From 4e41fb2f4a8c1b4f3fdb65bcbd0f7730b1b77bcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cucholix <cucholix@gmail.com>
Date: Mon, 26 Oct 2020 10:21:36 -0300
Subject: [PATCH 1/2] lang: Update Spanish translation (#91)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

* Spanish language

Spanish language, left untouched certain words like "banner" and "logs" that doesn't have a precise translation, they are anglicism.

* Small correction in TODO line

Small correction in TODO line

* Spanish language update

Fixed a “Sort settings” to something that actually makes sense
---
 source/language.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/source/language.cpp b/source/language.cpp
index 7cccec5..d1eefee 100644
--- a/source/language.cpp
+++ b/source/language.cpp
@@ -376,7 +376,7 @@ static const char *strings_es[] {
     "Extrayendo:",
 
     "Ajustes",
-    "Ordenar Ajustes",
+    "Ajustes de organización",
     "Idioma",
     "Visualizador de Imagen",
     "Opciones de Desarrollador",

From 58bb206206ecff992ec0e471612b3ea0c4239fb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HookedBehemoth <Luisscheurenbrand@gmail.com>
Date: Mon, 26 Oct 2020 16:13:38 +0100
Subject: [PATCH 2/2] lang: Add localization support for German (#92)

* add german translation
---
 source/language.cpp | 105 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 52 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/source/language.cpp b/source/language.cpp
index d1eefee..4043df7 100644
--- a/source/language.cpp
+++ b/source/language.cpp
@@ -202,71 +202,70 @@ static const char *strings_fr[] {
     "The name cannot be empty."
 };
 
-// TODO: German
 static const char *strings_de[] {
     "OK",
-    "Cancel",
+    "Abbrechen",
 
-    "Options",
-    "Select All",
-    "Clear All",
-    "Properties",
-    "Rename",
-    "New Folder",
-    "New File",
-    "Copy",
-    "Move",
-    "Paste",
-    "Delete",
-    "Set Archive Bit",
-    "Enter name",
-    "Enter folder name",
-    "Enter file name",
-    "Copying:",
+    "Optionen",
+    "Alle auswählen",
+    "Alle entfernen",
+    "Eigenschaften",
+    "Umbenennen",
+    "Neuer Ordner",
+    "Neue Datei",
+    "Kopieren",
+    "Verschieben",
+    "Einfügen",
+    "Löschen",
+    "\"Archive Bit\" setzen",
+    "Name eingeben",
+    "Ordnername eingeben",
+    "Dateiname eingeben",
+    "Kopiere:",
 
     "Name: ",
-    "Size: ",
-    "Created: ",
-    "Modified: ",
-    "Accessed: ",
-    "Width: ",
-    "Height: ",
+    "Größe: ",
+    "Erstellt: ",
+    "Geändert: ",
+    "Zugegriffen: ",
+    "Breite: ",
+    "Höhe: ",
 
-    "This action cannot be undone.",
-    "Do you wish to delete the following:",
-    "Do you wish to delete ",
+    "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "Möchten Sie Folgendes löschen:",
+    "Möchten Sie Folgendes löschen:",
 
-    "Extract archive",
-    "This action may take a while.",
-    "Do you wish to extract ",
-    "Extracting:",
+    "Archiv entpacken",
+    "Dies kann eine Weile dauern.",
+    "Möchten Sie Folgendes extrahieren:",
+    "Extrahiere:",
 
-    "Settings",
-    "Sort Settings",
-    "Language",
-    "Image Viewer",
-    "Developer Options",
-    "About",
-    "Check for Updates",
-    " By name (ascending)",
-    " By name (descending)",
-    " By size (largest first)",
-    " By size (smallest first)",
-    " Display filename",
-    " Enable logs",
-    "version",
-    "Author",
+    "Einstellungen",
+    "Sortiereinstellung",
+    "Sprache",
+    "Bildanzeige",
+    "Entwickleroptionen",
+    "Über",
+    "Nach Updates suchen",
+    " Nach Name (aufsteigend)",
+    " Nach Name (absteigend)",
+    " Nach Größe (größtes zuerst)",
+    " Nach Größe (kleinstes zuerst)",
+    " Dateiname anzeigen",
+    " Log aktivieren",
+    "Version",
+    "Autor",
     "Banner",
 
     "Update",
-    "Could not connect to network.",
-    "An update is available.",
-    "Do you wish to download and install NX-Shell version ",
-    "Update was successful.",
-    "Please exit and rerun the application.",
-    "You are on the latest version.",
+    "Es konnte keine Verbindung zum Netzwerk herstellt werden.",
+    "Ein Update ist verfügbar.",
+    "Möchten Sie die folgende NX-Shell-Version herunterladen und installieren:",
+    "Update war erfolgreich.",
+    "Bitte beenden Sie die Anwendung und starten Sie sie erneut.",
+    "Sie sind bereits auf der neusten Version.",
 
-    "The name cannot be empty."
+    "Der Name darf nicht leer sein."
 };
 
 // TODO: Italian