jellyfin/jellyfin-roku
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku.git synced 2024-12-04 12:44:11 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 50.3% (140 of 278 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/de/
This commit is contained in:
throny 2024-04-07 14:33:07 +00:00 committed by Weblate
parent caf16487c0
commit 769243fd40
1 changed files with 60 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
locale/de_DE/translations.ts
View File

@ -593,6 +593,66 @@
<translation>Zur Serie gehen</translation>
<extracomment>Continue Watching Popup Menu - Navigate to the Series Detail Page</extracomment>
</message>
<message>
<source>Media Grid</source>
<translation>Mediengitter</translation>
<extracomment>UI -&gt; Media Grid section in user setting screen.</extracomment>
</message>
<message>
<source>Quick Connect</source>
<translation>Schnellverbindung</translation>
</message>
<message>
<source>Here is your Quick Connect code:</source>
<translation>Hier ist der Schnellverbindungscode:</translation>
</message>
<message>
<source>(Dialog will close automatically)</source>
<translation>(Der Dialog wird automatisch geschlossen)</translation>
</message>
<message>
<source>Studios</source>
<translation>Studios</translation>
</message>
<message>
<source>Show item count in the library and index of selected item.</source>
<translation>Zeige die Anzahl der Elemente in der Bibliothek und den Index des ausgewählten Elements.</translation>
<extracomment>Description for option in Setting Screen</extracomment>
</message>
<message>
<source>Go to episode</source>
<translation>Zur Folge gehen</translation>
<extracomment>Continue Watching Popup Menu - Navigate to the Episode Detail Page</extracomment>
</message>
<message>
<source>Use voice remote to search</source>
<translation>Sprachfernbedienung zur Suche verwenden</translation>
<extracomment>Help text in search voice text box</extracomment>
</message>
<message>
<source>%1 of %2</source>
<translation>%1 von %2</translation>
<extracomment>Item position and count. %1 = current item. %2 = total number of items</extracomment>
</message>
<message>
<source>Search now</source>
<translation>Jetzt suchen</translation>
<extracomment>Help text in search Box</extracomment>
</message>
<message>
<source>Networks</source>
<translation>Netzwerke</translation>
</message>
<message>
<source>You can search for Titles, People, Live TV Channels and more</source>
<translation>Es kann nach Titeln, Personen, Live-TV-Sendern und mehr gesucht werden</translation>
<extracomment>Help text in search results</extracomment>
</message>
<message>
<source>Go to season</source>
<translation>Gehe zu Staffel</translation>
<extracomment>Continue Watching Popup Menu - Navigate to the Season Page</extracomment>
</message>
</context>
<context>
<name></name>