jellyfin-vue/frontend/locales/el.json

{
  "NoMediaSourcesAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πηγές πολυμέσων",
  "NoMediaStreamsAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ροές πολυμέσων για την επιλεγμένη πηγή",
  "accept": "Αποδοχή",
  "access": "Πρόσβαση",
  "accessToken": "Διακριτικό πρόσβασης",
  "account": "Λογαριασμός",
  "accountSettingsDescription": "Επεξεργαστείτε τα στοιχεία χρήστη σας",
  "activity": "Δραστηριότητα",
  "actor": "Παράγοντας",
  "actors": "Παράγοντες",
  "addApiKey": "Προσθέστε ένα κλειδί API",
  "addBlockedTag": "Προσθήκη ετικέτας αποκλεισμού",
  "addNewKey": "Προσθήκη νέου κλειδιού API",
  "addNewPerson": "Προσθέστε ένα νέο άτομο",
  "addServer": "Προσθήκη διακομιστή",
  "addToQueue": "Προσθέστε στην ουρά",
  "addedToQueue": "Προστέθηκε στην ουρά",
  "administrator": "Διαχειριστής",
  "administratorAccount": "Λογαριασμός διαχειριστή",
  "airPlayDevices": "Συσκευές AirPlay",
  "albums": "Άλμπουμ",
  "all": "Όλα",
  "allLanguages": "Όλες οι γλώσσες",
  "allLibraries": "Ενεργοποίηση πρόσβασης σε όλες τις βιβλιοθήκες",
  "allowRemoteAccess": "Επιτρέψτε την απομακρυσμένη πρόσβαση στο διακομιστή",
  "anErrorHappened": "Συνέβη ένα σφάλμα",
  "apiKeys": "Κλειδιά API",
  "apiKeysSettingsDescription": "Προσθέστε και ανακαλέστε κλειδιά API για εξωτερική πρόσβαση στον διακομιστή σας",
  "appName": "Όνομα εφαρμογής",
  "appVersion": "Έκδοση εφαρμογής",
  "appearsOn": "Εμφανίσεις",
  "art": "Τέχνη",
  "artist": "Καλλιτέχνης",
  "artists": "Καλλιτέχνες",
  "audio": "Ήχος",
  "auto": "Αυτόματα",
  "backdrop": "Φόντο",
  "badRequest": "Εσφαλμένο αίτημα. Προσπάθησε ξανά",
  "banner": "Πανό",
  "birth": "Γεννημένο",
  "blockTags": "Αποκλεισμός στοιχείων με ετικέτες:",
  "blockUnratedItems": "Αποκλεισμός στοιχείων χωρίς ή μη αναγνωρισμένες πληροφορίες αξιολόγησης:",
  "books": "Βιβλία",
  "bothPasswordsSame": "Και οι δύο κωδικοί πρόσβασης πρέπει να είναι ίδιοι",
  "box": "Κουτί",
  "boxRear": "Κουτί (πίσω)",
  "byArtist": "Από {artist}",
  "cancel": "Ακύρωση",
  "cantPlayItem": "Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή αυτού του στοιχείου",
  "cast": "Θίασος",
  "castAndCrew": "Θίασος & συνεργείο",
  "changeServer": "Αλλαγή διακομιστή",
  "changeUser": "Αλλαγή χρήστη",
  "channels": "Κανάλια",
  "clearQueue": "Εκκαθάριση ουράς και διακοπή αναπαραγωγής",
  "clipboardSuccess": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
  "clipboardUnsupported": "Η αντιγραφή στο πρόχειρο δεν υποστηρίζεται σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης",
  "collectionEmpty": "Αυτή η συλλογή είναι άδεια",
  "collections": "Συλλογές",
  "communityRating": "Βαθμολογία κοινότητας",
  "completeError": "Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση του οδηγού εκκίνησης.",
  "composer": "Συνθέτης",
  "confirm": "Επιβεβαίωση",
  "confirmPassword": "Επιβεβαιώστε τον καινούριο σας κωδικό πρόσβασης",
  "connect": "Σύνδεση",
  "contentType": "Τύπος περιεχομένου",
  "continueWatching": "Συνεχίστε να παρακολουθείτε",
  "copyPrompt": "Αντιγραφή του παρακάτω κειμένου στο πρόχειρο;",
  "copyStreamURL": "Αντιγραφή URL ροής",
  "createKeyFailure": "Σφάλμα κατά τη δημιουργία νέου κλειδιού API",
  "createKeySuccess": "Δημιουργήθηκε με επιτυχία ένα νέο κλειδί API",
  "crew": "Συνεργείο",
  "criticRating": "Αξιολόγηση της κριτικής",
  "currentPassword": "Τρέχων κωδικός πρόσβασης",
  "customRating": "Προσαρμοσμένη αξιολόγηση",
  "dateAdded": "Ημερομηνία προσθήκης",
  "dateCreated": "Ημερομηνία δημιουργίας",
  "datePlayed": "Ημερομηνία αναπαραγωγής",
  "death": "Τερματίστηκε",
  "delete": "Διαγραφή",
  "deleteAll": "Διαγραφή όλων",
  "deleteAllDevicesError": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή όλων των συσκευών",
  "deleteAllDevicesSuccess": "Όλες οι συσκευές διαγράφηκαν με επιτυχία",
  "deleteConfirm": "Επιβεβαίωση διαγραφής",
  "deleteDeviceError": "Σφάλμα κατά τη διαγραφή της συσκευής",
  "deleteDeviceSuccess": "Η συσκευή διαγράφηκε με επιτυχία",
  "deleteItem": "Διαγραφή πολυμέσων",
  "deleteItemDescription": "Εάν διαγράψετε αυτό το στοιχείο, θα διαγραφεί τόσο από το σύστημα αρχείων όσο και από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων σας. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
  "deleteUser": "Διαγραφή χρήστη",
  "deleteUserConfirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον χρήστη;",
  "details": "Λεπτομέρειες",
  "deviceName": "Όνομα συσκευής",
  "devices": "Συσκευές",
  "devicesSettingsDescription": "Δείτε και διαχειριστείτε τις συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον διακομιστή σας",
  "dimensions": "{width}✕{height}",
  "directing": "Σκηνοθεσία",
  "director": "Σκηνοθέτης",
  "disabled": "Απενεργοποιημένο",
  "disc": "Δίσκος",
  "discNumber": "Δίσκος {discNumber}",
  "discography": "Δισκογραφία",
  "dlna": "DLNA",
  "dlnaSettingsDescription": "Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις και το προφίλ DLNA",
  "editMetadata": "Επεξεργασία μεταδεδομένων",
  "editPerson": "Επεξεργασία ατόμου",
  "enableUPNP": "Ενεργοποίηση UPnP",
  "endsAt": "Τελειώνει στις {time}",
  "eps": "ΕPs",
  "failedSyncingUserSettings": "Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός των ρυθμίσεων χρήστη",
  "favorite": "Αγαπημένα",
  "features": "Χαρακτηριστικά",
  "filter": "Φίλτρο",
  "filtersNotFound": "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση φίλτρων",
  "finish": "Τέλος",
  "followSystemTheme": "Ακολουθήστε το θέμα του συστήματος",
  "fullScreen": "Πλήρης οθόνη",
  "general": "Γενικά",
  "genericJellyfinPlaceholderDevice": "Γενική συσκευή Jellyfin",
  "genres": "Είδη",
  "googleCastPlaceholderDevice": "Συσκευή Google Cast",
  "guestStar": "Φιλική Συμμετοχή",
  "help": "Βοήθεια",
  "helpTranslate": "Μεταφράστε το Jellyfin στη γλώσσα σας",
  "hide": "Απόκρυψη",
  "home": "Αρχική",
  "homeScreen": "Αρχική οθόνη",
  "homeScreenSettingsDescription": "Διαμορφώστε τις ενότητες και τη διάταξη της αρχικής σας οθόνης",
  "identify": "Αναγνώριση",
  "identifyConfirmChanges": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αλλάξετε το \"{originalItem}\" με το \"{newIdentifiedItem}\";",
  "identifyInstructResult": "Μπορείτε να κάνετε κλικ σε μία από αυτές τις κάρτες για να εφαρμόσετε το αποτέλεσμα",
  "imageVotes": "{votes} ψήφοι",
  "images": "Εικόνες",
  "incorrectUsernameOrPassword": "Λανθασμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης",
  "information": "Πληροφορίες",
  "instantMix": "Στιγμιαία μίξη",
  "instantMixQueued": "Το στιγμιαίο μείγμα προστέθηκε στην ουρά",
  "itemPlayNext": "Το στοιχείο μπήκε στην ουρά για αναπαραγωγή στη συνέχεια",
  "jellyfinLogo": "Λογότυπο Jellyfin",
  "kickedOut": "Η εξουσιοδότηση έχει ανακληθεί και αυτή η περίοδος λειτουργίας δεν είναι πλέον έγκυρη. Παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά",
  "language": "Γλώσσα",
  "languageLocale": "Γλώσσα και τοποθεσία",
  "lastActive": "Τελευταίο ενεργό",
  "lastActivityDate": "Τελευταία εμφάνιση {value}",
  "latestLibrary": "Τελευταία {libraryName}",
  "lazyLoading": "Εμφάνιση {value} στοιχείων. Φόρτωση περισσότερων…",
  "libraries": "Βιβλιοθήκες",
  "librariesSettingsDescription": "Διαχειριστείτε τις βιβλιοθήκες και τα μεταδεδομένα τους",
  "libraryAccess": "Πρόσβαση βιβλιοθήκης",
  "libraryAccessNote": "Επιλέξτε τις βιβλιοθήκες για κοινή χρήση με αυτόν τον χρήστη. Οι διαχειριστές θα μπορούν να επεξεργάζονται όλους τους φακέλους χρησιμοποιώντας τη διαχείριση μεταδεδομένων.",
  "libraryEmpty": "Αυτή η βιβλιοθήκη είναι άδεια",
  "libraryEmptyFilters": "Χωρίς αντιστοίχιση. Αφαιρέστε ορισμένα φίλτρα για να εμφανίσετε περισσότερα στοιχεία",
  "liked": "Άρεσε",
  "liveTv": "Ζωντανή Τηλεόραση και DVR",
  "liveTvSettingsDescription": "Διαχειριστείτε δέκτες τηλεόρασης, παρόχους δεδομένων οδηγών και ρυθμίσεις DVR",
  "login": "Σύνδεση",
  "loginAs": "Συνδεθείτε ως {name}",
  "logo": "Λογότυπο",
  "logout": "Αποσύνδεση",
  "logs": "Αρχεία καταγραφής",
  "logsAndActivity": "Αρχεία καταγραφής και δραστηριότητα",
  "logsAndActivitySettingsDescription": "Διαβάστε και αναζητήστε αρχεία καταγραφής διακομιστή και δραστηριότητα χρήστη",
  "manualLogin": "Χειροκίνητη σύνδεση",
  "maxAllowedRating": "Μέγιστη επιτρεπόμενη γονική βαθμολογία",
  "maxAllowedRatingSubtitle": "Το περιεχόμενο με υψηλότερη βαθμολογία θα αποκρύπτεται από αυτόν τον χρήστη.",
  "mediaError": "Παρουσιάστηκε μοιραίο σφάλμα πολυμέσων, προσπάθεια ανάκτησης",
  "mediaInfo": "Πληροφορίες Πολυμέσων",
  "mediaInfoAspectRatio": "Αναλογία απεικόνισης",
  "mediaInfoFileContainer": "Kοντέινερ",
  "mediaInfoFileFormats": "Μορφή",
  "mediaInfoFilePath": "Διαδρομή",
  "mediaInfoFileSize": "Μέγεθος",
  "mediaInfoFileTitle": "Τίτλος",
  "mediaInfoGenericBitrate": "Ρυθμός bit",
  "mediaInfoGenericCodec": "Κωδικοποιητής",
  "mediaInfoGenericCodecTag": "Ετικέτα κωδικοποιητή",
  "mediaInfoGenericIsDefault": "Προεπιλογή",
  "mediaInfoGenericIsExternal": "Εξωτερικό",
  "mediaInfoGenericIsForced": "Εξαναγκασμός",
  "mediaInfoGenericLanguage": "Γλώσσα",
  "mediaInfoGenericProfile": "Προφίλ",
  "mediaInfoTitlesAudioCodec": "Ήχος | Ήχος {0}",
  "mediaInfoTitlesEmbeddedImageCodec": "Εικόνα | Εικόνα {0}",
  "mediaInfoTitlesSubtitleCodec": "Υπότιτλος | Υπότιτλος {0}",
  "mediaInfoTitlesVideoCodec": "Βίντεο | Βίντεο {0}",
  "mediaInfoVideoBitDepth": "Χρωματικό βάθος",
  "mediaInfoVideoColorPrimaries": "Πρωτεύον χρώματα",
  "mediaInfoVideoColorRange": "Χρωματικό εύρος",
  "mediaInfoVideoColorSpace": "Χρωματικός χώρος",
  "mediaInfoVideoColorTransfer": "Μεταφορά χρώματος",
  "mediaInfoVideoDoViBlPresent": "Dovi BL παρών",
  "mediaInfoVideoDoViBlSignalCompatId": "Αναγνωριστικό συμβατότητας σήματος DV bl",
  "mediaInfoVideoDoViElPresent": "DV el προκαθορισμένο flag",
  "mediaInfoVideoDoViLevel": "Επίπεδο DV",
  "mediaInfoVideoDoViMajorVersion": "Κύρια έκδοση DV",
  "mediaInfoVideoDoViMinorVersion": "Μικρή έκδοση DV",
  "mediaInfoVideoDoViProfile": "Προφίλ DV",
  "mediaInfoVideoDoViRpuPresent": "Προκαθορισμένο flag DV rpu",
  "mediaInfoVideoDoViTitle": "Τίτλος DV",
  "mediaInfoVideoFrameRate": "Ρυθμός καρέ",
  "mediaInfoVideoIsAnamorphic": "Αναμορφικός",
  "mediaInfoVideoLevel": "Επίπεδο",
  "mediaInfoVideoPixelFormat": "Μορφή pixel",
  "mediaInfoVideoRange": "Εύρος βίντεο",
  "mediaInfoVideoRangeType": "Τύπος εύρους βίντεο",
  "mediaInfoVideoRefFrames": "Ref καρέ",
  "mediaInfoVideoResolution": "Ανάλυση",
  "mediaInfoVideoScanProgressive": "Destination",
  "mediaInfoVideoScanType": "Bring bachpan",
  "mediaInfoVideoTimestamp": "Conventional",
  "mediaPlayers": "Προγράμματα αναπαραγωγής πολυμέσων",
  "mediaPlayersSettingsDescription": "Διαμορφώστε τον τρόπο συμπεριφοράς των προγραμμάτων αναπαραγωγής πολυμέσων για αυτήν τη συσκευή",
  "menu": "Μενού",
  "metadataCountry": "Χώρα μεταδεδομένων",
  "metadataEditor": "Επεξεργαστής μεταδεδομένων",
  "metadataLanguage": "Γλώσσα μεταδεδομένων",
  "metadataRefreshQueued": "Η ανανέωση μεταδεδομένων μπήκε στην ουρά",
  "moreLikeArtist": "Περισσότερα σαν {artist}",
  "movies": "Ταινίες",
  "music": "Μουσική",
  "mustBeInRange": "Πρέπει να είναι μεταξύ {min} και {max}",
  "mustBeNumber": "Αυτό το πεδίο πρέπει να είναι αριθμός",
  "name": "Όνομα",
  "networkError": "Παρουσιάστηκε μοιραίο σφάλμα δικτύου, προσπάθεια ανάκτησης",
  "networking": "Δικτύωση",
  "networkingSettingsDescription": "Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις δικτύου αυτού του διακομιστή",
  "networks": "Δίκτυα",
  "newPassword": "Νέος κωδικός πρόσβασης",
  "newUser": "Δημιουργία χρήστη",
  "next": "Επόμενο",
  "nextItemPlayingIn": "Αρχίζει σε {time}",
  "nextUp": "Ακολουθεί",
  "noActivityFound": "Δεν βρέθηκαν δραστηριότητες",
  "noImagesFound": "Δεν βρέθηκαν εικόνες",
  "noInformationAvailable": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες",
  "noLogsFound": "Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής",
  "noResultsFound": "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ",
  "noServerConnection": "Καμία σύνδεση με διακομιστή",
  "noWebSocketConnection": "Μερική απώλεια σύνδεσης διακομιστή (δεν υπάρχει διαθέσιμο WebSocket)",
  "normal": "Κανονικά",
  "notifications": "Ειδοποιήσεις",
  "notificationsSettingsDescription": "Διαχειριστείτε και διαμορφώστε την ειδοποίηση που αποστέλλεται από αυτόν τον διακομιστή",
  "numberTracks": "{number} κομμάτια",
  "offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "Δεν μπορείτε να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια επειδή χάσατε τη σύνδεση με τον διακομιστή. Θα ξαναδοκιμαστεί μόλις ανακτηθεί.",
  "originalTitle": "Πρωτότυπος τίτλος",
  "overview": "Περίληψη",
  "parentalControl": "Γονικός έλεγχος",
  "parentalRating": "Γονική αξιολόγηση",
  "parentalRatings": "Γονικές αξιολογήσεις",
  "password": "Κωδικός πρόσβασης",
  "people": "Άνθρωποι",
  "person": "Άτομο",
  "photos": "Φωτογραφίες",
  "play": "Αναπαραγωγή",
  "playCount": "Αρίθμηση αναπαραγωγής",
  "playFromBeginning": "Αναπαραγωγή από την αρχή",
  "playNext": "Αναπαραγωγή επόμενου",
  "playback": "Αναπαραγωγή",
  "playbackSettings": "Ρυθμίσεις αναπαραγωγής",
  "playbackSettingsDescription": "Επεξεργαστείτε τις προτιμήσεις αναπαραγωγής για αυτήν τη συσκευή",
  "played": "Αναπαράχθηκε",
  "playingFrom": "Αναπαραγωγή από {item}",
  "playingItemInShuffle": "Αναπαραγωγή {item} σε τυχαία σειρά",
  "playinginShuffle": "Αναπαραγωγή σε τυχαία σειρά",
  "plugins": "Πρόσθετα",
  "pluginsSettingsDescription": "Προσθέστε και διαμορφώστε νέες δυνατότητες για αυτόν τον διακομιστή",
  "poweredByJellyfin": "Αυτός ο διακομιστής τροφοδοτείται από το Jellyfin",
  "preferredLanguage": "Προτιμώμενη γλώσσα",
  "preferredMetadataLanguage": "Προτιμώμενη γλώσσα μεταδεδομένων",
  "present": "Παρόν",
  "previous": "Προηγούμενο",
  "primary": "Πρωταρχικός",
  "producer": "Παραγωγός",
  "profile": "Προφίλ",
  "pushToBottom": "Μετάβαση στο τέλος",
  "pushToTop": "Μετάβαση στην αρχή",
  "quality": "Ποιότητα",
  "queue": "Ουρά",
  "queueItems": "{items} κομμάτια",
  "rating": "Βαθμολογία",
  "readTheDocumentation": "Διαβάστε την τεκμηρίωση",
  "recentlyAdded": "Προστέθηκε πρόσφατα",
  "refresh": "Ανανέωση",
  "refreshKeysFailure": "Σφάλμα κατά την ανανέωση των κλειδιών API",
  "refreshMetadata": "Ανανέωση μεταδεδομένων",
  "refreshMetadataHint": "Τα μεταδεδομένα ανανεώνονται με βάση τις ρυθμίσεις και τις υπηρεσίες διαδικτύου που είναι ενεργοποιημένες στον Πίνακα ελέγχου",
  "releaseDate": "Ημερομηνία κυκλοφορίας",
  "rememberMe": "Να με θυμάσαι",
  "remoteAccess": "Απομακρυσμένη πρόσβαση",
  "remoteDevices": "Απομακρυσμένες συσκευές",
  "removeFromQueue": "Αφαίρεση από την ουρά",
  "replaceAllMetadata": "Αντικατάσταση όλων των μεταδεδομένων",
  "replaceExistingImages": "Αντικαταστήστε τις υπάρχουσες εικόνες",
  "reportAnIssue": "Αναφέρετε ένα πρόβλημα με αυτόν τον πελάτη",
  "required": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
  "resetPassword": "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
  "results": "Αποτελέσματα",
  "resumable": "Συνεχίζεται",
  "resume": "Συνέχεια",
  "revoke": "Ανάκληση",
  "revokeAll": "Ανάκληση όλων των κλειδιών API",
  "revokeAllFailure": "Σφάλμα κατά την ανάκληση όλων των κλειδιών API",
  "revokeAllSuccess": "Επιτυχής ανάκληση όλων των κλειδιών API",
  "revokeConfirm": "Επιβεβαιώστε την ανάκληση του κλειδιού API",
  "revokeFailure": "Σφάλμα κατά την ανάκληση του κλειδιού API",
  "revokeSuccess": "Το κλειδί API ανακλήθηκε με επιτυχία",
  "role": "Ρόλος",
  "routeValidationError": "Το καθορισμένο routeId στις παραμέτρους διαδρομής δεν είναι σωστό",
  "runningTasks": "Εκτέλεση εργασιών",
  "runtime": "Διάρκεια",
  "save": "Αποθήκευση",
  "saveAsPlaylist": "Αποθήκευση ουράς ως playlist",
  "saved": "Αποθηκεύτηκε",
  "scanForNewAndUpdatedFiles": "Σάρωση για νέα και ενημερωμένα αρχεία",
  "scanningItemInProgress": "Σάρωση \"{item}\"…",
  "scheduledTasks": "Προγραμματισμένες εργασίες",
  "scheduledTasksSettingsDescription": "Διαχειριστείτε τις προγραμματισμένες εργασίες που εκτελούνται σε αυτόν τον διακομιστή",
  "screenshot": "Στιγμιότυπο οθόνης",
  "search": "Αναζήτηση",
  "searchMissingMetadata": "Αναζήτηση για μεταδεδομένα που λείπουν",
  "searchNoResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα",
  "seasonEpisode": "Σεζόν {seasonNumber}, Επεισόδιο {episodeNumber}",
  "seasonEpisodeAbbrev": "Σ{seasonNumber}Ε{episodeNumber}",
  "seconds": "{count} δευτερόλεπτο | {count} δευτερόλεπτα",
  "selectServer": "Επιλέξτε διακομιστή",
  "selectUser": "Επιλέξτε έναν χρήστη",
  "selectVersion": "Επιλέξτε έκδοση",
  "series": "Σειρές",
  "server": "Διακομιστής",
  "serverAddress": "Διεύθυνση διακομιστή",
  "serverNotFound": "Ο διακομιστής δεν βρέθηκε",
  "serverSettingsDescription": "Διαμορφώστε τη γλώσσα και την επωνυμία αυτού του διακομιστή",
  "serverVersion": "Έκδοση διακομιστή",
  "serverVersionTooLow": "Η έκδοση διακομιστή πρέπει να είναι {version} ή μεγαλύτερη",
  "setAdminError": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία λογαριασμού διαχειριστή.",
  "setLanguageError": "Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της γλώσσας πελάτη.",
  "setMetadataError": "Δεν είναι δυνατός ο ορισμός γλωσσών μεταδεδομένων.",
  "setRemoteError": "Δεν είναι δυνατός ο ορισμός των ρυθμίσεων απομακρυσμένης πρόσβασης.",
  "settings": "Ρυθμίσεις",
  "shows": "Εκπομπές",
  "shuffle": "Ανάμιξη",
  "shuffleAll": "Ανάμιξη όλων",
  "signIn": "Συνδεθείτε",
  "singles": "Σίνγκλ",
  "songs": "Τραγούδια",
  "sortByType": "Ανά {type}",
  "sortTitle": "Ταξινόμηση τίτλου",
  "source": "Πηγή",
  "specialFeatures": "Ειδικά χαρακτηριστικά",
  "speed": "Ταχύτητα",
  "startNow": "Αρχίζει τώρα",
  "status": "Κατάσταση",
  "stretch": "Τέντωμα",
  "studios": "Στούντιο",
  "subtitles": "Υπότιτλοι",
  "subtitlesSettingsDescription": "Ελέγξτε πώς εμφανίζονται οι υπότιτλοι σε αυτήν τη συσκευή",
  "switchToDarkMode": "Εναλλαγή σε σκοτεινή λειτουργία",
  "switchToLightMode": "Εναλλαγή σε φωτεινή λειτουργία",
  "syncPlayGroups": "Ομάδες SyncPlay",
  "syncingSettingsInProgress": "Συγχρονισμός ρυθμίσεων…",
  "tagName": "Όνομα ετικέτας",
  "tagline": "Περιγραφή",
  "tags": "Ετικέτες",
  "themeSong": "Θεματικό τραγούδι",
  "themeVideo": "Θεματικό βίντεο",
  "thumb": "Μικρογραφία",
  "title": "Τίτλος",
  "trailer": "Trailer",
  "transcodingAndStreaming": "Διακωδικοποίηση και ροή",
  "transcodingSettingsDescription": "Διαχειριστείτε τον τρόπο με τον οποίο αυτός ο διακομιστής χειρίζεται τη διακωδικοποίηση και τη ροή σε πελάτες",
  "type": "Τύπος",
  "unauthorized": "Δεν έχετε εξουσιοδότηση πρόσβασης σε αυτήν τη σελίδα",
  "unblockTag": "Ετικέτα unblock",
  "undefined": "Απροσδιόριστο",
  "unexpectedError": "Απρόσμενο σφάλμα",
  "unknown": "Άγνωστο",
  "unknownAlbum": "Άγνωστο άλμπουμ",
  "unknownArtist": "Άγνωστος καλλιτέχνης",
  "unknownTitle": "Άγνωστος τίτλος",
  "unliked": "Δεν άρεσε",
  "unplayed": "Δεν έγινε αναπαραγωγή",
  "userName": "Όνομα χρήστη",
  "userSettingsDescription": "Διαχείριση χρηστών και των αδειών τους",
  "username": "Όνομα χρήστη",
  "users": "Χρήστες",
  "version": "Έκδοση",
  "video": "Βίντεο",
  "videoTypes": "Τύποι βίντεο",
  "videos": "Βίντεο",
  "viewDetails": "Δείτε λεπτομέρειες",
  "vueClientVersion": "Έκδοση πελάτη",
  "writer": "Συντάκτης",
  "writing": "Σύνταξη",
  "year": "Έτος",
  "years": "Χρόνια",
  "youMayAlsoLike": "Μπορεί να σου αρέσει επίσης"
}