2016-08-27 14:02:23 +00:00
|
|
|
# VitaShell norwegian translation by habibi
|
2016-08-27 13:59:36 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
ERROR = "Feilmelding 0x%08X."
|
|
|
|
|
OK = "OK"
|
|
|
|
|
YES = "Ja"
|
|
|
|
|
NO = "Nei"
|
|
|
|
|
CANCEL = "Avbryt"
|
|
|
|
|
OFFSET = "Offset"
|
|
|
|
|
MARK_ALL = "Marker alle"
|
|
|
|
|
UNMARK_ALL = "Avbryt merkering"
|
|
|
|
|
MOVE = "Flytt"
|
|
|
|
|
COPY = "Kopier"
|
|
|
|
|
PASTE = "Lim inn"
|
|
|
|
|
DELETE = "Slett"
|
|
|
|
|
RENAME = "Gi nytt navn"
|
|
|
|
|
NEW_FOLDER = "Ny mappe"
|
|
|
|
|
FOLDER = "Mappe"
|
|
|
|
|
COPIED_FILE = "Kopierte %d fil."
|
|
|
|
|
COPIED_FOLDER = "Kopierte %d mappe."
|
|
|
|
|
COPIED_FILES_FOLDERS = "Kopierte %d filer/mapper."
|
|
|
|
|
MOVING = "Flytter..."
|
|
|
|
|
COPYING = "Kopierer..."
|
|
|
|
|
DELETING = "Sletter..."
|
|
|
|
|
INSTALLING = "Installerer..."
|
2016-08-27 14:02:23 +00:00
|
|
|
DELETE_FILE_QUESTION = "Er du sikker på at du vil slette denne filen?"
|
|
|
|
|
DELETE_FOLDER_QUESTION = "Er du sikker på at du vil slette denne mappen?"
|
|
|
|
|
DELETE_FILES_FOLDERS_QUESTION = "Er du sikker på at du vil slette disse filene/mappene?"
|
2016-08-27 13:59:36 +00:00
|
|
|
INSTALL_QUESTION = "Vil du installere denne pakken?"
|
2016-08-27 14:02:23 +00:00
|
|
|
WIFI_ERROR = "Du trenger Wi-Fi for å gjøre dette."
|
|
|
|
|
FTP_SERVER = "FTP server kjører nå på\ftp://%s:%i\\Trykk 'OK' for å kjøre i bakgrunnen.\Trykk 'Avbryt' for å koble av."
|
