jellyfin-vue/frontend/locales/da.json

{
  "NoMediaSourcesAvailable": "Ingen tilgængelige mediekilder",
  "NoMediaStreamsAvailable": "Ingen mediestreams tilgængelige for den valgte kilde",
  "accept": "Godkend",
  "access": "Adgang",
  "accessToken": "Adgangstoken",
  "account": "Konto",
  "accountSettingsDescription": "Rediger din brugers information",
  "activity": "Aktivitet",
  "actor": "Skuespiller",
  "actors": "Skuespillere",
  "addApiKey": "Tilføj en API nøgle",
  "addBlockedTag": "Tilføj blokeret tag",
  "addNewKey": "Tilføj ny API nøgle",
  "addNewPerson": "Tilføj en ny person",
  "addServer": "Tilføj server",
  "addToQueue": "Tilføj til kø",
  "addedToQueue": "Tilføjet til kø",
  "administrator": "Administrator",
  "administratorAccount": "Administrator konto",
  "airPlayDevices": "AirPlay enheder",
  "albums": "Albummer",
  "all": "Alle",
  "allLanguages": "Alle sprog",
  "allLibraries": "Aktiver adgang til alle biblioteker",
  "allowRemoteAccess": "Tillad fjernadgang til serveren",
  "anErrorHappened": "Der er sket en fejl",
  "apiKeys": "API nøgler",
  "apiKeysSettingsDescription": "Tilføj og tilbagekald API-nøgler for ekstern adgang til din server",
  "appName": "App navn",
  "appVersion": "App version",
  "appearsOn": "Udsenende",
  "art": "Kunst",
  "artist": "Kunstner",
  "artists": "Kunstnere",
  "audio": "Lyd",
  "auto": "Automatisk",
  "backdrop": "Baggrund",
  "badRequest": "Forkert anmodning. Prøv igen",
  "banner": "Banner",
  "birth": "Født",
  "blockTags": "Bloker genstande med tags:",
  "blockUnratedItems": "Bloker genstande med ingen eller ukendte vurderings oplysninger:",
  "books": "Bøger",
  "bothPasswordsSame": "Begge kodeord skal være ens",
  "box": "Kasse",
  "boxRear": "Kasse (Bag)",
  "byArtist": "Af {artist}",
  "cancel": "Annuller",
  "cantPlayItem": "Denne titel kan ikke blive afspillet",
  "cast": "Cast",
  "castAndCrew": "Medvirkende og hold",
  "changeServer": "Skift server",
  "changeUser": "Skift bruger",
  "channels": "Kanaler",
  "clearQueue": "Ryd kø og stop afspilning",
  "clipboardSuccess": "Kopieret til udklipsholderen",
  "clipboardUnsupported": "Kopiering til udklipsholder understøttes ikke i denne browser",
  "collectionEmpty": "Denne samling er tom",
  "collections": "Samlinger",
  "communityRating": "Fællesskabsvurdering",
  "completeError": "Ikke muligt at færdigøre opstarts troldmand.",
  "composer": "Komponist",
  "confirm": "Bekræft",
  "confirmPassword": "Bekræft nyt kodeord",
  "connect": "Forbind",
  "contentType": "Indholdstype",
  "continueWatching": "Se videre",
  "copyPrompt": "Kopier følgende tekst til udklipsholderen?",
  "copyStreamURL": "Kopier stream URL",
  "createKeyFailure": "Fejl ved skabelse af API nøgle",
  "createKeySuccess": "Der er oprettet en ny API-nøgle",
  "crew": "Filmhold",
  "criticRating": "Kritikerbedømmelse",
  "currentPassword": "Nuværende kodeord",
  "customRating": "Brugerdefineret bedømmelse",
  "dateAdded": "Tilføjelsesdato",
  "dateCreated": "Oprettelsesdato",
  "datePlayed": "Dato for afspilning",
  "death": "Døde",
  "delete": "Slette",
  "deleteAll": "Slet alt",
  "deleteAllDevicesError": "Fejl ved slettelse af alle enheder",
  "deleteAllDevicesSuccess": "Alle enheder slettet succesfuldt",
  "deleteConfirm": "Bekræft sletning",
  "deleteDeviceError": "Fejl ved sletning af enhed",
  "deleteDeviceSuccess": "Enhed slettet succesfuldt",
  "deleteItem": "Slet medie",
  "deleteItemDescription": "Hvis dette element slettes, fjernes det både fra dit filsystem samt din mediebibliotek. Er du sikker på du ønsker at fortsætte?",
  "deleteUser": "Slet bruger",
  "deleteUserConfirm": "Er du sikker på du vil slette denne bruger?",
  "details": "Detaljer",
  "deviceName": "Enheds navn",
  "devices": "Enheder",
  "devicesSettingsDescription": "Se og administrer de enheder, der er tilsluttet din server",
  "dimensions": "{width}✕{height}",
  "directing": "Instruktion",
  "director": "Instruktør",
  "disabled": "Deaktiveret",
  "disc": "Disk",
  "discNumber": "Disk {discNumber}",
  "discography": "Diskografi",
  "dlna": "DLNA",
  "dlnaSettingsDescription": "Konfigurer DLNA indstillinger og profil",
  "editMetadata": "Redigér metadata",
  "editPerson": "Redigér person",
  "enableUPNP": "Aktiver UPnP",
  "endsAt": "Slutter ved {time}",
  "eps": "EP'er",
  "failedSyncingUserSettings": "Kan ikke synkronisere brugerindstillinger",
  "favorite": "Favoritter",
  "features": "Funktioner",
  "filter": "Filter",
  "filtersNotFound": "Kan ikke indlæse filtre",
  "finish": "Afslut",
  "followSystemTheme": "Følg systemets tema",
  "fullScreen": "Fuldskærm",
  "general": "Generelt",
  "genericJellyfinPlaceholderDevice": "Generisk Jellyfin-enhed",
  "genres": "Genrer",
  "googleCastPlaceholderDevice": "Google Cast-enhed",
  "guestStar": "Gæstestjerne",
  "help": "Hjælp",
  "helpTranslate": "Oversæt Jellyfin til dit sprog",
  "hide": "Skjul",
  "home": "Hjem",
  "homeScreen": "Startskærm",
  "homeScreenSettingsDescription": "Konfigurer dine hjemmesektioner og startskærmens layout",
  "identify": "Identificer",
  "identifyConfirmChanges": "Er du sikker på, at du vil ændre '{originalItem}' med '{newIdentifiedItem}'?",
  "identifyInstructResult": "Du kan klikke på et af disse kort for at anvende resultatet",
  "imageVotes": "{votes} stemmer",
  "images": "Billeder",
  "incorrectUsernameOrPassword": "Forkert brugernavn eller adgangskode",
  "information": "Information",
  "instantMix": "Øjeblikkelig blanding",
  "instantMixQueued": "Øjeblikkelig blanding tilføjet til køen",
  "jellyfinLogo": "Jellyfin logo",
  "latestLibrary": "Seneste {libraryName}",
  "libraryEmpty": "Dette bibliotek er tomt",
  "libraryEmptyFilters": "Ingen match. Fjern nogle filtre for at vise flere genstande",
  "liked": "Kan lide",
  "logout": "Log ud",
  "manualLogin": "Manuel log ind",
  "mediaInfo": "Medieinfo",
  "mediaInfoAspectRatio": "Størrelsesforhold",
  "mediaInfoFileContainer": "Beholder",
  "mediaInfoFileFormats": "Format",
  "mediaInfoFilePath": "Sti",
  "mediaInfoFileSize": "Størrelse",
  "mediaInfoGenericCodec": "Codec",
  "mediaInfoGenericCodecTag": "Codec mærkat",
  "mediaInfoGenericIsDefault": "Standard",
  "mediaInfoGenericIsExternal": "Ekstern",
  "mediaInfoGenericIsForced": "Tvunget",
  "mediaInfoGenericProfile": "Profil",
  "mediaInfoTitlesAudioCodec": "Lyd | Lyd {0}",
  "mediaInfoTitlesEmbeddedImageCodec": "Billede | Billede {0}",
  "mediaInfoTitlesSubtitleCodec": "Undertekst | Undertekst {0}",
  "mediaInfoTitlesVideoCodec": "Video | Video {0}",
  "mediaInfoVideoBitDepth": "Bit dybde",
  "mediaInfoVideoColorPrimaries": "Primære farver",
  "mediaInfoVideoColorRange": "Farveområde",
  "mediaInfoVideoColorSpace": "Farverum",
  "mediaInfoVideoColorTransfer": "Farve overførsel",
  "mediaInfoVideoDoViBlSignalCompatId": "DV bl signalkompatibilitet ID",
  "mediaInfoVideoDoViElPresent": "DV el forudindstillet flag",
  "mediaInfoVideoDoViLevel": "DV level",
  "mediaInfoVideoDoViMinorVersion": "DV version minor",
  "mediaInfoVideoDoViProfile": "DV profil",
  "mediaInfoVideoDoViRpuPresent": "DV rpu forhåndsindstillet flag",
  "mediaInfoVideoDoViTitle": "DV titel",
  "mediaInfoVideoFrameRate": "Billedhastighed",
  "mediaInfoVideoIsAnamorphic": "Anamorfisk",
  "mediaInfoVideoLevel": "Niveau",
  "mediaInfoVideoPixelFormat": "Pixelformat",
  "mediaInfoVideoRange": "Video rækkevidde",
  "mediaInfoVideoRangeType": "Type af videoområde",
  "mediaInfoVideoRefFrames": "Ref billeder",
  "mediaInfoVideoResolution": "Opløsning",
  "mediaInfoVideoScanInterlaced": "Interlaceret",
  "mediaInfoVideoScanProgressive": "Progressiv",
  "mediaInfoVideoScanType": "Scanningstype",
  "mediaInfoVideoTimestamp": "Tidsstempel",
  "menu": "Menu",
  "metadataEditor": "Metadata editor",
  "metadataRefreshQueued": "Opdatering af metadata i kø",
  "moreLikeArtist": "Mere som {artist}",
  "movies": "Film",
  "name": "Navn",
  "networks": "Netværk",
  "nextUp": "Næste",
  "noImagesFound": "Ingen billeder fundet",
  "noInformationAvailable": "Ingen information tilgængelig",
  "noResultsFound": "Der er ikke noget her",
  "numberTracks": "{number} spor",
  "originalTitle": "Original titel",
  "overview": "Overblik",
  "parentalRating": "Aldersgrænse",
  "parentalRatings": "Forældrebedømmelser",
  "password": "Adgangskode",
  "people": "Personer",
  "person": "Person",
  "play": "Afspil",
  "playCount": "Afspilninger",
  "playFromBeginning": "Afspil fra begyndelsen",
  "playbackSettings": "Afspilningsindstillinger",
  "played": "Afspillet",
  "present": "Nuværende",
  "producer": "Producent",
  "quality": "Kvalitet",
  "queue": "Kø",
  "rating": "Vurdering",
  "refresh": "Opdater",
  "refreshMetadata": "Genopfrisk metadata",
  "refreshMetadataHint": "Metadata opdateres alt efter hvilke indstillinger og internet-services der er aktiveret i kontrolpanelet",
  "releaseDate": "Udgivelsesdato",
  "remoteDevices": "Fjern enheder",
  "replaceAllMetadata": "Erstat alle metadata",
  "replaceExistingImages": "Erstat eksisterende billeder",
  "results": "Resultat",
  "resumable": "Kan genoptages",
  "resume": "Genoptag",
  "role": "Rolle",
  "runtime": "Varighed",
  "save": "Gem",
  "saved": "Gemt",
  "scanForNewAndUpdatedFiles": "Skan for nye og opdaterede filer",
  "searchMissingMetadata": "Søg efter manglende metadata",
  "searchNoResults": "Ingen resultater fundet",
  "seasonEpisode": "Sæson {seasonNumber}, Afsnit {episodeNumber}",
  "seasonEpisodeAbbrev": "S{seasonNumber} E{episodeNumber}",
  "selectVersion": "Vælg version",
  "series": "Serier",
  "serverVersion": "Server-version",
  "serverVersionTooLow": "Serverversionen skal være {version} eller højere",
  "shows": "Serier",
  "signIn": "Log ind",
  "songs": "Sange",
  "sortByType": "Af {type}",
  "sortTitle": "Sortér titel",
  "specialFeatures": "Særlige funktioner",
  "speed": "Hastighed",
  "startNow": "Start nu",
  "status": "Status",
  "stretch": "Stræk",
  "studios": "Studier",
  "subtitles": "Undertekster",
  "syncPlayGroups": "SyncPlay-grupper",
  "tagline": "Taglinje",
  "tags": "Mærker",
  "themeSong": "Tema sang",
  "themeVideo": "Tema video",
  "trailer": "Forfilm",
  "type": "Type",
  "undefined": "Udefineret",
  "unexpectedError": "Uventet fejl",
  "unknown": "Ukendt",
  "unknownAlbum": "Ukendt album",
  "unknownArtist": "Ukendt kunstner",
  "unknownTitle": "Ukendt titel",
  "unplayed": "Uafspillet",
  "username": "Brugernavn",
  "version": "Version",
  "video": "Video",
  "videoTypes": "Videotyper",
  "viewDetails": "Se detaljer",
  "vueClientVersion": "Klient-version",
  "writer": "Forfatter",
  "writing": "Skrivning",
  "year": "År",
  "years": "År",
  "youMayAlsoLike": "Du kan måske også lide"
}