mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git
synced 2024-12-13 00:36:16 +00:00
3d177df306
Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings) Translation: Jellyfin/Jellyfin Vue Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-vue/ml/
433 lines
30 KiB
JSON
433 lines
30 KiB
JSON
{
|
|
"3DFormat": "3D ഫോർമാറ്റ്",
|
|
"actor": "നടൻ",
|
|
"actors": "അഭിനേതാക്കൾ",
|
|
"addNewPerson": "ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയെ ചേർക്കുക",
|
|
"albums": "ആൽബങ്ങൾ",
|
|
"allLanguages": "എല്ലാ ഭാഷകളും",
|
|
"alphabetically": "അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ",
|
|
"architecture": "വാസ്തുവിദ്യ",
|
|
"art": "കല",
|
|
"artist": "ആർട്ടിസ്റ്റ്",
|
|
"artists": "കലാകാരന്മാർ",
|
|
"audio": "ഓഡിയോ",
|
|
"backdrop": "പശ്ചാത്തലം",
|
|
"badRequest": "മോശം അഭ്യർത്ഥന. വീണ്ടും ശ്രമിക്ക്",
|
|
"banner": "ബാനർ",
|
|
"biography": "ജീവചരിത്രം",
|
|
"box": "പെട്ടി",
|
|
"boxRear": "ബോക്സ് (പിൻ)",
|
|
"browserNotSupported": "ഈ ഫയൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ബ്ര browser സറിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.",
|
|
"buttons": {
|
|
"ok": "ശരി"
|
|
},
|
|
"byArtist": "എഴുതിയത്",
|
|
"cancel": "റദ്ദാക്കുക",
|
|
"castAndCrew": "കാസ്റ്റ് & ക്രൂ",
|
|
"changeServer": "സെർവർ മാറ്റുക",
|
|
"changeUser": "ഉപയോക്താവിനെ മാറ്റുക",
|
|
"collections": "ശേഖരങ്ങൾ",
|
|
"communityRating": "കമ്മ്യൂണിറ്റി റേറ്റിംഗ്",
|
|
"composer": "കമ്പോസർ",
|
|
"connect": "ബന്ധിപ്പിക്കുക",
|
|
"continueListening": "കേൾക്കുന്നത് തുടരുക",
|
|
"continueWatching": "കാണുന്നത് തുടരുക",
|
|
"criticRating": "വിമർശനാത്മക റേറ്റിംഗ്",
|
|
"customRating": "ഇഷ്‌ടാനുസൃത റേറ്റിംഗ്",
|
|
"darkModeToggle": "ഇരുണ്ട മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക",
|
|
"dateAdded": "തീയതി ചേർത്തു",
|
|
"details": "വിശദാംശങ്ങൾ",
|
|
"directing": "സംവിധാനം",
|
|
"director": "ഡയറക്ടർ",
|
|
"disc": "ഡിസ്ക്",
|
|
"discNumber": "ഡിസ്ക് {discNumber}",
|
|
"dislikes": "അനിഷ്‌ടങ്ങൾ",
|
|
"edit": "എഡിറ്റുചെയ്യുക",
|
|
"editMetadata": "മെറ്റാഡാറ്റ എഡിറ്റുചെയ്യുക",
|
|
"editPerson": "വ്യക്തിയെ എഡിറ്റുചെയ്യുക",
|
|
"endDate": "അവസാന ദിവസം",
|
|
"endsAt": "{time} അവസാനിക്കുന്നു",
|
|
"episodeNumber": "എപ്പിസോഡ് {episodeNumber}",
|
|
"errors": {
|
|
"anErrorHappened": "ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു",
|
|
"messages": {
|
|
"errorCode": "പിശക് കോഡ്: {errorCode}",
|
|
"videoPlayerError": "വീഡിയോ പ്ലേയർ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു പിശക് നേരിട്ടു."
|
|
}
|
|
},
|
|
"failedRetrievingDisplayPreferences": "പ്രദർശന മുൻഗണനകൾ നേടാനായില്ല. സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.",
|
|
"failedSettingDisplayPreferences": "പ്രദർശന മുൻഗണനകൾ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനായില്ല.",
|
|
"failedToRefreshItems": "ഇനങ്ങൾ പുതുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു",
|
|
"favorite": "പ്രിയപ്പെട്ടവ",
|
|
"features": "സവിശേഷതകൾ",
|
|
"filter": "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക",
|
|
"filtersNotFound": "ഫിൽ‌റ്ററുകൾ ലോഡുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല",
|
|
"general": "ജനറൽ",
|
|
"fullScreen": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ",
|
|
"genres": "വിഭാഗങ്ങൾ",
|
|
"guestStar": "അതിഥി താരം",
|
|
"headerExternalIds": "ബാഹ്യ ഐഡികൾ",
|
|
"headerPaths": "പാത",
|
|
"home": "വീട്",
|
|
"homeHeader": {
|
|
"items": {
|
|
"recentlyAdded": "സമീപകാലത്ത് ചേർത്തു"
|
|
},
|
|
"welcome": {
|
|
"checkNewItems": "പുതിയതെന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കുക.",
|
|
"helloUser": "ഹലോ {userName}!",
|
|
"noItems": "കാണിക്കുന്നതിന് അടുത്തിടെ ചേർത്ത ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല."
|
|
}
|
|
},
|
|
"images": "ചിത്രങ്ങൾ",
|
|
"incorrectUsernameOrPassword": "തെറ്റായ ഉപയോക്തൃ നാമം അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ്",
|
|
"itemNotFound": "ഇനം കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"jellyfinLogo": "ജെല്ലിഫിൻ ലോഗോ",
|
|
"latestLibrary": "ഏറ്റവും പുതിയ {libraryName}",
|
|
"libraries": "ലൈബ്രറികൾ",
|
|
"libraryEmpty": "ഈ ലൈബ്രറി ശൂന്യമാണ്",
|
|
"libraryNotFound": "ലൈബ്രറി കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"liked": "ഇഷ്ടപ്പെട്ടു",
|
|
"likes": "ഇഷ്‌ടങ്ങൾ",
|
|
"links": {
|
|
"helpTranslate": "നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ജെല്ലിഫിൻ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുക",
|
|
"poweredByJellyfin": "ഈ സെർവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ജെല്ലിഫിൻ ആണ്",
|
|
"readTheDocumentation": "ഡോക്യുമെന്റേഷൻ വായിക്കുക",
|
|
"reportAnIssue": "Vue ക്ലയന്റുമായി ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുക"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"connect": "ഘടിപ്പിക്കുക",
|
|
"changeUser": "ഉപയോക്താവിനെ മാറ്റുക",
|
|
"changeServer": "സെർവർ മാറ്റുക",
|
|
"manualLogin": "സ്വമേധയാലുള്ള ലോഗിൻ",
|
|
"serverNotFound": "സെർവർ കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"serverDashboard": "സെർവർ ഡാഷ്‌ബോർഡ്",
|
|
"serverAddressRequired": "സെർവർ വിലാസം ആവശ്യമാണ്",
|
|
"serverAddressMustBeUrl": "സെർവർ വിലാസം സാധുവായ ഒരു URL ആയിരിക്കണം",
|
|
"serverAddress": "സെർവർ വിലാസം",
|
|
"serverVersionTooLow": "സെർവർ പതിപ്പ് 10.7.0 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നതായിരിക്കണം",
|
|
"selectUser": "ഒരു ഉപയോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"rememberMe": "എന്നെ ഓർക്കണം",
|
|
"loginAs": "{name} ആയി പ്രവേശിക്കുക",
|
|
"addServer": "സെർവർ ചേർക്കുക",
|
|
"selectServer": "സെർവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"login": "ലോഗിൻ"
|
|
},
|
|
"loginAs": "{name} ആയി പ്രവേശിക്കുക",
|
|
"logo": "ലോഗോ",
|
|
"logout": "ലോഗൗട്ട്",
|
|
"logsAndActivity": {
|
|
"activity": "പ്രവർത്തനം",
|
|
"failedGetActivity": "പ്രവർത്തനം നേടാനായില്ല",
|
|
"failedGetLogs": "ലോഗുകൾ നേടാനായില്ല",
|
|
"logs": "ലോഗുകൾ",
|
|
"noActivityFound": "പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"noLogsFounr": "ലോഗുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"noLogsFound": "ലോഗുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
|
|
},
|
|
"manualLogin": "സ്വമേധയാലുള്ള ലോഗിൻ",
|
|
"menu": "മെനു",
|
|
"metadata": "മെറ്റാഡാറ്റ",
|
|
"metadataNoResultsMatching": "\"{search}\" എന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല. പുതിയതൊന്ന് സൃഷ്ടിക്കാൻ എന്റർ അമർത്തുക.",
|
|
"more": "കൂടുതൽ",
|
|
"moreLikeArtist": "{artist} പോലുള്ള കൂടുതൽ",
|
|
"moreLikeThis": "ഇതുപോലുള്ള കൂടുതൽ",
|
|
"movies": "സിനിമകൾ",
|
|
"name": "പേര്",
|
|
"networks": "നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ",
|
|
"nextUp": "അടുത്തത്",
|
|
"noNetworkConnection": "നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷനൊന്നുമില്ല",
|
|
"noResultsFound": "ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല",
|
|
"noSubtitleAvailable": "ഉപശീർഷകമൊന്നും ലഭ്യമല്ല",
|
|
"noSubtitleSelected": "ഉപശീർഷകമൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല",
|
|
"numberTracks": "{number} ട്രാക്കുകൾ",
|
|
"operatingSystem": "ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം",
|
|
"originalAspectRatio": "യഥാർത്ഥ വീക്ഷണാനുപാതം",
|
|
"originalTitle": "യഥാർത്ഥ ശീർഷകം",
|
|
"overview": "അവലോകനം",
|
|
"parentalRating": "രക്ഷാകർതൃ റേറ്റിംഗ്",
|
|
"parentalRatings": "രക്ഷാകർതൃ റേറ്റിംഗുകൾ",
|
|
"password": "Password",
|
|
"people": "ആളുകൾ",
|
|
"play": "പ്ലേ ചെയ്യുക",
|
|
"played": "കളിച്ചു",
|
|
"present": "വർത്തമാന",
|
|
"primary": "പ്രാഥമികം",
|
|
"producer": "നിർമ്മാതാവ്",
|
|
"queue": "ക്യൂ",
|
|
"rating": "റേറ്റിംഗ്",
|
|
"releaseDate": "റിലീസ് തീയതി",
|
|
"rememberMe": "എന്നെ ഓർക്കണം",
|
|
"resumable": "പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയും",
|
|
"role": "പങ്ക്",
|
|
"save": "രക്ഷിക്കും",
|
|
"saved": "സംരക്ഷിച്ചു",
|
|
"screenshot": "സ്ക്രീൻഷോട്ട്",
|
|
"search": "തിരയുക",
|
|
"selectServer": "സെർവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"selectUser": "ഒരു ഉപയോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
|
|
"series": "സീരീസ്",
|
|
"server": "സെർവർ",
|
|
"serverAddress": "സെർവർ വിലാസം",
|
|
"serverAddressMustBeUrl": "സെർവർ വിലാസം സാധുവായ ഒരു URL ആയിരിക്കണം",
|
|
"serverAddressRequired": "സെർവർ വിലാസം ആവശ്യമാണ്",
|
|
"serverDashboard": "സെർവർ ഡാഷ്‌ബോർഡ്",
|
|
"serverNotFound": "സെർവർ കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"serverVersion": "സെർവർ പതിപ്പ്",
|
|
"serverVersionTooLow": "സെർവർ പതിപ്പ് 10.7.0 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്നതായിരിക്കണം",
|
|
"settings": {
|
|
"apiKeys": {
|
|
"addApiKey": "ഒരു API കീ ചേർക്കുക",
|
|
"refreshKeysFailure": "API കീകൾ പുതുക്കുന്നതിൽ പിശക്",
|
|
"createKeyFailure": "ഒരു പുതിയ API കീ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിൽ പിശക്",
|
|
"createKeySuccess": "ഒരു പുതിയ API കീ വിജയകരമായി സൃഷ്ടിച്ചു",
|
|
"addNewKey": "പുതിയ API കീ ചേർക്കുക",
|
|
"revokeAllFailure": "എല്ലാ API കീകളും അസാധുവാക്കുന്നതിൽ പിശക്",
|
|
"revokeAllSuccess": "എല്ലാ API കീകളും വിജയകരമായി റദ്ദാക്കി",
|
|
"revokeAll": "എല്ലാ API കീകളും അസാധുവാക്കുക",
|
|
"revokeFailure": "API കീ അസാധുവാക്കുന്നതിൽ പിശക്",
|
|
"revokeSuccess": "API കീ വിജയകരമായി റദ്ദാക്കി",
|
|
"dateCreated": "തീയതി സൃഷ്ടിച്ചു",
|
|
"accessToken": "ടോക്കൺ ആക്സസ് ചെയ്യുക",
|
|
"appName": "അപ്ലിക്കേഷന്റെ പേര്",
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ സെർവറിലേക്കുള്ള ബാഹ്യ ആക്‌സസ്സിനായി API കീകൾ ചേർത്ത് അസാധുവാക്കുക",
|
|
"apiKeys": "API കീകൾ"
|
|
},
|
|
"settings": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
|
|
"logsAndActivity": {
|
|
"noActivityFound": "പ്രവർത്തനങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"logs": "ലോഗുകൾ",
|
|
"failedGetLogs": "ലോഗുകൾ നേടാനായില്ല",
|
|
"failedGetActivity": "പ്രവർത്തനം നേടാനായില്ല",
|
|
"activity": "പ്രവർത്തനം",
|
|
"noLogsFound": "ലോഗുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"
|
|
},
|
|
"help": "സഹായം",
|
|
"devices": {
|
|
"userName": "ഉപയോക്തൃനാമം",
|
|
"noDevicesFound": "ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"lastActive": "അവസാനം സജീവമാണ്",
|
|
"devices": "ഉപകരണങ്ങൾ",
|
|
"deviceName": "ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്",
|
|
"deleteDeviceSuccess": "ഉപകരണം വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി",
|
|
"deleteDeviceError": "ഉപകരണം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്",
|
|
"deleteAllDevicesSuccess": "എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും വിജയകരമായി ഇല്ലാതാക്കി",
|
|
"deleteAllDevicesError": "എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൽ പിശക്",
|
|
"deleteAll": "എല്ലാം കളയുക",
|
|
"delete": "ഇല്ലാതാക്കുക",
|
|
"appVersion": "അപ്ലിക്കേഷൻ പതിപ്പ്",
|
|
"appName": "അപ്ലിക്കേഷന്റെ പേര്"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsSections": {
|
|
"account": {
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താവിന്റെ വിവരങ്ങൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക",
|
|
"name": "അക്കൗണ്ട്"
|
|
},
|
|
"apiKeys": {
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ സെർവറിലേക്കുള്ള ബാഹ്യ ആക്‌സസ്സിനായി API കീകൾ ചേർത്ത് അസാധുവാക്കുക",
|
|
"name": "API കീകൾ"
|
|
},
|
|
"devices": {
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ സെർവറിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "ഉപകരണങ്ങൾ"
|
|
},
|
|
"dlna": {
|
|
"description": "DLNA ക്രമീകരണങ്ങളും പ്രൊഫൈലും ക്രമീകരിക്കുക",
|
|
"name": "DLNA"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"description": "നിങ്ങളുടെ ഹോം വിഭാഗങ്ങളും ഹോം സ്ക്രീൻ ലേ .ട്ടും ക്രമീകരിക്കുക",
|
|
"name": "ഹോം സ്ക്രീൻ"
|
|
},
|
|
"libraries": {
|
|
"description": "ലൈബ്രറികളും അവയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "ലൈബ്രറികൾ"
|
|
},
|
|
"liveTvAndDvr": {
|
|
"description": "ടിവി ട്യൂണറുകൾ, ഗൈഡ് ഡാറ്റ ദാതാക്കൾ, ഡിവിആർ ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "തത്സമയ ടിവിയും ഡിവിആറും"
|
|
},
|
|
"logs": {
|
|
"description": "സെർവർ ലോഗുകളും ഉപയോക്തൃ പ്രവർത്തനവും വായിച്ച് തിരയുക",
|
|
"name": "ലോഗുകളും പ്രവർത്തനവും"
|
|
},
|
|
"mediaPlayers": {
|
|
"description": "ഈ ഉപകരണത്തിനായി മീഡിയ പ്ലെയറുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക",
|
|
"name": "മീഡിയ പ്ലെയറുകൾ"
|
|
},
|
|
"networking": {
|
|
"description": "ഈ സെർവറിന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ്"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"description": "ഈ സെർവർ അയച്ച അറിയിപ്പ് നിയന്ത്രിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക",
|
|
"name": "അറിയിപ്പുകൾ"
|
|
},
|
|
"playback": {
|
|
"description": "ഈ ഉപകരണത്തിനായി നിങ്ങളുടെ പ്ലേബാക്ക് മുൻഗണനകൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക",
|
|
"name": "പ്ലേബാക്ക്"
|
|
},
|
|
"plugins": {
|
|
"description": "ഈ സെർവറിനായി പുതിയ സവിശേഷതകൾ ചേർത്ത് ക്രമീകരിക്കുക",
|
|
"name": "പ്ലഗിനുകൾ"
|
|
},
|
|
"scheduledTasks": {
|
|
"description": "ഈ സെർവറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ടാസ്‌ക്കുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ജോലികൾ"
|
|
},
|
|
"server": {
|
|
"description": "ഈ സെർവറിന്റെ ഭാഷയും ബ്രാൻഡിംഗും കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക",
|
|
"name": "സെർവർ"
|
|
},
|
|
"subtitles": {
|
|
"description": "ഈ ഉപകരണത്തിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ എങ്ങനെ ദൃശ്യമാകുമെന്ന് നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "സബ്ടൈറ്റിലുകൾ"
|
|
},
|
|
"transcodingAndStreaming": {
|
|
"description": "ക്ലയന്റുകളിലേക്ക് ട്രാൻസ്കോഡിംഗും സ്ട്രീമിംഗും ഈ സെർവർ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "ട്രാൻസ്കോഡിംഗും സ്ട്രീമിംഗും"
|
|
},
|
|
"users": {
|
|
"description": "ഉപയോക്താക്കളെയും അവരുടെ അനുമതികളെയും നിയന്ത്രിക്കുക",
|
|
"name": "ഉപയോക്താക്കൾ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shows": "ഷോകൾ",
|
|
"shuffleAll": "എല്ലാം ഇളക്കുക",
|
|
"signIn": "സൈൻ ഇൻ",
|
|
"sortByType": "{Type} പ്രകാരം",
|
|
"sortTitle": "ശീർഷകം അടുക്കുക",
|
|
"specialFeatures": "പ്രത്യേകതകള്",
|
|
"status": "പദവി",
|
|
"studios": "സ്റ്റുഡിയോകൾ",
|
|
"subtitles": "സബ്ടൈറ്റിലുകൾ",
|
|
"tagline": "ടാഗ്‌ലൈൻ",
|
|
"tags": "ടാഗുകൾ",
|
|
"themeSong": "തീം സോംഗ്",
|
|
"themeVideo": "തീം വീഡിയോ",
|
|
"thumb": "പെരുവിരൽ",
|
|
"title": "ശീർഷകം",
|
|
"trailer": "ട്രെയിലർ",
|
|
"type": "തരം",
|
|
"unableGetPublicUsers": "ഉപയോക്താക്കളെ നേടാനായില്ല",
|
|
"unableGetRelated": "അനുബന്ധ ഇനങ്ങൾ നേടാനായില്ല",
|
|
"unableGetServerConfiguration": "സെർവർ കോൺഫിഗറേഷൻ നേടാനായില്ല",
|
|
"undefined": "നിർവചിച്ചിട്ടില്ല",
|
|
"unexpectedError": "അപ്രതീക്ഷിത പിശക്",
|
|
"unhandledException": "കൈകാര്യം ചെയ്യാത്ത ഒഴിവാക്കൽ",
|
|
"unliked": "ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല",
|
|
"unplayed": "പ്ലേ ചെയ്തിട്ടില്ല",
|
|
"upNext": "അടുത്തത്",
|
|
"username": "ഉപയോക്തൃനാമം",
|
|
"usernameRequired": "ഉപയോക്തൃനാമം ആവശ്യമാണ്",
|
|
"validation": {
|
|
"mustBeUrl": "ഈ ഫീൽഡ് സാധുവായ ഒരു URL ആയിരിക്കണം",
|
|
"required": "ഈ ഫീൽഡ് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്",
|
|
"bothPasswordsSame": "രണ്ട് പാസ്‌വേഡുകളും ഒന്നായിരിക്കണം"
|
|
},
|
|
"version": "പതിപ്പ്",
|
|
"video": "വീഡിയോ",
|
|
"videoTypes": "വീഡിയോ തരങ്ങൾ",
|
|
"viewDetails": "വിശദാംശങ്ങൾ കാണുക",
|
|
"vueClientVersion": "വ്യൂ ക്ലയന്റ് പതിപ്പ്",
|
|
"writer": "എഴുത്തുകാരൻ",
|
|
"writing": "എഴുത്തു",
|
|
"year": "വർഷം",
|
|
"years": "വർഷങ്ങൾ",
|
|
"youMayAlsoLike": "നിങ്ങൾക്ക് ഇതും ഇഷ്ടപ്പെടുമായിരിക്കും",
|
|
"tvShowAbbrev": "S {seasonNumber} E {episodeNumber}",
|
|
"unableToRefreshLibrary": "ലൈബ്രറി പുതുക്കാൻ കഴിയില്ല",
|
|
"tooltips": {
|
|
"toggleDarkMode": "ഇരുണ്ട മോഡ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക",
|
|
"changeLanguage": "ഭാഷ",
|
|
"switchToLightMode": "ലൈറ്റ് മോഡിലേക്ക് മാറുക",
|
|
"switchToDarkMode": "ഇരുണ്ട മോഡിലേക്ക് മാറുക"
|
|
},
|
|
"refreshLibrary": "ലൈബ്രറി പുതുക്കുക",
|
|
"metadataEditor": "മെറ്റാഡാറ്റ എഡിറ്റർ",
|
|
"libraryRefreshQueued": "ലൈബ്രറി പുതുക്കൽ ക്യൂവിലാണ്",
|
|
"noImagesFound": "ചിത്രങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല",
|
|
"stopPlayback": "പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുക",
|
|
"upNextName": "അടുത്തത്: {upNextItemName}",
|
|
"person": "വ്യക്തി",
|
|
"wizard": {
|
|
"remoteAccess": "വിദൂര ആക്സസ്",
|
|
"allowRemoteAccess": "സെർവറിലേക്ക് വിദൂര ആക്സസ് അനുവദിക്കുക",
|
|
"administratorAccount": "അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ അക്കൗണ്ട്",
|
|
"languageLocale": "ഭാഷയും സ്ഥാനവും",
|
|
"preferedLanguage": "ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭാഷ",
|
|
"preferredMetadataLanguage": "തിരഞ്ഞെടുത്ത മെറ്റാഡാറ്റ ഭാഷ",
|
|
"completeError": "സ്റ്റാർട്ടപ്പ് വിസാർഡ് പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല.",
|
|
"remoteAccessSet": "വിദൂര ആക്സസ് സെറ്റ്.",
|
|
"metadataLanguagesSet": "മെറ്റാഡാറ്റ ഭാഷകൾ സജ്ജമാക്കി.",
|
|
"userSuccessfullySet": "ഉപയോക്താവ് വിജയകരമായി സജ്ജമാക്കി.",
|
|
"languageSuccessfullySet": "ഭാഷ വിജയകരമായി സജ്ജമാക്കി.",
|
|
"setRemoteError": "വിദൂര ആക്സസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല.",
|
|
"setMetadataError": "മെറ്റാഡാറ്റ ഭാഷകൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല.",
|
|
"setLanguageError": "ക്ലയന്റ് ഭാഷ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല.",
|
|
"setAdminError": "ഒരു അഡ്‌മിൻ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിക്കാനായില്ല.",
|
|
"setupWizard": "സെറ്റപ്പ് വിസാർഡ്",
|
|
"confirmPassword": "പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
|
|
},
|
|
"confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
|
|
"NoMediaSourcesAvailable": "മീഡിയ ഉറവിടങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല",
|
|
"noVideoTracksAvailable": "വീഡിയോ ട്രാക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല",
|
|
"noVideoTrackSelected": "വീഡിയോ ട്രാക്കൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല",
|
|
"noTracksAvailable": "ട്രാക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല",
|
|
"noSubtitlesAvailable": "സബ്‌ടൈറ്റിലുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല",
|
|
"noAudioTracksAvailable": "ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല",
|
|
"noAudioTrackSelected": "ഓഡിയോ ട്രാക്കൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല",
|
|
"unableToToggleLike": "ഇഷ്ടപ്പെട്ട നില മാറ്റാൻ കഴിയില്ല",
|
|
"resume": "വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക",
|
|
"playback": {
|
|
"queueItems": "{items} ട്രാക്കുകൾ",
|
|
"addToQueue": "ക്യൂവിലേക്ക് ചേർക്കുക",
|
|
"playNext": "അടുത്തത് കളിക്കുക",
|
|
"shuffle": "ഷഫിൾ ചെയ്യുക",
|
|
"playAll": "എല്ലാം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക",
|
|
"shuffleAll": "എല്ലാം ഇളക്കുക",
|
|
"saveAsPlaylist": "ക്യൂ ഒരു പ്ലേലിസ്റ്റായി സംരക്ഷിക്കുക",
|
|
"playbackSource": {
|
|
"unknown": "ക്യൂവിൽ നിന്ന് കളിക്കുന്നു",
|
|
"shuffleItem": "ഷഫിൽ {ഇനം} പ്ലേ ചെയ്യുന്നു",
|
|
"shuffle": "ഷഫിളിൽ കളിക്കുന്നു",
|
|
"item": "{ഇനം} എന്നതിൽ നിന്ന് പ്ലേ ചെയ്യുന്നു"
|
|
},
|
|
"clearQueue": "ക്യൂ മായ്‌ച്ച് പ്ലേബാക്ക് നിർത്തുക"
|
|
},
|
|
"playFromBeginning": "തുടക്കം മുതൽ കളിക്കുക",
|
|
"item": {
|
|
"person": {
|
|
"person": "വ്യക്തി",
|
|
"death": "മരണം",
|
|
"birthPlace": "ജന്മസ്ഥലം",
|
|
"birth": "ജനനം"
|
|
},
|
|
"crew": "ക്രൂ",
|
|
"composer": "കമ്പോസർ",
|
|
"cast": "അഭിനേതാക്കൾ",
|
|
"tracklist": {
|
|
"title": "ശീർഷകം"
|
|
},
|
|
"artist": {
|
|
"discography": "ഡിസ്കോഗ്രഫി",
|
|
"information": "വിവരങ്ങൾ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"imageType": {
|
|
"thumb": "ലഘുചിത്രം",
|
|
"screenshot": "സ്ക്രീൻഷോട്ട്",
|
|
"primary": "പ്രാഥമികം",
|
|
"menu": "മെനു",
|
|
"logo": "ചിഹ്നം",
|
|
"disc": "ഡിസ്ക്",
|
|
"boxRear": "ബോക്സ് (പിൻ)",
|
|
"box": "പെട്ടി",
|
|
"banner": "ബാനർ",
|
|
"backdrop": "പശ്ചാത്തലം",
|
|
"art": "കല"
|
|
},
|
|
"about": "കുറിച്ച്"
|
|
}
|