jellyfin/jellyfin-mpv-shim
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-mpv-shim.git synced 2024-11-23 14:09:57 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Desktop
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-desktop/it/
This commit is contained in:
CarlBishop 2023-02-27 13:27:38 +00:00 committed by Weblate
parent c0c4740e8f
commit 733ee611d8
1 changed files with 10 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
jellyfin_mpv_shim/messages/it/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: momphucker <weblate@mailbox.enricomarogna.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-27 20:43+0000\n"
"Last-Translator: CarlBishop <peppino@galad.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-desktop/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: jellyfin_mpv_shim/bulk_subtitle.py:29
@ -355,10 +355,8 @@ msgid "Transcode Hi10p to 8bit"
msgstr "Transcodifica Hi10p a 8bit"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506
#, fuzzy
#| msgid "Transcode to H265"
msgid "Transcode HDR"
msgstr "Transcodifica a H265"
msgstr "Transcodifica HDR"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507
msgid "Direct Paths"
@ -410,27 +408,27 @@ msgstr "Discord Rich Presence"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:556
msgid "Always Skip Intros"
msgstr ""
msgstr "Salta sempre le introduzioni"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:557
msgid "Ask to Skip Intros"
msgstr ""
msgstr "Chiedi di saltare le introduzioni"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:559
msgid "Enable thumbnail previews"
msgstr ""
msgstr "Abilita le anteprime in miniatura"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:562
msgid "Use JellyScrub thumbnails"
msgstr ""
msgstr "Usa le miniature JellyScrub"
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:468
msgid "Skipped Intro"
msgstr ""
msgstr "Introduzione saltata"
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:470
msgid "Seek to Skip Intro"
msgstr ""
msgstr "Cerca di saltare l'intro"
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:579
msgid ""