jellyfin/jellyfin-roku
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku.git synced 2024-12-02 11:17:24 +00:00
Code Issues Actions 5 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 24.3% (61 of 251 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/ro/
This commit is contained in:
IceTheGameDev 2023-09-04 09:32:00 +00:00 committed by Weblate
parent 55865e154c
commit 4da206fce3
1 changed files with 93 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

93
locale/ro/translations.ts
View File

@ -2613,5 +2613,98 @@
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Salvezi credenţialele?</translation>
</message>
<message>
<source>Error During Playback</source>
<translation>Eroare în timpul redării</translation>
<extracomment>Dialog title when error occurs during playback</extracomment>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for options to sort library content</comment>
<source>TAB_SORT</source>
<translation>Sortați</translation>
</message>
<message>
<comment>Title of Tab for options to filter library content</comment>
<source>TAB_FILTER</source>
<translation>Filtrați</translation>
</message>
<message>
<source>On Now</source>
<translation>Pornit acum</translation>
</message>
<message>
<source>Special Features</source>
<translation>Caracteristici Speciale</translation>
</message>
<message>
<source>Error Retrieving Content</source>
<translation>Eroare în obținerea conținutului</translation>
<extracomment>Dialog title when unable to load Content from Server</extracomment>
</message>
<message>
<source>Born</source>
<translation>Născut/ă</translation>
</message>
<message>
<source>More Like This</source>
<translation>Mai Multe Ca Acesta</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation>Vârstă</translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation>Filme</translation>
</message>
<message>
<source>There was an error retrieving the data for this item from the server.</source>
<translation>A avut loc o eroare în obținerea datelor despre acest item al serverului.</translation>
<extracomment>Dialog detail when unable to load Content from Server</extracomment>
</message>
<message>
<source>An error was encountered while playing this item.</source>
<translation>A avut loc o eroare în timpul redării.</translation>
<extracomment>Dialog detail when error occurs during playback</extracomment>
</message>
<message>
<source>Loading Channel Data</source>
<translation>Se încarcă datele canalului</translation>
</message>
<message>
<source>Error loading Channel Data</source>
<translation>Eroare în încărcarea datelor canalului</translation>
</message>
<message>
<source>IMDB_RATING</source>
<translation>Recenzie IMDb</translation>
</message>
<message>
<source>RELEASE_DATE</source>
<translation>Data lansării</translation>
</message>
<message>
<source>Died</source>
<translation>Decedat/ă</translation>
</message>
<message>
<source>Press &apos;OK&apos; to Close</source>
<translation>Apăsați &apos;OK&apos; pentru a închide</translation>
</message>
<message>
<source>Additional Parts</source>
<translation>Părţi Adiţionale</translation>
<extracomment>Additional parts of a video</extracomment>
</message>
<message>
<source>Sunday</source>
<translation>duminică</translation>
<extracomment>Day of Week</extracomment>
</message>
<message>
<comment>Name or Title field of media item</comment>
<source>TITLE</source>
<translation>Nume</translation>
</message>
</context>
</TS>