jellyfin-vue/locales/sk.json
WWWesten 902fb45b87 Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 27.3% (77 of 282 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Vue
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-vue/sk/
2021-01-27 12:49:25 -05:00

98 lines
3.6 KiB
JSON

{
"alphabetically": "Abecedne",
"badRequest": "Zlá požiadavka. Skúste to znova",
"continueListening": "Pokračovať v počúvaní",
"continueWatching": "Pokračovať v pozeraní",
"endDate": "Dátum skončenia",
"endsAt": "Končí o {time}",
"episodeNumber": "Epizóda {episodeNumber}",
"home": "Domov",
"incorrectUsernameOrPassword": "Nesprávne používateľské meno alebo heslo",
"itemNotFound": "Položka nebola nájdená",
"libraryEmpty": "Táto knižnica je prázdna",
"libraryNotFound": "Knižnica nebola nájdená",
"login": "Prihlásenie",
"logout": "Odhlásenie",
"more": "Viac",
"moreLikeThis": "Podobné ako toto",
"movies": "Filmy",
"password": "Heslo",
"play": "Prehrať",
"playType": "Prehrať {mediaType}",
"present": "Prezentovať",
"rating": "Hodnotenie",
"releaseDate": "Dátum vydania",
"serverAddress": "Adresa servera",
"serverAddressMustBeUrl": "Adresa servera musí byť platná adresa",
"serverAddressRequired": "Adresa servera je požadovaná",
"serverNotFound": "Server nebol nájdený",
"settings": "Nastavenia",
"signIn": "Prihlásiť sa",
"unexpectedError": "Neočakávaná chyba",
"upNext": "Nasleduje",
"username": "Používateľské meno",
"usernameRequired": "Používateľské meno je požadované",
"youMayAlsoLike": "Mohlo by sa vám páčiť",
"years": "Roky",
"videoTypes": "Typy videa",
"parentalRatings": "Rodičovské hodnotenie",
"genres": "Žánre",
"themeVideo": "Tématické video",
"themeSong": "Tématická hudba",
"specialFeatures": "Bonusový materiál",
"trailer": "Trailer",
"subtitles": "Titulky",
"features": "Features",
"dislikes": "Nepáči sa mi",
"likes": "Páči sa mi",
"favorite": "Obľúbené",
"resumable": "Pozastaviteľný",
"unplayed": "Neprehrané",
"played": "Prehrané",
"status": "Stav",
"filtersNotFound": "Filtre sa nedajú načítať",
"unhandledException": "Neošetrená výnimka",
"shows": "Seriály",
"serverVersionTooLow": "Verzia serveru musí byt 10.7.0 nebo novšia",
"noNetworkConnection": "Žiadne pripojenie k sieti",
"browserNotSupported": "Prehrávanie tohto súboru nie je podporované vo vašom prehliadači.",
"nextUp": "Nasleduje",
"networks": "Siete",
"name": "Názov",
"moreLikeArtist": "Podobné ako {artist}",
"manualLogin": "Manuálne prihlásenie",
"loginAs": "Prihlásiť sa ako {name}",
"liked": "Páči sa mi to",
"libraries": "Knižnice",
"latestLibrary": "Najnovšie {libraryName}",
"filter": "Filter",
"failedToRefreshItems": "Obnovenie položiek zlyhalo",
"disc": "Disk",
"darkModeToggle": "Prepnúť na tmavý režim",
"connect": "Pripojiť",
"collections": "Kolekcie",
"changeUser": "Zmeniť používateľa",
"changeServer": "Zmeniť server",
"byArtist": "Od",
"biography": "Biografia",
"artists": "Interpreti",
"artist": "Interpret",
"albums": "Albumy",
"actors": "Herci",
"viewDetails": "Zobraziť detaily",
"validation": {
"required": "Toto pole je vyžadované",
"mustBeUrl": "Toto pole musí byť platná URL"
},
"unliked": "Nepáči sa mi to",
"unableGetRelated": "Načítanie súvisiacich položiek nebolo možné",
"studios": "Štúdiá",
"sortByType": "Podľa {type}",
"shuffleAll": "Zamiešať všetko",
"series": "Seriály",
"selectUser": "Vybrať používateľa",
"selectServer": "Vybrať server",
"numberTracks": "{number} stôp",
"noResultsFound": "Nič tu nie je"
}