jellyfin/jellyfin-mpv-shim
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-mpv-shim.git synced 2024-12-04 12:33:35 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse Source 
Currently translated at 27.4% (36 of 131 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin MPV Shim
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-mpv-shim/sk/
This commit is contained in:
DenisDehaty 2021-01-17 12:16:36 +00:00 committed by Weblate
parent 696e6f1224
commit a42ba5110f
1 changed files with 23 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
jellyfin_mpv_shim/messages/sk/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-16 14:19+EDT\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 22:52+0000\n"
"Last-Translator: nextlooper42 <nextlooper42@protonmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-17 13:30+0000\n"
"Last-Translator: DenisDehaty <Denis.dehaty@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-mpv-shim/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:228
msgid "Fail"
msgstr ""
msgstr "Zlyhanie"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:228
msgid "Ok"
@ -118,11 +118,11 @@ msgstr "Heslo:"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:293
msgid "Remove Server"
msgstr ""
msgstr "Vymazať Server"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:295
msgid "Close"
msgstr ""
msgstr "Zavrieť"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:399
msgid "Configure Servers"
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:400
msgid "Show Console"
msgstr ""
msgstr "Ukázať Konzolu"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:401
msgid "Application Menu"
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:403
msgid "Quit"
msgstr ""
msgstr "Vypnúť"
#: jellyfin_mpv_shim/media.py:105
msgid " (Transcode)"
@ -150,15 +150,15 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:28
msgid "White"
msgstr ""
msgstr "Biela"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:29
msgid "Yellow"
msgstr ""
msgstr "Žltá"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:30
msgid "Black"
msgstr ""
msgstr "Čierna"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:31
msgid "Cyan"
@ -166,11 +166,11 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:32
msgid "Blue"
msgstr ""
msgstr "Modrá"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:33
msgid "Green"
msgstr ""
msgstr "Zelená"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:34
msgid "Magenta"
@ -178,11 +178,11 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:35
msgid "Red"
msgstr ""
msgstr "Červená"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:36
msgid "Gray"
msgstr ""
msgstr "Šedá"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:40
msgid "Tiny"
@ -194,31 +194,31 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:42
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr "Normálne"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:43
msgid "Large"
msgstr ""
msgstr "Veľké"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:44
msgid "Huge"
msgstr ""
msgstr "Obrovské"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:121
msgid "Main Menu"
msgstr ""
msgstr "Hlavné Menu"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:127
msgid "Change Audio"
msgstr ""
msgstr "Zmeniť Audio"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:128
msgid "Change Subtitles"
msgstr ""
msgstr "Zmeniť titulky"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:129
msgid "Change Video Quality"
msgstr ""
msgstr "Zmeniť Kvalitu Videa"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:130 jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:465
msgid "SyncPlay"
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:141
msgid "Quit and Mark Unwatched"
msgstr ""
msgstr "Vypnúť a Označiť Ako Nepozrené"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:143
msgid "Screenshot"
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:155
msgid "Close Menu"
msgstr ""
msgstr "Zatvoriť Menu"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:239
msgid "Select Audio Track"