mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-mpv-shim.git
synced 2024-11-23 14:09:57 +00:00
Update translations.
This commit is contained in:
Ian Walton
parent
20beac72dd
commit
27e3dd2261
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stephen Cox <stephencoxmail@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Handleiding: {0} ok, {1} misluk"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Stel tans in…"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Bediener URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Naam: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Wagwoord: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server is suksesvol bygevoeg."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Wil jy dalk nog 'n server byvoeg?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Kon nie bediener byvoeg nie."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Maak Config Folder oop"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Hou op"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transkodeer )"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Verander Onderskrifte"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Verander Videokwaliteit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video Weergawe Profiele"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Instellings"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video Voorkeure"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Speler Voorkeure"
|
||||
|
||||
@ -350,87 +350,95 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid " (Transcode)"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr " (Transkodeer )"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,19 +523,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -573,6 +581,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-27 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 0TTA <osamh735@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "يدوي: {0} لا مشكلة، {1}: فشل"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "جاري اختيار الحالي..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "عنوان الخادم: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "اسم المستخدم: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "كلمة السر: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "نجاح إضافة الخادم."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "إضافة خادم آخر؟"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "فشل إضافة الخادم."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "فتح مجلد الإعدادات"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "غلق"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (ترميز)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "تغيير الترجمة"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "تغيير جودة الفيديو"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "مشاهدة معا"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "أوضاع تشغيل الفيديو"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "خصائص الفيديو"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "خصائص المشغل"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "موضع الترجمة: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "لون الترجمة: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "رمز Hi10p إلى 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "رمز إلى H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "المسارات المباشرة"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "تعطيل التشغيل المباشر"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "النوع الفرعي لملف تعريف الفيديو: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "النوع الفرعي لملف تعريف الفيديو"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "التشغيل التلقائي"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "تكبير الشاشة تلقائي"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "البحث عن مفتاح الوسائط"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "استخدم Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "انعكاس الشاشة"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "اكتب السجلات في ملف"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "التحقق من وجود تحديثات"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "حضور غني على Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"عملية ترميز تجري حاليا على فيدو عبر الإنترنت.\n"
|
||||
"إن لم تود ذلك، فاضغط على c لتغيير إعدادات سرعة عرض النطاق."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "الموسم {0} - الحلقة {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} قد غادر."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} يتم تخزينه مؤقتا."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "مجموعة {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "لا شيء (معطل)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "مجموعة جديدة"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (ل HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (ل HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "تحديد وضع التظليل"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -43,27 +43,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -345,85 +345,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -508,19 +516,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -566,7 +574,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-06 22:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rushmash <rushmash@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Уручную: {0} добра, {1} няўдача"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Налада бягучага..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL сервера: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Імя карыстальніка: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Пароль: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Сервер паспяхова дададзены."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Дадаць яшчэ адзін сервер?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Не атрымалася дадаць сервер."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Адкрыць папку канфігурацыі"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Выйсці"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Перакадзіраваць)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Змяніць субтытры"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Змяніць якасць відэа"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Функцыя SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Профілі прайгравання відэа"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Налады SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Параметры відэа"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Налады прайгравальніка"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Пазіцыя субтытраў: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Колер субтытраў: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Перакадзіраваць Hi10p у 8біт"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Перакадзіраваць у H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Прамыя шляхі"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Адключыць функцыю Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Падтып профілю відэа: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Падтып профілю відэа"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Аўтапрайграванне"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Аўтаматычна на поўны экран"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Пошук медыя-ключа"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Выкарыстоўвайце функцыю Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Адлюстраванне дысплея"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Запісаць журналы ў файл"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Праверыць наяўнасць абнаўленняў"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Прысутнасць Discord Rich"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Націсніце С, каб наладзіць налады прапускной здольнасці, калі гэта не "
|
||||
"патрэбна."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Сезон {0} - Эпізод {1}"
|
||||
|
||||
@ -519,19 +527,19 @@ msgstr "{0} сышоў."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} буферызуе."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Група {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Няма (адключана)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Новая група"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (для HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (для HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Выберыце профіль шэйдара"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-19 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marcus2799 <marcus@mail.bg>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Ръчно: {0} да, {1} грешка"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Настоящи настройки..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Адрес на сървъра: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Потребителско име: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Парола: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Успешно добавен сървър."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Добавяне на друг сървър?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Добавянето на сървъра е неуспешно."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Отвори папката с настройки"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Излез"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Транскодиране)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Промяна на субтитри"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Промяна качеството на видеото"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "синхронизирано възпроизвеждане"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Профили за възпроизвеждане на видеото"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Настройки"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Предпочитания за видеото"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Предпочитания за плеъра"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Позиция на субтитри: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Цвят на субтитри: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Транскодирай Hi10p до 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Транскодирай до H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Директни пътища"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Изключи директното възпроизвеждане"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Видео профил подвид: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Видео профил подвид"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Автоматично стартиране"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Автоматично на цял екран"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Използване на мултимедийни бутони"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Предпочитай използване на Уеб търсене"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Дублиране на дисплея"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Запиши лога във файл"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Провери за обновявания"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Сървър в Дискорд"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Натиснете c, за да коригирате настройките на потока, ако това не е "
|
||||
"необходимо."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Сезон {0} - Епизод {1}"
|
||||
|
||||
@ -521,19 +529,19 @@ msgstr "{0} напусна."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} се буферира."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Групата на {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Не (Изключено)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Нова група"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -581,7 +589,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Перцептивно (за ВК)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Перцептивно+Изкл. на замъгляване (за ВК)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Избери профил за шейдъри"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-08 20:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roger Macaya <rogermacaya@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} error"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Configuració actual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL del servidor: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nom d'usuari: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Contrasenya: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servidor afegit correctament."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Afegir un altre servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Error a l'afegir el servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Obrir carpeta de configuració"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Sortir"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodificar)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Canviar els subtítols"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Canviar la Qualitat del Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Perfils de Reproducció de Vídeo"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Configuració de SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferències de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferències del Reproductor"
|
||||
|
||||
@ -350,87 +350,95 @@ msgstr "Posició de Subtítols: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Color de Subtítols: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodificar d'Hi10p a 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodificar a H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Rutes Directes"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Desactivar la Reproducció Directa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtip de Perfil de Vídeo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtip de Perfil de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Reproducció Automàtica"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla Completa Automàtica"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Cerca de la Tecla Multimèdia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,19 +523,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -573,7 +581,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-15 22:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lukáš Kucharczyk <lukas@kucharczyk.xyz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Ručně: {0} OK, {1} selhání"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Nastavuji aktuální…"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL serveru: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Heslo: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server byl úspěšně přidán."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Přidat další server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Přidání serveru se nezdařilo."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Otevřít složku s konfigurací"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Ukončit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Překódovat)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Změnit titulky"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Změnit kvalitu videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Profily přehrávání videa"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavení videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavení přehrávače"
|
||||
|
||||
@ -350,79 +350,87 @@ msgstr "Umístění titulků: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Barva titulků: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Překódovat Hi10p na 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Překódovat HDR"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Přímé cesty"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Zakázat přímé přehrávání"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Podtyp profilu videa: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Podtyp profilu videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatické přehrávání"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automaticky celá obrazovka"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Posouvání pomocí mediálních kláves"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Použít nastavení posouvání na webu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Zrcadlení zobrazení"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Zapisovat protokoly do souboru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Zkontrolovat aktualizace"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Přítomnost na Discordu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr "Vždy přeskočit intro"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr "Zeptat se, zda přeskočit intro"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr "Intro přeskočeno"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr "Přeskočit intro"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -431,7 +439,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Stisknutím klávesy c můžete změnit nastavení připojení, pokud překódování "
|
||||
"není nutné."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "{0}. řada - {1}. díl"
|
||||
|
||||
@ -516,19 +524,19 @@ msgstr "Uživatel {0} se odpojil."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "Uživatel {0} se načítá."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Skupina uživatele {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Žádný (vypnuto)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nová skupina"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -576,7 +584,7 @@ msgstr "Anime4K x2 pocitové (pro HD kvalitu)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 pocitové + odstranění rozmazání (pro HD kvalitu)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Vybrat shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-28 00:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rhodri <rhodrilld@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL Gweinydd: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Enw defnyddiwr: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Cyfrinair: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Ychwanegwyd gweinydd yn llwyddiannus."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Ychwanegu gweinydd arall?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Methwyd ychwanegu gweinydd."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Agor Ffolder Gosodiadau"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Gadael"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Trawsgodio)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Newid Is-deitlau"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Newid Ansawdd Fideo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Proffiliau Chwarae"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Gosodiadau SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Dewisiadau Fideo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Dewisiadau Chwaraewr"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Safle Isdeitl: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Lliw Isdeitl: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Trawsgodio o Hi10p i 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Trawsgodio i H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Llwybr Uniongyrchol"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Diffodd Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Awto-Chwarae"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Sgrîn Lawn Awtomatig"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Efelychu Dangosydd"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Ysgrifennu Logiau i Ffeil"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Gwirio am Ddiweddariadau"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Mae eich fideo o bell yn trawsgodio!\n"
|
||||
"Pwyswch c i addasu gosodiadau lled band os nad oes angen hyn."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Cyfres {0} - Pennod {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} wedi gadael."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} yn byffro."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grwp {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Dim (Wedi'i Ddiffodd)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Grwp Newydd"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (For HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Dewis Proffil Cysgodydd"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Max <madstk1@pm.me>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuelt: {0} ok, {1} fejl"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Indstiller nuværende..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server adresse: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Brugernavn: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Kodeord: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Serveren blev tilføjet."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Tilføj en anden server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Tilføjelse af serveren fejlede."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Åben konfigurationsmappe"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Afslut"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcode)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Skift undertekster"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Skift video kvalitet"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Videoafspilningsprofil"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP indstillinger"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video prefærencer"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Afspiller prefærencer"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Undertekst placering: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Undertekst farve: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Omkod Hi10p til 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Omkod til H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Direkte stier"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Deaktiver direkte afspilning"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videoprofil undertype: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofil undertype"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatisk afspilning"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatisk fuldskærm"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Medie nøgle søger"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Brug web søge prefærencer"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Vis spejling"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Skriv logge til fil"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Søg efter opdateringer"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Tryk på c for at justere båndbredde indstillingerne hvis dette ikke er "
|
||||
"nødvendigt."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sæson {0} - Afsnit {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} er frakoblet."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} indekseres."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}'s gruppe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ingen (Deaktiveret)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Ny gruppe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (For HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Vælg skygge profil"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-16 11:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luka Hummel <luka@hummel.email>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuell: {0} Ok, {1} Fehler"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Setzen der aktuellen Einstellung..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server-URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Benutzername: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Passwort: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server erfolgreich hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Weiteren Server hinzufügen?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Hinzufügen des Servers fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ordner mit Konfigurationen öffnen"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transkodieren)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Untertitel ändern"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Videoqualität ändern"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video Abspielprofile"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Videoeinstellungen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Playereinstellungen"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Untertitelposition: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Untertitelfarbe: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkodiere Hi10p zu 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkodiere zu H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Direkte Pfade"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Direktes Abspielen deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videoprofil-Subtyp: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofil-Subtyp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatisch Abspielen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatisch Vollbild"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Medien Spultaste"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Verwende Spul-Einstellungen aus dem Internet"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Displayspiegelung"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Protokolle in Datei speichern"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Auf Updates prüfen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Drücke C, um die Bandbreiteneinstellungen anzupassen, falls dies nicht "
|
||||
"notwenig sein sollte."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Staffel {0} - Folge {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} ist gegangen."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} puffert."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}'s Gruppe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Keine (Deaktiviert)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Neue Gruppe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (Für HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (Für HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Shaderprofil wählen"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Χειροκίνητο: {0} εντάξει, {1} αποτυχία"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Τρέχον Ρύθμιση..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL Διακομιστή: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Όνομα χρήστη: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Ο διακομιστής προστέθηκε με επιτυχία."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Προσθήκη άλλου διακομιστή;"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Η προσθήκη διακομιστή απέτυχε."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ανοίξτε το Φάκελο Config"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Έξοδος"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Διακωδικοποίηση)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Αλλαγή Υπότιτλων"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Αλλαγή Ποιότητας Βίντεο"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Προφίλ Αναπαραγωγής Βίντεο"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Προτιμήσεις Βίντεο"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Προτιμήσεις Προγράμματος Αναπαραγωγής"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Τοποθεσία Υπότιτλων: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Χρώμα Υπότιτλου: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Διακωδικοποίηση Hi10p σε 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Διακωδικοποίηση σε H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Άμεσες Διαδρομές"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Απενεργοποιήστε το Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Υποτύπος Προφίλ Βίντεο: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Υποτύπος Προφίλ Βίντεο"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Αυτόματη Αναπαραγωγή"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Αυτόματη Πλήρης οθόνη"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση Κλειδιού Μέσων"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Χρήση Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Κατοπτρισμός Οθόνης"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Γράψτε Αρχεία καταγραφής στο Αρχείο"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Έλεγχος για Ενημερώσεις"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Πλούσια Παρουσία"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Πατήστε c για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εύρους ζώνης, εάν αυτό δεν "
|
||||
"χρειάζεται."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Κύκλος {0} - Επεισόδιο {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "Ο χρήστης {0} αποχώρησε."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "Ο {0} φορτώνει."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Ομάδα του {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Κανένα (Απενεργοποιημένο)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Νέα Ομάδα"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (για HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (για HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Προφίλ Shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 14:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.jellyfin.org/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} fail"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Setting Current..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Username: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Password: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Successfully added server."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Add another server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Adding server failed."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Open Config Folder"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcode)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Change Subtitles"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Change Video Quality"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video Playback Profiles"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Settings"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video Preferences"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Player Preferences"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Subtitle Position: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Subtitle Colour: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcode to H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Direct Paths"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Disable Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Video Profile Subtype"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Auto Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Auto Fullscreen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Media Key Seek"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Use Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Display Mirroring"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Write Logs to File"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Check for Updates"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} has left."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} is buffering."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}'s Group"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "None (Disabled)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "New Group"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (For HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Select Shader Profile"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 21:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Mane: {0} bone, {1} malsukcesis"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Agordante Aktualan…"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Servila URL-o: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Uzantnomo: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Pasvorto: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Sukcese aldonita servilo."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Ĉu aldoni alian servilon?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Aldono de servilo malsukcesis."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Malfermu Agordaran Dosierujon"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Lasu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transkodado)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ŝanĝi Subtekstojn"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi Videan Kvaliton"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Profiloj pri ludado de videoj"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Parametroj de SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Videa Preferoj"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Ludaj Preferoj"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Subteksta Pozicio: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Subteksta Koloro: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkodigo Hi10p al 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkodo al H.265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Rektaj Serĉvojoj"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Malebligi Rekta Ludado"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtipo de Videa Profilo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtipo de Videa Profilo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Ludi Aŭtomate"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Plenekranen Aŭtomate"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Serĉo por Media Key"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Uzi Preferon de Web Seek"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Ekrana Spegulado"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Skribi Ĵurnalojn al Dosiero"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Kontrolu por Ĝisdatigoj"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Rich Presence de Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Via fora video transkodas!\n"
|
||||
"Premu c por agordi parametrojn de trafiklimigo, se tio ne necesas."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sezono {0} - Epizodo {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} foriris."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} bufras."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupo de {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Neniu (Malebligita)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nova Grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Percepta (Por HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x4 Percepta + Malblovi (Por HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Elekti Ombrigilan Profilon"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-08 20:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ManuXD32 <manuelgm344@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} falló"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Configuración actual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL del Servidor: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Usuario: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Contraseña: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servidor añadido exitosamente."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "¿Añadir otro servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "No se pudo añadir el servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Abrir carpeta de configuración"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodificar)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Cambiar subtítulos"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Cambiar Calidad de Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Perfiles de Reproducción de Video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Configuración de SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias de Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias Reproductor"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posición de los Subtítulos: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Color de Subtítulos: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodificar Hi10p a 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodificar a H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Rutas Directas"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Desactivar la Reproducción Directa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtipo de Perfil de Vídeo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtipo de Perfil de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Auto-Reproducción"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla Completa Automática"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Búsqueda de Tecla Multimedia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Usar pref. de búsqueda web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Duplicación de Pantalla"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Escribir Registros en Archivo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Buscar Actualizaciones"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Presencia en Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Si esto no es necesario presionar c para ajustar la configuración del ancho "
|
||||
"de banda."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Temporada {0} - Episodio {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} se ha ido."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} está almacenando en búfer."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupo de {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ninguna (Deshabilitada)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nuevo Grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (para HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (para HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Seleccionar Perfil de Sombras"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 22:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asadito Familiar <asaditofamiliarremix@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.jellyfin.org/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} OK, {1} Error"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Configuración actual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL del servidor: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nombre de usuario: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Contraseña: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servidor agregado exitosamente."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "¿Agregar otro servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Error al agregar el servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Abrir Carpeta de Configuración"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodificar)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Cambiar Subtítulos"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Cambiar Calidad de Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Perfiles de Reproducción de Video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Configuración de SVP (Conversión de Velocidad de Fotogramas)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias de Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias del Reproductor"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posición del Subtítulo: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Color del Subtítulo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodificar Hi10p a 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodificar a H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Rutas Directas"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Deshabilitar Reproducción Directa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtipo de Perfil de Vídeo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtipo de Perfil de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Reproducir Automáticamente"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla Completa Automáticamente"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Búsqueda mediante teclas multimedia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Usar preferencia de búsqueda web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Duplicar Pantalla"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Registrar Logs a Archivo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Buscar Actualizaciones"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Estado Detallado en Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Presiona \"C\" para ajustar la configuración del ancho de banda si no es "
|
||||
"necesario."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Temporada {0} - Episodio {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} se ha ido."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} está almacenando en búfer."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupo de {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ninguno (Deshabilitado)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nuevo Grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (Para HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (Para HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Seleccionar el Perfil de Sombreado"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 22:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://translate.jellyfin.org/projects/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} OK, {1} Fallaron"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Configuración actual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL del Servidor: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Usuario: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Contraseña: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Se ha añadido correctamente el servidor."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "¿Agregar otro servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Error al agregar el servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Abrir carpeta de configuraciones"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodificar)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Cambiar Subtítulos"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Cambiar Calidad del Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Perfiles de reproducción de vídeo"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Configuraciones SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias del reproductor"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posición de los subtítulos: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Color de subtítulos: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodificar Hi10p a 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodificar a H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Rutas directas"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Deshabilitar reproducción directa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtipo de perfil de video: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtipo de perfil de video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Auto-reproducción"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Pantalla completa automática"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Búsqueda de clave multimedia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Usar Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Duplicación de pantalla"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Escribir registros en archivo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Buscar actualizaciones"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Presencia rica en Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Presione C para ajustar la configuración del ancho de banda si no es "
|
||||
"necesario."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Temporada {0} - Episodio {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} se ha ido."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} se está almacenando en búfer."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} Grupos"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ninguno (Deshabilitado)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nuevo grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (para HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (para HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Seleccionar perfil de sombreador"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-02 09:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Käsitsi: {0} ok, {1} nurjus"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Praegune seadistus..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Serveri URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Kasutajanimi: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Parool: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server edukalt lisatud."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Kas lisada teine server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Serveri lisamine nurjus."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ava seadistuste kaust"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Lõpeta"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transkoodimine)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Vaheta subtiitrid"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Muuda video kvaliteeti"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video taasesituse profiilid"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP seaded"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video eelistused"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Pleieri eelistused"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Subtiitrite asukoht: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Subtiitrite värv: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkoodi Hi10p > 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkoodi H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Otsesed rajad"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Keela otsene esitus"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videoprofiili alamtüüp: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofiili alamtüüp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automaatne esitus"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automaatne täisekraan"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Kerimine meediaklahvidega"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Ekraani peegeldamine"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Kirjuta logid faili"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Otsi uuendusi"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kaugvideot transkooditakse\n"
|
||||
"Kui see pole vajalik, vajuta 'c' ribalaiuse sätete reguleerimiseks."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Hooaeg {0} - episood {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} lahkus."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} puhverdab."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} rühm"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Puudub (keelatud)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Uus rühm"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 00:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peyman M. <peymanr34@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "دفترچه راهنما: {0} خوب ، {1} ناموفق"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "تنظیم جریان ..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL سرور: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "نام کاربری: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "کلمه عبور: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "سرور با موفقیت اضافه شد."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "سرور دیگری اضافه شود؟"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "افزودن سرور ناموفق بود."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "پوشه پیکربندی را باز کنید"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "ترک کن"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (کد رمز)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "زیرنویس را تغییر دهید"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "تغییر کیفیت ویدئو"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "اجرای همگام"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "پروفایل های پخش ویدئو"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "تنظیمات SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "تنظیمات برگزیده ویدیو"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "تنظیمات پخش کننده"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "موقعیت زیرنویس: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "رنگ زیرنویس: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "کد Hi10p را به 8 بیت تبدیل کنید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "کد H265 را بزنید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "مسیرهای مستقیم"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "پخش مستقیم را غیرفعال کنید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "زیر نوع پروفایل ویدیو: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "زیرنوع پروفایل ویدیو"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "پخش خودکار"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "تمام صفحه خودکار"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "جستجوی کلید رسانه"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "از ترجیح جستجو وب استفاده کنید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "نمایش آینه"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "گزارش های پرونده را بنویسید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "برای به روز رسانی بررسی کنید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "اختلاف غنی حضور"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ویدیوی راه دور شما در حال کدگذاری است!\n"
|
||||
"اگر نیازی به تنظیمات پهنای باند نیست ، c را فشار دهید."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "فصل {0} - قسمت {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} ترک کرده است."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} در حال بافر است."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "گروه {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "هیچ (غیرفعال)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "گروه جدید"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "انیمه4K x2 ادراکی (برای HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "انیمه4K x2ادراکی + دلبور (برای HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "نمایه سایه بان را انتخاب کنید"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-11 10:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuaalinen: {0} ok, {1} epäonnistui"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Asetetaan nykyistä..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Palvelimen URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Käyttäjätunnus: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Salasana: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Palvelin lisättiin onnistuneesti."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Lisää toinen palvelin?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Palvelimen lisääminen epäonnistui."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Avaa config kansio"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Lopeta"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (transkoodaus)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Vaihda tekstitys"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Vaihda videon laatu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video toistoprofiilit"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Asetukset"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Videoasetukset"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Toistimen asetukset"
|
||||
|
||||
@ -350,82 +350,90 @@ msgstr "Teksityksen sijainti: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Teksityksen väri: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkoodaa Hi10p 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkoodaa H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Suora polku"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Poista muuntamaton toisto käytöstä"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videoprofiilin alityyppi: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofiilin alityyppi"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automaattinen toisto"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automaattinen koko näytön tila"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Median avainhaku"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Käytä web-haun määritystä"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Näytön peilaus"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Kirjoita lokit tiedostoon"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Tarkista päivitykset"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Etävideota transkoodataan!\n"
|
||||
"Muuttaaksesi kaistanleveyttä painamalla C, mikäli tämä on tarpeetonta."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Kausi {0} - Jakso {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} poistui."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} puskuroi."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "käyttäjän {0} ryhmä"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ei mitään (ei käytössä)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Uusi ryhmä"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (HD-tarkkuudelle)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (HD-tarkkuudelle)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Valitse varjostimen profiili"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-26 14:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Manwal: {0} ok, {1} nagfail"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Pagpili ng kasalukuyan..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL ng server: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Username: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Password: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Matagumpay na naidagdag ang server."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Magdagdag ng isa pang server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Nag-fail ang pagdaragdag ng server."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Buksan ang Config Folder"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Umalis"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcode)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Baguhin ang mga Subtitle"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Baguhin ang kalidad ng video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Mga Profile sa Pag-playback ng Video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Mga Setting ng SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Mga Kagustuhan sa Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Mga Kagustuhan sa Player"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Posisyon ng Subtitle: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Kulay ng Subtitle: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "I-transcode ang Hi10p sa 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "I-transcode sa H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Mga Direktang Path"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "I-disable ang Direktang pag-play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Auto Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Auto Fullscreen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Media Key Seek"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Gamitin ang Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Display Mirroring"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "I-write ng mga Log sa File"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Tingnan ang Mga Update"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Pindutin ang c upang ayusin ang mga setting ng bandwidth kung hindi ito "
|
||||
"kailangan."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
|
||||
@ -519,19 +527,19 @@ msgstr "Umalis si {0}."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "Nagba-buffer si {0}."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupo ni {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Wala (Naka-disable)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Bagong grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (For HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Piliin ang Shader Profile"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 22:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolas Viviani <nicolas.viviani01@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuel : {0} OK, {1} échec"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Réglage actuel…"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL du serveur : "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur : "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Mot de passe : "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Serveur ajouté avec succès."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Ajouter un autre serveur ?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Échec d'ajout du serveur."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ouvrir le dossier de configuration"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Quitter"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcoder)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Changer les sous-titres"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Changer la qualité vidéo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Profils de lecture vidéo"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences vidéo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences lecteur"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Position des sous-titres : {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Couleur des sous-titres : {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcoder Hi10p vers 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcoder en H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Chemins directs"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Désactiver la lecture directe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Sous-type de profil vidéo : {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Sous-type de profil vidéo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Lire automatiquement"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Plein écran automatique"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Recherche par clé multimédia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Utiliser la préf. de recherche web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Affichage en miroir"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Écrire les journaux dans un fichier"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Vérifier les mises à jour"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Appuyez sur 'c' pour ajuster les paramètres de la bande passante si cela "
|
||||
"n'est pas nécessaire."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Saison {0} - Épisode {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} a quitté."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} est en train de charger."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Groupe de {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Aucun (désactivé)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nouveau groupe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (Pour HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (Pour HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Sélectionner le profil du nuanceur"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-27 08:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: moshiko kar <moshikokar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "ידני: {0} צלחו, {1} כשלו"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "מגדיר נוכחי..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74 jellyfin_mpv_shim/clients.py:50
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "כתובת שרת: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75 jellyfin_mpv_shim/clients.py:51
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "שם חשבון: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76 jellyfin_mpv_shim/clients.py:52
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "ססמה: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81 jellyfin_mpv_shim/clients.py:57
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "שרת נוסף בהצלחה."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82 jellyfin_mpv_shim/clients.py:58
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "להוסיף שרת נוסף?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85 jellyfin_mpv_shim/clients.py:61
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "הוספת השרת כשלה."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "פתח תיקיית הגדרות"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "צא"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129 jellyfin_mpv_shim/media.py:126
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (קידוד)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "שנה כתוביות"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "שנה איכות וידאו"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,13 +255,11 @@ msgstr "פרופילים לניגון וידאו"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:527
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "העדפות וידאו"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "העדפות נגן"
|
||||
|
||||
@ -337,96 +335,104 @@ msgstr "ראש"
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "אמצע"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:486 jellyfin_mpv_shim/menu.py:488
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:486
|
||||
msgid "Remote Transcode Quality: {0:0.1f} Mbps"
|
||||
msgstr "איכות קידוד מרחוק: {0:0.1f} Mbps"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:492 jellyfin_mpv_shim/menu.py:494
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:492
|
||||
msgid "Subtitle Size: {0}"
|
||||
msgstr "גודל כתוביות: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:496 jellyfin_mpv_shim/menu.py:498
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:496
|
||||
msgid "Subtitle Position: {0}"
|
||||
msgstr "מיקום כתוביות: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:500 jellyfin_mpv_shim/menu.py:502
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:500
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "צבע כתוביות: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506 jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "קדד Hi10p ל 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "קדד ל H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509 jellyfin_mpv_shim/menu.py:511
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "כתובת ישירה"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510 jellyfin_mpv_shim/menu.py:513
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "בטל שימוש ב-Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516 jellyfin_mpv_shim/menu.py:519
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "תת סוג של פרופיל וידאו: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530 jellyfin_mpv_shim/menu.py:533
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "תת סוג של פרופיל וידאו"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551 jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "הפעלה אוטומטית"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552 jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "מסך מלא אוטומטי"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "חיפוש מפתח תוכן"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "השתמש בהגדרות חיפוש דפדפן"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555 jellyfin_mpv_shim/menu.py:558
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "שכפול מסכים"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556 jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "כתוב לוגים לקובץ"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557 jellyfin_mpv_shim/menu.py:560
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "בדוק אם קיימים עדכונים"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559 jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "נוכחות עשירה בדיסקורד"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547 jellyfin_mpv_shim/player.py:511
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -434,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"קידוד מחדש של הוידאו המרוחק מתבצע כעת!\n"
|
||||
"הקש c על מנת להתאים את הגדרות רוחב הפס אם הדבר אינו נדרש."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903 jellyfin_mpv_shim/player.py:863
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "עונה {0} - פרק {1}"
|
||||
|
||||
@ -519,19 +525,19 @@ msgstr "{0} עזב."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} נטען למתמון."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "הקבוצה של {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "אף אחד (מושבת)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "קבוצה חדשה"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -539,11 +545,11 @@ msgstr ""
|
||||
"עדכון זמין עבור MPV Shim v{0}\n"
|
||||
"פתח תפריט (לחץ על c) לפרטים."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/utils.py:245 jellyfin_mpv_shim/utils.py:217
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/utils.py:245
|
||||
msgid "Unkn"
|
||||
msgstr "לא ידוע"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/utils.py:246 jellyfin_mpv_shim/utils.py:218
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/utils.py:246
|
||||
msgid " Forced"
|
||||
msgstr " כפוי"
|
||||
|
||||
@ -579,15 +585,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "בחר פרופיל Shader"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Transcode H265 to H264"
|
||||
msgstr "קדד H265 ל H264"
|
||||
#~ msgid "Transcode H265 to H264"
|
||||
#~ msgstr "קדד H265 ל H264"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:512
|
||||
msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgstr "קדד ל H265"
|
||||
#~ msgid "Transcode to H265"
|
||||
#~ msgstr "קדד ל H265"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "मैनुअल: {0} ठीक है, {1} विफल"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "सर्वर URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "उपयोगकर्ता नाम "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "पारण शब्द "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "सफलतापूर्वक सर्वर जोड़ा गया।"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "कोई अन्य सर्वर जोड़ें?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "सर्वर जोड़ना विफल रहा।"
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "कॉन्फ़िगरेशन फ़ोल्डर खोले
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "बंद करना"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -350,85 +350,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -513,19 +521,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -571,6 +579,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 07:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lukapiplica <github163007297@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Priručnik: {0} uspjeh, {1} greška"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Postavljanje trenutnog..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Poveznica poslužitelja: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Korisničko ime: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Lozinka: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server je uspješno dodan."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Dodavanje novog servera?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Dodavanje servera neuspješno."
|
||||
|
||||
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Otvori konfiguracijski direktorij"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Izlaz"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Konverzija formata)"
|
||||
|
||||
@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Promjena podnaslova"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Promjena kvalitete videozapisa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Sinkronizirana reprodukcija"
|
||||
|
||||
@ -257,11 +257,11 @@ msgstr "Profili reprodukcije video zapisa"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP postavke"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video preferencije"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preference izvođača"
|
||||
|
||||
@ -353,87 +353,95 @@ msgstr "Pozicija titlova: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Boja titlova: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkodiranje Hi10p u 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkodiranje u H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Onemogući Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Podvrsta video profila: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Podvrsta video profila"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatska reprodukcija"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatski cijeli zaslon"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Traženje medijskih ključeva"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Koristite Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Zrcaljenje zaslona"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Provjeri ažuriranja"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord bogata prisutnost"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sezona {0} - Epizoda {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} je otišao."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupa korisnika {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ništa (onemogućeno)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nova grupa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (za HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (za HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Odaberite Shader Profil"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 05:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Csaba <csab0825@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Kézi: {0} Rendben, {1} Sikertelen"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Jelenlegi beállítása..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Szerver URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Felhasználónév: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Jelszó: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "A szerver sikeresen hozzáadva."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "További szerver hozzáadása?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "A szerver hozzáadása sikertelen."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Config mappa megnyitása"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Kilépés"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Átkódolás)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Felirat váltása"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Videóminőség választása"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Videólejátszási profilok"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Beállítások"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Videó beállítások"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Lejátszó beállítások"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Felirat pozíciója: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Felirat színe: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Átkódolás Hi10p-ről 8bit-re"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Átkódolás H265-re"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Közvetlen útvonalak"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Közvetlen lejátszás tiltása"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videóprofil altípusa: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofil altípus"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatikus lejátszás"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatikus teljes képernyős mód"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Média Tekerőgomb"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Használja a Web Seek Pref alkalmazást"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Tükrözés letiltása"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Naplók fájlba írása"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Frissítések ker"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord gazdag jelenlét"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"A C billentyű lenyomásával állíthatod az átviteli sávszélességet, ha "
|
||||
"szükséges."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "{0}. évad - {1}. rész"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} kilépett."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} pufferel..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} csoportja"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Nincs (letiltva)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Új csoport"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime 4K x2 Észlelés (HD Minőség)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Észlelés + Homályosítás eltüntetése (HD minőséghez)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Shader profil kiválasztása"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 13:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arief Hidayat <kekesed97@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} gagal"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Menyetel Tegangan..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL Server: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nama Pengguna: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Kata Sandi: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Berhasil menambahkan server."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Tambahkan server lain?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Penambahan server gagal."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Buka Folder Konfigurasi"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Keluar"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transkode)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ganti Subtitle"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Ganti Kualitas Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Profil Pemutaran Video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Pengaturan SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferensi Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferensi Pemutar"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posisi Subtitle: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Warna Subtitle: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkode Hi10p ke 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkode ke H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Jalur Langsung"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Matikan Pemutaran Langsung"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subjenis Profil Video: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subjenis Profil Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Putar Otomatis"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Layar Penuh Otomatis"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Tombol Pencarian Media"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Gunakan Preferensi Pencarian Web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Tampilan mirroring"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Tulis Log ke File"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Periksa Pembaruan"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Kehadiran Kaya Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Video jarak jauh Anda sedang ditranskode!\n"
|
||||
"Tekan c untuk menyesuaikan pengaturan bandwidth jika ini tidak diperlukan."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Musim {0} - Episode {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} telah pergi."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} sedang buffering."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grup {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Tidak ada (Dimatikan)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Grup Baru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (Untuk HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (Untuk HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Pilih Profil Shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-17 22:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: momphucker <weblate@mailbox.enricomarogna.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuale: {0} ok, {1} fallito"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Impostazione attuale..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL del server: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nome utente: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Password: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server aggiunto correttamente."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Aggiungere un altro server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Aggiunta server fallita."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Apri cartella configurazione"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Esci"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodifica)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Cambia sottotitoli"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Cambia qualità video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Profili riproduzione video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze player"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posizione sottotitoli: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Colore sottotitoli: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodifica Hi10p a 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodifica a H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Percorsi diretti"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Disabilita Streaming Diretto"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Sottotipo Di Profilo Video: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Sottotipo Di Profilo Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Riproduzione automatica"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Schermo intero automatico"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Ricerca tasti multimediali"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Utilizza preferenza ricerca web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Mirroring schermo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Scrivi log su file"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Controlla aggiornamenti"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Premi c per regolare le impostazioni sulla larghezza di banda se ciò non è "
|
||||
"necessario."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Stagione {0} - Episodio {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} ha lasciato."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} è in buffering."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Gruppo di {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Nessuno (Disattivato)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nuovo gruppo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 percezionale (per HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 percezionale + deblur (per HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Seleziona profilo shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 00:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: fusengum <fusen@fusenstage.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-19 21:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Polaris <axvantia@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lojban <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,28 +46,28 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "lo veirjudri be fe lo samtcise'u "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "plicme:- "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "japyvla:- "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "se snada lo nu se jmina be lo samtcise'u"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "fliba fe lo nu se jmina be lo samtcise'u"
|
||||
|
||||
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "sisti"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -253,11 +253,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -349,85 +349,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -512,19 +520,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -570,6 +578,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 21:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: WWWesten <wwwesten@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kazakh <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Qolmen: {0} jaraidy, {1} sätsız"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Ağymdyqtar anyqtaluda…"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server URL-mekenjaiy: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Paidalanuşy aty: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Paröl: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server sättı üstelındı."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Tağy serverdı üsteimız be?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Servedı üsteu sätsız aiaqtaldy."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Teñşelım qaltasyn aşu"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Şyğu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Qaita kodtau)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Subtitrlerdı auystyru"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Beine sapasyn auystyru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay qyzmetı"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Beine oinatu profaily"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP parametrlerı"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Beine teñşelımderı"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Oinatqyş teñşelımderı"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Subtitrler jaiğasymy: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Subtitrler tüsı: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Hı10p pışımınen 8bıt üşın qaita kodtau"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "H.265 üşın qaita kodtau"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Tıkelei joldar"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Tıkelei oinatudy öşıru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Beine profailynyñ ışkı türı: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Beine profailynyñ ışkı türı"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Avtomatty oinatu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Avtomatty tolyq ekran"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Tasyğyşderekter kıltın ızdeu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Web Seek teñşelımın paidalanu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Displeidı şağylystyru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Jūrnaldardy failğa jazu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Jañartulardy tekseru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord tarapynan Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Qajet bolmasa, ötkızu mümkındıgı parametrlerın laiyqtau üşın «c» tüimeşıgın "
|
||||
"basyñyz."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Mausym {0} - Telebölım {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} şyğyp kettı."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} buferleude."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} toby"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Eşqandai (öşırılgen)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Jaña top"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Qabyldy (HD üşın)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Qabyldy + Būlyñğyrsyz (HD üşın)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Şeider profailyn tañdau"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@ -43,27 +43,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -345,85 +345,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -508,19 +516,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -566,6 +574,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-25 23:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DuaLee <cony.j.lee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "수동: {0} 확인, {1} 실패"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "현재 설정..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "서버 URL "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "아이디: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "암호 "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "서버를 성공적으로 추가했습니다."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "다른 서버를 추가 하시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "서버 추가 실패 했습니다."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "설정 폴더 열기"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "중지"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " 코덱변환"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "자막 변경"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "비디오 품질 변경"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Sync 플레이"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "비디오 재생 프로필"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP 설정"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "비디오 기본 설정"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "플레이어 기본 설정"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "자막 위치: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "자막 색깔: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Hi10p를 8bit 코덱변환"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "H265로 코덱변환"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "직류 경로"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "다이렉트 플레이 기능 끄기"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "비디오 프로필 하위 유형: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "비디오 프로필 하위 유형"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "자동 재생"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "자동 전체 화면"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "미디어 키 탐색"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "웹 검색 설정 사용"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "디스플레이 미러링"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "파일에 로그 쓰기"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "업데이트 확인"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"외부 비디오 코덱변화 중입니다!\n"
|
||||
"필요하지 않은 경우 c를 눌러 인터넷 설정을 조정하시오."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "시즌 {0} - {1}화"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0}님이 나갔습니다."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0}님이 버퍼링 중입니다."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}님의 모임"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "없음 (꺼저있다)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "새 모임"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 해석 (HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 해석 + 선명하기 (HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "셰이더 프로필 선택"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Байхгүй (Идэвхгүй)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-01 07:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karo Sidal <karosi1970@ceoshub.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.jellyfin.org/projects/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuell: {0} ok, {1} feil"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Setter nåværende..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Tjenernettadresse: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Brukernavn: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Passord: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Tjeneren ble lagt til."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Vil du legge til en tjener til?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Kunne ikke legge til tjeneren."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Åpne konfigurasjonsmappe"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Avslutt"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Omkod)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Endre teksting"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Endre videokvalitet"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SynkAvspilling"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Videoavspillingsprofiler"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP-innstillinger"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Videoinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Avspillingsinnstillinger"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Tekstplassering: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Tekstfarge: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Omkod Hi10p til 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Omkod til H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Direkte baner"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Deaktiver direkteavspilling"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videoprofilsubtype: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofilsubtype"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Spill automatisk"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatisk fullskjerm"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Medietast-søk"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Bruk web-søk pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Skjermkloning"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Skriv logger til fil"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Se etter oppdateringer"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Trykk på c for å justere båndbreddeinnstillingene hvis dette ikke er "
|
||||
"nødvendig."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sesong {0} - Episode {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} forlot gruppen."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} bufrer."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}s gruppe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ingen (deaktivert)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Ny gruppe"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (for HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (for HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Velg shaderprofil"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 20:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: vvmruder <crud3_rt@posteo.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Low) <https://translate.jellyfin.org/projects/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nutzername: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Passwort: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server erfolgreich hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Weiteren Server hinzufügen?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Hinzufügen des Servers fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Verlassen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Untertitel anpassen"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Videoqualität anpassen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-19 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bas <weblate@hanka.mp>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Handmatig: {0} ok, {1} mislukt"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Huidige instellen..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server-URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Wachtwoord: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server succesvol toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Nog een server toevoegen?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Server toevoegen mislukt."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Configuratiemap openen"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Stoppen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (transcoderen)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ondertiteling aanpassen"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Videokwaliteit aanpassen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video afspeelprofielen"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Instellingen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video Voorkeuren"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Speler Voorkeuren"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Ondertiteling Positie: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Ondertiteling Kleur: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcode Hi10p naar 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcode naar H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Directe paden"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Direct Play deactiveren"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Videoprofiel Subtype: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Videoprofiel Subtype"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatisch afspelen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatisch volledig scherm"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Mediasleutel zoeken"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Web zoek voorkeur gebruiken"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Beeld spiegelen"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Logs naar bestand schrijven"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Controleer voor Updates"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Uw remote video wordt omgezet!\n"
|
||||
"Druk C om de bandwijdte-instellingen aan te passen als dit niet gewenst is."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Seizoen {0} - Aflevering {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} heeft verlaten."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} wordt gebufferd."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}’s Groep"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Geen (Uitgeschakeld)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nieuwe Groep"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (voor HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (voor HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Selecteer Shader profiel"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 23:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gam24 <kubacudny42@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Ręczne: {0} ok, {1} nieudane"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Ustawianie Bieżącego..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Serwer URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Hasło: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Serwer został pomyślnie dodany."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Dodać kolejny serwer?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Dodawanie serwera nie powiodło się."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Otwórz Folder Konfiguracji"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Wyjdź"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transkoduj)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Zmień Napisy"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Zmień Jakość Wideo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Profile Odtwarzania Wideo"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje Wideo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencje Odtwarzacza"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Pozycja Napisów: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Kolor Napisów: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transkoduj Hi10p do 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transkoduj do H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Ścieżki Bezpośrednie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Wyłącz Odtwarzanie Bezpośrednie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Podtyp profilu wideo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Podtyp profilu wideo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatyczne Odtwarzanie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatyczny Pełny Ekran"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Klawisz Do Szukania Multimediów"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Użyj funkcji Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Wyświetlanie Lustrzane"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Zapisywanie Logów do pliku"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Sprawdź Aktualizacje"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Bogata obecność na Discordzie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Naciśnij c, aby dostosować ustawienia przepustowości, jeśli nie jest to "
|
||||
"konieczne."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sezon {0} - Odcinek {1}"
|
||||
|
||||
@ -519,19 +527,19 @@ msgstr "{0} wyszedł."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} buforuje."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupa {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Brak (Wyłączone)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nowa Grupa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "Anime4K x2 percepcyjne (dla HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 percepcyjne + deblur (dla HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Wybierz Profil Shadera"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-04 09:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rui Catarino <ruitcatarino@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} falha"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Definição Atual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL do servidor "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Utilizador: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Palavra-passe: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servidor adicionado com sucesso."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Adicionar outro servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Falha ao adicionar servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Abrir Pasta de Configurações"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodificação)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Alterar Legendas"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Alterar a Qualidade do Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -350,87 +350,95 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid " (Transcode)"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr " (Transcodificação)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,19 +523,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -573,6 +581,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-28 04:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giuliano Chimatti Berna <giucberna@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.jellyfin.org/projects/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} falhou"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Definindo atual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL do servidor: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Usuário: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Senha: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servidor adicionado com sucesso."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Adicionar outro servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Erro ao adicionar servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Abrir pasta das configurações"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodificar)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Trocar legendas"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Trocar qualidade do vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Reprodução sincronizada"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Perfis de reprodução de vídeo"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Configurações SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências de vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências do reprodutor"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posição da legenda: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Cor da legenda: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodificar Hi10p para 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodificar para H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Caminhos diretos"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Desabilitar Direct Play (reprodução direta)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtipo de perfil de vídeo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtipo de perfil de vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Auto-reprodução"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Modo tela cheia automático"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Busca de chave multimídia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Usar Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Espelhamento de tela"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Escrever logs ao arquivo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Buscar atualizações"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discordar rica presença"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Seu vídeo remoto está transcodificando!\n"
|
||||
"Pressione c para ajustar configurações de rede caso não seja necessário."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Temporada {0} - Episódio {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} saiu."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} está carregando."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupo de {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Nenhum (Desabilitado)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Novo grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (para HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (para HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Selecione o perfil do shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 16:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: pedropereira98 <pedromlmpereira98@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.jellyfin.org/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} falhou"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "A definir Atual..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL do Servidor: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nome de Usuário: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Palavra-passe: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servidor adicionado com êxito."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Adicionar outro servidor?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Não foi possível adicionar o servidor."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Abrir Pasta das Configurações"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " ·(Transcodificar)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Mudar Legendas"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Mudar Qualidade do Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Perfis de Reprodução de Vídeo"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Opções de SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências de Reprodutor"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Posição das Legendas: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Cor das Legendas: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Transcodificar Hi10p para 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Transcodificar para H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Caminhos Diretos"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Desabilitar a Reprodução Direta"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtipo do Perfil de Vídeo: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtipo do Perfil de Vídeo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Reprodução Automática"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Ecrã Completo Automático"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Procurar Usando as Teclas de Multimédia"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Utilizar as Prefs da Procuração de Jellyfin Web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Duplicação de Ecrã"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Escrever Registos para um Ficheiro"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Procurar Atualizações"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Pressione c para ajustar as configurações da largura de banda se não é "
|
||||
"necessário."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Temporada {0} - Episódio {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} saiu."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} está a carregar."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupo de {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Nenhum (Desativado)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Novo Grupo"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (para HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime 4K x2 Perceptual + Nitidez (Para HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Selecionar Perfil do Sombreador"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanuel Șipoș <emanuelsipos1@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} eșuat"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Setarea Actuală ..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL Server: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Nume utilizator: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Parola: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server adăugat cu succes."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Adăugați alt server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Adăugarea serverului a eșuat."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Deschideți dosarul de configurare"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Ieșire"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Transcodare)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Schimbați Subtitrările"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Schimbați Calitatea Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Profiluri de Redare Video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Setări"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Preferințe Video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Preferințe Redare"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Poziție subtitrare: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Culoare subtitrare: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Conversie Hi10p la 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Conversie la H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Calea directă"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Dezactivare redare directă"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Subtip profil video: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Subtip profil video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Redare automată"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Ecran complet automat"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Căutare cheie media"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Folosiți preferințe căutare web"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Oglindirea ecranului"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Scrie log-urile în fișier"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Caută actualizare"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Videoul dvs se convertește\n"
|
||||
"Apăsați c pentru ajustarea setării lățimii de bandă dacă nu e nevoie."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sezonul {0} - Episodul {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} a plecat."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} se încarcă."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Grupul lui {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Dezactivat"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Grup nou"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (For HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Selectați Profilul Shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-05 15:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kirill Tyurin <1337soundwave1337@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Вручную: {0} удачно, {1} неудачно"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Задаются текущие..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL сервера: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Имя пользователя: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Пароль: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Сервер добавлен успешно."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Добавить ещё сервер?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Добавление сервера неудачно."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Открыть папку конфигурации"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Выйти"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Перекодирование)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Сменить субтитры"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Сменить качество видео"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Служба SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Профили воспроизведения видео"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Параметры SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Настройки видео"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Настройки проигрывателя"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Позиция субтитров: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Цвет субтитров: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Перекодирование Hi10p в 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Перекодирование в H.265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Прямые пути"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Отключить прямое воспроизведение"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Подтип видео-профиля: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Подтип видео-профиля"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Автоматическое воспроизведение"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Автоматический полный экран"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Поиск Media Key"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Использовать настройку Web Seek"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Зеркалирование дисплея"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Запись журналов в файл"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Проверить на обновления"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Rich Presence от Discord"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ваше удаленное видео перекодируется!\n"
|
||||
"Нажмите \"c\", чтобы подстроить полосу пропускания, если это не нужно."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Сезон {0} - Эпизод {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} покинуло."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} буферизируется."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Группа {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ничего (отключено)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Новая группа"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Перцептивный (для HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Перцептивный + Без размытия (для HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Выбрать профиль шейдера"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-30 22:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuálne: {0} ok, {1} zlyhanie"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Nastavujem aktuálne..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Používateľské meno: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Heslo: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Server bol úspešne pridaný."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Pridať ďalší server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Pridanie serveru zlyhalo."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Otvoriť konfiguračný priečinok"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Ukončiť"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Prekódovať)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Zmeniť titulky"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Zmeniť kvalitu videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Profily prehrávania videa"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Nastavenia SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavenia videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavenia prehrávača"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Umiestnenie titulkov: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Farba titulkov: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Prekódovať Hi10p na 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Prekódovať na H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Priame cesty"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Zakázať priame prehrávanie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Podtyp video profilu: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Podtyp video profilu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatické prehrávanie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatická celá obrazovka"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Pretáčanie pomocou mediálnych kláves"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Použiť webové preferencie pretáčania"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Zrkadlenie obrazovky"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Zapisovať logy do súboru"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Skontrolovať aktualizácie"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vaše vzdialené video sa prekódováva!\n"
|
||||
"Stlačením klávesy c upravíte nastavenia šírky pásma, ak to nie je potrebné."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Séria {0} - Epizóda {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "Používateľ {0} sa odpojil."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "Používateľ {0} sa načítava."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Skupina používateľa {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Žiadny (Zakázané)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nová skupina"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (pre HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (pre HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Vyberte profil shadera"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 22:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jan <kukovicster@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Ročno: {0} ok, {1} napaka"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Nastavljam trenutne..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL strežnika: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Uporabniško ime: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Geslo: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Strežnik uspešno dodan."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Dodaj še en strežnik?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Napaka pri dodajanju strežnika."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Odpri mapo z nastavitvami"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Izhod"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Prekodiranje)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Spremeni podnapise"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Spremeni kvaliteto videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Profili predvajanja videa"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Nastavitve SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavitve videa"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavitve predvajalnika"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Lokacija podnapisov: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Barva podnapisov: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Prekodiraj Hi10p v 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Prekodiraj v H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Neposredne poti"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Onemogoči neposredno predvajanje"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Podtip video profila: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Podtip video profila"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Samodejno predvajanje"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Samodejni celotni zaslon"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Iskanje po ključu medija"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Uporaba nastavitev spletnega iskanja"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Zrcaljenje zaslona"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Zapiši dnevnike v datoteko"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Preveri za posodobitve"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Uporabi Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Video se prekodira!\n"
|
||||
"V kolikor to ni potrebno pritisnite c za spreminjanje pasovne širine."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sezona {0} - Epizoda {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} je odšel."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "Medpomnjenje {0}."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} skupina"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Brez (Onemogočeno)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nova skupina"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (Za HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (Za HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Izberi profil senčenja"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-25 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tiondal <tiondal@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manual: {0} ok, {1} dështoj"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Duke vendosur aktualen..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Linku i serverit: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Emri i përdoruesit: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Fjalkalimi: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Severi u shtua me sukses."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Shto një server tjetër?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Shtimi i serverit dështoi."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Hap Dosjen e Konfigurimit"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Hiq dorë"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " {Transkodo}"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ndrysho Titrat"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Ndrysho Kualitetin e Videos"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Sinkronizo Luajtjen"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -350,87 +350,95 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid " (Transcode)"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr " {Transkodo}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,19 +523,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -573,6 +581,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-16 11:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Predrag Ljubenović <predragljubenovic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Ручно: {0} ок, {1} неуспешно"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Подешавање тренутног..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "УРЛ сервера: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Корисничко име: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Лозинка: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Успешно је додат сервер."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Додати други сервер?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Додавање сервера није успело."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Отвори фасциклу за конфигурисање"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Одустани"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Транскодуј)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Промени титлове"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Промени квалитет снимка"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "СинкПлеј"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Профил репродукције снимка"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP поставке"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Видео подешавања"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Подешавања репродукције"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Позиција титла: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Боја титла: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Прекодирај Hi10p у 8 бита"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Транскодирај у Х265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Директни пут"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Онемогући Директ плеј"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Видео профил подтип: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Видео профил подтип"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Аутоматско пуштање"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Аутоматски пун екран"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Медији тастер претраге"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Користи подешавања Web претраге"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Провери за ажурирање"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Притисните c да бисте подесили подешавања пропусног опсега ако то није "
|
||||
"потребно."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Сезона {0} - Епизода {1}"
|
||||
|
||||
@ -519,19 +527,19 @@ msgstr "{0} је отишао/ла."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} баферује."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} група"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Ништа (онемогућено)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Нова група"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-14 07:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arceer <armin.cero@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuell: {0} ok, {1} misslyckat"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Väljer nuvarande..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Server URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Användarnamn: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Lösenord: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Servern har lagts till."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Lägg till en annan server?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Tilläggande av server misslyckades."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Öppna konfigurationsmapp"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Stäng av"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Omkoda)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ändra undertexter"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Ändra filmkvalité"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Uppspelningsprofiler"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Inställningar"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Filmpreferenser"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Uppspelningspreferenser"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Position på undertexter: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Färg på undertexter: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Omkoda Hi10p till 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Omkoda till H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Direkta sökvägar"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Avaktivera Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Undertyp av videoprofil: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Undertyp av videoprofil"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Automatisk uppspelning"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Automatiskt fullskärm"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Media nyckelsökning"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Använd websökande preferens"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Visa spegling"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Skriv loggar till fil"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Sök efter uppdateringar"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Din fjärrvideo håller på att omkodas!\n"
|
||||
"Tryck C för att anpassa bredbandsinställningar om detta inte är nödvändigt."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Säsong {0} - Avsnitt {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} har lämnat."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} håller på att buffra."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}s grupp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Inga (Inaktiverat)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Ny grupp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptuell (För HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptuell + Deblurr (För HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Välj shaderprofil"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 04:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "கையேடு: {0} சரி, {1} தோல்வி"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "நடப்பு அமைத்தல் ..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "சேவையக URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "பயனர்பெயர்: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "கடவுச்சொல்: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "வெற்றிகரமாக சேவையகம் சேர்க்கப்பட்டது."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "மற்றொரு சேவையகத்தைச் சேர்க்கவா?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "சேவையகத்தைச் சேர்ப்பது தோல்வியுற்றது."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "கட்டமைப்பு கோப்புறையைத் த
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "விட்டுவிட"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (டிரான்ஸ்கோட்)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "வசன வரிகள் மாற்றவும்"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "வீடியோ தரத்தை மாற்றவும்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "ஒத்திசைவு"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "வீடியோ பின்னணி சுயவிவரங்க
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP அமைப்புகள்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "வீடியோ விருப்பத்தேர்வுகள்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "பிளேயர் விருப்பத்தேர்வுகள்"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "வசன நிலை: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "வசன வண்ணம்: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "டிரான்ஸ்கோட் Hi10p முதல் 8bit வரை"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "H265 க்கு டிரான்ஸ்கோட்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "நேரடி பாதைகள்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "நேரடி விளையாட்டை முடக்கு"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "வீடியோ சுயவிவர துணை வகை: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "வீடியோ சுயவிவர துணை வகை"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "தானியங்கி"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "ஆட்டோ முழுத்திரை"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "மீடியா கீ சீக்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "வலை சீக் முன்னுரிமையைப் பயன்படுத்தவும்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "காட்சி பிரதிபலிப்பு"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "கோப்புகளை பதிவு செய்யவும்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "புதுப்பிப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "இருப்பை நிராகரி"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"உங்கள் தொலை வீடியோ டிரான்ஸ்கோடிங்!\n"
|
||||
"இது தேவையில்லை என்றால் அலைவரிசை அமைப்புகளை சரிசெய்ய c ஐ அழுத்தவும்."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "பருவம் {0} - அத்தியாயம் {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} விட்டுவிட்டது."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} இடையகமாகும்."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} இன் குழு"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "எதுவுமில்லை (முடக்கப்பட்டது)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "புதிய குழு"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "அனிம் 4 கே x2 புலனுணர்வு (HD க்க
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "அனிம் 4 கே x2 புலனுணர்வு + டெப்ளூர் (HD க்கு)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "ஷேடர் சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 04:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Burak Meric <mburakmeric22@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Manuel: {0} tamam, {1} hata"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Ayarlanıyor..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "Sunucu URL'si: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Kullanıcı Adı: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Şifre: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Sunucu başarılı bir şekilde eklendi."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Başka bir sunucu eklemek ister misiniz?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Sunucu ekleme başarısız oldu."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Yapılandırma Klasörünü Aç"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Çıkış Yap"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Kod dönüştürme)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Altyazıları Değiştir"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Video Kalitesini Değiştir"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Aynı Anda Oynatma"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Video Oynatma Profilleri"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP Ayarları"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Video Tercihleri"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Kullanıcı Tercihleri"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Altyazı Konumu: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Altyazı Rengi: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Hi10p'ten 8bit'e dönüştürün"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "H265'e dönüştürün"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Direkt Yol"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Direkt Oynatmayı Devre Dışı Bırak"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Video Profil Alttipi"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Video Profil Alt Tipi"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Otomatik oynatma"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Otomatik Tam Ekran"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Medya Anahtarı Saptama"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Web Arama Tercihini Kullan"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Görüntü Yansıtma"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Günlükleri Dosyaya Yaz"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Güncellemeleri kontrol et"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord Rich Presence Özelliği"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -433,7 +441,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bunun yapılmasına gerek yoksa bant genişliği ayarını yapmak için c tuşuna "
|
||||
"basın."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Sezon {0} - Bölüm {1}"
|
||||
|
||||
@ -518,19 +526,19 @@ msgstr "{0} Terk etti."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} yükleniyor."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}'ın Grubu"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Yok (Devre Dışı)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Yeni Grup"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -578,7 +586,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (HD Kalite)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Blur kaldır (HD Kalite)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Shader Profili Seç"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-07 21:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: YusanTayir <208060627@qq.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Uyghur <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "مۇلازىمىتېر URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "ئابونت نامى: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "مەخپىي نومۇر: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "مۇلازىمىتېرغا مۇۋەپپەقىيەتلىك قوشۇلدى."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "يەنە بىر مۇلازىمىتېر قوشامسىز؟"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,85 +348,93 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -511,19 +519,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -569,6 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-05 20:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rushmash <rushmash@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Вручну: {0} ОК, {1} невдача"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Задаємо поточні..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL серверу: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Ім'я користувача: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Пароль: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Сервер успішно додано."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Додати ще один сервер?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Сервер не було додано."
|
||||
|
||||
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Відкрити папку налаштувань"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Вийти"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Перекодування)"
|
||||
|
||||
@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Змінити субтитри"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Змінити якість відео"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Функція SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "Профілі відтворення відео"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Налаштування відео"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Налаштування програвача"
|
||||
|
||||
@ -351,81 +351,89 @@ msgstr "Розташування субтитрів: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Колір субтитрів: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Перекодувати Hi10p на 8біт"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Перекодувати на H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Безпосередній шлях"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Вимкнути Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "Підтип профілю відео: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "Підтип профілю відео"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Автовідтворення"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Автоматично на весь екран"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "Пошук медіа -ключа"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "Використовуйте Web Seek Pref"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Зеркальне відображення дисплея"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Запис журналів у файл"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Перевірити наявність оновлень"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Присутність Discord Rich"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Натисніть С, щоб відрегулювати параметри пропускної здатності, якщо це не "
|
||||
"потрібно."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Сезон {0} - Епізод {1}"
|
||||
|
||||
@ -519,19 +527,19 @@ msgstr "{0} вийшов."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} буферизується."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Група користувача {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Немає (вимкнено)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Нова група"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -579,7 +587,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (для HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (для HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Виберіть профіль шейдера"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-02 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A Good User <adnbingo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Thủ công: {0} đồng ý, {1} thất bại"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "Cài đặt hiện tại..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "URL máy chủ: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "Tên đăng nhập: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "Mật khẩu: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "Đã thêm máy chủ thành công."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "Thêm máy chủ khác?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "Thêm máy chủ không thành công."
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Mở thư mục cấu hình"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "Thoát"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (Chuyển mã)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Thay đổi phụ đề"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "Thay đổi chất lượng video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "Đồng bộ phát"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Cấu hình phát lại video"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt SVP"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "Tùy chọn video"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "Tùy chọn trình phát"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "Vị trí Phụ đề: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "Màu Phụ Đề: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "Chuyển mã Hi10p sang 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "Chuyển mã sang H265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "Đường Dẫn Trực Tiếp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "Tắt tính năng Phát Trực Tiếp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "Tự Động Phát"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "Tự Động Toàn Màn Hình"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "Phản Chiếu Màn Hình"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "Ghi Nhật Ký vào Tệp"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "Kiểm Tra Cập Nhật"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Video từ xa của bạn đang chuyển mã!\n"
|
||||
"Nhấn c để điều chỉnh cài đặt băng thông nếu không cần thiết."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "Mùa {0} - Tập {1}"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} đã rời đi."
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} đang lưu vào bộ đệm."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "Nhóm của {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "Không có (Đã tắt)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "Nhóm Mới"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (Dành cho HD)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (Dành cho HD)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "Chọn hồ sơ Shader"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-10 06:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yolylight <yolylight@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.jellyfin.org/projects/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "手动：{0} 成功，{1} 失败"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "设置当前..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "服务器 URL： "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "用户名： "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "密码： "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "成功添加服务器。"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "添加其它服务器？"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "添加服务器失败。"
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "打开配置文件夹"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (转码)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "更换字幕"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "更换视频质量"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "同步播放"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "视频播放预设"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP 设置"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "视频偏好设置"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "播放器偏好设置"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "字幕位置：{0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "字幕颜色：{0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "将 Hi10p 转码为 8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "转码为 H.265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "直链"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "禁用直接播放"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "视频配置子类别: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "视频配置子类别"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "自动播放"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "自动全屏"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "媒体密钥搜索"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "使用网络搜索偏好"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "显示镜像"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "将日志写入文件"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "检查更新"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord 细节呈现"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"你的远程视频正在转码中！\n"
|
||||
"如果不需要，请按下 C 以调整带宽。"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "第 {0} 季第 {1} 集"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0} 已离开。"
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0} 正在缓冲。"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0} 的群组"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "无（已禁用）"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "创建新组"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual 算法（适用于高清动画）"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + Deblur 算法（适用于高清动画）"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "选择着色器配置预设"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 20:05-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 05:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akira Li <akira@irendezvous.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.jellyfin.org/"
|
||||
@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "手動：{0} 成功，{1} 失敗"
|
||||
msgid "Setting Current..."
|
||||
msgstr "設置當前..."
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:74
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
msgid "Server URL: "
|
||||
msgstr "伺服器 URL: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:75
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
msgid "Username: "
|
||||
msgstr "使用者名稱: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:76
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:77
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr "密碼: "
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:81
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
msgid "Successfully added server."
|
||||
msgstr "成功新增伺服器。"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
|
||||
msgid "Add another server?"
|
||||
msgstr "新增其他伺服器?"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:85
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
|
||||
msgid "Adding server failed."
|
||||
msgstr "新增伺服器失敗。"
|
||||
|
||||
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "開啟設置資料夾"
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:129
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:130
|
||||
msgid " (Transcode)"
|
||||
msgstr " (轉碼)"
|
||||
|
||||
@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "更換字幕"
|
||||
msgid "Change Video Quality"
|
||||
msgstr "更換影片品質"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:632
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634
|
||||
msgid "SyncPlay"
|
||||
msgstr "SyncPlay"
|
||||
|
||||
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "影片播放設定檔"
|
||||
msgid "SVP Settings"
|
||||
msgstr "SVP 設定"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:524
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:177 jellyfin_mpv_shim/menu.py:521
|
||||
msgid "Video Preferences"
|
||||
msgstr "影片設定"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:178 jellyfin_mpv_shim/menu.py:544
|
||||
msgid "Player Preferences"
|
||||
msgstr "播放器設定"
|
||||
|
||||
@ -350,81 +350,89 @@ msgstr "字幕位置: {0}"
|
||||
msgid "Subtitle Color: {0}"
|
||||
msgstr "字幕顏色: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505
|
||||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
|
||||
msgstr "從Hi10p轉碼至8bit"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Transcode to H265"
|
||||
msgid "Transcode HDR"
|
||||
msgstr "轉碼至H.265"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:509
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
|
||||
msgid "Direct Paths"
|
||||
msgstr "直接路徑"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:510
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508
|
||||
msgid "Disable Direct Play"
|
||||
msgstr "停用Direct Play"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:516
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514
|
||||
msgid "Video Profile Subtype: {0}"
|
||||
msgstr "視頻配置子類型: {0}"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:530
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:525
|
||||
msgid "Video Profile Subtype"
|
||||
msgstr "視頻配置子類型"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:546
|
||||
msgid "Auto Play"
|
||||
msgstr "自動播放"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:547
|
||||
msgid "Auto Fullscreen"
|
||||
msgstr "自動全螢幕"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:553
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:548
|
||||
msgid "Media Key Seek"
|
||||
msgstr "多媒體密鑰搜索"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:549
|
||||
msgid "Use Web Seek Pref"
|
||||
msgstr "使用網路搜尋偏好"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:555
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:550
|
||||
msgid "Display Mirroring"
|
||||
msgstr "螢幕鏡像"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:551
|
||||
msgid "Write Logs to File"
|
||||
msgstr "儲存日誌至檔案"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:552
|
||||
msgid "Check for Updates"
|
||||
msgstr "檢查更新"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:554
|
||||
msgid "Discord Rich Presence"
|
||||
msgstr "Discord自訂狀態"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:561
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
|
||||
msgid "Always Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
|
||||
msgid "Ask to Skip Intros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:446
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
|
||||
msgid "Enable thumbnail previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
|
||||
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
|
||||
msgid "Skipped Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:448
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
|
||||
msgid "Seek to Skip Intro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:547
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your remote video is transcoding!\n"
|
||||
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
|
||||
@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
|
||||
"你在遠端的影片正在轉碼!\n"
|
||||
"若不需要請按 C 來調整頻寬設定。"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:903
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
|
||||
msgid "Season {0} - Episode {1}"
|
||||
msgstr "第{0}季 - 第{1}集"
|
||||
|
||||
@ -517,19 +525,19 @@ msgstr "{0}已離開。"
|
||||
msgid "{0} is buffering."
|
||||
msgstr "{0}正在緩衝。"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:613
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:615
|
||||
msgid "{0}'s Group"
|
||||
msgstr "{0}的群組"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:622 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:186
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:624 jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:190
|
||||
msgid "None (Disabled)"
|
||||
msgstr "無 (停用)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:626
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:628
|
||||
msgid "New Group"
|
||||
msgstr "新的群組"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:69
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/update_check.py:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"MPV Shim v{0} Update Available\n"
|
||||
"Open menu (press c) for details."
|
||||
@ -577,7 +585,7 @@ msgstr "Anime4K x2 Perceptual (供高畫質)"
|
||||
msgid "Anime4K x2 Perceptual + Deblur (For HD)"
|
||||
msgstr "Anime4K x2 Perceptual + 去模糊 (供高畫質)"
|
||||
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:198
|
||||
#: jellyfin_mpv_shim/video_profile.py:204
|
||||
msgid "Select Shader Profile"
|
||||
msgstr "選擇陰影設定檔"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user