jellyfin/jellyfin-roku
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku.git synced 2025-02-25 09:20:54 +00:00
Code Issues Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Browse Source 
Currently translated at 72.6% (106 of 146 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/en_GB/
This commit is contained in:
Andi Chandler 2022-07-02 18:53:43 +00:00 committed by Weblate
parent 3d2db3b159
commit 615fa61c66
1 changed files with 106 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

106
locale/en_GB/translations.ts
View File

@ -729,5 +729,111 @@
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Save Credentials?</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
<source>An error was encountered while playing this item. Server did not provide required transcoding data.</source>
<translation type="unfinished">An error was encountered while playing this item. Server did not provide required transcoding data.</translation>
<extracomment>Content of message box when trying to play an item which requires transcoding, and the server did not provide transcode url</extracomment>
</message>
<message>
<source>Error Getting Playback Information</source>
<translation>Error Getting Playback Information</translation>
<extracomment>Dialog Title: Received error from server when trying to get information about the selected item for playback</extracomment>
</message>
<message>
<source>...or enter server URL manually:</source>
<translation>…or enter server URL manually:</translation>
<extracomment>Instructions on initial app launch when the user is asked to manually enter a server URL</extracomment>
</message>
<message>
<source>Pick a Jellyfin server from the local network</source>
<translation>Pick a Jellyfin server from the local network</translation>
<extracomment>Instructions on initial app launch when the user is asked to pick a server from a list</extracomment>
</message>
<message>
<source>Enter the server name or ip address</source>
<translation>Enter the server name or IP address</translation>
<extracomment>Title of KeyboardDialog when manually entering a server URL</extracomment>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
<translation>Unknown</translation>
<extracomment>Title for a cast member for which we have no information for</extracomment>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>Close</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel Series Recording</source>
<translation>Cancel Series Recording</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel Recording</source>
<translation>Cancel Recording</translation>
</message>
<message>
<source>Record Series</source>
<translation>Record Series</translation>
</message>
<message>
<source>Record</source>
<translation>Record</translation>
</message>
<message>
<source>View Channel</source>
<translation>View Channel</translation>
</message>
<message>
<source>TV Shows</source>
<translation>TV Shows</translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation>Films</translation>
</message>
<message>
<source>Special Features</source>
<translation>Special Features</translation>
<message>
<source>Press &apos;OK&apos; to Close</source>
<translation>Press &apos;OK&apos; to Close</translation>
</message>
</message>
<message>
<source>More Like This</source>
<translation>More Like This</translation>
</message>
<message>
<source>Cast &amp; Crew</source>
<translation>Cast &amp; Crew</translation>
</message>
<message>
<source>Age</source>
<translation>Age</translation>
</message>
<message>
<source>Died</source>
<translation>Died</translation>
</message>
<message>
<source>Born</source>
<translation>Born</translation>
</message>
<message>
<source>On Now</source>
<translation>On Now</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Saved</source>
<translation>Delete Saved</translation>
</message>
<message>
<source>Save Credentials?</source>
<translation>Save Credentials?</translation>
</message>
</context>
</TS>