jellyfin/jellyfin-mpv-shim
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-mpv-shim.git synced 2024-11-23 14:09:57 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Desktop
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-desktop/ko/
This commit is contained in:
KH 2023-10-09 15:48:03 +00:00 committed by Weblate
parent 89e63df52d
commit c3f95cba28
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
jellyfin_mpv_shim/messages/ko/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-11 15:25+0000\n"
"Last-Translator: 석경식 <tilesink@naver.com>\n"
"Last-Translator: KH <kihoon.kim.dev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-desktop/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "암호: "
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:82
msgid "Successfully added server."
msgstr "서버를 성공적으로 추가했습니다."
msgstr "서버가 성공적으로 추가되었습니다."
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:83
msgid "Add another server?"
msgstr "다른 서버를 추가 하시겠습니까?"
msgstr "다른 서버를 추가하시겠습니까?"
#: jellyfin_mpv_shim/clients.py:86
msgid "Adding server failed."
@ -188,15 +188,15 @@ msgstr "회색"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:40
msgid "Tiny"
msgstr "매우 작은"
msgstr "매우 작게"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:41
msgid "Small"
msgstr "작은"
msgstr "작게"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:42
msgid "Normal"
msgstr "일반"
msgstr "보통"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:43
msgid "Large"
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "크게"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:44
msgid "Huge"
msgstr "거대한"
msgstr "매우 크게"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:130
msgid "Main Menu"
@ -435,8 +435,8 @@ msgid ""
"Your remote video is transcoding!\n"
"Press c to adjust bandwidth settings if this is not needed."
msgstr ""
"외부 비디오 코덱변화 중입니다!\n"
"필요하지 않은 경우 c를 눌러 인터넷 설정을 조정하시오."
"외부 비디오 코덱 변환 중입니다!\n"
"필요하지 않은 경우 c를 눌러 인터넷 설정을 조정하세요."
#: jellyfin_mpv_shim/player.py:946
msgid "Season {0} - Episode {1}"
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "SVP 켠다"
#: jellyfin_mpv_shim/svp_integration.py:180
msgid "SVP is Disabled"
msgstr "SVP 꺼저있다"
msgstr "SVP 꺼져있다"
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:21
msgid "The specified SyncPlay group does not exist."