jellyfin-vue/locales/ru.json

{
    "alphabetically": "Алфавитный",
    "badRequest": "Недопустимый запрос. Попробуйте снова",
    "browserNotSupported": "Ваш браузер не поддерживает воспроизведение этого файла.",
    "changeServer": "Сменить сервер",
    "connect": "Соединение",
    "continueListening": "Продолжение прослушивания",
    "continueWatching": "Продолжение просмотра",
    "endDate": "Конечная дата",
    "endsAt": "Конец в {time}",
    "episodeNumber": "Эпизод {episodeNumber}",
    "home": "Главное",
    "incorrectUsernameOrPassword": "Неверные имя пользователя или пароль",
    "itemNotFound": "Элемент не найден",
    "libraryEmpty": "Эта медиатека пуста",
    "libraryNotFound": "Медиатека не найдена",
    "login": {
        "connect": "Соединиться",
        "changeUser": "Сменить пользователя",
        "changeServer": "Сменить сервер",
        "manualLogin": "Войти вручную",
        "serverNotFound": "Сервер не найден",
        "serverDashboard": "Панель",
        "serverAddressRequired": "Требуется адрес сервера",
        "serverAddressMustBeUrl": "Адресом сервера должен быть действующий URL",
        "serverAddress": "Адрес сервера",
        "serverVersionTooLow": "Версия сервера должна быть 10.7.0 или выше",
        "selectUser": "Выбранть пользователя",
        "rememberMe": "Запомнить",
        "loginAs": "Войти как {name}",
        "addServer": "Добавить сервер",
        "selectServer": "Выбрать сервер",
        "login": "Вход"
    },
    "logout": "Выход",
    "more": "Ещё",
    "moreLikeThis": "Ещё подобное",
    "movies": "Фильмы",
    "noNetworkConnection": "Нет сетевого подключения",
    "password": "Пароль",
    "play": "Воспроизвести",
    "playType": "Воспроизвести {mediaType}",
    "present": "Н/В",
    "rating": "Оценка",
    "releaseDate": "Дата выпуска",
    "serverAddress": "Адрес сервера",
    "serverAddressMustBeUrl": "Адрес сервера должен быть действительным URL",
    "serverAddressRequired": "Требуется адрес сервера",
    "serverNotFound": "Сервер не найден",
    "serverVersionTooLow": "Версия сервера должна быть 10.7.0 или выше",
    "settings": {
        "apiKeys": {
            "dateCreated": "Дата создания",
            "accessToken": "Токен доступа",
            "appName": "Название приложения",
            "apiKeys": "API-ключи",
            "revokeAll": "Отозвать все API-ключи",
            "addApiKey": "Добавить API-ключ",
            "refreshKeysFailure": "Ошибка при подновлении API-ключей",
            "createKeyFailure": "Ошибка при создании нового API-ключа",
            "createKeySuccess": "Новый API-ключ создан успешно",
            "addNewKey": "Добавить новый API-ключ",
            "revokeAllFailure": "Ошибка при отзыве всех API-ключей",
            "revokeAllSuccess": "Все API-ключи отозваны успешно",
            "revokeFailure": "Ошибка при отзыве API-ключа",
            "revokeSuccess": "API-ключ отозван успешно",
            "description": "Добавлять и отзывать API-ключи внешнего доступа к серверу"
        },
        "settings": "Параметры",
        "devices": {
            "lastActive": "Последнее действие",
            "deviceName": "Имя устройства",
            "deleteDeviceSuccess": "Устройство удалено успешно",
            "deleteDeviceError": "Ошибка удаления устройства",
            "deleteAllDevicesSuccess": "Все устройства удалены успешно",
            "deleteAllDevicesError": "Ошибка удаления всех устройств",
            "userName": "Имя пользователя",
            "noDevicesFound": "Действий не найдено",
            "devices": "Устройства",
            "deleteAll": "Удалить все",
            "delete": "Удалить",
            "appVersion": "Версия приложения",
            "appName": "Название приложения"
        },
        "logsAndActivity": {
            "noLogsFound": "Журналов не найдено",
            "noActivityFound": "Действий не найдено",
            "logs": "Журналы",
            "failedGetLogs": "Невозможно получить журналы",
            "failedGetActivity": "Невозможно получить действия",
            "activity": "Действия"
        },
        "help": "Справка"
    },
    "shows": "Передачи",
    "signIn": "Вход",
    "unexpectedError": "Непредвиденная ошибка",
    "unhandledException": "Необработанное исключение",
    "upNext": "Очередное",
    "username": "Имя пользователя",
    "usernameRequired": "Требуется имя пользователя",
    "filtersNotFound": "Невозможно загрузить фильтры",
    "status": "Статус",
    "played": "Воспроизведено",
    "unplayed": "Невоспроизведено",
    "resumable": "Возобновимое",
    "favorite": "Избранное",
    "likes": "Нравящиеся",
    "dislikes": "Не нравящиеся",
    "features": "Материалы",
    "selectServer": "Выбрать сервер",
    "subtitles": "Субтитры",
    "trailer": "Трейлер",
    "specialFeatures": "Спецматериалы",
    "themeSong": "Тематическая композиция",
    "themeVideo": "Тематическое видео",
    "genres": "Жанры",
    "parentalRatings": "Возрастные категории",
    "videoTypes": "Типы видео",
    "years": "Годы",
    "youMayAlsoLike": "Вам также может понравиться",
    "shuffleAll": "Перемешать все",
    "moreLikeArtist": "Ещё подобные {artist}",
    "disc": "Диск",
    "byArtist": "-",
    "biography": "Биография",
    "artist": "Исполнитель",
    "albums": "Альбомы",
    "unliked": "Не нравится",
    "studios": "Студии",
    "sortByType": "По {type}",
    "selectUser": "Выбрать пользователя",
    "series": "Сериал",
    "noResultsFound": "Здесь ничего нет",
    "networks": "Телесети",
    "name": "Имя",
    "manualLogin": "Войти вручную",
    "loginAs": "Войти как {name}",
    "liked": "Нравится",
    "filter": "Фильтр",
    "failedToRefreshItems": "Не удалось обновить элементы",
    "collections": "Коллекции",
    "changeUser": "Сменить пользователя",
    "artists": "Исполнители",
    "actors": "Актёры",
    "unableGetRelated": "Невозможно получить связанные элементы",
    "viewDetails": "Подробности",
    "validation": {
        "required": "Это поле обязательное",
        "mustBeUrl": "В этом поле должен быть действующий URL",
        "bothPasswordsSame": "Оба пароля должны быть одинаковыми"
    },
    "numberTracks": "{number} дорож[ка/ки/ек]",
    "nextUp": "Очередное",
    "libraries": "Медиатеки",
    "latestLibrary": "Новейшее {libraryName}",
    "darkModeToggle": "Переключение тёмного режима",
    "errors": {
        "messages": {
            "videoPlayerError": "В видео проигрывателе произошла неустранимая ошибка.",
            "errorCode": "Код ошибки: {errorCode}"
        },
        "anErrorHappened": "Произошла ошибка"
    },
    "buttons": {
        "ok": "ОК"
    },
    "unableGetPublicUsers": "Невозможно получить пользователей",
    "unableGetServerConfiguration": "Невозможно получить конфигурацию сервера",
    "vueClientVersion": "Версия Vue-клиента",
    "serverVersion": "Версия сервера",
    "settingsSections": {
        "users": {
            "name": "Пользователи",
            "description": "Управлять пользователями и их привилегиями"
        },
        "transcodingAndStreaming": {
            "name": "Перекодирование и трансляция",
            "description": "Управлять тем, как этот сервер обрабатывает перекодирование и трансляцию клиентам"
        },
        "subtitles": {
            "name": "Субтитры",
            "description": "Управлять отображением субтитров на этом устройстве"
        },
        "server": {
            "name": "Сервер",
            "description": "Конфигурировать язык этого сервера и фирменную настройку"
        },
        "scheduledTasks": {
            "name": "Планировщик",
            "description": "Управлять запланированными задачами, выполняемыми на этом сервере"
        },
        "plugins": {
            "name": "Плагины",
            "description": "Добавлять и конфигурировать новые функциональности для этого сервера"
        },
        "playback": {
            "name": "Воспроизведение",
            "description": "Править настройки воспроизведения для этого устройства"
        },
        "notifications": {
            "name": "Уведомления",
            "description": "Управлять и конфигурировать уведомления, посылаемые данным сервером"
        },
        "networking": {
            "name": "Сеть",
            "description": "Управлять сетевыми параметрами этого сервера"
        },
        "mediaPlayers": {
            "name": "Проигрыватели медиаданных",
            "description": "Конфигурировать поведение проигрывателей медиаданных для этого устройства"
        },
        "logs": {
            "name": "Журналы и действия",
            "description": "Читать и искать журналы сервера и действий пользователей"
        },
        "liveTvAndDvr": {
            "name": "Эфир и DVR",
            "description": "Управлять ТВ-тюнерами, поставщиками данных телегида и параметрами DVR"
        },
        "libraries": {
            "name": "Медиатеки",
            "description": "Управлять медиатеками и их метаданными"
        },
        "home": {
            "name": "Главный экран",
            "description": "Конфигурировать разделы на Главном и раскладку экрана Главное"
        },
        "dlna": {
            "name": "Технология DLNA",
            "description": "Конфигурировать параметры и профиль DLNA"
        },
        "devices": {
            "name": "Устройства",
            "description": "Видеть и управлять устройствами подсоединёнными к серверу"
        },
        "apiKeys": {
            "name": "API-ключи",
            "description": "Добавлять и отзывать API-ключи для внешнего доступа к вашему серверу"
        },
        "account": {
            "name": "Учётная запись",
            "description": "Править информацию о пользователе"
        }
    },
    "serverDashboard": "Панель сервера",
    "server": "Сервер",
    "rememberMe": "Запомнить",
    "operatingSystem": "Операционная система",
    "links": {
        "reportAnIssue": "Сообщить о сбое с Vue-клиентом",
        "readTheDocumentation": "Читать документацию",
        "poweredByJellyfin": "Этот сервер работает на Jellyfin",
        "helpTranslate": "Помогите перевести Jellyfin на ваш язык"
    },
    "jellyfinLogo": "Логотип Jellyfin",
    "failedSettingDisplayPreferences": "Невозможно обновить настройки отображения.",
    "failedRetrievingDisplayPreferences": "Невозможно получить настройки отображения. Используются значения по умолчанию.",
    "architecture": "Архитектура",
    "logs": "Журналы",
    "activity": "Активность",
    "metadataNoResultsMatching": "Нет результатов по запросу \"{search}\". Нажмите Enter, чтобы создать новый.",
    "addNewPerson": "Добавить персону",
    "year": "Год",
    "writer": "Сценарист",
    "type": "Тип",
    "title": "Название",
    "thumb": "Бегунок",
    "tags": "Теги",
    "tagline": "Девиз",
    "sortTitle": "Название для сортировки",
    "search": "Поиск",
    "screenshot": "Снимок экрана",
    "saved": "Сохранено",
    "save": "Сохранить",
    "role": "Роль",
    "producer": "Продюсер",
    "primary": "Головной",
    "people": "Люди",
    "parentalRating": "Возрастная категория",
    "overview": "Обзор",
    "originalTitle": "Оригинальное название",
    "originalAspectRatio": "Исходное соотношение сторон",
    "metadata": "Метаданные",
    "menu": "Меню",
    "logo": "Логотип",
    "images": "Рисунки",
    "headerPaths": "Путь",
    "headerExternalIds": "Внешние идентификаторы",
    "guestStar": "Приглашенный актёр",
    "general": "Общие",
    "editPerson": "Править персону",
    "editMetadata": "Править метаданные",
    "edit": "Править",
    "discNumber": "Диск {discNumber}",
    "director": "Режиссёр",
    "details": "Подробности",
    "dateAdded": "Дата добавления",
    "customRating": "Произвольная возрастная категория",
    "criticRating": "Оценка критиков",
    "composer": "Композитор",
    "communityRating": "Общественная оценка",
    "castAndCrew": "Снимались и снимали",
    "cancel": "Отменить",
    "boxRear": "Коробка (спинка)",
    "box": "Коробка",
    "banner": "Баннер",
    "backdrop": "Задник",
    "art": "Виньетка",
    "allLanguages": "Все языки",
    "actor": "Актёр",
    "3DFormat": "Формат 3D",
    "video": "Видео",
    "audio": "Аудио",
    "logsAndActivity": {
        "failedGetActivity": "Невозможно получить действия",
        "noLogsFounr": "Журналов не найдено",
        "noActivityFound": "Действий не найдено",
        "failedGetLogs": "Невозможно получить журналы",
        "logs": "Журналы",
        "activity": "Действия",
        "noLogsFound": "Журналов не найдено"
    },
    "homeHeader": {
        "items": {
            "recentlyAdded": "Недавно добавленное"
        },
        "welcome": {
            "checkNewItems": "Узнайте, что нового.",
            "noItems": "Здесь нет недавно добавленных элементов.",
            "helloUser": "Привет, {userName}!"
        }
    },
    "undefined": "Не определено",
    "directing": "Режиссура",
    "tvShowAbbrev": "S{seasonNumber} E{episodeNumber}",
    "writing": "Сценарий",
    "version": "Версия",
    "unableToRefreshLibrary": "Неврзможно подновить медиатеку",
    "refreshLibrary": "Подновить медиатеку",
    "queue": "Очередь",
    "noSubtitleSelected": "Субтитры не выбраны",
    "noSubtitleAvailable": "Нет доступных субтитров",
    "libraryRefreshQueued": "Подновление медиатеки в очереди",
    "fullScreen": "Полный экран",
    "tooltips": {
        "toggleDarkMode": "Переключиться на тёмный режим",
        "changeLanguage": "Язык",
        "switchToLightMode": "Перейти на светлый режим",
        "switchToDarkMode": "Перейти на тёмный режим"
    },
    "metadataEditor": "Редактор метаданных",
    "noImagesFound": "Рисунков не найдено",
    "wizard": {
        "remoteAccess": "Удалённый доступ",
        "allowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к серверу",
        "administratorAccount": "Административная учётная запись",
        "languageLocale": "Язык и региональные параметры",
        "preferedLanguage": "Выбор языка",
        "preferredMetadataLanguage": "Выбор языка метаданных",
        "completeError": "Невозможно завершить работу мастера запуска.",
        "remoteAccessSet": "Задан удалённый доступ.",
        "metadataLanguagesSet": "Заданы языки метаданных.",
        "userSuccessfullySet": "Пользователь задан успешно.",
        "languageSuccessfullySet": "Язык задан успешно.",
        "setRemoteError": "Невозможно задать параметры удалённого доступа.",
        "setMetadataError": "Невозможно задать языки метаданных.",
        "setLanguageError": "Невозможно задать язык клиента.",
        "setAdminError": "Невозможно создать административную учётную запись.",
        "setupWizard": "Мастер установки",
        "confirmPassword": "Подтверждение пароля"
    },
    "upNextName": "Очередное: {upNextItemName}",
    "stopPlayback": "Остановить воспроизведение",
    "person": "Персона",
    "noVideoTracksAvailable": "Нет доступных видео дорожек",
    "noTracksAvailable": "Нет доступных дорожек",
    "noSubtitlesAvailable": "Нет доступных субтитров",
    "noAudioTracksAvailable": "Нет доступных аудио дорожек",
    "noVideoTrackSelected": "Видео дорожка не выбрана",
    "noAudioTrackSelected": "Аудио дорожка не выбрана",
    "confirm": "Подтвердить",
    "NoMediaSourcesAvailable": "Нет доступных источников медиаданных",
    "unableToToggleLike": "Невозможно изменить статус \"нравится\" у элемента",
    "resume": "Возобновить",
    "playback": {
        "queueItems": "{items} дорожки",
        "addToQueue": "Добавить в очередь",
        "playNext": "Воспроизвести следующее",
        "shuffle": "Перемешать",
        "playAll": "Воспроизвести все",
        "shuffleAll": "Перемешать все",
        "saveAsPlaylist": "Сохранить очередь как плей-лист",
        "playbackSource": {
            "unknown": "Воспроизвести из очереди",
            "shuffleItem": "Воспроизвести {item} в случайном порядке",
            "shuffle": "Воспроизведение в случайном порядке",
            "item": "Воспроизвести с {item}"
        },
        "clearQueue": "Очистить очередь и остановить воспроизведение"
    },
    "playFromBeginning": "Воспроизвести с начала",
    "item": {
        "crew": "Съёмочная группа",
        "tracklist": {
            "title": "Название"
        },
        "person": {
            "person": "Персона",
            "death": "Кончина",
            "birthPlace": "Место рождения",
            "birth": "Рождение"
        },
        "composer": "Композитор",
        "cast": "Транслировать"
    },
    "imageType": {
        "thumb": "Бегунок",
        "screenshot": "Снимок экрана",
        "primary": "Головной",
        "menu": "Меню",
        "logo": "Логотип",
        "disc": "Диск",
        "boxRear": "Коробка (спинка)",
        "box": "Коробка",
        "banner": "Баннер",
        "backdrop": "Задник",
        "art": "Виньетка"
    },
    "about": "О приложении"
}