jellyfin/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git synced 2024-10-06 19:03:26 +00:00
Code Issues Actions 5 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)
Some checks are pending
Automation / Merge conflict labeling (push) Waiting to run
Details
Build / Run production build (push) Waiting to run
Details
Build / Deploy to Cloudflare Pages (push) Blocked by required conditions
Details
CodeQL / Run CodeQL (push) Waiting to run
Details
Quality checks / Run es-check (push) Waiting to run
Details
Quality checks / Run eslint (push) Waiting to run
Details
Quality checks / Run stylelint (push) Waiting to run
Details
Quality checks / Run TypeScript build check (push) Waiting to run
Details
Quality checks / Run tests (push) Waiting to run
Details

Browse Source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
Mylan1173 2024-10-04 09:19:18 +00:00 committed by Weblate
parent 7504daba70
commit f1a6bfe111
1 changed files with 27 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
src/strings/hu.json
View File

@ -1873,5 +1873,31 @@
"AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Az fMP4 átkódolási konténer engedélyezése ehhez a tunerhez, a HEVC és HDR tartalmak engedélyezéséhez. Nem minden tuner kompatibilis ezzel a tárolóval. Tiltsa le, ha lejátszási problémákat tapasztal.",
"Alternate": "Alternatív",
"AlternateDVD": "Alternatív DVD",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "A tónusleképzés képes a HDR videók dinamika tartományát SDR tartományba átalakítani, miközben megtartja a kép színét és részleteit, ami elengedhetetlen az eredeti jelenet megőrzéséhez. Jelenleg csak 10 bites HDR10, HLG és DoVi tartalmakon működik."
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "A tónusleképzés képes a HDR videók dinamika tartományát SDR tartományba átalakítani, miközben megtartja a kép színét és részleteit, ami elengedhetetlen az eredeti jelenet megőrzéséhez. Jelenleg csak 10 bites HDR10, HLG és DoVi tartalmakon működik.",
"DateModified": "Dátum módosítva",
"EditLyrics": "Dalszöveg módosítása",
"DisableVbrAudioEncodingHelp": "Megakadályozza a szervert hogy a hangot VBR-rel kódolja a kliensnek.",
"HeaderAddLyrics": "Dalszöveg hozzáadása",
"EnableHi10p": "H.264 High 10 profil bekapcsolása",
"EnableHi10pHelp": "Kapcsold be hogy megakadályozd a H.264 10-bites videók transzkódolását. Kapcsold ki ezt a beállítást ha a videó üres képkockákat jelenít meg.",
"HeaderAudioAdvanced": "Haladó Hang",
"EnableTrueHdHelp": "Csak akkor kapcsold be ha az eszköz támogatja a TrueHD-t vagy csatlakoztatva van egy kompatibilis hang vevőhöz, egyébként lejátszási hibát okozhat.",
"HeaderPreviewLyrics": "Dalszöveg Előnézet",
"HeaderLyricDownloads": "Dalszöveg Letöltések",
"HeaderUploadLyrics": "Dalszöveg Feltöltése",
"HeaderNextItemPlayingInValue": "Következő: {0} Lejátszás kezdődik: {1}",
"Inker": "Színező",
"LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "fMP4 transzkódoló container engedélyezése",
"Colorist": "Kolorista",
"AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Ha vannak olyan fájlok amiket a böngésző nem játszik le vagy helytelenül számítja ki az időbélyegeket akkor kapcsold be ezt mint megoldás.",
"AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Ha vannak olyan fájlok amikben a böngésző helytelenül számítja ki az időbélyegeket akkor kapcsold be ezt mint megoldás.",
"CoverArtist": "Borító művész",
"AndOtherArtists": "{0} és {1} további művész.",
"EnableDts": "DTS (DCA) bekapcsolása",
"EnableTrueHd": "TrueHD bekapcsolása",
"HeaderNextItem": "Következő {0}",
"HeaderVideoAdvanced": "Haladó VIdeó",
"Illustrator": "Illusztrátor",
"LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "Mindig remux-olja a FLAC hang fájlokat",
"LabelAlwaysRemuxMp3AudioFiles": "Mindig remux-olja a MP3 hang fájlokat"
}