jellyfin-vue/locales/fr-FR.json
Thomas Schwery 42e3595165 Translated using Weblate (French)
Currently translated at 95.6% (88 of 92 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Vue
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-vue/fr/
2020-12-07 03:44:35 -05:00

98 lines
3.6 KiB
JSON

{
"alphabetically": "Alphabétique",
"badRequest": "Mauvaise requête. Réessayez",
"continueListening": "Poursuivre l'écoute",
"continueWatching": "Poursuivre le visionnage",
"endDate": "Date de fin",
"endsAt": "Se termine à {time}",
"episodeNumber": "Épisode {episodeNumber}",
"home": "Accueil",
"incorrectUsernameOrPassword": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect",
"itemNotFound": "Élément introuvable",
"libraryEmpty": "Cette médiathèque est vide",
"libraryNotFound": "Médiathèque introuvable",
"login": "Connexion",
"logout": "Se déconnecter",
"more": "Plus",
"movies": "Films",
"password": "Mot de passe",
"play": "Lire",
"playType": "Lire {mediaType}",
"present": "Maintenant",
"rating": "Critique",
"releaseDate": "Date de sortie",
"serverAddress": "Adresse du serveur",
"serverAddressMustBeUrl": "L'adresse du serveur doit être une adresse valide",
"serverAddressRequired": "L'adresse du serveur est requise",
"serverNotFound": "Serveur introuvable",
"settings": "Paramètres",
"signIn": "Se connecter",
"unexpectedError": "Erreur inattendue",
"upNext": "À suivre",
"username": "Nom d'utilisateur",
"usernameRequired": "Nom d'utilisateur requis",
"youMayAlsoLike": "Vous pourriez également aimer",
"youMightLike": "",
"shows": "Émissions",
"moreLikeThis": "Similaires",
"browserNotSupported": "Votre navigateur n'est pas pris en charge pour la lecture de ce fichier.",
"genres": "Genres",
"years": "Années",
"videoTypes": "Types de vidéo",
"parentalRatings": "Classifications parentales",
"themeVideo": "Vidéo du générique",
"themeSong": "Chanson thème",
"specialFeatures": "Particularités",
"trailer": "Bande-annonce",
"subtitles": "Sous-titres",
"features": "Longs métrages",
"dislikes": "Pas aimés",
"likes": "Aimés",
"favorite": "Favori",
"resumable": "Reprise possible",
"unplayed": "Non lu",
"played": "Lu",
"status": "État",
"filtersNotFound": "Impossible de charger les filtres",
"serverVersionTooLow": "La version du serveur doit être 10.7.0 ou plus haut",
"noNetworkConnection": "Aucune connexion réseau",
"unhandledException": "Exception non gérée",
"selectServer": "Sélectionner le serveur",
"moreLikeArtist": "Similaires à {artist}",
"disc": "Disque {discNumber}",
"byArtist": "Par",
"connect": "Se connecter",
"changeServer": "Changer de serveur",
"biography": "Biographie",
"albums": "Albums",
"artist": "Artiste",
"studios": "Studios",
"collections": "Collections",
"unliked": "Peu aimé",
"unableGetRelated": "Impossible de récupérer les éléments liés",
"sortByType": "Par {type}",
"shuffleAll": "Mélanger tout",
"selectUser": "Sélectionner un utilisateur",
"series": "Séries",
"noResultsFound": "Il n'y a rien ici",
"networks": "Réseaux",
"name": "Nom",
"manualLogin": "Connexion manuelle",
"loginAs": "Se connecter en tant que {name}",
"liked": "Aimé",
"filter": "Filtre",
"failedToRefreshItems": "Échec du rafraîchissement des éléments",
"changeUser": "Changer d'utilisateur",
"artists": "Artistes",
"actors": "Acteurs",
"validation": {
"mustBeUrl": "Ce champ n'est pas une URL valide",
"required": "Ce champ est requis"
},
"viewDetails": "Afficher les détails",
"numberTracks": "{number} pistes",
"nextUp": "À suivre",
"libraries": "Médiathèques",
"latestLibrary": "Derniers {libraryName}"
}