Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Some checks are pending
Push & Release 🌍 / Automation 🎛️ (push) Waiting to run
Push & Release 🌍 / Unstable release 🚀⚠️ (push) Waiting to run
Push & Release 🌍 / Quality checks 👌🧪 (push) Waiting to run
Push & Release 🌍 / GitHub CodeQL 🔬 (push) Waiting to run
Push & Release 🌍 / Deploy 🚀 (push) Blocked by required conditions

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_AR/
This commit is contained in:
lucas prone 2024-11-22 01:22:47 +00:00 committed by Weblate
parent ffd7cad65c
commit a88110fcad

View File

@ -1785,5 +1785,60 @@
"EnableHi10pHelp": "Habilitar para evitar la transcodificación de videos H.264 de 10 bits. Deshabilite esta opción si el video muestra cuadros en blanco.",
"EnableLibraryHelp": "Deshabilitar la librería la ocultará de todas las vistas de usuario.",
"EnableSmoothScroll": "Habilitar desplazamiento suave",
"EnableTrueHdHelp": "Habilitar solo si tu dispositivo es compatible con TrueHD o está conectado a un receptor de audio compatible, de lo contrario podría causar fallos en la reproducción."
"EnableTrueHdHelp": "Habilitar solo si tu dispositivo es compatible con TrueHD o está conectado a un receptor de audio compatible, de lo contrario podría causar fallos en la reproducción.",
"HeaderNextItem": "Siguiente {0}",
"LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "Transcodificador de codec de audio preferido en la reproducción de video",
"LabelBackdropScreensaverInterval": "Intervalo del fondo protector de pantalla",
"HeaderDeleteLyrics": "Borrar letras",
"LabelAlbumGain": "Ganancia del Álbum",
"LabelAllowContentWithTags": "Permitir items con etiquetas",
"LabelAllowStreamSharing": "Permitir compartir transmisión",
"LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "Siempre remuxar archivos de audio MP3",
"LabelDropLyricsHere": "Arrastra y suelta las letras aquí, o haz click para buscar.",
"LabelMediaDetails": "Detalles de medios",
"LabelMediaSegmentsType": "{0} Segmentos",
"LabelQsvDevice": "Dispositivo QSV",
"HeaderEditPlaylist": "Editar Lista de Reproducción",
"HeaderNewPlaylist": "Nueva Lista de Reproducción",
"LabelAudioTagSettings": "Configuración de Etiquetas de Audio",
"LabelDelimiterWhitelistHelp": "Elementos excluidos en la división de etiquetas. Un elemento por línea.",
"LabelDeveloper": "Desarrollador",
"LabelEnablePlugin": "Habilitar complemento",
"LabelFallbackMaxStreamingBitrate": "Bitrate máximo de transmisión de respaldo (Mbps)",
"LabelCustomTagDelimiters": "Delimitador de Etiqueta Personalizado",
"AndOtherArtists": "{0} y {1} otros artistas.",
"Illustrator": "Ilustrador",
"LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "El tiempo en segundos entre diferentes fondos cuando se utiliza el fondo protector de pantalla.",
"LabelEnableLUFSScanHelp": "Los clientes pueden normalizar la reproducción de audio para obtener un nivel de volumen igual en todas las pistas de audio. Esto hará que la biblioteca escanee por más tiempo y utilice más recursos.",
"HeaderAddLyrics": "Añadir letras",
"HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Confirmar la instalación del repositorio de complementos",
"HeaderDeleteSeries": "Eliminar Series",
"HeaderPreviewLyrics": "Previsualizar letras",
"HeaderUploadLyrics": "Subir letras",
"HeaderVideoAdvanced": "Video Avanzado",
"Inker": "Tintero",
"LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "Permitir contenedor de transcodificación fMP4",
"LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "Siempre remuxar archivos de audio FLAC",
"LabelBuildVersion": "Versión de compilación",
"LabelCustomTagDelimitersHelp": "Caracteres considerados como delimitadores para separar etiquetas.",
"LabelDate": "Fecha",
"LabelDisableVbrAudioEncoding": "Deshabilitar la codificación de audio VBR",
"LabelInstalled": "Instalado",
"LabelIsSynced": "Sincronizado",
"LabelLevel": "Nivel",
"LabelLyricDownloaders": "Descargar letras",
"LabelNoChangelog": "No se ha provisto registro de cambios en esta versión.",
"LabelNotInstalled": "No instalada",
"HeaderLyricDownloads": "Descarga de letras",
"FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "El bitrate máximo de streaming se utiliza como alternativa cuando ffprobe no puede determinar el bitrate del stream de origen. Esto ayuda a prevenir que los clientes soliciten un bitrate de transcodificación excesivamente alto, lo que podría causar fallos en el reproductor y sobrecargar el codificador.",
"GoHome": "Ir al Inicio",
"GridView": "Vista de Cuadrícula",
"HeaderAllRecordings": "Todas las grabaciones",
"HeaderAudioAdvanced": "Configuración Avanzada de Audio",
"HeaderEpisodesStatus": "Estado de los episodios",
"LabelSelectAudioNormalization": "Normalización de audio",
"LabelDelimiterWhitelist": "Lista Blanca de Delimitadores",
"LabelDuration": "Duración",
"HeaderNextItemPlayingInValue": "Siguiente {0} Reproduciendo en {1}",
"HeaderNoLyrics": "No se han encontrado letras"
}