Translated using Weblate (Italian)
Some checks failed
Automation / Merge conflict labeling (push) Failing after 0s
Build / Run production build (push) Failing after 0s
Build / Deploy to Cloudflare Pages (push) Has been skipped
CodeQL / Run CodeQL (push) Failing after 0s
Quality checks / Run es-check (push) Failing after 0s
Quality checks / Run eslint (push) Failing after 0s
Quality checks / Run stylelint (push) Failing after 0s
Quality checks / Run TypeScript build check (push) Failing after 0s
Quality checks / Run tests (push) Failing after 0s
Update the Jellyfin SDK / update (push) Failing after 1s

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/
This commit is contained in:
Mirito 2024-09-11 19:45:08 +00:00 committed by Weblate
parent 1fe90b51ef
commit 7eb70445e0

View File

@ -1926,9 +1926,19 @@
"PreviewLyrics": "Anteprima Testi",
"SearchForLyrics": "Ricerca Testi",
"AndOtherArtists": "{0} e {1} altri artisti.",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tone-mapping trasforma il range dinamico di un video da HDR a SDR mantenendo però dettagli e colori per rappresentare fedelmente la scena originale. Al momento funzionante solo con video HDR10 e HLG a 10bit.",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Tone-mapping trasforma il range dinamico di un video da HDR a SDR mantenendo però dettagli e colori per rappresentare fedelmente la scena originale. Al momento funzionante solo con video HDR10, HLG e DoVi a 10bit.",
"LabelDuration": "Durata",
"LabelDropLyricsHere": "Trascina i testi qui o clicca per scegliere.",
"LabelIsSynced": "Sincronizzato",
"MediaInfoRotation": "Rotazione"
"MediaInfoRotation": "Rotazione",
"LibraryInvalidItemIdError": "La libreria è invalida e non può essere modificata. Probabilmente stai riscontrando un bug: il percorso del database non è quello corretto sul filesystem.",
"AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Abilita quest'opzione, se hai dei file che il tuo browser rifiuta di riprodurre o calcola in modo inaccurato i timestamp.",
"AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Abilita quest'opzione, se hai dei file che il tuo browser calcola in modo inaccurato i timestamp.",
"DisableVbrAudioEncodingHelp": "Impedisci al server di codificare l'audio col VBR per questo client.",
"HeaderAudioAdvanced": "Audio Avanzato",
"LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "Effettuare sempre il remux dei file audio FLAC",
"LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "Effettuare sempre il remux dei file audio MP3",
"LabelDisableVbrAudioEncoding": "Disabilita la codifica audio VBR",
"EnableHi10p": "Abilita il profilo H.264 High 10",
"EnableHi10pHelp": "Abilita per evitare la transcodifica dei video H.264 a 10 bit. Disabilitare quest'opzione se il video mostra fotogrammi vuoti."
}