":"Poveži",
"HeaderConnectionFailure":"Napaka povezave",
"MessageUnableToConnectToServer":"Povezava s strežnikom trenutno ni mogoča. Preverite, da je strežnik zagnan in poskusite ponovno.",
"ButtonGotIt":"Razumem"
},
{
"lang":"sr",
"HeaderConnectToServer":"Повежи сеса сервером",
"LabelServerHost":"Домаћин:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 или https://myserver.com",
"Connect":"Повежи",
"HeaderConnectionFailure":"Спајање неуспешно",
"MessageUnableToConnectToServer":"Тренутно нисмо у могућности да се повежемо са изабраним сервером. Уверите се да је покренут и покушајте поново.",
"ButtonGotIt":"У реду"
},
{
"lang":"sv",
"HeaderConnectToServer":"Anslut till server",
"LabelServerHost":"Värd:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 eller https://min.server.com",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 or https://myserver.com",
"Connect":"இணைக்கவும்",
"HeaderConnectionFailure":"இணைப்பு தோல்வி",
"MessageUnableToConnectToServer":"தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சேவையகத்துடன் இப்போது எங்களால் இணைக்க முடியவில்லை. இது இயங்குவதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 లేదా https://myserver.com",
"Connect":"కనెక్ట్ చేయండి",
"HeaderConnectionFailure":"కనెక్షన్ వైఫల్యం",
"MessageUnableToConnectToServer":"మేము ప్రస్తుతం ఎంచుకున్న సర్వర్కు కనెక్ట్ చేయలేకపోయాము. దయచేసి ఇది నడుస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకోండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి.",
"ButtonGotIt":"దొరికింది"
},
{
"lang":"tr",
"HeaderConnectToServer":"Sunucuya Bağlan",
"LabelServerHost":"Ev sahibi:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 veya https://sunucum.com",
"Connect":"Bağlan",
"HeaderConnectionFailure":"Bağlantı Hatası",
"MessageUnableToConnectToServer":"Şu anda seçilen sunucuya bağlanamıyoruz. Lütfen sunucunun açık olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.",
"ButtonGotIt":"Anlaşıldı"
},
{
"lang":"uk",
"HeaderConnectToServer":"Підключення до сервера",
"LabelServerHost":"Хост:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 або https://myserver.com",
"Connect":"Підключитись",
"HeaderConnectionFailure":"Помилка підключення",
"MessageUnableToConnectToServer":"Зараз ми не можемо підключитися до вибраного сервера. Переконайтеся, що він запущений, і повторіть спробу.",
"ButtonGotIt":"Зрозуміло"
},
{
"lang":"vi",
"HeaderConnectToServer":"Kết Nối Đến Máy Chủ",
"LabelServerHost":"Máy chủ:",
"LabelServerHostHelp":"192.168.1.100:8096 hoặc https://myserver.com",
"Connect":"Kết nối",
"HeaderConnectionFailure":"Kế Nối Thất Bại",
"MessageUnableToConnectToServer":"Chúng tôi không thể kết nối với máy chủ đã chọn ngay bây giờ. Hãy đảm bảo rằng nó đang chạy và thử lại.",