Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 31.6% (44 of 139 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Desktop
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-desktop/hi/
This commit is contained in:
Pranav Avva 2023-02-22 20:34:20 +00:00 committed by Weblate
parent c05b85ad1b
commit caf4545dda

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-06 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Papasergio <daniel.papasergio@outlook.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-23 20:39+0000\n"
"Last-Translator: Pranav Avva <pranav.avva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/"
"jellyfin-desktop/hi/>\n"
"Language: hi\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: jellyfin_mpv_shim/bulk_subtitle.py:29
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "डालने के लिए तैयार है"
#: jellyfin_mpv_shim/display_mirror/__init__.py:118
msgid "Select your media in Jellyfin and play it here"
msgstr ""
msgstr "अपने मीडिया फाइल को जेलीफिन में चयन करें और यहां चलाए"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:155
msgid "Application Log"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "आवेदन लॉग"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:247 jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:337
msgid "Add Server"
msgstr ""
msgstr "सर्वर जोड़ें"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:248
msgid ""
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "कुंजिका :"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:340
msgid "Remove Server"
msgstr ""
msgstr "सर्वर हटाएं"
#: jellyfin_mpv_shim/gui_mgr.py:343
msgid "Close"
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "बहुत छोटा"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:41
msgid "Small"
msgstr "लघु"
msgstr "छोटा"
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:42
msgid "Normal"
@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:315
msgid "{0} has left."
msgstr ""
msgstr "{0} चल गया है।"
#: jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:317
msgid "{0} is buffering."