jellyfin-vue/locales/ru.json
WWWesten 19a80d1250 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Vue
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-vue/ru/
2020-12-27 04:06:45 -05:00

255 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"alphabetically": "Алфавитный",
"badRequest": "Недопустимый запрос. Попробуйте снова",
"browserNotSupported": "Ваш браузер не поддерживает воспроизведение этого файла.",
"changeServer": "Сменить сервер",
"connect": "Соединение",
"continueListening": "Продолжение прослушивания",
"continueWatching": "Продолжение просмотра",
"endDate": "Конечная дата",
"endsAt": "Конец в {time}",
"episodeNumber": "Эпизод {episodeNumber}",
"home": "Главное",
"incorrectUsernameOrPassword": "Неверные имя пользователя или пароль",
"itemNotFound": "Элемент не найден",
"libraryEmpty": "Эта медиатека пуста",
"libraryNotFound": "Медиатека не найдена",
"login": "Вход",
"logout": "Выход",
"more": "Ещё",
"moreLikeThis": "Ещё подобное",
"movies": "Фильмы",
"noNetworkConnection": "Нет сетевого подключения",
"password": "Пароль",
"play": "Воспроизвести",
"playType": "Воспроизвести {mediaType}",
"present": "Н/В",
"rating": "Оценка",
"releaseDate": "Дата выпуска",
"serverAddress": "Адрес сервера",
"serverAddressMustBeUrl": "Адрес сервера должен быть действительным URL",
"serverAddressRequired": "Требуется адрес сервера",
"serverNotFound": "Сервер не найден",
"serverVersionTooLow": "Версия сервера должна быть 10.7.0 или выше",
"settings": "Параметры",
"shows": "Передачи",
"signIn": "Вход",
"unexpectedError": "Непредвиденная ошибка",
"unhandledException": "Необработанное исключение",
"upNext": "Очередное",
"username": "Имя пользователя",
"usernameRequired": "Требуется имя пользователя",
"filtersNotFound": "Невозможно загрузить фильтры",
"status": "Статус",
"played": "Воспроизведено",
"unplayed": "Невоспроизведено",
"resumable": "Возобновимое",
"favorite": "Избранное",
"likes": "Нравящиеся",
"dislikes": "Не нравящиеся",
"features": "Материалы",
"selectServer": "Выбрать сервер",
"subtitles": "Субтитры",
"trailer": "Трейлер",
"specialFeatures": "Спецматериалы",
"themeSong": "Тематическая композиция",
"themeVideo": "Тематическое видео",
"genres": "Жанры",
"parentalRatings": "Возрастные категории",
"videoTypes": "Типы видео",
"years": "Годы",
"youMayAlsoLike": "Вам также может понравиться",
"shuffleAll": "Перемешать все",
"moreLikeArtist": "Ещё подобные {artist}",
"disc": "Диск",
"byArtist": "-",
"biography": "Биография",
"artist": "Исполнитель",
"albums": "Альбомы",
"unliked": "Не нравится",
"studios": "Студии",
"sortByType": "По {type}",
"selectUser": "Выбрать пользователя",
"series": "Сериал",
"noResultsFound": "Здесь ничего нет",
"networks": "Телесети",
"name": "Имя",
"manualLogin": "Войти вручную",
"loginAs": "Войти как {name}",
"liked": "Нравится",
"filter": "Фильтр",
"failedToRefreshItems": "Не удалось обновить элементы",
"collections": "Коллекции",
"changeUser": "Сменить пользователя",
"artists": "Исполнители",
"actors": "Актёры",
"unableGetRelated": "Невозможно получить связанные элементы",
"viewDetails": "Подробности",
"validation": {
"required": "Это поле обязательное",
"mustBeUrl": "В этом поле должен быть действующий URL"
},
"numberTracks": "{number} дорож[ка/ки/ек]",
"nextUp": "Очередное",
"libraries": "Медиатеки",
"latestLibrary": "Новейшее {libraryName}",
"darkModeToggle": "Переключиться на тёмный режим",
"errors": {
"messages": {
"videoPlayerError": "В видео проигрывателе произошла неустранимая ошибка.",
"errorCode": "Код ошибки: {errorCode}"
},
"anErrorHappened": "Произошла ошибка"
},
"buttons": {
"ok": "ОК"
},
"unableGetPublicUsers": "Невозможно получить пользователей",
"unableGetServerConfiguration": "Невозможно получить конфигурацию сервера",
"vueClientVersion": "Версия Vue-клиента",
"serverVersion": "Версия сервера",
"settingsSections": {
"users": {
"name": "Пользователи",
"description": "Управлять пользователями и их привилегиями"
},
"transcodingAndStreaming": {
"name": "Перекодирование и трансляция",
"description": "Управлять тем, как этот сервер обрабатывает перекодирование и трансляцию клиентам"
},
"subtitles": {
"name": "Субтитры",
"description": "Управлять отображением субтитров на этом устройстве"
},
"server": {
"name": "Сервер",
"description": "Конфигурировать язык этого сервера и брендинг"
},
"scheduledTasks": {
"name": "Планировщик",
"description": "Управлять плановыми задачами, запускаемыми на этом сервере"
},
"plugins": {
"name": "Плагины",
"description": "Добавлять и конфигурировать новые функциональности для этого сервера"
},
"playback": {
"name": "Воспроизведение",
"description": "Править настройки воспроизведения для этого устройства"
},
"notifications": {
"name": "Уведомления",
"description": "Управлять и конфигурировать уведомления, посылаемые данным сервером"
},
"networking": {
"name": "Сеть",
"description": "Управлять сетевыми параметрами этого сервера"
},
"mediaPlayers": {
"name": "Проигрыватели медиаданных",
"description": "Конфигурировать поведение проигрывателей медиаданных для этого устройства"
},
"logs": {
"name": "Журналы и активность",
"description": "Читать и искать журналы сервера и активности пользователей"
},
"liveTvAndDvr": {
"name": "Эфир и DVR",
"description": "Управлять ТВ-тюнерами, поставщиками данных телегида и параметрами DVR"
},
"libraries": {
"name": "Медиатеки",
"description": "Управлять медиатеками и их метаданными"
},
"home": {
"name": "Главный экран",
"description": "Конфигурировать разделы на Главном и раскладку экрана Главное"
},
"dlna": {
"name": "Технология DLNA",
"description": "Конфигурировать параметры и профиль DLNA"
},
"devices": {
"name": "Устройства",
"description": "Видеть и управлять устройствами подсоединёнными к серверу"
},
"apiKeys": {
"name": "API-ключи",
"description": "Добавлять и отзывать API-ключи для внешнего доступа к вашему серверу"
},
"account": {
"name": "Учётная запись",
"description": "Править информацию о пользователе"
}
},
"serverDashboard": "Панель сервера",
"server": "Сервер",
"rememberMe": "Запомнить",
"operatingSystem": "Операционная система",
"links": {
"reportAnIssue": "Сообщить о сбое с Vue-клиента",
"readTheDocumentation": "Читать документацию",
"poweredByJellyfin": "Этот сервер работает на Jellyfin",
"helpTranslate": "Помогите перевести Jellyfin на ваш язык"
},
"jellyfinLogo": "Логотип Jellyfin",
"failedSettingDisplayPreferences": "Невозможно обновить настройки отображения.",
"failedRetrievingDisplayPreferences": "Невозможно получить настройки отображения. Используются значения по умолчанию.",
"architecture": "Архитектура",
"logs": "Журналы",
"activity": "Активность",
"metadataNoResultsMatching": "Нет результатов по запросу \"{search}\". Нажмите Enter, чтобы создать новый.",
"addNewPerson": "Добавить персону",
"year": "Год",
"writer": "Сценарист",
"type": "Тип",
"title": "Название",
"thumb": "Бегунок",
"tags": "Теги",
"tagline": "Девиз",
"sortTitle": "Название для сортировки",
"search": "Поиск",
"screenshot": "Снимок экрана",
"saved": "Сохранено",
"save": "Сохранить",
"role": "Роль",
"producer": "Продюсер",
"primary": "Головной",
"people": "Люди",
"parentalRating": "Возрастная категория",
"overview": "Обзор",
"originalTitle": "Оригинальное название",
"originalAspectRatio": "Исходное соотношение сторон",
"metadata": "Метаданные",
"menu": "Меню",
"logo": "Логотип",
"images": "Рисунки",
"headerPaths": "Путь",
"headerExternalIds": "Внешние идентификаторы",
"guestStar": "Приглашенный актёр",
"general": "Общие",
"editPerson": "Править персону",
"editMetadata": "Править метаданные",
"edit": "Править",
"discNumber": "Диск {discNumber}",
"director": "Режиссёр",
"details": "Подробности",
"dateAdded": "Дата добавления",
"customRating": "Произвольная возрастная категория",
"criticRating": "Оценка критиков",
"composer": "Композитор",
"communityRating": "Общественная оценка",
"castAndCrew": "Снимались и снимали",
"cancel": "Отменить",
"boxRear": "Коробка (спинка)",
"box": "Коробка",
"banner": "Баннер",
"backdrop": "Задник",
"art": "Виньетка",
"allLanguages": "Все языки",
"actor": "Актёр",
"3DFormat": "Формат 3D",
"video": "Видео",
"audio": "Аудио"
}